文忠集 · 卷一百六十八【泛舟游山録二】

欽定四庫全書 文忠集卷一百六十八【泛舟游山録二】 宋　周必大　撰 起乾道丁亥七月儘是年九月 乾道丁亥七月早赴縣廳為大行皇后【姓夏氏袁州人】六月二十五日上仙行在進奏院坐省劄牒諸路雲禮部太常寺參照顯恭皇后故事皇帝成服七日而除百官三日而除諸道州軍計詔到日長吏率文武官舉哀成服三日而除又禮例諸路監司州軍縣長吏以下合服四角【系幞頭頭冠亦布】直領欄衫【上領不盤】腰絰【以麻】又士庶各於本家素服三日而除婚嫁除服後不禁行在自成服日為始諸州軍候指揮到日為始又邊州軍鎮並不舉哀又諸路州軍並所屬縣鎮候指揮到日下管寺觀修建道塲三晝夜並禁樂三日又禁屠宰一日又小貼子士庶素服依禮例系去顔色止服淺淡裹青皂頭巾又省劄檢凖懿節皇后典禮參酌討論外路駐劄諸軍去處依禮例合就所屯軍處候報到自副將而上成服其餘部隊管隊使臣並散隊使臣陞朝官以上及將副指揮使以上並常服哭於本營廳三日而止今欲依上件禮例施行內沿邊州軍駐劄去處依例更不舉哀六月二十六日奉聖旨施行【闕】 辛丑晚臨訖釋 服而歸邂逅新太府寺丞蘇峴叔子東坡曾孫而過之孫居潁昌?敵尚書符奉待時絜以歸今為駕部迨之後昔東坡買田陽羨凡九百斛三子之裔共享之故崌居此嘗與武義兄同班改官以錢端禮薦除太常簿今代太府【闕】 壬寅五更大雨黎明晴欲追涼顯親而新司農簿張朝奉觀頤新廣德尉虞廸功松新上元宰吳景先及數客踵至觀頤侍郎漴之子松尚書策之孫吳宰給事中栻之孫報謁皆不值至周孝侯廟遂遇顯老顯親祠飯招莊德邁汪端中共坐強中送瓜術人朱曉偶至二公欲報命因試之逼晚歸以酒飲從者作七夕 甲辰婦家為老妻開葷 丙午新豐成李令願及其堂弟新武寧丞恕新奉新丞愈將仕郎悊並相訪 丁未大赦到邑其詞略曰隂雨作難允賴元良之本陽淫熱疾適罹無妄之災尾詞雲康樂安平受祉莫先於長子淵東溥博推恩豈限於彛章初皇太子因赴長秋臨而中暑醫誤投補藥疾遂亟尋聞初九日夜薨庚戌早過棲真尼庵設考妣以次神位行中元薦享之禮新監錢清塩塲吳廸功守相訪湖州人 辛亥雨中訪莊德邁奕棊烹鰒粥調煎筍 壬子洞靈卲道士送山藥薦新新善權長老道林相訪夜大風雨達旦 癸丑旬日來東南風大作未嘗間斷或以為異 甲寅雨稍止過顯親邂逅鮑夢符通判薦相僧正顯乙卯武義專人來書中雲江西一月之間再有水患丁巳復熱 庚申大廬山禪林禪院長老慧畸相訪 癸亥約早莊德邁德政點心罷同登舟為保安之游保安寺名在縣北二十五里今為周敦義參政功德院午後到寺殊不稱所聞長老祖廓晚置酒待二客遂宿甲子點心罷肩輿里余入胡發運白雲庵有蓮池面盈丈又半里入胡參議老壽庵貓兒竹甚大且成林有江湖氣象浙中不易得也此方大抵皆諸胡之產地多紫薇花聞如楊柳芙蕖可挿而成又數里至李山游禪寂禪院未有主者尤荒涼不振按至和中寺記雲剏於梁朝今佛殿造於祥符間邑人以為唐殿非葉門外乃常州官道自李山南行四里得周氏衍度庵甚閎麗又里余至虞山福聖寺寺有彌勒殿南唐保大中造甃塼皆隱起球路越百年堅緻如新唐人龍朔中作才法師碑尚存地理僧淨如居寺之瑞象院飯於其房東西二周氏富蓋此鄉東周有園今不治惟環秀亭在池心環以荷花坐賞移時登舟而歸過溪值順風晡後至邑塲致遠樞密之孫主簿君邦彥遣使通問其居號小墟去金壇八里 乙丑吳廸功州相訪其父寺丞君不主岳飛獄者閏七月朔丙寅宜興宰正奉議際法藏寺首座祖印大師道堅相訪 丁卯莊文太子以是日勅葬寶林寺 戊辰安術者孫晉臣論予命有透關之語竊取之庚午大雷雨連日秋暑不可當今日稍涼 癸酉安恭後攅修吉寺 乙亥新青陽主簿陳朝立紀相訪其兄朝舉同年也已死 丙子卲氏淨觀庵僧契彬相訪 丁丑仲寧仲賢定用香山地是日斬草 巳卯午攜棋具過莊德邁晚月色清甚同德政泛舟出溪口 