五百家注昌黎文集 · 卷四·古詩四
劉生詩（或無詩字。貞元二十一年，劉師命訪公於陽山，斷章似有送行之意，集中有因梨花為生作二詩，豈前此之作耶。）
生名師命其姓劉，自少軒輊非常儔。（《詩》：「戎車既安，如輊如軒。」又《馬援傳》：「居前不能令人輊，居後不能令人軒。」輊或作軼。輊，竹二切。）棄家如遺來遠遊，東走梁宋暨揚州。（暨或作墮。）遂凌大江極東陬，（東陬，東隅，即謂越也。陬，將侯切。）洪濤舂天禹穴幽。（禹穴在會稽。）越女一笑三年留，南逾橫嶺入炎州。（或作洲。）青鯨高磨波山浮，（鯨或作鮮。今按：青義未詳，疑是長字之誤。）怪魅炫曜堆蛟虬。（魅或作媚，堆或作推，非是。）山犭參歡噪猩猩游，（犭參或作獠，非是。犭參，蘇遭切。《神異經》：「西方深山，有人長尺余，袒身捕蝦蟹以食，名曰山犭參。」《國語》注作犭巢。公聯句亦有「中矢類妖犭參」。游或作愁。此詩二州字，二游字，視古用韻，後人誤改也。）毒氣爍體黃膏流。問胡不歸良有由，美酒傾水[B105]肥牛。（[B105]音蔗，與炙同，又側吏切。）妖歌慢舞爛不收，倒心迴腸為青眸。（司馬遷《答任少卿書》，「腸九回」。阮籍見佳客為青眼。）千金邀顧不可酬，乃獨遇之綢繆。（綢音籌。繆，莫彪切。）瞥然一餉成十秋，（《楚辭》：「目瞥瞥兮西沒。」餉或作，非是。瞥，匹蔑切。）昔須未生今白頭。五管歷遍無賢侯，（唐永徽後，以廣、桂、容、邕、安南皆隸廣府，謂之五府度使，名嶺南五管，見《舊書·地理志》。）回望萬里還家羞。陽山窮邑惟猿猴，手持釣竿遠相投。我為羅列陳前修，（前修字見《離騷》，謂前世修能之士。）芟蒿斬蓬利鋤。天星迴環數才周，文學穰穰倉稠，（《史記》：「五穀蕃熟，穰穰滿家。」）車輕御良馬力優，咄哉識路行勿休，往取將相酬恩仇。）
鄭群贈簟（群嘗以侍御史佐裴均江陵。公自陽山量移江陵法曹，與群同僚。唐《孔私記》云：「退之豐肥善睡，每來吾家，必命枕簟。」而沈存中《筆談》亦云：「世畫韓退之小面而美髯，著沙帽，此乃江南韓熙載爾。熙載諡文靖，江南人，謂之韓文公，因此遂誤以為退之。」退之肥而少髯，此詩有「腰腹空大」及「慢膚多汗」之語，二說信然。） 蘄州笛竹天下知，（蘄州在今淮南，其地出竹。笛或作簟。）鄭君所寶尤瑰奇。攜來當晝不得臥，一府傳看黃琉璃。（東坡《寄簟與蒲傳正》詩云：「愧此八尺黃琉璃。」祖此詩也。）體堅色淨又藏節，盡眼凝滑無瑕疵。（盡或作滿。）法曹貧賤眾所易，腰腹空大何能為？自從五月困暑濕，如坐深甑遭炊。手磨袖拂心語口，慢膚多汗真相宜。（《楚辭·天問》：「平脅慢膚，何以肥之。」）日暮歸來獨惆悵，有賣直欲傾家資。誰謂故人知我意，卷送八尺含風漪。呼奴掃地鋪未了，光彩照耀驚童兒。青蠅側翅蚤虱避，（《詩》：「營營青蠅，止於樊。」《抱朴子》曰：「蚤虱攻君，臥不獲安。」蚤音早。）肅肅疑有清飈吹。倒身甘寢百疾愈，卻願天日恆炎曦。明珠青玉不足報，（《選》張衡《四愁詩》：「美人贈我貂プ，何以報之明月珠。」「美人贈我錦繡段，何以報之青玉案。」）贈子相好無時衰。（閣本無時作時無，非是。）
豐陵行（順宗陵也。按《長安志》：「順宗豐陵在富平縣東北三十五里瓮金山。」順宗以元和元年七月葬，公是年六月方自江陵召入為博士，必當是時作。終篇言三代舊制存諸書，當時之禮，必有不合於古者，故云。）
羽衛煌煌一百里，（一或作三，以《長安志》考之，非是。）曉出都門葬天子。（順宗也。）群臣雜沓馳後先，宮官穰穰來不已。是時新秋十月初，金神按節炎氣除。清風飄飄輕雨灑，（「風伯清塵，雨師灑道」，見《文選》。）偃蹇旆卷以舒。逾梁下坂笳鼓咽，（方作沸。按：作咽乃響，又見悲切之意也。）ゃや遂走玄宮閭。（山小而不安貌。《選》註：「天子后妃所葬墓曰玄宮。」玄宮閭，謂玄宮前之寓閭也。閭或作虛，非是。ゃ音。や音臬。）哭聲訇天百鳥噪，（訇音轟。）幽坎晝閉空靈輿。皇帝孝心深且遠，資送禮備無贏餘。設官置衛鎖嬪妓，（唐制，諸陵皆置宮殿，列官曹，設嬪妓，侍衛如平生。杜甫《橋陵詩》：「宮女晚知曙，祠臣朝見星。」）供養朝夕象平居。（養或作送。）臣聞神道尚清淨，三代舊制存諸書。墓藏廟祭不可亂，欲言非職知何如！） 游青龍寺贈崔大補闕（諸本大作群。崔群字敦詩，公同年進士也。公元和元年在京師為國子博士時作，詳詩意可見。寺在京城南門之東，洪慶善云：「詩中『正值萬株紅葉滿』，謂柿也。『靈液屢進頗黎碗』，謂食柿也。」）
秋灰初吹季月管，（吹灰者，謂作十二律管，於室中四時位上埋之，取蘆莩燒之作灰，實之管中，以羅谷覆之，氣至則吹灰動谷。律即候氣之管，以銅為之。詳見《漢·律曆志》。）日出卯南暉景短。（《月令》：季秋之月，昏虛中。）友生招我佛寺行，正值萬株紅葉滿。光華閃壁見神鬼，（壁或作璧。）赫赫炎官張火傘。然雲燒樹大實駢，金烏下啄虬卵。（音檉。）魂翻眼倒忘處所，（倒或作暈。）赤氣沖融無間斷。有如流傳上古時，九輪照燭乾坤旱。（《淮南子》曰：「堯時十日並出，草木焦枯，堯命羿仰射十日，中其九。」九輪，謂九日車輪也。）二三道士席其間，靈液屢進頗黎碗。（頗黎出西域，亦作玻黎。）忽驚顏色變韶稚，（忽或作勿，非是。韶或作齠。韶有美義，不必易字。）卻信靈仙非怪誕。桃源迷路竟茫茫，棗下悲歌徒纂纂。（潘岳《笙賦》曰：「歌棗下之纂纂。」）前年嶺隅鄉思發，（謂貞元二十年春在陽山。）躑躅成山開不算。（躑躅，花名，見《杏花》詩注。躑，直炙切。躅，廚玉切。）去歲羈帆湘水明，（謂永貞元年自陽山移掾江陵。）霜楓千里隨歸伴。猿呼鼯嘯鷓鴣啼，（嘯或作笑，非是。）惻耳酸腸難濯浣。（惻或作側，非是。）思君攜手安能得，今者相從敢辭懶。由來鈍寡參尋，（或作駭，非是。，語骸切。）況是儒官飽閒散。惟君與我同懷抱，鋤去陵谷置平坦。年少得途未要忙，時清諫疏尤宜罕。何人有酒身無事，誰家多竹門可款。須知節候即風寒，幸及亭午猶妍暖。南山逼冬轉清瘦，刻畫圭角出崖。（，空也。《莊子》「導大」，音款。當憂復被冰雪埋，汲汲來窺誡遲緩。）
