王維詩集 · 卷十四
近體詩三十三首
田園樂七首①
其一
出入千門萬戶,經過北里南鄰。
蹀躞鳴珂有底,崆峒散發何人?②
【校】
①《詩林廣記》作「輞川六言」。
②顧元緯本、凌本「出入」俱作「厭見」,「蹀躞」俱作「官府」。
【注】
北里南鄰:左思詩:「南鄰擊鐘磬,北里吹笙竽。」
其二
再見封侯萬戶,立談賜璧一雙。
詎勝耦耕南畝,何如高臥東窗?
【注】
立談:《解嘲》:「或立談間而封侯。」
賜璧:《史記》:「虞卿躡屩擔簦,一見趙王,賜白璧一雙、黃金百鎰;再見,拜為上卿;三見,卒受相印,封萬戶侯。」
其三
采菱渡頭風急①,策杖村西日斜②。
杏樹壇邊漁父,桃花源里人家。
【校】
①急,一本作「起」。
②村,顧元緯本作「林」。
【注】
杏壇:《莊子》:「孔子游於緇帷之林,休坐乎杏壇之上。弟子讀書,孔子弦歌鼓琴。奏曲未半,有漁父者下船而來,鬚眉交白,被發揄袂,行原以上,拒陸而止,左手據膝,右手持頤以聽。」
其四
萋萋芳草(秋)〔春〕綠①,落落長松夏寒。
牛羊自歸村巷,童稚不識衣冠②。
【校】
①首句,諸本皆作「萋萋春草秋綠」,惟《唐詩品匯》作「萋萋芳草春綠」,今從之。又「綠」字,凌本作「碧」。
②「不」字,《萬首唐人絕句》作「未」。
【注】
長松:孫綽《游天台山賦》:「藉萋萋之纖草,蔭落落之長松。」呂延濟註:「萋萋,草美貌。落落,松高貌。」
夏寒:王屮《頭陀寺碑文》:「桂深冬燠,松疏夏寒。」
其五
山下孤煙遠村,天邊獨樹高原。
一瓢顏回陋巷,五柳先生對門。
【注】
高原:揚雄《羽獵賦》:「相與列乎高原之上。」
其六①
桃紅復含宿雨②,柳綠更帶春煙③。
花落家僮未掃,鶯啼山客猶眠④。
【校】
①《皇甫冉集》亦載此首,題作「閒居六言」。
②宿,《萬首唐人絕句》作「夜」。
③春,《唐詩品匯》作「朝」。
④鶯,凌本、《唐詩品匯》俱作「鳥」。
其七
酌酒會臨泉水,抱琴好倚長松。
南園露葵朝折,東谷黃粱夜舂①。
【校】
①東谷,凌本、《唐詩品匯》俱作「西舍」。
【注】
黃粱:《爾雅翼》:「今粱有三種:青梁,殼穗有毛,粒青,米亦微青而細於黃白米也。夏月食之,極為清涼。但以味短、色惡,不如黃、白(梁)〔粱〕,故人少種之。亦早熟而收少,作餳,清白勝餘米。黃(梁)〔粱〕,穗大,毛長,殼、米俱粗於白粱,而收子少,不耐水旱。食之,香味逾於諸粱。人號為『竹根黃』。白粱,穗亦大,毛多而長,殼粗,扁長,不似粟圓。米亦白而大,其香美為黃粱之亞。古天子之飯,所以有白粱、黃粱者,明取黃、白二種耳。」
少年行四首
其一
新豐美酒斗十千,
咸陽遊俠多少年。
相逢意氣為君飲,
系馬高樓垂柳邊。①
【校】
①《萬首唐人絕句》本「多」作「皆」,「意氣」作「氣味」。
【注】
斗十千:曹植詩:「歸來宴平樂,美酒斗十千。」
其二
出身仕漢羽林郎,
初隨驃騎戰漁陽。
孰知不向邊庭苦①,
縱死猶聞俠骨香。
【校】
①苦,一作「死」。
【注】