庚辰新監雜賣塲門范從事華相訪淳夫曾孫元長之孫趙元鎮外孫留汪強中午飯強中謂酒有五品苦淡酸臭甜其貶甜在臭之下今日特以醇厚極甘之酒沃之甚有難色聊為一笑湯朝美邦彥及其堂弟士美國彥自金壇相訪夜月愈佳常年之中秋也已治其約德政過卲園因為泛舟之役臨主而其主人辭以家集獨與德政乘小舟入湖渰風露浩然亦樂也 辛巳早就顯親具蒲饌待二湯新句客宰田奉議偉相訪是日再欲過卲園會風雨不果移具過莊德政宅招德邁而莊德器支使璵適至遂同集飲韓無咎所送金陵經武堂酒愛其醇美乃以遺之夜御夾衾 壬午留二湯飯 癸未再留二湯飯卲軫方遠相訪德政之妹夫 甲申二湯訪別具飯待之仍和其二詩 乙酉早同莊德邁泛舟至其曾祖通議公墳有庵曰揚名山勢如城而葬其中蓋程惟衆所卜惟衆見趙清獻公彈陳恭公文其術甚精通議公本維揚人占籍宜興既葬而子微登第官至待制今子孫甚衆祿仕不絶亦多富者其側乃蔣隸叔墳庵曰慶裕規模不為近世之侈 丙戌食後泛舟度長橋至卲園邀方遠小酌天遠堂荷花盛開其傍即吳師尹宮教之園初任昉釣台在水涯師尹夷之別築台於傍師尹近死園已荒而古蹟湮為茭葑矣 丁亥拂且同仲寧卲方遠過香山觀外舅塋地歸飯厚山莊氏永思庵主僧覺了囬縣雨作長道賴寛恩向寧都來事全釋追念女兄悒悒以沒痛心而已遣李全歸報 庚寅湯朝英兄弟遣使送金壇許知觀院道士周汝昭眼藥雲此觀累世傳此藥矣 辛卯新監文思院上界門余廸功汶相訪狀元之曾孫狀元仕至朝奉郎知兗州雲食後同莊德邁步至通真觀知觀李守寧留飯又步過周孝侯廟觀父子勑告廟後有大墩古木森然號周墓墩相傳孝侯塋也穿墩過田氏廢園今屬莊氏連日隂雨御袷衣今日晴復揮扇壬辰至棲真庵燒香為道者坐化也道者乃張惟濟提舉之妻與其女皆為比丘尼行堅固生而體出舍利臨死書偈有僧家所難者 癸巳夜吳景先知縣家遭刼凡二十餘人持弓矢刀戟而入其所居在婦家東百餘步 甲午拂旦同卲方遠出南門過王進修道人家獻石棊一副張公洞泥所造也進至香山與賢仲大悅飯芰舍遂過湖莊西行三里至孫仲益坆庵修竹流水門徑幽深似其胸次丘壑也龜潭形如龜濶不盈丈有亭曰酌淹而庵名干息對祠堂創一龕華甚設四几案為其二室一留自待又西南行二女訪玉女潭潭在四山中三面皆石崖有竇上達水浮墨色可畏投以物則盤旋而下唐權德輿李幼卿獨孤及皆有詩自此東行里余呼蕘兒導至佛窟岩岩高一丈五尺濶數倍水出其左或雲自玉女潭來流而為澗石佛數身軀幹皆斷或雲像出岩中土人神之多求嗣焉其毀之必以不驗也又西南二三里由王直中知軍家墓道出支徑訪龍潭伐筱制荊望石崕而進有蔣天成者得其地樊以竹木路不可行惟樵叟乃能至石壁四挿其高十丈潭在其中長六丈濶五之一真龍湫也窺觀毛髪森竦囬顧蔣庵不遠會日晡歸飯於息庵投宿洞靈知觀卲惟道置酒秉燭過聖堂觀元豐間劉宜夫及元佑辛未五月僧仲殊留題然後寢 八月朔乙未早至前知觀應若谷房賞秋香又訪道士李繼彭觀中有仁廟時賜度人經一藏今漸散失歸至香山少休遂入莊僖簡公神道長松夾路殆五六里由徑過單時中主簿墳庵訪白鶴洞水自中出令從者側入以望雲相去二三丈復有洞濶數尺聞過此則平廣道人輩採石脂於中雲復出舊路行里余乃至僖簡追遠庵主住浄照來迎飯罷留題而出停午至橫澗折而東二里許抵川步訪所謂洞山者高二十餘丈周圍三里形如張弓其上皆叢條無他異洞口流水清澈覔輕舠匍匐其中夾以炬火棹而入岩石色正白中為裂鋽謂之石脊石岸如削玉如砥平如刓刻詭異不一鵝管鍾乳往往可取石燕遇火驚飛撲人行數十丈頂稍高而洞寛俄值深潭卲生懼甚趨歸或雲自此而進可陸行半里有石橋石磬之屬唐人刻姓名在焉此洞惟冬涸可窮覧若積雨則水與洞平不可入今日僅能入也晡時過長峴嶺入莊刑曹報慈庵賞木犀遂歸是役也岩洞有邑南鄙者十得五六道士輩且不知所在況遊客乎尚有大成君陽洞期異日訪之 丙申郡守錢立道監丞送磨勘文字來並致書籍及凝露惠泉酒 丁酉早訪客不遇謁果利廟廟神乃後漢袁令玘今封嘉應字人侯碑殊可觀正祠本在邑南銅棺山初曰荊南山相傳袁令將死天下銅棺如王喬玉棺然故曰銅棺又名君山亦謂袁君也有林養素者以失音自號不語先生有問災福但使呪筆書姓氏甲子即一再嗅之信筆書偈頌今日相訪其語頗文而主於修養至於災福則未必驗也 