贈崔立之評事（立之名斯立，博陵人。元和初為大理評事，以言事黜官，為藍田丞。見公《藍田丞廳記》。元和元年六月，公召拜國子博士，作此詩。詳味詩意，當是崔頻有詩，望公推引，故公有「頻蒙怨句刺棄遺，豈有閒官敢推引」之語云。） 崔侯文章苦捷敏，（老杜《不見》：「敏捷詩千首。」）高浪駕天輸不盡。曾從關外來上都，（外，或作內，非是。）隨身捲軸車連軫。朝為百賦猶郁怒，暮作千詩轉遒緊。搖毫擲簡自不供，頃刻青紅浮海蜃。（《史記·天官書》：「海旁蜃氣象樓台。」蜃音腎。）才豪氣猛易語言，往往蛟螭雜螻蚓。（蛟螭雜螻蚓，言其小大不齊也。《苕溪漁隱叢話》云：「立之詩有不工處，故退之以此譏之。」螭，抽知切。螻音婁。蚓音引。）知音自古稱難遇，世俗乍見那妨哂。勿嫌法官未登朝，（法官，謂大理評事。）猶勝赤尉長趨尹。（斯立初為尹陽尉，唐州縣有畿、赤、緊、望之等。）時命雖乖心轉壯，技能虛富家逾窘。念昔塵埃兩相逢，爭名齟齬持矛。子時專誠觜距，（《選》：張衡《東都賦》：「秦政利觜長距，終得擅場。」注，擅，專也。專或作擅。觜，即委切。距，舊杵切。）余始張軍嚴顯引。（《左傳》僖二十八年：「晉楚戰於城濮，晉車七百乘，顯引鞅半。」杜預註：「在背曰顯，在胸曰引，在腹曰鞅，在後曰半，言駕乘修備。」顯，曉見切。引，以忍切。）爾來但欲保封疆，莫學龐涓怯孫臏。（《史記》：「孫臏嘗與龐涓俱學兵法，事魏為惠王將，以能不及臏，陰召臏至，則以法斷其兩足而黥之。」）竄逐新歸厭聞鬧，（公時方自江陵法曹召為國子博士。）齒髮早衰嗟可閔。頻蒙怨句刺棄遺，豈有閒官敢推引。深藏篋笥時一發，戢戢已多如束筍。可憐無益費精神，有似黃金擲虛牝。（牝，溪谷也。古詩云：「哀壑叩虛牝。」）當今聖人求侍從，（聖人，謂憲宗也。）拔擢杞梓收苦菌。（襄二十六年《左氏》：「晉大夫如杞梓、皮革焉。」《書》：「惟苦。」，美竹，可以為矢。苦，木名，可以為矢竿。苦音屍，音窘。）東馬嚴徐已奮飛，（東方朔、司馬相如、嚴助、嚴安、徐樂等。）枚皋即召窮且忍。（枚皋，枚乘子，字少孺。）復聞王師西討蜀，（元和元年正月，命長武城使高崇文等，伐蜀討劉辟。）霜風冽冽摧朝菌。（《莊子》：「朝菌不知晦朔。」菌，地蕈也。菌音窘。）走章馳檄在得賢，（《說文》曰：「檄，二尺書也。」有急事則插以鳥羽，號為羽檄。《西京雜記》：揚子云曰：漢武帝戎馬之間，飛書馳檄，用枚皋；廊廟之上，高文典冊，用相如。檄，刑狄切。）燕雀紛要鷹隼。（《禮記》：「鷹隼蚤鷙。」，女加切，又女書切。隼，息尹切。要一作惡。）竊料二途必處一，豈比恆人長蠢蠢。勸君韜養待徵招，不用雕琢愁肝腎。牆根菊花好沽酒，錢帛縱空衣可准。暉暉檐日暖且鮮，槭槭井梧疏更殞。（《苕溪漁隱》云：「槭音索，殞落貌。」《文選》盧子諒詩：「槭槭芳葉零。」又潘岳《秋興賦》：「庭樹槭以灑落。」）高士例須憐麴櫱，丈夫終莫生畦畛。能來取醉任喧呼，死後賢愚俱泯泯。） 送區弘南歸（區弘嘗從公於江陵，召拜國子博士，又從之至京。此詩有「從我荊州來京畿」之句。弘將歸，公以詩送之。張籍、孟郊，亦皆有詩。元和元年也。區或作歐，歸或作征。區，烏侯切，《唐韻》：「區治子之後。」《漢·王莽傳》有中郎區博。）
穆昔南征軍不歸，蟲沙猿鶴伏以飛。（《抱朴子》云：「周穆王南征，三軍之眾，一朝盡化，君子為猿為鶴，小人為蟲為沙。」《造化權輿》作周昭王南征。皆未詳本何據也。）洶洶洞庭莽翠微，（或作「江洶洞庭宿莽微」。《楚辭》：「波逢洶湧滂沛兮，又夕攬中洲之宿莽。」王逸注云：「草經冬不死者，楚人名曰宿莽。」洶，許拱切，又音凶。莽，莫緩切。）九疑天荒是非。（《選》：「登岩而下。」《望湘記》：「零陵營道縣九山相似，行者疑惑，故名九疑。」荒是非豈以此耶？或作。九疑言天，洪濤言舂天，皆奇語也。，仕檻切，又鋤咸切。）野有象犀水貝璣，分散百寶人士稀。（士或作事，非是。）我遷於南日周圍，（貞元十九年冬，公謫陽山。明年冬弘來，故云日周圍。）來見者眾莫依稀。爰有區子熒熒暉，（區子或作子區。）觀以彝訓或從違。我念前人譬葑菲，（《詩》：「采葑采菲，無以下體。」）落以斧引以糹墨徽。（引以或作斤引，洪慶善糹墨作墨，方從唐、閣、杭本亡。張文潛云：「古人作七言詩，其句脈多上四字，而下以三字成之。退之乃變句脈以上三下四，如『落以斧引以糹墨徽』、『雖欲悔舌不可捫』是也。」今按：言糹墨徽，謂木工所用之繩墨也。然《周易》作徽糹墨，乃為黑索所以拘罪人者。恐公所用別有據也。糹墨音墨，徽音暉。）雖有不逮驅，（《詩》：「四牡。」音霏。）或采於薄漁於磯，服役不辱言不譏。從我荊州來京畿，（元和元年六月，公自江陵召為國子博士，弘與公俱至京師。）離其母妻絕因依。嗟我道不能自肥，（道不或作不道，非是。）子雖勤苦終何希？王都觀闕雙巍巍，騰蹋眾駿事鞍幾。佩服上色紫與緋，獨子之節可嗟唏。（香衣切，字與欷同，或作欷。）母附書至妻寄衣，開書拆衣淚痕。（開書拆衣，或作開緘發封，淚痕作痕淚，非是。）雖不敕還情庶幾，朝暮盤羞惻庭闈。幽房無人感伊威，（潘安仁《哀永逝文》：「撫靈櫬兮訣幽房。」伊威，《爾雅》「委黍也」。註：舊說鼠婦。《詩》「伊威在室」。陸德明云：「或傍加蟲者，後人增耳。」鄭氏箋云：「家無人，惻然令人感傷。」）人生此難余可祈。子去矣時若發機。（矣或作吳，非是，句法見上張文潛說。）蜃沉海底氣升霏，（《史記·天官書》：「凡海旁蜃氣象樓台。」）彩雉野伏朝扇。（《爾雅》：「雉五彩皆備，曰。」扇或作羽，非是。蓋宮扇以雉尾為之。，文采貌。此言雉伏於野，而其羽可用為朝廷之儀，與上下二句為一類也。音揮。）處子窈窕王所妃，（《莊子》：「綽約若處子。」《詩》曰：「窈窕淑女。」）苟有令德隱不腓。（《詩》：「百卉具腓。」腓，病也。）況今天子鋪德威，（鋪或作輔，非是。）蔽能者誅薦受礻幾。（《漢書》：「進賢受上賞，蔽賢蒙顯戮。」此用其意。《史記》：「因載其礻幾祥度制。」礻幾音幾。）出送撫背我涕揮，行行正直慎脂韋。（《楚辭》：「如脂如韋，以潔楹乎。」註：脂韋，柔弱貌也。）業成志樹來頎頎，（《詩》：「碩人其頎。」註：言儀表長麗絞好，頎頎然。頎音祈。）我當為子言天扉。
