溫柔的夜 · 寂地
我 們一共是八個人，兩輛車，三個已經搭好的帳篷。
斜陽最後的餘暉已經消失了，天空雖然沒有了霞光，還隱隱透著鴿灰的暮色，哀哀的荒原開始刮著刺骨的冷風。夜，並沒有很快就化開來，而身後那一片小樹林子，卻已經什麼也看不清了。
為著搭帳篷、搬炊具，迷離的大漠黃昏竟沒有人去欣賞，這一次，為著帶了女人和小孩，出發時已經拖得太晚了。
馬諾林在一邊打坐，高大的身材，長到胸口的焦黃鬍子，穿著不變的一件舊白襯衫，下面著了一條及膝的短褲，赤著足，頭上頂著一個好似猶太人做禮拜時的小帽，目光如火如焚，盤著腿，雙手撐地，全身半吊著，好似印度的苦行僧一般，不言不語。
米蓋穿了一件格子襯衫，洗得發白的清潔牛仔褲，濃眉大眼，無肉的鼻子，卻配了極感性的嘴唇，適中的個子，優美的一雙手，正不停地撥弄著他那架昂貴的相機。
米蓋怎麼看都挑不出毛病，一副柯達彩色廣告照片似的完美，卻無論如何融不進四周的景色里去。
總算是個好夥伴，合群、愉快、開朗，沒什麼個性，說得多，又說得還甚動聽，跟他，是吵不起架來的，總缺了點什麼。
吉瑞一向是羞澀的，這個來自加納利群島的健壯青年是個漁夫的孩子，人，單純得好似一張厚厚的馬糞紙，態度總是透著拘謹，跟我，從來沒直接說過話。在公司里出了名的沉默老實，偏偏又娶了個驚如小鹿的妻子黛奧。這個過去在美容院替人燙髮的太太，嫁了吉瑞，才勉強跟來了沙漠，她，亦很少跟別的男子說話。這會兒，他們正悶在自己的新帳篷里，嬰兒夏薇咿咿啊啊的聲音不時地傳過來。
荷西也穿了一條草綠色短褲，上面一件土黃色的卡其布襯衫，高筒籃球鞋，頭上帶了一頂冬天的呢絨扁舌帽，他彎身拾柴的樣子，像極了舊俄小說里那些受苦受難的農民，總像個東歐外國人，西班牙的味道竟一點也沒有。
荷西老是做事最多的一個，他喜歡。
伊底斯陰沉沉地高坐在一塊大石上抽菸，眼睛細小有神，幾乎無肉的臉在暮色里竟發出金屬性的黃色來，神情總是懶散的，嘲諷的；在公司里，他跟歐洲人處不好，對自己族人又不耐煩，卻偏是荷西的死黨，一件大藍袍子拖到地，任風拍著。細看他，亦不像撒哈拉威，倒是個西藏人，喜馬拉雅高原上的產物，總透著那麼一絲神秘。
我穿著游泳衣在中午出發的，這會子，加了一件荷西的大外套，又穿上了一雙齊膝的白色羊毛襪，辮子早散花了，手裡慢吞吞地打著一盤蛋。
黛奧是不出來的，她怕沙漠一切的一切，也怕伊底斯，這次加入了我們的陣容，全是為了母親回加納利島去了，吉瑞要來，留在家中亦是怕，就這麼慘兮兮地跟來了，抱著三個月大的孩子，看著也可憐，大漠生活跟她是無緣的。
荷西起火時，我丟下盤子往遠處的林子裡跑去。不太說話的伊底斯突然叫了起來：「哪裡去？」
「采——松——枝。」頭也不回地說。
「別去林子裡啊！」又隨著風在身後喊過來。
「沒——關——系——」還是一口氣地跑了。
奔進林子裡，猛一回頭，那些人竟小得好似棋子似的散在沙上，奇怪的是，剛剛在那邊，樹梢的風聲怎麼就在帳篷後面沙沙地亂響著，覺著近，竟是遠著呢。
林子裡長滿了雜亂交錯的樹，等了一會兒，眼睛習慣了黑暗，居然是一堆木麻黃，不是什麼松枝，再往裡面跑，深深地埋進了陰影中去，幽暗的光線里，就在樹叢下，還不讓人防備，那個東西就跳入眼裡了。