戊戌社日雨連日蒸渠故也夜西鄰氏遭暴客 己亥早有懷子中以周易筮之遇旡妄之益林養素傳呪雲靈寶藏經載汝之名有五鬼名曰攝精吾知汝的速離吾身太上律令汝化為塵急急如太上帝君律令勅臨睡時面北叩齒念七遍就寢乃無失王仲謨至自崑山 庚子早過香山以酒饌犒匠人及役夫飯罷同仲謨自橫澗西行四五里訪靜樂寺荊溪尊者湛然此地人傳天台教建中三年沒是日冒雨行小徑意寺可宿而破落不堪其憂留題而去常日在邑中望銅棺山甚遠今寺後一峰正倚山腳非好事不能至莊子上知府庵欲循舊路復出橫澗會日向晚問土人得捷徑號使嶺既登峻甚仲謨窘於躋攀從者又畏班寅予不恤也一上約三二里乃得平頂俯視縣郭僅成聚落隔湖及衆渰一一可指眼界廓然雨後下嶺尤險幾不能容足過西石亭梅樹滿林邑人游賞處也至山門始出大路暮夜抵郭內 辛丑唐致遠百二姨自平江來 壬寅命通真道士為外舅作緣事 癸卯王仲告及其侄榮仲自崑山來 甲辰晴便覺微暑郁舜舉王仲顯李良佐皆至新海陵簿尉蔣廸功方慶相訪舜容提刑之子未後約致遠過莊德政同度周橋訪後漢許太尉墓道中有古翁仲龜趺披荊莽至其下大墩相連漸為邑人斸掘有碑側立字多磨?惟其前十餘字粗可讀大略雲夫人會稽山隂人姓劉氏蓋太尉之婦也談馬礪畢玉田數七之碑十年前猶在今為卲氏取去邑人張駒考證頗詳是日仲寧兄弟會予客三盃後出雙練謂之表坐沂俗也乙巳婦家會親姻謂之宿集表坐如初 丙午鼓外舅之柩登舟未時至川步登陸雨驟作申後至塋所 丁未大雨大悅開穴深丈有五尺積雨泉涓涓茇舍漏下泥不可居同范至能魯子師李良佐投宿洞靈觀檐溜如灘聲 戊申昧爽至香山送葬者畢集而地已不用矣雨晝夜不止 己酉仲謨從諸人議柩暫寓洞靈既至而晴遂為佳中秋過至溧陽 庚戌婦女歸邑觀側百餘步一峰壁立狀若鐫刻紹聖四年有遁形而入者故號會仙岩岩下流水可浮盃今有小亭午後同致遠西南行里余訪白馬洞將至澗水淙淙有聲其源出洞中入洞頂如砥平鞠躬而進觀沈遼刻字歸訪道士朱有中生於元佑辛未年七十七矣夜月蝕【觀系何名坐落何所當考之】 辛亥早同致遠正應德愚肩輿西南行過黃家橋入湖狀度侍郎橋再游惠園其眷眷以此者以古澗碧流也又行十餘里登王搃管墳才二十年已復荒蕪進游大城洞【俗號蒿豬】單氏風土誌謂洞門狹隘止容一人行內頗寛曠有鹽米堆白石高峙如雪山狀洞中有四際水流今殊不然入洞才十步為村民以土窒之前日遣人辟治僅高一二尺以草為茵魚跳而進又行十餘步大石相倚中有深谷寸步滑磴且視且恐已而稍寛廣石乳如寶蓋垂於其上傍又有一谷然不若前洞之險稍前即大坑穽乃近歲崩?者所謂鹽米堆雪山不可至矣炬火欲盡遂出憇村民吳氏以茶果交相遺歸入饒州太守蔣天佑垂裕庵半里至君陽洞陸希聲雲在君山陽故以為名洞去龍潭甚邇水自洞口出行兩崖間清駛可愛天日下照不必秉燭視他洞為勝惜乎天佑之兄營墳其上不復為游觀之地矣歸過金沙致遠獨游停車以待同飯洞靈抵暮還邑凡宜興南鄙岩洞搜索殆遍惟圖志中載武陵洞在龍山去湖狀渚南十里中若張公洞石乳凝結有幢幡羽蓋之狀又有瀑布逆流但榛蔓蒙密人跡罕至不能一往而南嶽山稠錫禪師道塲古蹟頗多且鄒志完所樂去縣二十里而近竊未至焉既迫南歸須俟他年矣夜雨復作 壬子范至能自溧陽來 癸丑以巵酒餞至能送之北門 甲寅裝船 乙卯仲賢護外舅之柩歸崑山卜葬仲謨仲告榮仲偕去同安人送至溪口 丙辰陳尉愉相訪即求仲故監鎮之子 丁巳數日晝夜雨渰田已十分熟今遂敗之婦家置酒相餞 戊午早發宜興才數十步大風雨不可開轉溪復囬唐致遠小舟先去 己未風雨不及沂湖渰甚遲滯入夜僅行六十餘里泊楊家舍 庚申雨止早至溧陽縣泊金淵亭【事見吳越春秋】宰陳朋元丞趙宣義師旦簿錢廸功聞詩尉時廸功作人新辰倅秦焴庠用相訪秦惠長書及文編楚材大資政之子也劉季高侍郎至此方數日年八十一近臥病而精明如故謁閻德夫郎彥照留致遠飯 辛酉晴彭慶攜磨勘朝奉郎告身來至縣治登緑淨亭可望湖山視田疇求季高作罔極庵額季高二子右通直郎?