武則天 · 第　五　幕

人　物 武則天　薛懷義　妙　玉　上官婉兒　武承嗣 武三思　張昌宗　張易之　徐有功　士兵甲 士兵乙　王皇后的幻影 地　點 御花園內荼䕷架下。 布　景 宮後御花園內。右角為偏殿平台，台下為玉石迴廊，廊後有花木等類。 〔薛懷義鬼鬼祟祟地上。 〔他像是有著一種不敢告人的隱秘，而時刻提防著被人捉住似的。他東張西望，掩掩藏藏。 〔遠處巡夜的梆子響。 〔天已經二更了！ 薛懷義　（像在心裡決定著一件事，又像是找尋著什麼東西似的）二更了！再等一會，我就可以動手了。（突然地吃驚）誰？誰在那邊！（放心）沒有什麼人！（計算著）從這兒小路抄過去，離明堂只有半里多路，那明堂前面，都是木料，正好點火，哼，叫她認識認識我薛懷義，可是好惹的！ 〔稍停，妙玉自土坡上上，見薛懷義指手劃腳，佇立不語。 薛懷義　讓我再想想看，這樣可妥當，火著了以後，我可以從天堂後面那狹衖里逃出去，從這……到那……再轉彎，到……到……（見妙玉）誰？誰？（奔上土坡，從腋下拔出刀子來）你呀！你聽見我的話了嗎？快說，快說，（他兇狠地舉著刀子，盯著妙玉） 〔妙玉冷笑不語。 薛懷義　為什麼不講話，啞巴嗎？聾子嗎？想找死嗎？ 妙　玉　我為什麼要跟你講話呢？ 薛懷義　哼！那你為什麼鬼鬼祟祟地站在這兒，偷聽我的話？ 妙　玉　哼！你說我要聽你的話幹什麼？ 〔薛懷義放心。 妙　玉　我只是在想我自己的事！ 薛懷義　你？想自己的事？你也有事？ 妙　玉　（不屑地）哼哼！ 薛懷義　（欲走，又回來）你想什麼事？ 妙　玉　我想些什麼，用不著告訴你！ 薛懷義　（兇橫地）我偏要你告訴！ 妙　玉　（也兇橫地）我要報復！ 薛懷義　報復？好傢夥！報復，哈哈哈，你也要報復，哈哈哈！ 妙　玉　（氣憤地）你以為我容易欺負嗎？我受了一輩子苦，就是死，也要咬幾口！ 薛懷義　咬誰？ 妙　玉　那個欺騙了我的人！ 薛懷義　你是說她呀！ 妙　玉　你也說她。就是她怎麼著，你去告密吧！ 薛懷義　我可不會呢！ 妙　玉　我知道你是不會的，因為你也被她拋棄了！ 薛懷義　誰？誰敢遺棄我？ 妙　玉　那老妖精！ 薛懷義　老，你說她老！ 妙　玉　只有擦起粉來的時候，她才不老！ 薛懷義　哼！你敢當她的面去說嗎？她馬上會殺死你！ 妙　玉　我什麼都敢！ 薛懷義　你敢？ 妙　玉　我拼著死，我什麼都敢做！ 薛懷義　好，有你的！ 妙　玉　看到你現在這樣的狼狽，我很高興。從前我哀求過你，愛過你，留戀過你，現在自己也好笑了。你現在在我的眼裡，一錢不值…… 薛懷義　那是因為你老了，你臉上已經有了皺紋，你頭髮上已經下了霜…… 妙　玉　可是你卻被人拋棄了，你的將軍呢？你的名望呢？你被人用腳踢開，你只好滾蛋了！ 薛懷義　哼！我就是滾蛋，也要使她不能安靜，別以為我是好惹的，你們瞧吧！ 妙　玉　瞧吧！瞧你也做不出一點事來！ 薛懷義　我要放一把火！全把你們燒死。 〔妙玉無語。 薛懷義　把所有的女人全燒死，不留一個！ 〔妙玉恐怖地後退。 薛懷義　一個也不留，女人，都使我生氣，沒一個好東西！ 妙　玉　（恐怖地囈語著，冷笑）我聽見過這話的。可是從來也沒看見你有這樣勇氣。 薛懷義　什麼，你講什麼？ 妙　玉　別挨近我，我怕起來了！我…… 〔幕外上官婉兒的聲音：「誰在這兒？」 薛懷義　（急忙奔下）等著看吧！（下） 〔上官婉兒提宮燈上。 上官婉兒　哦？妙玉姐姐！ 妙　玉　（強自鎮定）是的！婉兒，是你嗎？你到這兒來做什麼？ 