靜靜的一個石屋，白色的，半圓頂，沒有窗，沒有門的入口，成了一個黑洞洞，靜得怪異，靜得神秘，又像蘊藏著個怪獸似的伏著虎虎的生命的氣息。
風沙沙地吹過，又悄悄地吹回來，四周暗影幢幢，陰氣迫人。
我不自然地咽了一下口水，盯著小屋子往後退，快退出了林子，順手拉下了一條樹枝亂砍，砍了一半，用力一拉，再回身去看了一眼那個神秘的所在，覺得似曾相識，這情景竟在夢中來過一般的熟悉，我呆站了一會兒，又覺著林中有人呻吟似的輕輕嘆了口氣，身上就這麼突然毛了起來，拖了樹枝逃也似的奔出林子，後面冷冷的感覺仍步步地追著人，跑了幾十步，荷西遠處的營火突然轟的一聲冒了出來，好似要跟剛下去的落日爭什麼似的。
「叫你不要倒汽油，又倒了！」等我氣喘喘地跑到火邊，火，已經燒得天高了。
「松枝等一下加，火下去了再上。」
「不是松，是木麻黃呢。」我仍在喘著大氣。
「就那麼一根啊？」
「那裡面，怪怪的，有膽子你去。」我叫了起來。
「刀拿來，我去砍。」馬諾林放下了瑜伽術，接過了我手上的大刀。
「別去了吧！」伊底斯又懶懶地說了一句，「裡面有個小房子，怪可怕的，你去看看。」
馬諾林仍是去了，不一會兒，拖了一大堆樹枝回來。
「喂，那個裡面，不對勁。」馬諾林回來也說。
「野地荊棘夠燒了，不去也罷。」荷西無所謂地搭訕著，我抬頭看了馬諾林一眼，他正默默地在擦汗呢，那麼冷的黃昏。
「米蓋，來幫忙串肉。」我蹲了下去，把烤肉叉排出來，再回頭看看吉瑞他們的帳篷，已經點起了煤氣燈，人，卻沒有聲息。
等了一會兒，吃的東西全弄好了，這才悄悄地託了打蛋的搪瓷盤子，繞著路，彎著腰，跑到吉瑞他們的帳篷後面去。
「臉狺來啦！」突然大喊一聲，把支叉子在盤裡亂敲亂打。
「
三毛
，不要嚇人！」裡面黛奧尖叫起來。
「出來吃飯，來，出來嘛！」拉開帳篷，黛奧披了一件中大衣蹲著，嬰兒夏薇躺在地上，吉瑞正在灌奶瓶。
「不出去！」黛奧搖搖頭。
「天晚了，什麼也看不見，看不見就不可怕了，當你不在沙漠，來，出來啊！」
她還猶豫著，我又叫了：
「你吃飯不吃？吃就得出來。」
黛奧勉勉強強地看了一下外面，眼睛睜得好大。
「有火呢，不要怕。」米蓋也在喊著。
「吉瑞——」黛奧回身叫丈夫，吉瑞抱起了孩子，擁著她，低低地說：「不怕，我們出去。」
剛剛坐下來，黛奧又叫了起來。
「你烤什麼，黑黑的，駱駝肉——啊——啊——」
這一來大家都笑了，只伊底斯輕微地露出一絲絲不耐煩的神氣。
「牛肉，加了醬油，不要怕，哪，第一串給你嘗。」遞了一串肉過去，吉瑞代太太接了。
荷西把火起得壯烈，烤肉還得分一小攤紅木條出來，不然總會燒了眉毛。
四周寂靜無聲，只烤肉的聲音吱吱地滴在柴火上。
「慢慢吃，還有蛋餅。」我又打起蛋來。
「三毛就是這樣，大手筆，每次弄吃的，總弄得個滿坑滿谷，填死人。」荷西說。
「不愛你們餓肚子，嘿嘿！」
「吃不吃洋蔥？」我望著黛奧，她連忙搖頭。
「好，生菜不拌洋蔥做一盤，全放洋蔥再拌一盤。」
「真不嫌麻煩。」米蓋嘖嘖地嘆著氣。
「半夜火小了，再埋它一堆甜薯，你不每次都吃？」
「你們難道不睡的？」黛奧問著。
「誰愛睡，誰不睡，都自由，睡睡起起，睡了不起，也隨人高興。」我笑望著她，順手又遞一串烤肉過去。