右修職郎治季高雲靖康間錢蓋以雜學士為陝西五路制置使調兵勤王而置司長安既次陝府太守不以節制待之蓋詰責則雲五路自謂涇原環慶秦鳳熙河鄜延初不與永興軍路也蓋乃具奏詔改鑄陝西五路及永興軍路制置使印其迂如此時范致虛左丞守長安初亦尊王人用申狀而蓋用劄子如他路致虛大怒奏乞本路自勤王不隸蓋後卒無功或謂舊有從官使河北徐處仁亦以前執政尹大名用申狀使者戒吏雲大名府囬牒余則劄子人以為兩知體焉顧綱獻筆季高甚賞其藝數為作詩帖綱求跋與之以思堂飲羣用致遠 壬戌早諸公相別即行致遠送數里羣用追送集字周易碑去縣四十里有貞義女廟【女姓史】李太白作記題雲瀬水上古貞義女碑銘並序前翰林院內供奉學士隴西李白述其末有跋晚抵黃連步遣江隂坐船歸癸亥蓐食治裝凡九轎五車十擔已初方能行前日在溧陽以輜重寄魏聰之舟者猶不與焉行十五里飯分界潘氏午飯官塘薄暮次溧水彥平與邑丞朱文林致知尉郭廸功永相候尉廳有後漢校官碑尚完李野夫公擇兄弟嘗讀書於此有亭廢投宿中山驛赴彥平會夜分歸治飲酒 甲子雨昨日若爾狼狽甚矣陳德新教授及常熟丞秦焞耀元相訪焞棣之子晚赴彥平甚勌 九月朔乙丑隂早招陳德新教授飯晚赴秦耀元會飲木犀酒庭下有雁來紅即藿也丹紅可愛夜雨 丙寅早雨止絜家游茅山出東門二十里飯張野坊又二十里少休天王院微見日色又二十餘里至茅山鎮又里許入崇舊觀句容尉郭彥和都道正知觀事兼管轄本山諸宮觀謝元真山門道正同知觀事吳守卿山門副道正簽書觀事卜誠全相候嘉佑中知句容縣陳倩校修句容山記雲觀對華姥山本陶弘景華陽之下舘唐貞觀九年立觀本朝改今名兵火焚盪之餘檜復修之晚置酒三行遊人至例接待雲按記言大茅山在崇夀觀獨高處中茅在積金峰北獨高處小茅在【闕】大茅君諱盈中茅君諱固小茅君諱衷是日行 道中望岡阜西南來勢若連環既赴三茅而北馬上口占雲千峰溧陽來勢若西南犇遙拱三茅峰不敢迫至尊三茅如軒縣次序儼弟昆正西辟夷塗羣仙之所門至今下泊宮往往弭旗旛此山之大槩也 丁卯夜聞雨聲平明遽止挈家游山北五里入新剏白雲崇福觀紹興壬午太上賜額道士王景溫主之山勢環抱右倚白雲峰【自此登中峰】左帶龍山及石培峰前對赤山望之如以巾羃覆冠其內即湖也又二三里至三茅祠宇宮按記雲在中茅峰西側天寶七載立精舍今之觀宇甚平常頗有宣政士大夫如李彌大輩題字知觀黃見正濮州人次上昇元觀本在山頂建炎間移此望大茅峰在東南次上昇元頂謁白鶴廟按記雲漢永平二年立殿下有壇即三茅君飛昇處壇松已半枯右廡有小軒望川原甚廣自廟下嶺至大羅源按記雲在中茅峰之西此處有清真觀每歲觀會必設御齋上登極罷之諸觀皆有茅君像而此觀獨異棟宇亦弊陋惟新創玄武殿甚偉酌丹砂泉出門路叢條訪臥龍松根盤如龍枝如覆屋嘗有道人結庵其下時覩巨蛇出沒遂去之又入山一二里入張椿齡凝神庵庵坐中峰殿亦對赤山而湖稍偏其左即白雲峰隔峰即崇福觀其右即小茅峰也椿齡字逹道太上數召見賜御書衣服白羽扇今上亦賜御書扇面時椿齡傷足不能行戲作小詩云仙師足厭踏京洛亦復懶悾茅峰鶴遺形聊示德充符閉目定從陳鉄腳次入黑虎谷訪劉蓑衣庵坐小峰對中峯蓑衣恩州人與語正而不夸太上嘗召對賜賚皆不受冠履質樸異乎張君自此復下山行官道歸飯崇禧日已過午往復約二十里飯罷東行過西楚王澗【記雲楚王立寨得名】入五雲觀記雲在華陽洞西本王欽若置道舘欽若死其妻請立觀景佑元年賜額晏殊撰記便道至玉柱洞深數丈中有石柱篝火一游而出數十步間即華陽洞張方平諸多人刻石洞門其穴縈紆側身膝行乃可進才二十步水自中來伏流在外為間遣從者踏水百餘步得受籙人所投竹簡而囬其源未易窮也由小路小元符宮依積金峰對大茅峰稍偏而以五雲峰為案昔王略劉混康相繼居此落成於崇寧凡數百裡