上官婉兒　我來找聖上！ 妙　玉　怎麼，她不在宮裡嗎？ 上官婉兒　（憂愁地）她方才出來了！ 妙　玉　一個人也沒帶嗎？ 上官婉兒　一個人也沒帶。她說她要散散步，可是已經這半天了，還沒見她回去！ 妙　玉　這真奇怪了！ 上官婉兒　這樣的情形，實在很少見的。她近來的心緒很不好呢，身體也很壞。 妙　玉　是嗎？ 上官婉兒　可不是！自從徐敬業起兵謀反以後，她仿佛一下子老了許多似的！ 妙　玉　徐敬業不是已經伏法了嗎？ 上官婉兒　是伏法了。但是她卻為這事心裡很難受呢！ 妙　玉　怕是那檄文罵的太厲害，她有點兒受不了了吧！ 上官婉兒　也不見得。 妙　玉　（有意地）那檄文我倒還記得幾句，什麼「洎乎晚節，穢亂春宮」，什麼「掩袖工讒，狐媚偏能惑主」…… 上官婉兒　（阻止妙玉）妙玉姐姐，別念了！ 妙　玉　（激奮地）更有「加以虺蜴為心，豺狼成性」…… 上官婉兒　為什麼你單念這幾句呢？ 妙　玉　（更激奮地）並且「殺姊屠兄，殺君鴆母」！ 上官婉兒　這未免太可怕了！ 妙　玉　怎麼可怕！ 上官婉兒　你仿佛有意在這兒罵她似的！ 妙　玉　哼！ 上官婉兒　妙玉姐姐，別這樣吧！她其實是很愛你的！ 妙　玉　（冷笑地）愛我嗎？ 上官婉兒　（欲言又止，稍停）她雖然是個皇帝，可是我卻只覺得她是我姐姐！我知道她的心，我能夠體會她的意識。也許她得罪了你，可是那並不是為她，那是為你！她最近苦死了！ 妙　玉　最近她還常夢見王皇后嗎？ 上官婉兒　是的，她常夢見王皇后！她說只有這件事，使她很難過，她覺得對不起王皇后！ 妙　玉　為什麼又覺得對不起王皇后了呢？當時…… 上官婉兒　當時她就覺得對不起王皇后了！不過她要爬起來，她卻阻著她的路，她不得不那樣做！ 妙　玉　不管你怎麼說，我是不會原諒她的。 上官婉兒　唉！ 〔幕外似有響動。 妙　玉　你聽什麼人在走動？怕是她來了！ 上官婉兒　（走過去瞭望一下，又走回來）沒有什麼，妙玉姐姐，我真為她擔心！ 妙　玉　你嗎？ 上官婉兒　方才她還在跟武氏弟兄爭論。 妙　玉　哼！ 上官婉兒　就是為了廬陵王的事。 妙　玉　她的兒子嗎？ 上官婉兒　那次事變以後，她就要殺掉她的兒子，她可是總又不能決定。 妙　玉　哼！ 上官婉兒　我怕她快要死了！ 〔妙玉無語。 上官婉兒　人家說，人快死的時候，性情會變的。她做事從也沒有這樣犯過思慮，雖說骨肉關乎天性，可是她這次卻變得太奇怪了！ 妙　玉　我不懂，你為什麼這樣關心她？ 上官婉兒　如果她一死，我們也就快了！ 妙　玉　關我們什麼事？ 上官婉兒　我們再也沒有好日子過了！可惜我不是她…… 妙　玉　你嗎？ 上官婉兒　她說，要有人能夠代替她，就死也瞑目了。 〔幕外人語聲。 上官婉兒　武氏兄弟來了！ 妙　玉　我們走吧！ 上官婉兒　不，我們藏起來吧！（和妙玉藏樹影里） 〔武承嗣與武三思上。 武承嗣　我想，我們這樣做，怕不妥當吧？ 武三思　只有這樣做，才是最妥當的方法。 武承嗣　我看還要考慮考慮。 武三思　這還用考慮嗎？天后已病入膏肓，又不肯治，看起來是不久人世了！可是這傳位的大問題，還沒有決定。萬一一口氣上不來，你我恐怕不單沒份，還要受罪呢！ 武承嗣　這層我也想到了。不過我想，現成的一塊肥肉，為什麼送到別人嘴裡去呢？我們與其迎回廬陵王，何不自己來先下手呢？ 武三思　不對，不對！你想我們一下手，張昌宗跟張易之那兩個混蛋，會這麼輕輕地饒過我們嗎？他們得寵以後，已經是重兵在握了。我看那用意，也很不良善。