「我們是要睡的。」黛奧抱歉地說，沒人答腔，隨人自由的嘛！
吃完了飯，我還在收拾呢，黛奧拉著吉瑞道了晚安，就走了。
快走出火圈外了，一時心血來潮，又對著黛奧大喊過去：「啊——後面一雙大眼睛盯著瞧哪！」
這一叫，黛奧丟了吉瑞和夏薇唬一下地蹲了下去。
「三毛，嘖——」馬諾林瞪了我一眼。
「對不起，對不起，是故意的。」我趴在膝上格格地笑個不停，瘋成這個樣子，也是神經。
夜涼著，火卻是不斷地燒著，荷西與我坐了一會兒，也進自己的小帳篷去。
兩人各自鑽進睡袋，仰著臉說話。
「你說這地方叫什麼？」我問荷西。
「伊底斯沒說清。」
「真有水晶石嗎？」
「上次那塊給我們的，說是這裡撿來的，總是有的吧。」
沉靜了一會兒，荷西翻了個身。
「睡了？」
「嗯！」
「明早要叫我，別忘了，嗯！」我也翻了個身，背對著背，閉上了眼睛。
過了好一會兒，荷西沒聲息了，想來是睡著了，拉開帳篷的邊來看，火畔還坐著那三個人，米蓋悄悄地跟伊底斯在說什麼呢。
又躺了好一會兒，聽著大漠的風哭也似的長著翅膀飛，營釘吹鬆了，帆布蓋到臉上來，氣悶不過，乾脆爬起來，穿上長褲，厚外套，再爬過荷西，拖出自己的睡袋，輕輕地拉開帳篷往外走。「去哪裡？」荷西悄聲問著。
「外面。」也低聲答著。
「還有人在嗎？」
「三個都沒睡呢！」
「三毛——」
「嗯？」
「不要嚇黛奧。」
「知道了，你睡。」
我抱著睡袋，赤著腳，悄悄跑近火邊，把地鋪鋪好，再鑽進去躺著，三個人還在說著悄悄話呢。
天空無星無月，夜黑得凍住了，風暢快地吹著，只聽見身後的樹林又在嘩嘩地響。
「他總是吸大麻，說的話不能算數的。」米蓋接著我沒聽見的話題，低低地跟伊底斯說。
「以前不抽，後來才染上的，就沒清楚過，你看他那個小鋪子，一地的亂。」伊底斯說。
我拉開蓋著眼睛的睡袋，斜斜地看了他們一眼，伊底斯的銅臉在火光下沒有什麼表情。
「說的是老頭子哈那？」我悄聲問。
「你也認識？」米蓋驚訝地說。
「怎麼會不認識，三番兩次去求他，硬是不理，人呢，總大鳥似的一個，蹲在櫥台上，迷迷糊糊，零錢老撒了一地，還替他賣過兩次東西呢，他是不理顧客的，老是在旅行。」
「旅行？」米蓋又問。
「三毛意思是說，在迷魂煙里飄著。」馬諾林夾上了一句。
「有一次，又去問他，哈那，哈那，把通臉狺的路徑畫出來給我們去吧，那天他沒迷糊，我一問，他竟哭了起來——」我翻個身，趴在睡袋裡，低低地對他們說。
「為什麼偏找哈那呢？」伊底斯不以為然地說。
「你不知道他年輕時是臉狺守墓的？」我睜大著眼睛反問他。
「族人也知道路。」伊底斯又說。
「別人不敢帶啊，你，你帶不帶，伊底斯？」我又壓低著嗓子說。他曖昧地笑了一下。
「喂，臉狺這東西，你們真相信？」米蓋輕問著伊底斯。
「信的人，就是有，不信的人，什麼也沒有。」
「你呢？」我又抬起頭來問。
「我？不太相信。」
「是信，還是不信，說清楚。」
他又曖昧地笑了一下，說：「你知道，我——」
「你還吃豬肉。」我頂了他一句。
「這不就是了。」伊底斯攤攤手也笑了。
「那次哈那哭了起來——」馬諾林把我沒講完的話又問了下去。