三星行（三星，謂箕、斗、牛也。公自憫其生多訾毀如此，詳詩意可見。蘇內翰云：「吾生遭口語無數，蓋生時與退之相似。吾命在鬥牛間，而身宮亦復在焉。」意亦取此也。）
我生之辰，（方從閣本之下有三字云：「謂斗、牛與箕也。」今按：辰，時也。《詩》云：「我辰安在。」方說非是。）月宿南斗。牛奮其角，箕張其口。（牛、箕，二十八宿中之二宿也。）牛不見服箱，（《詩》：「彼牽牛，不以服箱。」言有牛之名，而無其實，不可以服箱。服，載也。）斗不挹酒漿。（《詩》：「維北有斗，不可以挹酒漿。」言亦有斗名，而無其實，不可以挹酒也。）箕獨有神靈，無時停簸揚。（《書》：「星有好風，星有好雨。」孔安國云：「箕星好風，畢星好雨。」又《詩》：「維南有箕，不可以簸揚。」無時停簸揚者，言牛斗皆不可用，惟箕獨能簸揚，所謂有神靈也。簸音播。）無善名已聞，無惡聲已ん。（諸本已並作以。今從唐、閣本雲，ん如諸將盡ん之ん。此詩葉余於除，葉ん於聞，今本易ん為攘，以求葉揚韻，非也。）名聲相乘除，（歷家有增減率，遲速積，故有乘除之法。乘音繩。）得少失有餘。三星各在天，（《詩》：「三星在天。」）什伍東西陳。（什伍，猶縱橫也。南斗六星，牽牛六星，箕四星。）嗟汝牛與斗，汝獨不能神。
剝啄行（元和元年，自江陵召入為國子博士作也。公被讒出為陽山，至是召還，又有謗之者。故《三星行》云：「名聲相乘除，得少失有餘。」《剝啄行》云：「我不厭客，困於語言。欲不出納，以堙其源。」各有所激云爾。歐陽文忠《擬剝啄行寄趙少師》云：「剝剝復啄啄，柴門驚鳥雀。故人千里駕，信士百金諾」云云。公遠讒避謗，欲謝客以堙其源，故深其塹，堅其墉，要為不可干者。而歐陽則歸老故鄉，欣然喜客之至，是以其辭不同如此。）
剝剝啄啄，有客至門。我不出應，客去而嗔。從者語我：子胡為然？我不厭客，困於語言。（諸本此下有「我嗟子誠」一語，閣本同。今從唐、杭、蜀本刪。雲閣本衍，蓋下語誤入。）欲不出納，以堙其源。空堂幽幽，有秸有莞。（《書》：「三百里納秸服。」《詩》：「下莞上簟。」秸音戛。莞音丸，又九還切。）門以兩版，叢書於間。深塹，）其墉甚完；（墉或作容，非是。）彼寧可隳，此不可干。從者語我：嗟子誠難！子雖云爾，其口益蕃。（益或作實，口益或作益實。）我為子謀，有萬其全。凡今之人，急名與官。子不引去，與為波瀾。（與，方作以，雲韓文與多作以，他文見者非一。《詩》「之子歸不我以」，註：以猶與也。今按《陸宣公奏議》亦然，如雲「未審云云以否」之類是也，然當作與為正。）雖不開口，雖不開關，變化咀嚼，有鬼有神，今去不勇，其如後艱。我謝再拜，汝無復雲，往追不及，來不有年。（諸本作「來可待焉」，今從閣、杭、蜀本雲。公《祭十二郎》文，「其不有年以補我愆」，同此義也。） 青青水中蒲三首（諸本作一首，今從閣本。按：《樂府》亦作三首。詩蓋興寄也。當是婦人思夫之意。《文選·古樂府·飲馬長城窟行》有「青青河畔草」，《長歌行》有「青青園中葵」，其大意與此相類。）
青青水中蒲，下有一雙魚。君今上隴去，我在與誰居？ 青青水中蒲，長在水中居。寄語浮萍草，相隨我不如。
青青水中蒲，葉短不出水。婦人不下堂，行子在萬里。
孟東野失子（並序）
（東野為鄭餘慶留府賓佐，在元和二三年，此詩當是時作也。據《郊集》有《哀幼子》及《杏殤》詩，其詞甚悲。石君美有子，年少而失，魯直嘗書此詩遺之，雲時以觀覽，可用亂思而紓哀。究觀物理，其實如此，大蓋因果耳。退之救世弊故並因果不言，然此一段文意，乃是《涅經》中佛語。退之嘗言不能無所不讀，未有能為大儒者，其弗信矣乎？魯直所云如此。）
東野連產三子，不數日，輒失之。幾老，念無後以悲。其友人昌黎韓愈，懼其傷也，推天假其命以喻之。 失子將何尤？吾將上尤天。女實主下人，與奪一何偏！（何或作以。《莊子》：「奪彼與此，一何偏也。」）彼於女何有，乃令蕃且延？（蕃或作繁。）此獨何罪辜，生死旬日間？上呼無時聞，滴地淚到泉。地祗為之悲，瑟縮久不安。乃呼大靈龜，騎雲款天門。問天主下人，薄厚胡不均？天曰天地人，由來不相關。吾懸日與月，吾系星與辰。日月相噬，星辰踣而顛。吾不女之罪，知非女由因。（因或作緣。此詩如因與鰥，今本皆以韻不葉而誤刊也。今按：作緣亦通，未必誤改也。）且物各有分，孰能使之然。有子與無子，禍福未可原。魚子滿母腹，（或作肚。）一一欲誰憐？細腰不自乳，（《博物志》：「細腰無雌雄之類，取桑蟲或阜螽子，抱而成己子。《詩》所謂『螟蛉有子，果負之』者也。」）舉族長孤鰥。（或作懸。）鴟梟啄母腦，母死子始翻。（或作蕃。《爾雅·釋鳥》云：「梟，鴟。」《說文》云：「不孝鳥也。」張奐曰：「留々食母。」鴟，處脂切。梟，堅堯切。）蝮蛇生子時，（《玉篇》：「蝮螫手則斷。」《楚辭》：「蝮蛇蓁蓁。」蝮音覆，一作虺。）坼裂腸與肝。好子雖雲好，未還恩與勤。惡子不可說，鴟梟蝮蛇然。有子且勿喜，無子固勿嘆。（音灘。）上聖不待教，賢聞語而遷。下愚聞語惑，雖教無由悛。大靈頓頭受，即日以命還。地祗謂大靈，女往告其人。東野夜得夢，有夫玄衣巾，（崔豹《古今注》曰：「龜，一名玄衣督郵。」《邵氏聞見錄》云：「《史記》：江使神龜使於河，漁者得之。龜夢於宋元王。夢見一丈夫，延頸而長頭，衣玄繡之衣，而乘輜車。見《史記·龜策傳》。」）闖然入其戶，（闖，出頭兒。）三稱天之言。再拜謝玄夫，收悲以歡忻。 陸渾山火和皇甫用其韻（諸本作《次韻和皇甫陸渾山火》，今從閣、杭、蜀本。皇甫字持正，睦州新安人，元和元年擢進士第，為陸渾尉。縣本周之畿內地，秦晉遷陸渾之戎於伊川，漢立為陸渾縣，唐隸河南府。公詩云「時當玄冬澤乾源」，其分司東都冬所作歟？次前詩當在元和三年矣。此詩一本作次韻，非是。劉貢父云：「唐人賡和詩有次韻，依其次用韻；有依韻，同在一韻中；有用韻，用彼之韻，不必次之，公和陸渾山火是也。」然持正詩不傳於世矣。）