羽林郎:《後漢書》:「羽林郎,比三百石無員,掌宿衛侍從。常選漢陽、隴西、安定、北地、上郡、西河凡六郡良家補。」
驃騎:《史記》:「元狩二年春,以冠軍侯去病為驃騎將軍,將萬騎出隴西,有功。」《正義》曰:「《漢書》:『霍去病徵匈奴,有絕幕之勛,始置驃騎將軍,位至三司,品秩同大將軍。』」
漁陽:章懷太子《後漢書》註:「漁陽郡在漁水之陽,今幽州。」
俠骨香:張華《遊俠曲》:「生從命子游,死聞俠骨香。」成按:詩意謂死於邊庭者,反不如俠少之死,而得名蓋傷之也。與太白「縱死俠骨香,不慚世上英」同,用張華《遊俠曲》中語,而命意不同矣。
其三
一身能擘兩彫弧,
虜騎千重只似無。
偏坐金鞍調白羽,
紛紛射殺五單于。①
【校】
①《樂府詩集》:「擘」作「臂」,「重」作「群」。
【注】
擘:顏師古《漢書》註:「今之弩,以手張者曰擘張,以足蹋者曰蹶張。」
彫弧:《玉篇》:「弧,木弓也。」彫弧,謂有彫畫之弧。
白羽:《上林賦》:「彎蕃弱,滿白羽。」文穎註:「以白羽羽箭,故言白羽也。」鮑照詩:「留我一白羽。」李善註:「白羽,矢名。《國語》曰:『吳素甲白羽之矰,望之如荼。』」
五單于:《漢書·宣帝紀》:「匈奴虛閭權渠單于病死。右賢王屠耆堂代立。骨肉大臣立虛閭權渠單于子為呼韓邪單于,擊殺屠耆堂。諸王並自立,分為五單于,更相攻擊,死者以萬數。」
其四
漢家君臣歡宴終,
高議雲台論戰功。
天子臨軒賜侯印,
將軍佩出明光宮。
【注】
雲台:江淹《上建平王書》:「結綬金馬之庭,高議雲台之上。」
臨軒:《後漢書·崔寔傳》:「天子臨軒,百僚畢會。」
寄河上段十六①
與君相見即相親,
聞道君家在孟津。
為見行舟試借問,
客中時有洛陽人。②
【校】
①此詩亦載《盧象集》中。
②盧集「見」作「識」,「在」作「住」。
贈裴旻將軍
腰間寶劍七星文,
臂上琱弓百戰勛。
見說雲中擒黠虜,
始知天上有將軍。
【注】
裴旻:《唐書》:「裴旻嘗與幽州都督孫佺北伐,為奚所圍。旻舞刀立馬上,矢四集,皆迎刀而斷。奚大驚,引去。後以龍華軍使守北平。北平多虎,旻善射,一日得虎三十一。休山下,有老父曰:『此彪也。稍北有真虎,使將軍遇之,且敗。』旻不信,怒馬趨之,有虎出叢薄中,小而猛,據地大吼,旻馬辟易,弓矢皆墜,自是不復射。」李翰《裴旻將軍射虎圖贊敘》:「開元中,山戎寇邊,玄宗命將軍守北平州,且充龍華軍使以捍薊之北門。公嘗率偏軍橫絕漠,策匹馬,陷重圍,搖轆轤,而百萬洞開,馳槖駝,而沙場一掃。聲振北狄,氣慴東胡,胡人皆服藝,畏威不敢南牧。願充麾下者五百餘人。」
七星:《吳越春秋》:「子胥乃解百金之劍以與漁者:『此吾前君之劍,中有七星,價值百金。』」孔稚珪詩:「文犀六屬鎧,寶劍七星光。」吳均詩:「刀含四尺影,劍抱七星文。」
琱弓:張衡《東京賦》:「彫弓斯彀。」薛綜註:「彫弓,謂有刻畫也。古『彫』字亦作『琱』,如《漢書·郊祀志》之『琱戈』、《貢禹傳》之『琱牆』、《抱朴子》之『琱輦』,其義一也。」