「只說要他帶路，他雙手亂搖，說——太太，那是個禁地，外人去不得的，兩年前帶了個記者去，拍了照，回來老太婆就暴死了啊，臉狺罰的，貪那麼一點錢，老太婆賠上了命啊——說完他突然拍手拍腳地慟哭起來，我看他那天沒抽大麻——」
「聽說哈那的老婆死的時候，全身黑了，鼻孔里馬上鑽出蛆來呢！」米蓋說。
「加些柴吧。」我縮進睡袋裡去，不再言語，四個人靜靜地對著，火圈外，分不清哪個是天，哪兒是地，風又緊了些，哭號著鬼叫似的淒涼。
過了好一會兒，伊底斯又說：「地倒真是裂開的，每次都裂。」
「你看過？」
伊底斯陰沉地點點頭，眼光望出火外面去。
「以前總是哈那走上幾天幾夜的路，跑回鎮上去報信，人還沒進鎮，就老遠地叫喊著——又裂啦！又裂啦——好可怕的，這一來，族裡的人嚇得魂不附體，沒幾天，准死人，有時還不止一個哪！」
「總是死的，沒錯過？」
「沒錯過，倒是現在，誰也不守墓了，心理上反倒好得多。」
「還在裂？」馬諾林問著。
「怎麼不裂，人死了抬去，地上總有那個大口子等著呢。」「巧合，地太幹了吧！」我這句話，說得自己也不信。
「水泥地，糊得死死的，不地震，裂得開嗎？」
「咦，你剛才還說不太相信的，這會子怎麼又咬定這種事了。」
「親眼看見的，好多次了。」伊底斯慢慢地說。
「老天！臉狺送誰的葬？」我問他。
「我太太——也埋在那裡，十四歲，死的時候已經懷孕了。」伊底斯好似在說別人的事一樣。
大家都駭住了，望著他，不知說什麼好。
「在說什麼？」荷西也悄悄地跑了出來，不小心踢到一塊木板。
「噓，在說臉狺的事呢！」
「那個東西——唉——米蓋，把茶遞過來吧！」
火光下，再度沉寂下來。
「伊底斯——」我趴在睡袋裡叫著。
「嗯？」
「為什麼叫『臉狺』，什麼解釋？」
「臉狺這種東西以前很多，是一種居住在大漠裡的鬼魅，哈薩尼亞語也解釋成『靈魂』，他們住在沙地綠洲的樹叢里，後來綠洲越來越少了，臉狺就往南邊移，這幾十年來，西屬撒哈拉，只聽說有一個住著，就是姓穆德那一族的墓地的地方，以後大家就臉狺臉狺地叫著，鬼魅和墓地都用了同一個名字。」
「你不也姓穆德？」荷西說。
「剛剛已經講過了，他太太就埋在那兒，你沒聽到。」我悄悄地跟荷西說。
「穆德族幹嗎選了那塊地方？」
「是不小心，一下葬下了七個，後來知道有臉狺住著，又弄裂著地預告族人死的消息，大家沒敢再遷，每年都獻祭呢！」
「我是看過照片的。」我低低地說。
「臉狺有照片嗎？」米蓋駭然地問。
「就是那個記者以前拍的嘛，不是鬼魅那東西，是墳地，外面沒拍，室內拍了好多張，小小的，水泥地，上面蓋了塊紅黑條子的粗布，看不出什麼道理，地上也沒裂口子，牆上滿滿地寫了名字。」
「墳地怎麼在屋子裡？」荷西問。
「本來沒起屋子，只用石塊圍著，結果地總是在埋死人的上面裂開來，後人去找，地下總也沒有白骨，就再在裂口上埋下一個，快一百年了，小小一塊地，總也埋不滿，就三毛睡袋大不了幾倍的面積，竟把全族的死人一年一年埋過去。」
伊底斯拿我的睡袋做比方，弄得我渾身不自在，用背抵著地，動也不敢動。
「沒有細心找吧！聽說沙漠屍身大半不爛的啊！」米蓋說。
「埋人總也得挖得很深的，下面真的沒有東西。」
「加些柴吧，馬諾林！」我喊著。
「後來你們砌了房子，敷了水泥地，總想它不再裂了，是吧？哈——」荷西居然大笑起來，茶水啪的一聲潑在火上。怪嚇人的。