間地勢極高未至四十里已望見其室宇兵火無孑遺楊存中妻趙氏復葺之視山後堦墄殆未及其半然壯麗已甲宮觀矣都轄徐知宮賀從道置酒不暇留相導西過天聖觀觀在積金峰之上正對大茅峰記雲梁天監初陶弘景遷龍子於此豢養本朝祥符三年迎入內尋歸之池在殿下深數丈其水湛然旱歲輒請禱予己卯春任教官時張子公迎致祈雨甚驗今有一二在盆中以示遊人雲復囬元符宮下華陽橋觀陶隱居丹井其下泉流觱沸是為楚王東澗度橋陟華陽宮亦對大茅峰記雲在積金峰南華陽洞西本陶弘景之上舘天寶七載立知觀李友文澗之西岡人出自唐景皇帝其族頗盛譜牒不絶收唐告尚多往時搜訪江南李氏之後而州縣屢以友文族人應詔久之不報豈以知誥妄引李氏譜耶次入棲真觀記名玉霄庵弘景華陽之中舘本朝賜今名弊陋之甚日已晚由小徑歷酆都山山骨皆石或雲舊有太乙救苦天尊殿慱州人王若寧守之又數十步至余都正庵死十餘年亭舘摧毀廢?殘花而已此崇禧之便門也自五雲觀至棲真相去甚邇日短道險故怱怱耳夜大雨竟夕 戊辰拂旦乘筍輿登大茅峰凡十八盤乃至其巔北望中峰西北望句容西南望溧水正東望金壇惟正西皆平原予詩所謂羣仙之所門也上有太玄殿以了頭為外案方山為內案殿前有小池殿後有石壇嘉佑以來張環諸名士皆刻姓名雲飛氣欲雨怱怱下山入太玄庵登八仙殿殿下池號喜客泉觱沸殊甚水流為澗入崇禧給烹煮灌溉歸崇禧方辰巳間乃挈家再過山北約十里許路傍有塼堠刻雲崇玄翊教真人陶隱居瘞劍之地其後十餘步田間有石獸二即隱居墓稍前即玉晨觀東對雷平山前有大池名郭真人養龍池及許長史丹井【徐鉉銘並書】入門有二壇其左即長史壇刻雲貞白先生立其右是隱居埋名壇也東廊長史手植檜其圍丈余西廊左紐檜圍八尺三清殿後沐發老君像甚古觀後有風門泉近歲士人曾恂重述山記比陳倩所校舊記頗詳觀有其板並古碑十餘最佳者隱居新帖長史舊壇舘碑隱居撰並自書數十字又玄靜先生碑柳識文張從申書李陽冰篆額號為三絶又顔魯公書又唐太和七年十月四日禁山勅署勅使相七人一曰太傅兼侍中一曰太保平章事一曰司徒兼侍中並不著姓餘四人劉段牛李也秉政者三人右僕射平章事不著姓赴太清宮中書侍郎平章事李德裕門下侍郎平章事路隋並書名而不押字謾記舊制其無姓名者唐表可考也呼匠摹一二碑及三茅君像償以千錢自觀西過靈寶院【陶隱居所居或雲即昭真台】有瑞像老君殿【興於開元】殿前有周真人養龍池道士王宜言字子誼號王自在年七十汴人徽宗屢授道官不就壁間掛歐公小草秋聲賦歸寫亭詩知予居吉欣然見畀其徒陳姓者饋眼藥飯罷東南行二三里入燕洞宮【記雲梁普通中晉陵女錢氏得道於此至今女冠居之】洞在宮南半里大石錯立一石橫壓洞口窺其兩傍蓋深穽也或雲道人有繼而入者又稍南即錢真人誦經岩岩在平地三面如圍屏西南其響真人誦黃庭經於此石上略類所倚之跡雲知宮吳至道言茅山多盜親嘗被刼道人輩有遭屠剝者尚有抱元觀乾元觀丹沙泓遠者四五里近才一二里而雨大作從者咨怨遂囬崇禧獨登華姥山謁孫仙姑廟【記謂仙姑名寒華孫權孫女】是行也山之東周覧無餘山之北再至而遇雨山之南自崇禧五里至分隂泉大茅君洞二里至八卦台陳待制捅庵在焉又二里至慶雲洞又二里至潑墨池復囬四里至金牛洞次一里至南華陽洞及崇夀觀有撫掌泉九錫碑次出大路至南華陽觀道士所言如此既未暇往不復考證夜道正吳守卿置酒雨中爇黃連香命處中鼓琴黃連香青精飯山中絶品也 己巳挈家冒雨發崇禧飯天王院晡時復至溧水別邑官登舟而天氣稍晴溧水發源東廬峰迂曲淺狹冬涸不可行舟凡八十四盤至鳥折橋乃深濶入金陵城是為秦淮 庚午晴周旋方山者幾百里晚距府城三二里止夜雨辛未隂早入上水門泊天津橋時方務德被召去史志道未上謁韓無咎運判華夢錫縂領周仲應通判拜三十姨襁褓中相別於九江四十餘年矣留飯而歸移舟折柳亭下徙寓大舫中 