萬一有什麼變亂，他們一定要乘機起事的；到那時候，恐怕我們要偷雞不著蝕把米呢！ 武承嗣　他們有什麼能為，兩個不男不女的東西！文武百官難道會服他們嗎？ 武三思　文武百官難道會服我們嗎？承嗣，要論武功，我不如你；要講文才，你卻不如我。我考慮至再，覺得還是先把廬陵王迎回朝來，正了名位的好。這樣一來，這迎鑾的首功，便是我們的了！我們的位置還會動搖嗎？到那時候，我們再養精蓄銳，還怕不得事嗎？只要天后一死，廬陵王濟什麼事，這天下還不依舊是我們的嗎？ 武承嗣　（有頃）倒也是的。 武三思　（得意地）承嗣，別貪圖眼前的快樂，我們的計劃是應該想得長遠的！ 武承嗣　（決心地）那麼，我今天就動身吧！ 武三思　（不悅地）怎麼，你動身，你動身到哪兒去？ 武承嗣　去迎廬陵王啊！ 武三思　這不大好。你一個武人，還是留在朝內伴著天后，提防有什麼變動的好。 武承嗣　不，這迎廬陵王的事，自然應該我去。你一個文人，也怕路上會有風險！ 武三思　胡說！你去會把事情弄糟了的！ 武承嗣　（大怒）什麼？ 武三思　（再逼一句）你一個武夫，怎麼能辦這樣機密事情呢！ 武承嗣　你敢說…… 武三思　我是為大局著想！ 武承嗣　哼，大局，你是想圖功啊！ 武三思　那麼你呢？ 武承嗣　我…… 武三思　承嗣，別鬧意氣…… 武承嗣　不管你怎麼說，我要去，我去定了！ 武三思　你不能去！ 武承嗣　（大怒，一掌打在武三思的臉上）你這個混蛋！ 〔武三思也大怒，方欲掙扎，武承嗣便拔出劍來，正在這時候，上官婉兒上。 上官婉兒　（按住武承嗣的劍柄）二位大人這是幹什麼呀？ 武三思武承嗣（同時大窘）哦……哦…… 上官婉兒　有話可以向聖上去講，為什麼私下裡用武呢？ 〔遠處金鼓大振。 武三思　哦……哦……這是哪兒金鼓響！ 〔三人同時怔住，金鼓聲由遠而近，漸有火光映起。 武承嗣　（呆呆地）火！ 〔火光漸漸猛烈。幕外人聲雜沓，有諸宮女的嘩叫聲：「火！」「火！」「火！」 武承嗣武三思上官婉兒（三人同時痴呆地默語著）火！ 〔火更猛烈。幕外雜亂的呼號聲及「救火呀！救火呀！」的喊聲並作。 〔妙玉急奔上。 妙　玉　（張皇地）起火了！ 武三思　（機警地）我去看看。（下） 武承嗣　我也去！（追下） 〔火在燃燒著。 上官婉兒　（焦急地）這是從哪兒談起呢！ 妙　玉　（反而冷靜地）他居然干出來了！ 上官婉兒　你說什麼？ 妙　玉　（激奮地）我說她已經到了末路了！ 上官婉兒　誰？ 妙　玉　咱們的金輪大皇帝！ 上官婉兒　難道到這時候你還忍心奚落她嗎？ 〔妙玉無語。 上官婉兒　我要去找她，她不知在哪兒呢？ 〔上官婉兒才預備去找，武則天衝上。後隨徐有功。 徐有功　我方才進宮的時候，張昌宗、張易之已經乘機謀反了！現在他們已經封鎖了宮門，把文武百官都截在宮外了。幸虧我進宮早，才能夠得見陛下。 上官婉兒　（悲痛地）天后！ 武則天　（冷靜地）別怕！這沒有什麼可怕的！（有決心地）我會壓下他們去，叛變立刻就會平靜的！ 妙　玉　（有意地）叛變平靜了，天后又可以安心地去擦粉了！ 武則天　（故做不聞）妙玉，你也在這兒嗎？ 〔妙玉不語。 武則天　我料到他們遲早會對付我的！…… 妙　玉　（插一句）那是因為他們「豺狼成性」啊！ 武則天　想不到會這樣快…… 妙　玉　這樣快的「穢亂春宮」嗎？ 武則天　可是我不怕的…… 妙　玉　因為你「掩袖工讒」嗎？ 武則天　我要他們曉得武則天是什麼人…… 妙　玉　是「殺姊屠兄」的人！ 武則天　我要讓他們看看我武則天會怎麼樣做！ 