「你不信？」馬諾林低低地問。
「人嘛，總是要死的，地裂不裂總是死，何況穆德又是個大族。」
「就你們這一族有臉狺放預兆，三毛他們家附近那兩個大墳場可就沒有。」米蓋輕聲說。
「喂，不要亂扯，我們那兒可是安安靜靜的。」
「噓，小聲點。」荷西拍了我一下，把我伸出來的手臂又塞回袋內去。
「鎮上人也奇怪，不去你們那兒混著。」
「不是穆德族的人，臉狺也不給葬那兒呢，因為獻祭的總是穆德，臉狺就只認他們，也不給去呢！」
「有一次，父子三個外族的在旅行，半途上，父親病死了，兒子們正好在臉狺附近，他們抬了父親，葬在穆德人一起，那時候還沒敷水泥，只在墳上壓了好多大石塊，等兩個兒子走路回到扎駱駝的地方，就在那兒，冒出個新墳來，四周一個人影也不見，這兩個兒子怎麼也不相信，挖開墳來看，裡面赫然是他們葬在半里路外的父親，這一下，連跌帶爬地回臉狺去看，父親的墳，早空了，什麼也沒有——」
「下面我來說，」米蓋叫了起來，「這次他們又把父親抬回原地去葬，葬了回來，又是一座新墳擋路，一翻開，還是那個父親——他們——」
「你怎麼知道？」我打斷了他的話。
「這個我也聽過，是公司那個司機拉維的先祖，他總是到處說，說得大家不愉快起來才收場。」
「喂，烤甜薯怎麼樣？」我伸出頭來說。
「在哪裡？」荷西悄聲問。
「在桶裡面，好幾斤呢，把火撥開來。」
「找不到。」荷西在遠處亂摸。
「不是紅桶，在藍桶里。」
「起來找嘛，你放的。」又悄叫著。
「起不來。」四周望著一片黑，火光外好似有千隻眼睛一眨一眨的。
「烤多少？」又輕輕地問。
「全烤，吃不了明天早晨也好當早飯。」
幾個人埋甜薯，我縮在睡袋裡，竟幻想他們在埋七個死人，全姓穆德。
「說起公司的人，那個工程師又是一個。」米蓋又說。
「誰？」
「警察局長的大兒子。」
「不相干的人，米蓋。」我說。
「我比你來得早，相干的，你沒聽說罷了。」
「兩個人去找聖地亞哥大沙丘，迷了路沒回去，父親帶警察去找，兩天後在個林子裡找到了，也沒渴死，也沒熱死，車子沒油了，僵在那兒，一個好好的，另一個找到時已經瘋了。」
「啊，聽說本來就不正常的嘛。」
「哪裡，認識他時還好好的，那次撿了回來，真瘋了，上下亂跑，口吐白沫，總說身後有個鬼追他，拉著強打了安眠針，睡這麼一下，人不看好他，又張著紅絲眼睛狂奔，這麼鬧了幾天，快跑死了，本地人看不過去。領了他去看『山棟』，山棟叫他朝麥加拜，他母親擋著，說是天主教，拜什麼麥加，倒是鎮上神父，說是心理治療，就叫他拜吧，麥加拜得好病也是天主的旨意——」
「哪有那麼奇怪的神父，鎮上神父跟山棟一向仇人似的……」
「三毛不要扯遠了。」米蓋不高興地停住了。
「後來——」
「後來對著麥加拜啊拜啊，臉狺不跟了，走了，居然放過了他。」
「心理治療，沒錯，在沙漠，就跟麥加配，別的宗教都不稱。」荷西又不相信地笑了起來。
米蓋不理他，又說下去：「病好了，人整個瘦了，整天悶悶不樂，陰陰沉沉，半年不到，還是死了。」
「吞槍死在宿舍里，那天他大弟弟剛好在西班牙結婚，父母都回去了。是吧？」我悄悄地問。
「吞槍？」米蓋不解地望著我。
「是中文西用，不是手槍放進口裡往上轟的？」
「就吞了嘛！」我又說。