壬申雨霽御前諸軍副都統制武功張大夫榮府倅嚴承議煥文子袁奉議惟一教授何承議作哲簽判魯通直璆察推丘文林宗山左司理孫廸功革右司理林修職宗文上元宰魏宣教楫江寧宰陳宣教旵主簿錢廸功永存威武軍承宣使張淵軍器監丞翁子功新南城主簿陳大朋府學正夏融學諭蔡瑀士人張光祖朱符鍾大聲經緯吉安世讜論相候同家人赴周姨夫飯罷報謁衆客過戒壇院上盧舍那閣其高九丈五尺中山僧初故所造次致保寧上覧輝亭觀諸軍呈馬晚赴府會 癸酉方懋秀才來求逋監牒於倅廳廬陵人也早府會登高於南華台【癸未歲陳阜卿一新之榜曰縂秀】韓葉張侯與予凡四十客酒間月出臨台奏軍中樂命妓李素胡舞坐客皆引滿歸而大吐 甲戌莊德全約飯不果赴郭輔世推官即明叔內翰孫也 乙亥諸軍大閱辭張侯之會與翁子功過蔣山禮寶公酌八功德水訪定林定在蔣山鍾山之間有務觀乙酉七月四日題字為續其後雲丁亥九月十一日務觀之友周子充陪翁子功來遊子功蓋往時扶病招務觀者怯雨留塔下今復為東道主但恨欠此佳客耳蔣山長老正恩法嗣果恩禪風孤硬號恩鉄腳有功於葺寺而向所謂楊善友者今披剃名法才其妻已死獨裒數十萬緍再造三門雲飯罷由山路訪草堂即北山移文者蓋蔣山之尾也舊有寶成寺婁約法師講經台大井及他遺蹟尚多近為楊存中毀去別築其大父宗閔墳寺額曰隆報又立廟於寺側亦賜勑額殿宇極侈營造猶未已古蹟為之一空太息而歸循覆舟山過行宮養種園望屋瓦鱗鱗子功欲同游閣上游止遂復入東門子功有會不果赴同周姨夫赴張曦顔太尉晚集年七十三尚蓄十姬有秋香者府中號雪婆婆善酒戲四皷後歸 丙子晴漕司主管文字趙承議不怯同年也幹辦公事范宣義同密之子主管帳司趙文林師炳保寧長老行舒天禧長老智勤及蔣山恩老並相候兩司已供張賞心亭餞別俄報勑使王官來閲軍實遂散攜家登覧而歸人事擾擾解舟己申時便颿行夾中宿板橋 丁丑風正揚颿甚駛晚泊採石夾中 戊寅午時入姑熟溪水色紺碧與河流不相襍泊舟閲武亭下太守吳明可給事通判朝秦任大夫望之教授沈廸功瀛判官施文林堅録參趙從政伯弼司理蕭從事利用司法陳廸功邦度司戶呂從政濱知當塗縣王宣義權丞任文林三傑尉楊廸功鉞知繁昌縣陳宣義文寧國軍簽判王承議杞並往復沈教授任丞出北門五里余登凌?台台在黃山上本不高而望甚遠西南即青山卻顧採石天門及溧陽和州諸山皆在目中楊次公詩云大明七年暮冬月宋武南廵立?闕鑾輿先幸凌?台雲中簫鼓奏春雷六龍一去晚無跡山花野鳥空相憶翠羽鳴鞭來不來景陵芳草年年碧【許渾集亦有詩】台後本有精舍近歲太周敦義移於山下尚有塔存焉與二君小酌會日暮下至寺中其【闕】即東嶽宮頗嚴峻門立元符間石刻月出還舟盛秀才旦攜詩相訪己卯赴州會於涼堂酒名晏堂並姑熟春羣妓凡陋不稱歐梅風月也城上有亭西南望龍山去城十餘里相傳孟嘉落?處明可雲嘗訪山無誨容之基況非江陵乎又雲辛巳采石之戰水軍統領盛新最有功而人不知今死矣 庚辰人事擾擾已時方能行未後至大信港口東風作遂登舟東梁山峻甚 辛巳未後過下驛磯【一本作解葉磯聲之轉也】舟人放?稍緩幾觸石觜賴永新客舟艤岸以篙拒之而過其勢甚危聞泝流最畏此磯晚泊蕪湖縣吳波亭宰沈約之相候按圖經縣即春秋左氏傳楚子伐吳克鳩茲今謂之臯滋亦曰臯夾輿地誌雲縣東五十里曰臯茲是也宋齊志淮南郡有湖縣故通號於湖去太平州六十里 壬午尉趙修職不疚相訪同年不病之弟也過張大王廟入西能仁院破敗無足觀又過東能仁院亦破敗圖經雲本名古城院即古宜春縣城寺後有墩褰裳踐荊棘而游焉飯罷出上東門北行九里訪赤鑄山高十丈周囬七里舊經雲楚干將鑄劍之地干將被誅後葬古宜春縣即此地其墳見在寰宇記雲復父讎三人以三人頭共葬今村民指其傍一山號神山山塚多石有泓坎相傳為淬劍之所又有足跡如進步登山者他無所考北行過赭山有舍利塔四級登其半而歸道游吉祥院及寧淵下觀十五年前皆嘗至焉是時未為觀道士一二人植花木於小軒榜曰壺春近歲蟂磯之觀不可居始以此為下觀棟宇日葺而壺春廢矣晚赴沈約之會聞荊下在縣東南十五里高二十五尺周回九里舊經雲卞和得玉之所今出寒水石隔江而遠不果游【淮南亦有荊山】 癸未早沈約之攜詩編來別遂行晡時過三山磯亦險晚泊月子港連日無風行甚緩 甲申早北風作午至繁昌縣陳宰及太平州推官慕容從政邦孚主簿劉廸功孝稱尉丁廸功輈並相候登?