皇甫補官古賁渾，（賁或作陸，今從杭、蜀本雲。賁音陸，字本《公羊傳》。）時當玄冬澤乾源。（玄或作大。）山狂谷很相吐吞，風怒不休何軒軒，擺磨出火以自燔。（擺音捭。）有聲夜中驚莫原，天跳地踔顛乾坤。（《後漢》「踔宇宙而遺俗」，註：猶越也。）赫赫上照窮崖垠，（音銀。）截然高周燒四垣。神焦鬼爛無逃門，三光弛隳不復暾。（《楚辭》：「暾將出兮東方。」復或作暇。暾，他昆切。）虎熊麋豬逮猴猿，水龍鼉龜魚與黿，）鴉鴟雕鷹雉鵠，（鷹雉或作雁鷹。）Ьい煨孰飛奔。（《筆墨閒錄》無逸云：「上句正柏梁體，後山作七字詩上東坡，襲此體。」Ь，湯中龠肉也。《儀禮》：「惟Ь者有膚。」い含毛炙物。《詩》：「毛い羹。」，《廣韻》云：「埋物灰中令熟也。」方作キ，非是。孰，一作熟。Ь，徐廉切。い音庖。煨，烏回切。，於刀切。）祝融告休酌卑尊，（《左》昭二十九年：「顓頊氏有子曰黎，為祝融，為高辛火正。」火行於冬，猶祝融告休而歸也。）錯陳齊玫辟華園，（玫音梅，或作收，非。謂火齊玫瑰也。辟或作闡。）芙蓉披猖塞鮮繁。千鍾萬鼓咽耳喧，攢雜啾沸篪塤。（《廣韻》：啾唧，小聲。噴，大喚。自「山狂谷很」以下，言火之盛如此。沸或作弗，非是。啾，即由切。，胡伯切。篪音池，塤音喧。）彤幢絳旃紫纛幡，（《周禮》：「通帛為旃。」纛，左纛，以牛尾為之，系左馬軛上。旃，旗曲柄。幡或作番。幢，宅江切。纛音導。）炎官熱屬朱冠，（《前漢》「相如自著犢鼻」，音昆。）髹其肉皮通┩臀，（《選》：「列髹彤之繡扌角。」關東俗，器物一再漆者，謂之髹漆。祝季賓謂┩當作《骨┩》。按：┩從肉從骨一也。劉備髀中肉消，亦通用。髹音休，┩音陛，臀音屯。）頹胸垤腹車掀轅，（或作轅掀。）緹顏股豹兩，（《周禮》：「赤緹用羊。」，赤韋也。《詩》「有。」兩，《說文》：「所以戢弓矢。」《後漢》：「董卓膂力過人，雙帶兩，左右馳射。」《左氏》：「右屬。」豹兩者，以豹皮為之。緹音提。，莫拜切，又莫佩切。，居言切。）霞車虹引日轂︶，（引，引車索也。《史記》：「憑軾結引。」《前漢》：「令長吏二千石朱兩︶。」虹或作紅，非是。引，以忍切，又羊晉切。︶音番。）丹蕤糹原蓋緋糹番。（《爾雅》：一染謂之糹原。糹原，《廣韻》：「風吹旗貌。」，《說文》：「幡也。」糹原，七絹切。糹番音翻。音鴛。）紅帷赤幕羅辰番，（《周禮》：「以番之禮，親兄弟之國。」番，祭肉也。辰音蜃。番，符爰切。）{亡皿}池波風肉陵屯，（《左氏》：「士羊亦無{亡皿}也。」{亡皿}音荒。陵或作凌。洪慶善曰：「陵屯字見《莊子》，當從陵。」樊澤之曰：「{亡皿}若池，波若風，肉若陵屯。」方云：「{亡皿}如池，而波風。肉如陵之屯聚也。」今按：《列子》「生於陵屯」。注謂高處。《莊子音義》云：「阜也。」洪說得之。樊說{亡皿}池肉陵屯，方說波風，皆得之。而樊說波如風，方說肉如陵之屯聚，則誤矣。合二說而言之曰，如{亡皿}池之波風，肉之陵屯，乃為當耳。）《谷含》呀鉅壑頗黎盆，（《谷含》或作豁，大貌，字見《上林賦》。少陵詩亦有「餘光散《谷含》呀。」頗黎，西國赤玉名雲。今按：《漢書》註：《谷含》呀，澗谷形容也。呀，虛加切。）豆登五山瀛四樽。（《爾雅》：「木豆謂之豆，瓦豆謂之登。」豆登五山者，以五嶽為豆登。瀛四樽者，以四海為酒樽也。自「彤幢絳旃」以下，皆言祝融御火，其車御飲食之盛如此。）熙熙壽笑語言，（飲盡謂之。《禮記》：「長者舉未，少者不敢飲。」壽與酬同，主人進客曰壽。，子肖切。）雷公擘山海水翻，齒牙嚼舌齶反，（齶，或作《齒Ф》，口中齒刂也，出《字統》。反，《前漢》有所平反。齶音Ф，反音番。）電光︺覃目爰。（大目也。晉王嘉《拾遺記》：「月支獻猛獸，令作兩目，如天︺覃炎光也。」︺，先念切。覃，徒念切。爰音喧。）頊冥收威避玄根，（《月令》：「冬，其帝顓頊，其神玄冥，水神也。」）斥棄輿馬背厥孫，（水生木，木生火，水之於火，猶祖視孫也。）縮身潛喘拳肩跟，（音根。）君臣相憐加愛恩。命黑螭偵焚其元，（螭音ゼ。偵音檉，又導丑切。）天關悠悠不可援，（音袁。）夢通上帝血面論，（詩意謂火既用事，則頊冥黑精之君，玄冥水官之神，當縮身潛喘，而君臣乃命黑螭問其事於祝融，而火焚其首，黑螭所以血面而論於帝也。）側身欲進叱於閽。帝賜九河湔涕痕，（涕或作淚。湔音箭。）又詔巫陽反其魂，（宋玉《招魂》云：「帝告巫陽曰：『有人在下，我欲輔之。魂魄離散，汝筮與之。』」註：巫陽，天帝女也。）徐命之前問何冤。火行於冬古所存，我如禁之絕其食，（一作餐。）女丁婦壬傳世婚，（杭本女作夫，董彥遠曰：「當作女丁夫壬。」引《東山少連》曰：「玄冥之子曰壬夫安，祝融氏之女曰丁芊，俱學水仙，是為溫泉之神。」洪慶善曰：「丁，火也。壬，水也。火，女也。水，男也。丁女而為婦於壬，故曰女丁婦壬。一作夫丁婦壬亦通。夫丁者，壬也，言壬為丁夫也。婦壬者，丁也，言丁為壬婦也。」今按：丁為陽中之陰，壬為陰中之陽，故言女之丁者，為婦於壬，以見水火之相配。今術家亦言丁與壬合。洪氏二說皆是。）一朝結仇奈後昆。時行當反慎藏蹲，視桃著花可小て，（一作騫。《漢書》「來春桃花水盛」，謂二月雨水盛也。著，直略切。騫音愆。）月及申酉利復怨，（水生於申，火死於酉，故水至申而利，火至酉而怨。）助汝五龍從九鯤，溺厥邑囚之崑崙。（之或作出。）皇甫作詩止睡昏，辭夸出真遂上焚。要余和增怪又煩，雖欲悔舌不可捫。（悔，一作晦，捫音門。《詩》：「莫捫朕舌。」詳此詩，始則言火勢之盛，次則言祝融之御火，其下則水火相剋相濟之說也。
縣齋讀書（貞元二十年在陽山縣齋作。）