妙　玉　不過再「殺君鴆母」罷了！ 武則天　（力竭聲嘶地）妙玉，你要逼死我嗎？ 〔妙玉不語。 上官婉兒　（跪下哀哭）天后！姐姐！姐姐啊！ 〔台上靜默，只聞上官婉兒的唏噓聲。 徐有功　陛下應該趕緊決定一下！ 武則天　你要我決定什麼？ 徐有功　臣早料定要有這一天的！ 武則天　（譏諷地）是根據你的法律嗎？ 徐有功　也是，也不是，陛下。自徐敬業起兵謀叛以來，陛下的榮譽已經掃地了！ 武則天　（怒容）你以為我的殺戮還不夠重嗎？ 徐有功　就是因為陛下的殺戮太重了！陛下內寵張昌宗、張易之等輩侮辱大臣，外縱周興、來俊臣等酷吏，荼毒鄉里，以致怨聲載道，談虎變色，陛下一世英名，盡付東流了！ 武則天　婉兒，看我的頭還在脖子上嗎？ 上官婉兒　（恐怖地）陛下！ 武則天　如果它還在，那我是不怕的！在我的掌下，不比你，比張氏弟兄更偉大的忠僕，我可以隨意支使他們。我說是，他們不敢說不。我讓他們死，他們連一刻也不願多活！ 徐有功　陛下自然是很會駕馭人的，但卻太放縱了。放縱，是使你的親信遠離你，甚至叛變你的真實原因。 武則天　哦，親信，誰是我的親信？你嗎？張氏弟兄嗎？武氏弟兄嗎？沒有一個，沒有一個。我恨我沒有一個可靠的具體的親信。但我卻又有著很多看不見的親信，那是民眾。我統治天下快四十年了，天下不是我的一切，我追求權利，殺害並且撫育人民，對於人民…… 徐有功　陛下這話講得遠了！ 武則天　我是比你們更清楚的。人民像一匹無知的驢子，不走，用繩子牽；牽不動，用鞭子抽；抽也不行，用錐子刺，只要用草料把他們餵飽，他們是不會埋怨的！ 徐有功　可是陛下應該禪位了！ 武則天　什麼！你說什麼？ 徐有功　這是眼前的需要，張氏弟兄已經在搜宮了！ 武則天　你以為他們敢殺掉我嗎？你錯了。他們不敢，我會降服他們的！ 徐有功　萬一陛下不幸，也要有後繼的人！ 武則天　又有誰是我的後繼人呢？ 徐有功　陛下應該傳位給廬陵王。 武則天　怎麼？你已經想到我死了嗎？去，宣武承嗣到這兒來！ 上官婉兒　陛下宣武承嗣幹什麼？ 武則天　我要試驗給他看，對這個心懷異志的東西，我還一樣能支使他的！ 上官婉兒　陛下呀！ 〔徐有功下。 〔幕外人聲喧亂，群喊：「還沒找到嗎？躲到哪兒去了？」 武則天　（衰弱地）妙玉，你還沒走嗎？ 〔妙玉不語。 上官婉兒　不，她沒有死，她還活著呢！ 武則天　是的，她還活著呢！像王皇后那樣懦弱，那樣安分守己，那樣甘願做男性俘虜的女人還活著呢！活在這世界上成千成萬！在民間、宮廷里、我的眼前……我的眼前……那不是她……我看見了！我…… 上官婉兒/妙　玉（同時地）天后！ 〔花蔭深處，漸漸顯出王皇后的幻影。 武則天　（漸漸走近幻影跟前去）你為什麼不變做我啊！ 〔幻影點頭，以手示意。 武則天　你要嗎？ 〔幻影搖頭，以手示意。 武則天　你不要嗎？ 〔幻影搖頭又點頭，以手示意。 武則天　也要也不要嗎？我錯了嗎？我對了嗎？也對也不對嗎？你說什麼？你罵我嗎？你明白我。你說你應當死？什麼？我…… 上官婉兒/妙玉（急趨武則天前）天后，你…… 〔幻影漸隱。 武則天　（衰弱地）哦！沒什麼，沒什麼。我不過是……我畢竟是……（支持不住，摔在妙玉懷裡） 妙　玉　（感動地）天后！ 〔幕外諸兵士聲：「武則天呢？找不到嗎？找不到嗎？」聲漸遠。 武則天　（勉強掙扎）他們在找我了，這些奴才！我要去見他們，他們敢…… 上官婉兒　（攔住武則天）天后，你要幹什麼？你想想你是做什麼事！ 