「聽說是女友移情別戀，嫁了他弟弟，這才不活的，跟臉狺扯不上。」荷西說。
「誰說的？」我不以為然地看著荷西。
「我。」
「哎——」我嘆了口氣。
「沙漠軍團也說臉狺呢，說起來呸呸地亂吐口水，好似倒楣似的。」我又說。
「幾十年前，聽說軍團還撿到過一群無人的駱駝隊，說是一個臉狺給另一個去送禮的呢！」
「這個不怕，有人情味。」我格格地笑了。
「伊底斯——」
沉默了許久的馬諾林突然開口了。
「要煙嗎？」伊底斯問他。
「這個臉狺，到底在哪裡？」馬諾林低沉的聲音竟似在懷疑什麼似的。
「你問我，我怎麼說，沙漠都是一樣的。」伊底斯竟含糊起來。
「小的甜薯可以吃了，誰要？」荷西在火邊輕輕地問。
「丟個過來。」我輕叫著，他丟了一個過來，我半坐起身接住了，一燙手，又丟給米蓋，他一燙又丟伊底斯。
「哈哈，真是燙手熱薯，誰也接不了。」我嘻笑起來，忽地又丟來給了我，將它一接，往沙地上一按。
這一鬧，四周的陰氣散多了，荷西又在加枯乾的荊棘，火焰再度穿了出來。
這時，吉瑞的帳篷里突然騷動起來，東西碰翻了的聲音，接著嬰兒夏薇大哭起來。
「吉瑞，什麼事？」荷西喊著。
「三毛撲在後面帳篷上，弄醒了夏薇。」黛奧可憐兮兮地叫著，煤氣燈亮了起來。
「我沒有，我在這裡。」被她那麼一講，竟抖了一下，接著不停地抖起來，四周的人全往他們帳篷去看，只我一個人半躺在火邊。
「睡得好好的，後面靠林子那面帳篷啪的一聲怪響。」吉瑞解釋著，米蓋拿個大手電筒去照。
「嗯，這裡有爪子印啊，好清楚一串，快來看。」聽見米蓋那麼一叫，我坐直了，就往黛奧喊，男人都跑到黑暗裡去。
「快過火邊來，來火邊吧！」
黛奧蹌蹌跌跌地奔來了，臉色雪也似的白，夏薇倒是在她懷裡不哭了。
「是狼嗎？有郊狼嗎？」她背靠著我坐下來，人亦索索地抖。
「哪裡有，從來沒有過，別怕。」
「怕的倒不是狼——」我注視著慢慢轉回來的人群，又緩緩地說。
「幾點了？三毛。」
「不知道，等荷西來了問他。」
「四點半了。」伊底斯低低地說。
「喂，別嚇人，不是一道跟去找爪子印的嗎，怎麼背後冒出來了。」我一轉身駭得要叫出來，黛奧本來怕撒哈拉威，這會子，更嚇了。
「我——沒去。」伊底斯好似有些不對。
這時候那三個人也回來了。
「野狗啦！」荷西說。
「這兒哪來的狗？」我說。
「你是要什麼嗎？」荷西竟然語氣也不太對，總是緊張了些，我奇怪地看了他一眼，不理他。
四周一片沉寂，吉瑞回帳篷去拿了毯子出來，鋪在地上一條，黛奧跟小夏薇躺下去，上面又蓋了兩條，吉瑞又摸太太的頭髮。
「再睡吧！」悄悄地說，黛奧閉上了眼睛。
我們輕輕地剝著甜薯，為了翻小的，火都撥散了，弱弱地攤著一地。
「加柴！」輕輕地叫坐在柴邊的米蓋，他丟了幾枝幹的荊棘進去。
四周又寂靜了下來，我趴著用手面撐著下巴，看著火苗一跳一跳的，伊底斯也躺下了，馬諾林仍盤膝坐著，米蓋正專心地添火。
「伊底斯，臉狺你不肯帶路嗎？」馬諾林又鑽進早已打散的話題里去。
伊底斯不說話。
「你不帶，鎮上鬼眼睛也許肯帶？！」米蓋又半空插了進來。
「哈那帶了一次外地人，老婆死了，誰還敢再帶。」我輕輕叫起來。
「不要亂湊，哈那自己不死，記者不死，偏偏沒去的老太婆死了……」荷西也低著嗓子說。