出宰山水縣，讀書松桂林。（桂或作竹，舊本多作竹桂。）蕭條捐末事，邂逅得初心。哀醒俗耳，（，獸名，如猿，音柚。）清泉潔塵襟。詩成有共賦，（共，方作與，非是。）酒熟無孤斟。青竹時默釣，白雲日幽尋。南方本多毒，北客怕懼侵。謫譴甘自守，滯留愧難任。投章類縞帶，（襄二十九年《左氏》：「吳季札聘於鄭，見子產與之縞帶。」縞音杲。）佇答逾兼金。（答或作益，非是。其價倍於常者，故謂之兼金。《孟子》「前日於齊，王梨金百鎰而不受」是也。此詩當是贈與交朋，望其報章也。《選·雜體詩》：「承榮重兼金。」） 新竹（此詩同下《晚菊》，意皆在陽山作。）
筍添南階竹，日日成清。縹節已儲霜，（儲或作除。）黃苞猶掩翠。出欄抽五六，常戶羅三四。高標陵秋嚴，貞色奪春媚。稀生巧補林，並出疑爭地。（疑爭或作全遮。）縱橫乍依行，（胡郎切。）爛漫忽無次。風枝未飄吹，露粉先涵淚。（露或作霧。）何人可攜玩，清景空瞪視。（《選》：「偃仰瞪盼。」瞪，澄應切，又宅耕切。）
晚菊少年飲酒時，踴躍見菊花。今來不復飲，每見恆咨嗟。佇立摘滿手，行行把歸家。此時無與語，棄置奈悲何！（奈悲或作悲奈。）
落齒（公嘗與老成書云：「吾年未四十，齒牙動搖。」貞元十八年《與崔群書》云：「近者左車第二牙，無故動搖脫去。」今此詩又云：「去年落一牙，今年落一齒。」其在貞元十九年作歟。）
去年落一牙，今年落一齒，俄然落六七，落勢殊未已。餘存皆動搖，（存或作在。）盡落應始止。憶初落一時，但念豁可恥。及至落二三，始憂衰即死。每一將落時，懍懍恆在己。叉牙妨食物，顛倒怯漱水。終焉舍我落，意與崩山比。（與或作欲。）今來落既熟，見落空相似。餘存二十餘，次第知落矣。倘常歲落一，（或作一落。）自足支兩紀。如其落並空，與漸亦同指。人言齒之落，壽命理難恃。我言生有涯，長短俱死爾。人言齒之豁，左右驚諦視。我言莊周雲，木雁各有喜。（《莊子》曰：「山中水，以不材得終其天年。今主人之雁，以不鳴死。」）語訛默固好，嚼廢軟還美。因歌遂成詩，持用詫妻子。（《莊子》：踵門而詫子。詫，丑亞切，夸也。）
哭楊兵部（凝）陸歙州（參部或作曹。凝字懋功，為兵部郎中。參字公佐部員外郎出知歙州。凝守兵部郎中，而雲兵曹者，隋嘗改兵部為兵曹，禮部為儀曹。柳子厚作凝《墓碣》云：「貞元十九年正月卒。」李習之《陸歙州述言》云：「貞元十八年四月卒。」參先凝一年而卒，公乃同時哭之。蓋參佐主司時，公嘗以書薦侯喜等，及出刺歙，亦有序送，又嘗有《行難》一篇，為參設也。凝則與公嘗佐董晉汴州，皆知己者。去年參死，今年凝又死，此公所以因凝而並哭之。）
人皆期七十，（皆或作生，）才半豈蹉跎。（公生大曆戊申，至是貞元十九年癸未，則年三十有六矣，豈非七十之半乎。）並出知己淚，（並或作數。）自然白髮多。晨興為誰慟？（《語》：「非夫人之為慟而誰為。」）還坐久滂沱。論文與晤語，（或作「新墳與宿草」。）已矣可如何！（可或作兩，或作復。）
苦寒（公此詩意蓋有所諷，猶《訟風伯》之吹雲而雨不得作也。謂隆寒奪春序而肆其寒，猶權臣之用事，太昊之畏避，則猶當國者畏權臣取充位而已。其下反覆所言，無易此意。其末謂天子哀無辜，則望人主進賢退不肖，使恩澤下流，施及草木。其愛君憂民之意，具見於此。按《韋渠牟傳》：「自陸贄免，德宗不復委權於下，宰相充位行文書而已。所倚信者，裴延齡、李齊運、王紹、李實、韋執誼與渠牟等，其權侔人主。」此詩所以諷也。時賈耽、齊杭之徒當國，公為四門博士。貞元十九年春作。）
四時各平分，（《楚辭》：「皇天平分四時兮。」）一氣不可兼。隆寒奪春序，顓頊固不廉。太昊馳維綱，（或作施綱維，非是。）畏避但守謙。遂令黃泉下，萌牙夭勾尖。草木不復抽，百味失苦甜。凶飈攪宇宙，（攪或作擾。）刃甚割砭。（悲廉切。）日月雖雲尊，不能活烏蟾。（《五經通義》：「日中有三足烏，月中有兔與蟾。」）羲和送日出，（《山海經》雲「東南海之外，甘泉之間，有羲和國，有女子曰羲和，為帝悅之妻。是生十日，常浴日於甘泉」雲。）恇怯頻窺覘。（頻或作煩。恇音匡。覘，痴廉切。）炎帝持祝融，（《月令》：「孟夏之月，其帝炎帝，其神祝融。」昭二十九年《左氏》云：「顓頊氏有子曰黎，為祝融。」）呵噓不相炎。而我當此時，恩光何由沾。肌膚生鱗甲，衣被如刀鐮。（《列子》：「擁鐮帶索。」音廉。）氣寒鼻莫《鼻臭》，（《前漢》：「不《鼻臭》驕君之餌。」《鼻臭》，喜宥切。）血凍指不拈。濁醪沸入喉，（《選·魏都賦》：「濁醪如何。」）口角如銜箝。（箝，馬口中鐵。《前漢》：「箝語燒書。」其廉切。）將持匕箸食，觸指如排簽。侵爐不覺暖，熾炭屢已添。（已或作以。）探湯無所益，（《語》：「見不善如探湯。」探，他南切。）何況纊與縑。虎豹僵穴中，蛟螭死幽潛。熒惑寒躔次，六龍冰脫髯。（晉傅玄詩：「願得並天馭六龍。」《說文》：「髯，頰鬚」。髯，如占切。）芒碭大包內，（碭或作踢，非是。）生類恐盡殲。啾啾窗間雀，不知己微纖。舉頭仰天鳴，所願晷刻淹。不如彈射死，卻得親いЬ。鸞皇苟不存，爾固不在占。其餘蠢動儔，俱死誰恩嫌。（恩或作思。）伊我稱最靈，不能女覆苫。（女覆諸本皆作安寢，今從唐本及蔡、謝校本雲。韓文古本汝皆作女，杭本尚作女，今訛自閣本也。女指上文禽雀而言。苫，蓋也，言我最靈而不能汝覆蓋也，義為是。）悲哀激憤嘆，五藏難安恬。（難或作誰，非是。）中宵倚牆立，淫淚何漸漸。（《楚辭》：涕漸漸其若霰。漸，將謙切。）天王哀無辜，（王，或作子，或作公。）惠我下顧瞻。褰旒去耳纊，（《禮緯》曰：「旒垂目，纊塞耳。」褰旒去纊，謂明目達聰也。纊者，以黃綿為之。）調和進梅鹽。（《書》：「高宗命傅說曰：『若作和羹，爾為鹽梅』。」言進傅說之徒於左右也。）賢能日登御，黜彼傲與憸。（七廉切，詖也。）生風吹死氣，豁達如褰簾。懸乳零落墮，晨光入前檐。雪霜頓銷釋，土脈膏且黏。豈徒蘭蕙榮，施及艾與蒹。日萼行鑠鑠，風條坐。（相如曰：「舉帷幄之。」《荀子》：「是者何也。」《楚辭》：「張絳帷以。」處古切。）天乎苟其能，吾死意亦厭。