黠虜:《後漢書·伏湛傳》:「黠虜困迫,必求其助。」
九月九日憶山東兄弟①
獨在異鄉為異客,
每逢佳節倍思親。
遙知兄弟登高處,
遍插茱萸少一人。
【校】
①凌本作「九日憶東山兄弟」。
【注】
【原注】時年十七。
茱萸:《爾雅翼》:「《風土記》曰:『俗尚九月九日,謂為上九。茱萸至此日氣烈熟色赤,可折其房以插頭,雲辟惡氣,御冬。』」《劉禹錫嘉話》:「『茱萸』二字,經三詩人皆已道,亦有能否焉?杜公言:『更把茱萸仔細看。』王右丞云:『遍插茱萸少一人。』朱放云:『學他年少插茱萸。』杜公為最優也。」
戲題輞川別業
柳條拂地不須折,
松樹梢雲從更長①。
藤花欲暗藏猱子,
柏葉初齊養麝香。
【校】
①樹,凌本作「枝」。梢,二顧本、凌本俱作「披」。
【注】
猱:邢昺《爾雅疏》:「猱,一名猿,善攀援樹枝。」
麝香:《埤雅》:「陶氏云:『麝,形似獐。今謂之香獐。常食柏葉,故《養生論》云:「麝食柏而香也。」』」
戲題盤石
可憐盤石臨泉水①
,復有垂楊拂酒杯②。
若道春風不解意,
何因吹送落花來③?
【校】
①盤,一作「磐」。臨,顧元緯本、凌本俱作「鄰」。
②拂,一作「梢」。
③何因,一作「因何」。
與盧員外象過崔處士興宗林亭
綠樹重陰蓋四鄰①,
青苔日厚自無塵。
科頭箕踞長松下②,
白眼看他世上人③。
【校】
①重,一作「垂」。
②松,《文苑英華》作「林」。
③看他世上人,一作「看君是甚人」。
【注】
科頭:章懷太子《後漢書》註:「科頭,謂以發縈繞成科結也。」楊伯嵒《臆乘》:「俗謂不冠為科頭。」
箕踞:《漢書》:「尉佗魋結箕踞見陸賈。」師古曰:「箕踞,謂伸其兩腳而坐。亦曰箕踞其形似箕。」
白眼:見十二卷「青眼」注。
同詠
盧象
映竹時聞轉轆轤,
當窗只見網蜘蛛。
主人非病常高臥,
環堵蒙籠一老儒。
【注】
環堵:《禮記》:「儒有一畝之宮,環堵之室。」鄭康成註:「環堵,面一堵也,五板為堵。」孔穎達《正義》:「環,謂周圍也,東西南北唯一堵也。」《淮南子》:「環堵之室,茨之以生茅。」高誘註:「堵長一丈,高一丈,面環一堵,為方一丈,故曰『環堵』,言其小也。」
同詠
王縉
身名不問十年餘,
老大誰能更讀書。
林中獨酌鄰家酒,
門外時聞長者車。
【注】
長者車:《史記》:「陳平家乃負郭窮巷,以弊席為門,然門外多有長者車轍。」
同詠
裴迪
喬柯門裡自成陰,
散發窗中曾不簪①。
逍遙且喜從吾事,
榮寵從來非我心。
【校】
①窗中,劉本、顧可久本俱作「空中」,《唐詩品匯》作「空窗」。
【注】
喬柯:劉孝綽詩:「喬柯貫檐上,垂條拂戶陰。」
酬王摩詰過林亭①
崔興宗
窮巷空林常閉關②,
悠悠獨臥對前山。
今朝忽枉嵇生駕,
倒屣開門遙解顏。
【校】
①《唐詩紀事》作「喜群公訪林亭」。
②空,《唐詩紀事》作「深」。
【注】
嵇生駕:《世說》:「嵇康與呂安善,每一相思,千里命駕。」
解顏:《列子》:「夫子始一解顏而笑。」