武則天　（慘笑地）婉兒，不怕的！只要我不死，他們永不會翻過來的！ 上官婉兒　可是…… 武則天　（回首向妙玉）妙玉，看到我已經病得這樣，你很高興吧？ 〔妙玉無語。 武則天　要是我真的死了，希望在我下葬的時候，你去向我的屍身大笑三聲，你勝利了！ 〔妙玉無語。 武則天　（突然大聲地）薛懷義是什麼東西，你竟一心一意地想著他，你所受的虐待還不夠嗎？ 〔妙玉無語。 武則天　要不是為你，我早就殺掉他了。我把他留在我的身邊，希望他的野性會教訓教訓你，可是你這個至死不悟的東西！……嗐，說有什麼用，事情已經是…… 妙　玉　（感動地）妙常姐姐！ 〔幕外火光燭天，張昌宗的聲音：「這兒找過嗎？」 上官婉兒　（恐怖地）他們來了！怎麼辦呢！ 武則天　不要緊的！ 〔幕外張昌宗厲聲問：「誰在裡面？」 武則天　（大聲地）我！ 〔張昌宗、張易之按劍上。士兵隨上。 張昌宗/張易之　參見陛下！ 武則天　（安閒無事地）火已經滅了嗎？ 張昌宗　放火的賊我們已經捉住了！ 武則天　是嗎？ 張易之　是陛下的一個親信！ 武則天　哦！ 張昌宗　薛懷義大師！ 武則天　我已經知道了。 張昌宗　薛懷義燒毀禁宮，應該處死！ 張易之　請陛下回宮草詔。 〔武則天不語。 張昌宗　不然臣等認識陛下，臣等的劍是不認識陛下的。…… 妙　玉　（急接）你們怎麼敢！ 張昌宗　此女戲弄大臣，罪該處死。 武則天　（嚴厲地）那麼，要有人圖謀不軌，該怎麼辦呢？ 〔張昌宗略一遲疑，劍未落下。 武則天　叛逆已經在我身邊了，（向士兵）你們不是想要朕的首級嗎？ 士兵甲/士兵乙　臣等忠心陛下，怎敢罔上，求陛下免死。 武則天　你們的腋下的劍是做什麼的？ 士兵甲/士兵乙　此劍願意護駕！ 武則天　你們既是護駕，肯砍叛逆的首級嗎？ 士兵甲/士兵乙　肯！ 武則天　張大將軍說你們乘機欺主，就應該你們自己砍下你們的腦袋。 士兵甲/士兵乙　臣等不敢。 〔眾士兵嘩叫。 張昌宗/張易之　（棄劍跪倒）求陛下開恩。 武則天　先帝遺臣，老謀深算，在朝內恐怕要算裴炎了；累世為將，深得軍心，恐怕也算徐敬業了；大將善戰，每戰必勝，恐怕首推程務挺了！可是現在他們的結果怎樣？ 張昌宗　陛下為什麼想到他們？ 武則天　因為他們都生了一個好頭顱，值得朕來砍掉！現在再想找這樣的好頭顱來砍，可有點不容易了！ 張易之　（恐怖地）陛下！ 武則天　你們救火有功，朕是要賞賜的。 張昌宗　陛下還不回宮嗎？ 武則天　是的，我暫且不回去。你們給朕退下去！嚴緝縱火共犯！ 張昌宗/張易之　是。（兩人無語退下） 武則天　（衰弱地）這兩個奴才，哼，也想謀反嗎？ 上官婉兒　夜深了，陛下也請回宮安息吧。 武則天　不，有什麼安息呢？我怕我合起眼來，會一睡不醒的！ 上官婉兒　陛下！ 武則天　（咳嗽）要是我一睡不醒，他們會笑了！他們會站在我的墳上大笑，他們要勝利了！ 〔上官婉兒沉默不語。 武則天　不，我不會死的，我不願死的！我要征服他們！可是，可是……我太孤單了，誰是我的同伴呢？誰會了解我呢？ 上官婉兒　陛下，我！ 妙　玉　還有我！ 〔一個空漠的聲音：「還有我！」 武則天　你，你，你是誰呢？ 〔花蔭深處顯王皇后幻影。 武則天　你，你，你嗎？ 〔王皇后幻影漸消失。 〔徐有功上。 徐有功　稟陛下，武承嗣已經去房州了！ 〔武則天無語。 徐有功　去迎接廬陵王還朝了！ 〔武則天佇立不語，體漸不支，跌倒。 妙　玉/上官婉兒　（哭音）陛下！ 〔徐有功屹立不動。 ——幕下·全劇終