報謁草廬葦舍僅數百家道游寶山寺破屋破僧無足觀聞縣後有縹緲亭景物似凌敲江行望見之貪掛颿不果往又去縣六十里有隱靜寺梁杯渡禪師道塲計三日方可往復亦不果游乘風過返秦磯入丁家夾宿三月十九日嘗泊此正七月矣再呼謝鎬飲以酒乙酉子後乘月揚颿出夾過銅陵縣不泊未後拋北岸避陽山磯晚復過南岸日落泊梅根港前時順流自此至丁家夾今者泝流西山程無差賴風力也是日舟中有三樂遇順風望九華讀笠澤叢書 丙戌風力稍緩午入清溪溪水碧色泊弄水亭入門即池州州治謁太守同年趙朝散彥博富文提舉常平李承議子長通判陳朝散璘同年湯平甫知縣適在此丁亥都統制寧國軍承宣使時四廂俊及其子合門祗候政貴池宰趙宣教符司戶袁廸功祖嚴趙修武公頃並相候約湯平甫共飯同度陳公橋泄水橋秀鮮橋遂至齊山【記雲山東西廣三里上有十餘峰其高等故曰齊山或曰唐刺史齊映有善政故名】山腳挿入清溪石色青蒼畫洞穴半出水中泛舟扣其戶而返步登延慶院以舊僧慶先為指南環寺岩洞可愛者羅漢殿後曰妙空岩在大石中次曰丹砂岩俯僂乃可入片石斜出叩之聲控控然四傍屈曲皆奇石也法堂之下蕉筆岩亦名唐公岩【張環字唐公嘉佑三年司法以蕉為筆書岩故云】有黃大臨諸人題字山之上曰春流泉進窺無底同歷武功岩遂至觀音岩岩本名上清兩岩對起三面環抱有程正輔蔣頴叔題字右轉登寄隱亭四面皆翠石有小岩刻寄隱岩三字其前有熙寧甲寅重陽太守劉斁思甫題名東北乃紫薇亭故基【謂杜牧之】面淮南諸山下臨秋浦清溪直接大江眼界豁然又其傍拔起數峰奇甚謂之小九華蓋與上清岩皆齊山最勝處也崎嶇行硤中僅可通人稍前曰定力窟深不可測又其上即翠微亭是為山項杜牧之雲江澄秋影雁初飛此地此時也東望望碧峰劔立於遠山之坳者九華也南望大山橫陳者大婆山領緑峯也北眺州城邑屋可數大槩主山自紫岩蜿蜒西來其左即貴池口其右即清溪秋浦望之全類臨安之西湖而一堤隱然屬城亦類蘇公堤此又登覧最勝處也予賦小詩云地占齊山最上頭州城宛在水中洲蜿蜒正作長虹墮吸住江河萬里流又雲天遣江山助牧之詩材猶及杜筠兒向來稍喜唐風集今悟樊川是父師久之由別徑下九項洞上有九項圓如盆覆中頗平廣有磐石可坐嘉佑中因太守王哲易名集仙洞【哲與王介甫唱酬甚多即撰齊山記者】洞後有穴側身可過一小洞也竇穴上穿頗類月岩而其背山上乃唐觀數郡基王哲易名青霄亭今亦廢其下曰獨秀岩翠壁橫峙可愛訪左史洞為馬軍寨所限出寺行里許乃至焉實寺之後山也其深數丈可逹於外左史謂李方玄景業也杜牧之代景業來守故為立名而張佑書之又有石燕洞大抵皆石也游已還寺再登翠微亭置酒伺候趙守致饋平甫賦二詩予次韻雲上清別殿舊通明仙聖飛騰戶不扃出郭尚疑牕列岫絶堤始露岳真形奇奇怪怪無非洞下下高高總是亭但把酣醺酬絶景天風吹面徑須醒【其一】相君早日翼天飛晚落江湖罪以微好事一時開翠壁佳名千古記黃扉【舊記映罷相後嘗歷江西觀察史池舊隸江西則此山因以得名不為無據但不當言刺史耳】朝游要見鴉翻樹夕返何妨螢濕衣更得湯休奇絶句後來誰憶謝元暉訪沈遼雲巢人無知者甲夜歸 戊子早至郡齋中和堂登蕭丞相樓復游景德禪寺訪見山堂為添差路鈐王宗所占排闥造焉次過天慶觀讀徐鉉碑李煜紫極觀也已後赴提舉司會荷池中有秋浦堂頗幽爽會散出北門二里登貴池亭俗呼望江亭以其見江可望淮南也亦見九華諸峰亭久廢今方重立歸上南樓南門城樓也正對齊山循城而東有拱翠樓亭又稍前即九華樓三者相望皆下臨清溪遙見九華大抵為大婆嶺所障不能盡見諸峰大婆山極高而其名不典圖志亦不及之富文送菊酒與骨肉小酌於南樓夜歸弄水亭易提舉司坐船至隆興【江上録自金陵至蕪湖二百三十里蕪湖至池州三百九十里池州至湖口六百五十里湖口至南康軍一百里南康軍至隆興三百二十里】 己丑教授陳文林師正縂領趙承事【闕】量相訪赴州會坐中見梅花賦小詞雲踏白江梅大都玉斵酥凝就雨肥霜逗痴騃閨房秀莫待冬深雪壓風欺後卻仍怕伊僝僽營妓曹眄頗潔白淳靜或病其訥而不頎戲以況之乙夜富文出家姬小瓊舞?