送王尊師歸蜀中拜掃①
大羅天上神仙客,
濯錦江頭花柳春。
不為碧雞稱使者,
惟令白鶴報鄉人。
【校】
①二顧本俱無「拜掃」字。
【注】
大羅天:《雲笈七籤》:「最上一天,名曰大羅。在元都玉京之上,紫微金闕,七寶騫樹,麒麟獅子化生其中。三世天尊治在其內。」
濯錦江:《太平寰宇記》:「濯錦江,即蜀江水。至此濯錦,錦彩鮮潤於他水,故曰『濯錦江』。」《九域志》:「笮橋江水,亦名濯錦江。俗云:『以此水濯錦鮮明。』」
碧雞:《漢書·郊祀志》:「或言益州有金馬、碧雞之神,可醮祭而致,於是遣諫大夫王褒使持節而求之。」如淳註:「金形似馬,碧形似雞。」《水經注》:「蜻蛉縣有禺同山,其山神有金馬、碧雞,光景儵忽,民多見之。漢宣帝遣諫大夫王褒祭之,欲致其雞、馬。褒道病而卒,是不果焉。故左太沖《蜀都賦》曰:『金馬騁光而絕影,碧雞儵忽而耀儀。』王褒《碧雞頌》曰:『持節使者,敬移金精神馬,彯彯碧雞。歸來歸來!漢德無疆,黃龍見兮白虎仁,歸來歸來!可以為倫歸來翔兮,何事南荒也。』」
白鶴:《搜神後記》:「丁令威,本遼東人。學道於靈虛山。後化鶴歸遼,集城門華表柱。時有少年舉弓欲射之,鶴乃飛徘徊空中而言曰:『有鳥有鳥丁令威,去家千年今來歸。城郭如故人民非,何不學仙家累累。』遂高上沖天。」
送元二使安西①
渭城朝雨裛輕塵,
客舍青青柳色新②。
勸君更盡一杯酒,
西出陽關無故人。
【校】
①《詩人玉屑》作「贈別」,《樂府詩集》作「渭城曲」。
②次句,劉本、《萬首唐人絕句》、《樂府詩集》俱作「客舍青青柳色春」,又一本作「客舍依依楊柳春」。
成按:《詩人玉屑》以此詩為折腰體,謂「中失粘而意不斷也」。唐人歌入樂府,以為送別之曲,至「陽關」句反覆歌之,謂之《陽關三疊》,亦謂之《渭城曲》。白居易《晚春欲攜酒尋沈四著作》詩云:「最憶《陽關》唱,真珠一串歌。」注云:「沈有謳者,善唱『西出陽關無故人』詞。」又《對酒詩》云:「相逢且莫推辭醉,聽唱《陽關》第四聲。」注云:「第四聲,『勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人』也。」劉禹錫《與歌者》詩云:「舊人惟有何戡在,更與殷勤唱《渭城》。」《渭城》、《陽關》之名,蓋因詩中辭雲。
送別①
送君南浦淚如絲,
君向東州使我悲②。
為報故人憔悴盡,
如今不似洛陽時。
【校】
①《萬首唐人絕句》題作「齊州送祖三」。
②州,顧元緯本、凌本俱作「周」。
【注】
南浦:江淹《別賦》:「送君南浦,傷如之何。」
淚如絲:梁武帝詩:「臉下淚如絲。」
東州:《後漢書·樊准傳》:「雖有西屯之役,宜先東州之急。」章懷太子註:「東州,謂冀、兗州。」
送韋評事
欲逐將軍取右賢,
沙場走馬向居延。
遙知漢使蕭關外,
愁見孤城落日邊。
【注】
評事:《唐書·百官志》:「大理寺有評事八人,從八品下。」