和虞部盧四（汀）酬翰林錢七%%（徽）赤藤杖歌%%（元和四年，分司東都官員外郎作。諸本無四七字，今從閣、蜀本仍側注二名。汀字雲夫，為虞部員外郎。徽字蔚章，元和初為翰林學士。） 赤藤為杖世未窺，台郎始攜自滇池。（台郎，尚書郎也。《前漢·西南夷傳》：「夜郎最大，其西滇池方三百里。」滇音顛。）滇王掃宮避使者，（避或作迎，或作邀，當如避道之避。今按：上言掃宮，則當為避舍之避。）跪進再拜語け咿。（け咿，夷語也。け，《說文》：「咽也。」咿，《字林》：「內悲也。」け，乙骨切。咿音伊。）繩橋拄過免傾墮，（以竹索為橋也，竹索曰笮，西南夷尋之以渡水。拄，冢庾切。）性命造次蒙扶持。途經百國皆莫識，君臣聚觀逐旌麾。共傳滇神出水獻，赤龍拔鬚血淋漓。又雲羲和操火鞭，（羲和，日御也。）暝到西極睡所遺。幾重包裹自題署，不以珍怪夸荒夷。歸來捧贈同舍子，浮光照手欲把疑。（諸本同，方獨從蜀本作「照把欲手疑」。雲《檀弓》有「手弓」，《列子》有「手劍」，《史記》有「手旗」，義同。此諸本多誤。今按：方說手義，固為有據，然諸本雲照手欲把，則是未把之時，光已照手，故欲把而疑之也。今雲照把，則是已把之矣，又欲手之，而復疑之，何耶？況公之詩衝口而出，自然奇偉，豈必崎嶇Τ仄，假此一字而後為工乎？大抵方意專主奇澀，故其所取多類此。）空堂晝眠倚牖戶，飛電著壁搜蛟螭。（《苕溪漁隱》曰：退之《赤藤杖詩》云云，故東坡《鐵拄杖詩》云：「倚壁蛟龍護晝眠。」山谷《筇竹杖贊》云：「蒼龍掛壁。」皆用此詩也。電一作雷。著，直略切。）南宮清深禁闈密，（闈或作圍。南宮指盧。禁闈指錢也。白樂天詩：「遽列諫垣升禁闈。」洪慶善引「繚繞宮牆圍禁林」以釋此，誤矣。閣本密作客，亦非是。）唱和有類吹塤篪。（《詩》：「伯氏吹塤，仲氏吹篪。」）妍辭麗句不可繼，見寄聊且慰分司。（公時分司東都。）
崔十六少府攝伊陽以詩及書見投因酬三十韻（酬下或無三十韻字，而有之字。崔攝伊陽，乃洛之屬邑也。觀詩意，初與崔相識於赤縣尉時，乃元和元年，公自江陵入為國子博士日也。又雲「府公舊同袍，拔擢宰山澗」，乃留守鄭餘慶擢崔攝伊陽令也。又雲「三年國子師，況住洛之涯」，則以國子博士分司也。又云：「冬裘竟未擐，歲窮寒氣驕。」則是元和三年冬作也。）
崔君初來時，相識頗未慣。但聞赤縣尉，不比博士慢。賃屋得連牆，（得或作住。）往來忻莫間。我時亦新居，觸事苦難辦。蔬飧要同吃，（諸本飧多作餐，方從蜀本云：「此詩用蔬飧朝餐，字多相亂，他詩亦然。」《說文》：「飧，謂晡時食。餐，吞也。」飧或作食，餐或作湌，故字多相亂。《漢·高后紀》「賜餐錢」，《王莽傳》「設飧粥」。顏師古曰：「古餐湌一字也。」又曰：「飧，古湌字。」而皆以千安切讀之，則非。《詩》：「不素飧兮。」鄭玄讀如魚飧之飧，音孫，當以此為正。今按飧或當作餐，說見《平淮西碑》。）破襖請來綻。（《古樂府》：「新衣誰當補，故衣誰當綻。」綻，丈莧切。）謂言安堵後，貸借更何患。不知孤遺多，舉族仰薄宦。有時未朝餐，得米日已晏。隔牆聞歡呼，眾口極鵝雁。前計頓乖張，居然見真贗。（贗，偽物，字亦作雁。《韓非子·說林》：「齊伐魯，索讒鼎，魯以其雁往。齊人曰：雁也。魯人曰：真也。」）嬌兒好眉眼，腳凍兩，（《爾雅》：「瘍為微。」註：，腳脛也。，晏下切。）捧書隨諸兄，兩角。（，《史記》作累累。，束髮貌。《詩》「總角兮。」兩角或作角尚，或作角兩。累，力追切。，古患切。）冬惟茹寒齏，秋始識瓜瓣。問之不言飢，飫若厭芻豢。（《孟子》：「理義之悅我心，猶芻豢之悅我口。」）才名三十年，久合居給諫。白頭趨走里，閉口絕謗訕。府公舊同袍，（府公河南尹，見題注。《詩》：「豈曰無衣，與子同袍。」）拔擢宰山澗。寄詩雜詼俳，有類說鵬。（鵬字用《莊子》，事見《逍遙遊》篇。）上言酒味酸，冬衣竟未擐。（《左氏》「躬擐甲冑」，音患。衣或作裘。）下言人吏稀，惟足彪與《虎戔》，（《爾雅》：「虎竊毛謂之《戔虎》貓。」註：竊，淺也。彪，悲蚪切。《虎戔》音棧。）又言致豬鹿，此語乃善幻。（善，方作是。今按：《漢書·西域傳》，有善眩之語，顏注云；眩讀與幻同。眩，相詐惑也，即今吞刀吐火植瓜種樹屠人截馬之術。韓公蓋用此語，方從閣本，誤矣。）三年國子師，腸肚習藜莧。（習或作集，非是。）況住洛之涯，魴鱒可罩汕。（《詩》：「九之魚鱒魴。」言大魚也。《爾雅》：「{巢}謂之汕，{霍}謂之罩。」《詩》：「南有嘉魚，然罩罩，然汕汕。」毛註：罩罩，{霍}，取魚之器。汕汕，巢，今之撩罟也。魴音房。鱒，才本切。罩，陟教切。汕音訕。）肯效屠門嚼，（桓譚《新論》曰：「人聞長安樂，則出門西向而笑。知肉味美，則對屠門而大嚼。」又曹子建書曰：「過屠門而大嚼，雖不得肉，貴且快意。」）久嫌弋者篡。（篡或作纂，非是。篡見《揚子》「鴻飛冥冥，弋人何篡焉」，古本及《後漢書》皆然，蓋篡取之義也。然今本《揚子》亦作慕，非也。篡，初患切。）謀拙日焦拳，活計似鋤。（或作鏟，謂削平之也。《選·海賦》：「鏟臨崖之阜。」公此詩用今韻，屬上聲，疑當以鏟為正。）男寒澀詩書，妻瘦剩腰襻。（妻或作女。襻，衣系也。周庾信《鑒賦》「裙斜假襻」。襻，普患切。）為官不事職，厥罪在欺謾。（或作慢，字見《貢禹傳》。《漢書》「面謾」亦皆音慢。）行當自劾去，漁釣老葭）。（《爾雅》「葭蘆」，注云：葭蘆，葦也。似葦而小菱也。，五患切。）歲窮寒氣驕，冰雪滑磴棧。（《前漢》：「良因說漢王燒棧道。」棧，上諫切。）音問難屢通，何由覿清盼。（或作眄。李太白詩：「君子枉清盼。」《詩》：「美目盼兮。」以目美言也。左顧右眄，以眄視言也。ツ本作盼，眄通作[A072]，今四字多不分，當以蜀本為正。今按：盼，匹莧切，目黑白分也。眄，莫莧切，從省作[A072]，眄睞，顧視也。ツ，五禮切，見《孟子》，恨視也。此詩當作眄，然作盼亦通，猶言青眼也。）