「記者——還是死了的。」馬諾林低低地講了一句話，大家都不曉得有這回事，竟都呆了。
「車禍死的，快一年了。」
「你怎麼知道？」
「他工作的那家雜誌刊了個小啟，無意中看到的，還說了他一些生前的好話呢！」
「你們在說臉狺？」半途插進來的吉瑞輕輕地問著伊底斯，又打手勢叫我們不要再說下去，黛奧沒睡著，眼睛又張又閉的。
我們再度沉寂了下來，曠野里，總是這樣。
沙漠日出，在我們這兒總是晚，不到清早七八點天不會亮的，夜仍長著。
「說起鬼眼睛，她真看過什麼？」米蓋低聲在問伊底斯。
「別人看不到啊，就她看見，起初自己也是不知道，直到有次跟去送葬，大白天的，突然迷糊了，拉著人問——咦，哪來那麼多帳篷羊群啊——」
「又指著空地說——看，那家人拔營要走了，駱駝都拉著呢——」
「胡扯，這個我不信。」
「胡扯也扯對了，不認識的死人，叫她帶信，回鎮上跟家屬一說，真有那麼個族人早死了好幾年了，來問女兒沙夏嫁到哪裡去了。」
「這種人，我們中國也有，總是詐人錢呢！」
「鬼眼睛不要錢，她自己有著呢！」
「她看過臉狺？」
「說是臉狺坐在樹枝上，搖啊晃啊地看著人下葬，還笑著跟她招手呢，這一嚇，鬼眼睛自己還買了只駱駝來獻祭。」
「對啦，還有人說那祭台老裝不滿呢！」米蓋說。
「祭台也是怪，看看只是個大石塊，平平的，沒個桌子大，殺一頭駱駝也放不下，可是別說放了一頭，十頭祭上去，肉也滿不出來。」
「臉狺貪心！」我悄悄地說。
這時不知哪裡吹來一陣怪風，眼看將盡的火堆突然斜斜往我轟一下燒過來，荷西一拖我，打了半個滾，瞪著火，它又回去了，背後毛毛的感覺涼颼颼地爬了個全身。
「拜託啦，換個話題吧。」黛奧蒙著眼睛哀叫起來。
四周的人，被那火一轟，都僵住了。
陰氣越來越重，火漸燒漸微，大家望著火，又沉寂了下來。
過了一會兒，米蓋說：
「鎮上演《冬之獅》看過沒？」
「看過兩遍了。」
「好嗎？」
「得隨你性情，我是喜歡，荷西不愛。」
「舞台味道的東西。」荷西說。
說起戲劇，背後的樹林又海濤似的響，我輕喊了起來：「別說了。」
「又不許說。」米蓋奇怪地看著我。
「馬克貝斯。」我用手指指身後的林子。
「那麼愛聯想，世界上還有不怕的東西嗎？」米蓋駭然地笑了起來。
「總是怪怪的，問馬諾林，他剛才也進去過。」
馬諾林不否認也不肯說什麼。
「好似會移的。」我又說。
「什麼會移的？」
「樹林嘛！」
「太有想像力啦，瘋子！」
我翻個身，剛剛冒出來燒人的火，竟自弱了下去，陰森徹骨，四周的寒意突然加重了。
「拾柴去！」荷西站了起來。
「用煤氣燈吧！」伊底斯說，眼光竟夾著一絲不安，總往光外面看。
又沉寂了好一會兒，火終於熄成了暗色的一小堆，煤氣燈慘白地照著每一個人的臉，大家又移近了些。
「伊底斯，這兒真有水晶石？」吉瑞努力在換話題，手裡環著黛奧。
「上回拾的一大塊，就是這兒浮著，三毛要去了。」
「你以前來，就是撿那個？」我不禁懷疑起來，內心忽然被一隻鐵爪子抓住了，恐怖得近乎窒息，這一剎間，我是明白了，我明白了今夜在哪兒坐著，我是恍然大悟了。
伊底斯看見我的神情，他明白，我已知道了，眼光躲過了我，低低地說：「以前，是為別的事情來的。」
「你——」