翩翩往聞范至能雲頃朝士姝麗有三傑謂韓無咎晁伯如家姬瓊也禁中亦聞之又作小詞雲秋夜乘槎客星容到天孫處眼波微注將謂牽牛度見了還非重理霓裳舞都無誤幾年一遇莫訝周郎顧富文近再醮有所競而設榻於外時方為兩解故戲之如此 庚寅早欲之九華而雲夢宋宰肱及歸州助教張蒙正相候過午乃能上馬時候差忠訓郎趙良弼等同行五十里至鐵劵山投宿葉薈秀才家華屋修椽藏四山中薈有子楠登進士第新鄱陽尉山深夜甚寒 辛卯早再赴葉君飯乃行尉亦並轡二十餘里至青陽縣令成文林雱丞【闕】從政實襄主簿陳朝立廵檢程同光祖來迓舘於驛中尉廨即宋齊丘宅其傍對九華而丘之墓在牛心山下去縣東五里赴陳朝立會以能仁院為廨傍有妙音院同志縣學登經史閣望九華紫翠千仭造物融結奇巧真尤物也前青陽令右奉議郎楊元稟者極有吏才學舍乃其所葺雲舟泊大通鎮陸至青陽才五十里又雲縣東二十里有潮其大如卓面而石穴極深日三潮每潮魚蝦輒先出 壬辰早同陳簿葉尉趙忠訓出郭十餘里登雙練亭度西洪嶺入龍安院自此徐行歷永安塔虎跑泉過石龍口虎跑嶺此兩處地勢稍高望雙峰九子甚奇遂入廣修院去縣已二十五里院宇頗雅潔寢堂望雙峰【遠望如雙劍者此二峰也聞最高】情峰真人峰蓮花峰是五老峰步至上雪潭源高而遠仰視蓮花峰正如所倚之屏其前即石門水所注也峭壁削成懸十丈怒濤駭浪不減三峽或瀦為深淵或散為奔湍雷轟電擊約二百餘步為下雪潭其間多大石水平布者數丈潭中產石班魚不常流有瓔珞泉水跳石上如貫珠尤為奇絶而土人不貴也食罷轉山而行終日觀山面殊不厭約十餘里入無相院有觀音閣對峰巒數重留題而去又二三里至協濟廟廟神兄弟二人日方晡或謂化城遠不可到遂止陳朝立置酒坐中人請下九華溪踏石涉水以為戲葉尉體肥甚獨墮水中溪自龍池來欲訪其源或雲去路太遠惟禱雨乃至今蕪穢不治不果行終夜溪聲如大雨可聼 癸巳早循溪而入至亂山環合處登化城嶺嶺峻窄時時回望諸峯層出殊快心目少休半山亭已時至化城寺寺宇甚佳唐時新羅王子金地藏修行之地又賦詩云汪波緑壁化城中客慍奴嗔我亦慵及至龜山還一上為憐高閣對雙峯寺僧善修年八十六贈以詩云老僧九十視耽耽二十年來不下山我得九華充法供亦能禁足老山間日尚早愛其景物遂宿焉 甲午早下龜山行十餘里入聖泉院在院側石岩下號無底泉試之僅二丈蓋游者未嘗測其淺深耳水自岩出甚清駛中有五色石飯罷即行過慕善鎮回望九華橫側高低無一同者又五里至曹溪寺又五里至覺安寺五溪合流於此故又名五溪寺有王子尚樞密紹興六年赴湖北師所題詩主僧自全善課令占二兄綱運約八日有信又五里入大路過鐵劵葉元質別去又二十五里投宿馬牙酒坊二三里有常安寺夜不果往陳朝立自青陽致饋是行自西洪嶺入山蓋西南也終日觀山面既至聖泉蓋自西北而出所謂山之東乃山背手植松兩株根株亦不甚大但供結子耳數年前一株方枯有王健知縣者文正公旦之後作普同塔且誓他日歸骨於此亦篤信釋氏者也飯罷謁金地藏塔又在寺後突然一山常時可望大江是日適為晴嵐所蒙僧祖瑛獨居塔院獻土產茶味敵北苑陳朝立以翰先歸邑同葉趙行二里訪龍女泉其傍乃李太白書堂基今為張氏墳地自此下嶺過苦竹院俯視羣山左右對列中有平田氣象極好稍前即寨頭蓋建炎間張遇寇青陽縣官移治於此真關隘也行近懸橋雙瀑自石山對瀉未經名人題品故無聞焉又行至唇盤嶺而化城峰矣化城九華最高處蔣頴叔嘗有悔游之語俗傳十里殆不止此賦小詩云攀蘿度險健猱猿石角鉤衣屨盡穿莫訝只尋金地藏也曾徐步玉堦前又數里至龜山一上複數里尤為險峻有崇夀寺慈民閣對雙劍峰聞有廣福寺僧院甚佳而從者猥衆頗不自由不無遺恨 文忠集卷一百六十八