送侯參謀赴河中幕（侯繼時從王鍔辟。繼與公同舉貞元八年進士，元和四年又同官學省，公博士，繼助教，六月公分司東都，而繼參河中幕。此詩是冬作也。）
憶昔初及第，各以少年稱。君頤始生須，我齒清如冰。爾時心氣壯，百事謂己能。（用《中庸》「人一能之己百之」之語，別本作已者非。）一別詎幾何？（詎或作遽，或作距。《字林》曰：「詎，未知詞也。」潘岳《悼亡詩》：「爾祭詎幾時」。）忽如隔晨興。我齒豁可鄙，君顏老可憎。相逢風塵中，相視迭嗟矜。幸同學省官，（公元和四年後三月《祭薛公達文》云：朝議郎守國子博士公，太學助教侯繼。）末路再得朋。東司絕教授，游宴以為恆。（胡登切。）秋漁蔭密樹，夜博然明燈。雪逕抵樵叟，（抵或作詆，樵或作講，皆非是。此但言偶逢之耳。）風廊折談僧。陸渾桃花間，（陸渾，河南屬縣名，上《陸渾山火》注詳。）有湯沸如蒸。三月崧少步，（崧，一作嵩，戴延之《西征記》：「嵩山東為大室，西為少室，相去十七里，嵩其總名也。謂之室者，以其下有石室焉。」）躑躅紅千層。（躑躅，花名。崔豹《古今注》：「羊躑躅，羊食之則死，羊見之，則躑躅分散，故名羊躑躅。」余見上《杏花》詩注。）洲沙厭晚坐，（洲沙或作沙洲。）嶺壁窮晨升。（晨或作朝。）沉冥不計日，（《揚子》「蜀莊沉冥」。）為樂不可勝。遷滿一已異，（作畢非是。）乖離坐難憑。（公其年六月遷都官郎分司東都，已而繼亦參謀河中，乖離坐難憑矣。）行行事結束，人馬何喬騰。（《詩·泮水》「其馬喬喬」，馬逝也。喬，訖略切。）感激生膽勇，從軍豈嘗曾。司徒公，（《詩》：「武夫。」，壯也。元和三年九月，以淮南節度使王諤檢校司徒為河中尹，河中晉絳慈隰節度使。司徒公，王鍔也。四年冬，辟繼為府從事。音光。）天子爪與肱。（爪或作股。）提詩十萬餘，四海欽風棱。河北兵未進，（未或作始。時討王承宗，而吐突承璀督師逗留不進。作始者非。）蔡州帥新薨。（是年十一月己巳，吳少誠卒，弟少陽自稱留後。）曷不請掃除，活彼黎與。鄙夫誠怯弱，受恩愧徒弘。猶思脫儒冠，棄死取先登。又欲面言事，上書求詔征。侵官固非是，（《左氏》：「侵官，冒也。」）妄作譴可懲。惟當待責免，耕歸溝塍。（班固《西都賦》：「溝塍刻鏤。」，斫也。音竹。塍音乘。）今君得所附，（或作行得所，非是。）勢若脫鷹。（《選》鮑明遠詩：「昔如上鷹。」音鉤。）檄筆無與讓，幕謀職其膺。（職或作識，非是。）收績閒史牒，翰飛逐溟鵬。（《莊子》：「北溟有魚，其名為鯤，化而為鳥，其名曰鵬。」翰音寒。）男兒貴立事，流景不可乘。歲老陰作，（《莊子》，「陰陽之氣有。」註：陰陽二氣，陵亂不調。音戾，又音殄。）雲頹雪翻崩。別袖拂洛水，徵車轉崤陵。（僖三十年《左氏》：「崤有二陵焉。」崤音爻。）勤勤酒不進，勉勉恨已仍。送君出門歸，愁腸若牽繩。默坐念語笑，痴如遇寒蠅。策馬誰可適？晤言誰為應？（《詩》：「可與晤言。」晤，對也。應，當也。《選》：「晤言莫余應。」音膺。）席塵惜不掃，（或作拂。）殘樽對空凝。（對或作醑，非是。）信知後會時，日月屢環ㄌ。（居登切。）生期理行役，歡緒絕難承。寄書惟在頻，無簡與繒。
東都遇春（東都，河南也。唐都長安，顯慶二年以洛陽宮為東都。次前後詩，當在元和五年春作。）
少年氣真狂，（真，方作直。）有意與春競。行逢二三月，九州花相映。川原曉服鮮，桃李晨妝靚。（靚或作《青色》。《青色》，青黑色。靚妝，字見《上林賦》。郭璞曰：「粉白黛黑也。」靚，疾政切。）荒乘不知疲，醉死豈辭病。飲敢惟所便，（敢或作嘬。敢，徒感切。便平聲。）文章倚豪橫。（戶孟切。）爾來曾幾時，白髮忽滿鏡。舊遊喜乖張，新輩足嘲評。（音病。）心腸一變化，（腸或作腹。）羞見時節盛。得閒無所作，貴欲辭視聽。深居疑避仇，默臥如當暝。朝曦入牖來，鳥喚昏不醒。（鳥一作烏，《選》：「爾而醒。」醒，蘇佞切。）為生鄙計算，鹽米告屢罄。（告屢或作屢告。）坐疲都忘起，（忘音妄。）冠側懶復正。幸蒙東都官，獲離機與阱。（公時分教東都。生李習之狀公行云：「自江陵掾入為國子博士。宰相有愛公文者，將以文學職處公，有爭先者譖公，公恐及難，遂求分司東都。」此公所以獲離機阱之語。離，力智切。）乖慵遭傲僻，漸染生弊性。既去焉能追，有來猶莫聘。有船魏王池，（《河南志》云：「洛水經尚善、旌蓋二坊之北，南溢為池，深處至數頃，水鳥洋泳，荷芰翻覆，為都城之勝。貞觀中以賜魏王泰，故號魏王池。」）往往縱孤泳。（縱或作從，或作泛。）水容與天色，此處皆綠淨。（此或作比。）岸樹共紛披，渚牙相緯經。（音徑。）懷歸苦不果，即事取幽迸。（取或作最。）貪求匪名利，所得亦已並。（已或作以。）悠悠度朝昏，落落捐季孟。（落落或作落魄，非是。《語》：「齊景公待孔子曰：『若季氏則吾不能，以季孟之間待之。』」季氏為魯上卿，孟氏下卿。）群公一何賢，上戴天子聖。謀謨收禹績，（或作跡。《左氏》：「茫茫禹跡，畫為九洲。」作績恐非。）四面出雄勁。轉輸非不勤，稽逋有軍令。在庭百執事，奉職各祗敬。我獨胡為哉？（胡一作何。）坐與億兆慶。譬如籠中鳥，仰給活性命。為詩告友生，負愧終究竟。
感春五首（元和五年春，分司東都作。）
辛夷高花最先開，（辛夷高數丈，江南地暖正月開，北地寒二月開。初發如筆，北人呼為木筆。其花最早，南人呼為迎春。《苕溪漁隱》曰：「木筆、迎春，自是兩種。木筆色紫叢生，二月方開。迎春白色高樹，立春已開。然則辛夷乃此花耳。」高花或作花高，以末章「辛夷花房忽全開」言之，則此為高處之花先開矣。何遜詩有「岩樹落高花」。）青天露坐始此回。已呼孺人戛鳴瑟，（《禮記》：「大夫妻曰孺人。」又《書》「擊鳴球」。戛，鼓也。戛音秸。）更遣稚子傳清杯。（《選·恨賦》：「左對孺人，右顧稚子。」杜詩：「傳杯莫放杯。」）選壯軍興不為用，坐狂朝論無由陪。（憲宗即位五年，平夏平蜀軍江東赫然中興，而公年逾強仕，投閒分司，故有此言。）如今到死得閒處，還有詩賦康歌哉。（《書》：「皋陶歌曰：庶事康哉。」）