終於證實了最不想證實的事實，神經緊張得一下子碎成片片，我張著嘴，看著馬諾林，喘了一口大氣，我們兩個是唯一去過林子裡的人，我驚駭得要狂叫出來。
馬諾林輕微得幾乎沒有動的一個眼神，逼得我咬住了下唇，那麼，他亦是明白了，早就明白了，我們就是在這鬼地方啊。
米蓋不知道這短短几秒鐘里我心情上的大震驚，居然又悄悄地講起來：「有次地沒裂，人卻死了，大家覺著怪，仍是抬去葬了，葬了回來，沒跟去的鬼眼睛卻在家裡發狂了，吃土打滾，硬說那人沒死，臉狺要人去拿出來，大家不理她，鬧了一天一夜，後來也鬧得不像話，終是去了，挖出來，原是口向上埋著的人，翻開來，口竟向下趴著，纏屍布拉碎了，包頭的那一塊乾乾的包下去，口角竟是濕濕黏黏的一大片挖出來，竟給活埋了。」
「耶穌基督——你，做做好事，別講啦！」我叫了起來，這一叫，嬰兒也驚叫著亂踢亂哭。風又吹了，遠處的夜聲，有人呻吟似的大聲而緩慢地飄過來，風也吹不散那低沉含糊的調子，再抬頭，月亮出來了一點，身後的樹林，竟披著黑影，沙沙嘩嘩地一步一步移過來。
「瘋了，叫什麼嘛！」荷西喊起來，站起身來就走。
「去哪裡，你——」
「去睡覺，你們有完沒有——」
「回來啊，求求你。」
荷西竟在黑暗中朗笑起來，這一混聲，四周更加不對勁，那聲音像鬼在笑，那是荷西的。
我爬過去用指甲用力掐伊底斯的肩，低聲說：「你這鬼，帶我們來這死地方。」
「不是遂了你早先的心愿。」他斜斜地睇著我。
「別說出來，黛奧會嚇瘋掉。」我又掐著他的肩。
「你們說什麼？有什麼不對？」黛奧果然語不成聲地在哀求著。
呻吟的聲音又傳了過來，我恐怖得失了理智，竟拿起一個甜薯向林子的方向丟過去，大喊著：「鬼——閉嘴——誰怕你！」
「三毛，你有妄想症。」米蓋不知就裡，還安然地笑著呢。
「睡吧！」伊底斯站了起來，往帳篷走去。
「荷西——」我再叫，「荷西——」
小帳篷內射出一道手電筒的光來。
「照好路，我來了。」我喊著，拖著睡袋飛也似的跑去。
一時人都散入帳篷里去了，我撲進荷西身邊，抓住他發抖。「荷西，荷西，我們這會子，就在臉狺地上住著，你，我……」
「我知道。」
「什麼時候知道的？」
「跟你同時。」
「我沒說啊——啊——臉狺使你心靈感應啦！」「三毛，沒有臉狺。」
「有……有……在呻吟著嚇人呢……」
「沒有，沒——有，說，沒——有。」
「有——有——有——你沒進林子，不算的，對我，是有，是有，我進了林子的呀……」
荷西嘆了口氣，把我圍住，我沉靜下來了。
「睡吧！」荷西低低地說。
「你聽——聽——」我悄悄地說。
「睡吧！」荷西再說。
我躺著不動，疲倦一下子涌了上來，竟不知何時沉沉睡了過去。
醒來荷西不在身邊，他的睡袋疊得好好的放在腳後，朝陽早已升起了，仍是冷，空氣里散布著早晨潮濕的清新。
萬物都活了起來，緋紅的霞光，將沙漠染成一片溫暖，野荊棘上，竟長著紅豆子似的小漿果，不知名的野鳥，啪啪地在低空飛著。
我蓬著頭爬了出來，趴著再看那片樹林，日光下，居然是那麼不起眼的一小叢，披帶著沙塵，只覺邋遢，不覺神秘。
「嗯！」我向在挖甜薯的荷西和伊底斯喊了起來。
伊底斯猶豫不決地看著我的臉色。
「甜薯不要吃光了，留個給黛奧，好引她下次再來。」我清脆地喊過去。
「你呢？」
「我不吃，喝茶。」
望著伊底斯，我回報了他一個粲然的微笑。