洛陽東風幾時來？川波岸柳春全回。宮門一鎖不復啟，（唐都長安，以洛陽為東都，故有宮門一鎖之句，若有感雲。）雖有九陌無塵埃。策馬上橋朝日出，樓闕赤白正崔嵬。孤吟屢闋莫與和，寸恨至短誰能裁？
春田可耕時已催，王師北討何當回？（元和四年，討成德節度使王承宗。）放車載草農事濟，（車或作軍，非是。）戰馬苦飢誰念哉？蔡州納節舊將死，（是年，彰義軍節度使吳少誠卒。）起居諫議聯翩來。（裴度以河南府功曹召為起居舍人，孟簡、孔皆為諫議大夫。聯翩，相繼也。）朝廷未省有遺策，肯不垂意瓶與。
前隨杜尹拜表回，（杜尹，謂杜兼也。）笑言溢口何歡ㄉ！（《楚辭》：眾共所ㄉ。ㄉ，笑也。ㄉ，呼來切。）孔丞別我適臨汝，（孔丞，謂孔戡也。）風骨峭峻遺塵埃。（峭峻或作峭峭。）音容不接只隔夜，凶訃詎可相尋來。（元和四年，杜兼為河南尹，十一月無疾暴卒。孔戡以衛尉寺丞分司東都。五年正月，將浴臨汝之陽泉，至其縣，遂卒。凶訃相尋謂此。訃音赴。）天公高居鬼神惡，欲保性命誠難哉！
辛夷花房忽全開，將衰正盛須頻來。（須頻或作頻頻，非是。）清晨輝輝燭霞日，薄暮耿耿和煙埃。朝明夕暗已足嘆，況乃滿地成摧頹。迎繁送謝別有意，誰肯留念少環回？（此篇言辛夷花之盛如此。元微之有《問韓員外辛夷花》云：「韓員外家好辛夷，開時乞取兩三枝。折枝為贈君莫惜，縱君不折風亦吹。」豈此耶。）
酬裴十六功曹巡府西驛途中見寄（或無途字。裴十六，度也，舊雲裴諗，非。度時為河南府功曹。公時分司東都作。）
相公罷論道，（相公，鄭餘慶也。元和元年罷相，出為河南尹。《書》：「三公，論道經邦。」）聿至活東人。（至或作來，活或作治，非是。）御史坐言事，作吏府中塵。（御史，裴度也。元和初，度密疏論權幸忤旨，出為河南府功曹。）遂令河南治，今古無儔倫。四海日富庶，道途隘蹄輪。府西三百里，候館同魚鱗。（《周禮》：「五十里有市，市有候館。」所以候賓客之館也。）相公謂御史，勞子去自巡。是時山水秋，光景何鮮新。哀鴻鳴清耳，宿霧褰高。（《爾雅》：「夏曰昊天。」褰或作，非是。）遺我行旅詩，軒軒有風神。譬如黃金盤，照耀荊璞真。我來亦已幸，事賢友其仁。（《論語》：「事其大夫之賢者，友其士之仁者。」事賢謂餘慶，友仁謂度。）持竿洛水側，孤坐屢窮辰。多才自勞苦，（方作苦勞，云：「苦勞語見《呂強傳》。」今按：語勢當作勞苦。大抵公詩多自胸襟流出，未必故用古人語也。）無用只因循。辭免期匪遠，行行及山春。
燕河南府秀才（得生字。據詩云：「元和五年冬，房公尹東京。」房公者，房式也，時為河南尹。公時為河南令，故曰忝縣尹。權德輿時為宰相，故曰作邦楨雲。）
吾皇紹祖烈，（吾皇，憲宗也。）天下再太平。詔下諸郡國，歲貢鄉曲英。元和五年冬，房公尹東京。（元和四年，以房式為河南尹。）功曹上言公，（或作上其言。）是月當登名。（月或作日，非是。）乃選二十縣，試官得鴻生。（碩儒也。）群儒負己材，相賀簡擇精。怒起簸羽翮，引吭吐鏗轟。（《選》：「引圓吭之纖婉。」《禮記》：「鐘聲鏗鏗。」轟，鳴聲也。吭，下浪切，又晉剛切。鏗，丘耕切。轟，呼宏切。）此都自周公，（周公成洛邑，嘗居之。）文章繼名聲。（章一作物。）自非絕殊尤，難使耳目驚。今者遭震薄，不能出聲鳴。鄙夫忝縣尹，愧栗難為情。惟求文章寫，不敢妒與爭。還家敕妻兒，具此煎い烹。柿紅蒲萄紫，餚果相扶檠。（或作擎。）芳荼出蜀門，（諸本荼多作茶，方從潮館本云：「《爾雅》曰：賈，苦荼，音徒。郭璞註：大小似梔子，早取者為荼，晚取者為茗。《唐韻》：荼，宅加反，俗作茶。大抵茶與荼，古音相近，如今言搽與塗，亦通用也。」今按：荼與茶，今人語不相近，而方雲相近者，莆田語音然也。雖出俚俗，亦由音本相近，故與古暗合耳。今建人謂口為苦，走為祖，亦此類。方言多如此雲。）好酒濃且清。何能充歡燕？庶以露厥誠。昨聞詔書下，（或作來。）權公作邦楨。（杜《舂陵行》云：「結也實國楨。」楨音貞。）文人得其職，（文一作大，一作丈。）文道當大行。陰風攪短日，冷雨澀不晴。勉哉戒徒馭，家國遲子榮！（遲，直利切。《漢書》：「側席遲士。」注，待也。）
送李翱（翱字習之，隴西人。貞元十六年，娶公兄之女。元和三年四月乙亥，戶部侍郎楊於陵出為廣州刺史、嶺南節度使，表翱佐其府。四年正月己酉，翱自東都旌善坊，以妻子上船於漕，乙未去東都。公與石洪假舟送之，丁酉同登嵩山，題姓名紀別，故有此詩。）
廣州萬里途，山重江逶迤。（上於危切，下余支切。）行行何時到，誰能定歸期？揖我出門去，顏色異恆時。雖雲有追送，（或作迎送。《詩·有客》：「薄言追之。」鄭云：「追，送也。」）足跡絕自茲。人生一世間，不自張與施。譬如浮江木，縱橫豈自知！寧懷別時苦，勿作別後思。
送石處士赴河陽幕（或注得起字。石洪也，元和五年，烏重裔為河陽節度使，辟置幕府，公嘗有序，送詩亦是時作。）
長把種樹書，（種樹書，見《史記·秦始皇紀》。）人云避世士。（《論語》：「且而與其從辟人之士也，豈若從辟世之士哉。」）忽騎將軍馬，自號報恩子。風雲入壯懷，（雲入或作雷開。）泉石別幽耳。鉅鹿師欲老，（邢州鉅鹿郡。）常山險猶恃。（常山鎮州，今為真定府。元和四年，節度使王承宗反，詔中人吐突承璀以兵討之。無功，遂赦王承宗。）豈惟彼相憂，固是吾徒恥。去去事方急，酒行可以起。
送湖南李正字歸（或作《送李正字歸湖南》，或作《李判官》。李礎，其父仁鈞，時為親王府長史。礎自湖南從事請告來省，公嘗有序送焉。元和五年分司東都作。）
長沙入楚深，洞庭值秋晚。人隨鴻雁少，江共蒹葭遠。歷歷余所經，（公貞元十九年出為陽山，已而徙掾江陵，入為國子博士。湖南之地，蓋嘗經行矣。）悠悠子當返。孤游懷耿介，旅宿夢婉娩。（上音宛，下音免，媚也。）風土稍殊音，魚蝦日異飯。親交俱在此，誰與同息偃？