右賢:《史記》:「元朔之五年春,漢令車騎將軍衛青將三萬騎,出高闕。匈奴右賢王當衛青等兵,以為漢兵不能至此,飲醉。漢兵夜至,圍右賢王,右賢王驚,夜逃,獨與其愛妾一人壯騎數百馳,潰圍北去。漢輕騎校尉郭成等逐數百里,不及,得右賢裨王十餘人。」
靈雲池送從弟
金杯緩酌清歌轉,
畫舸輕移艷舞回。
自嘆鶺鴒臨水別,
不同鴻雁向池來。
【注】
靈雲池:《高適集》有《陪竇侍御泛靈雲池》、《陪竇侍御靈雲南亭宴詩》二首,其序云:「涼州近胡,高下其池亭,蓋以耀蕃落也。」意此池即涼州之靈雲池矣。
鶺鴒:張華《禽經注》:「鶺鴒,雀屬也。《爾雅》曰:『鶺鴒,雝渠。』《毛詩》曰:『水鳥也,大如雀,高足,長尾,尖喙,頸黑青灰色,腹下正白,飛則鳴,行則搖。又曰:「鶺鴒在原,兄弟急難。」鶺鴒共母者,飛吟不相離。詩人取以喻兄弟相友之道也。』」
送沈子福歸江東①
楊柳渡頭行客稀,
罟師盪槳向臨圻。
惟有相思似春色,
江南江北送君歸。
【校】
①二顧本俱無「福」字。歸,《萬首唐人絕句》、《唐詩品匯》俱作「之」。
【注】
臨圻:謝靈運詩:「臨圻阻參錯。」李善註:「《埤蒼》曰:『碕,曲岸頭也。』『碕』與『圻』同。」
寒食汜上作①
廣武城邊逢暮春,
汶陽歸客淚沾巾。
落花寂寂啼山鳥,
楊柳青青渡水人。
【校】
①《文苑英華》作「寒食汜水山中作」,《國秀集》作「途中口號」。
【注】
汜上:《元和郡縣誌》:「河南府有汜水縣,西南至府一百八十里,汜水出縣東南三十二里浮戲山,經武牢城東,漢破曹咎於此。」
廣武城:《杜氏通典》:「河南府汜水縣古東虢國,為鄭滅之,鄭為制邑。《左傳》曰『制,岩邑也』,有故虎牢城,即[[1]]周穆王獲虎,命畜之,故曰『虎牢』。漢謂之成皋縣,後漢置成皋關,其側有廣武城。」
汶陽:《漢書·地理志》:「魯國有汶陽縣。」《元和郡縣誌》:「故汶陽城在兗州龔丘縣東北五十四里,其城側土田沃壤,故魯號『汶陽之田』。成二年『齊歸我汶陽之田』,謂此地也。」
[1] [1]即,《四庫》本及《通典》卷一七七作「昔」。
劇嘲史寰
清風細雨濕梅花,
驟馬先過碧玉家。
正直楚王宮裡至,
門前初下七香車。
菩提寺禁裴迪來相看說逆賊等凝碧池上作音樂供奉人等舉聲便一時淚下私成口號誦示裴迪①
萬戶傷心生野煙,
百官何日再朝天②。
秋槐葉落空宮裡③,
凝碧池頭奏管弦。
【校】
①《萬首唐人絕句》作「菩提寺禁聞逆賊凝碧池上作樂」。
②官,《唐詩紀事》、《全唐詩話》、《珊瑚鉤詩話》俱作「寮」。再,二顧本、《明皇雜錄》、《唐詩紀事》、《全唐詩話》、《唐詩品匯》俱作「更」。
③葉,《珊瑚鉤詩話》作「花」。空,《唐詩紀事》、《珊瑚鉤詩話》俱作「深」。
【注】
菩提寺:《長安志》:平康坊南門之東,有菩提寺,「隋開皇二年,隴西公李敬道及僧惠英所奏立寺」。《唐昭陵圖》:「菩提寺在麻池之下,與香積寺近。」《賈氏談錄》:「賈君嘗自說太原軍前御命至。永興軍催發馬草,舍於菩提寺。僧有智滿者,言祖師宏道天寶末為寺主。值祿山犯闕,王右丞為賊所執,囚於經藏院,與左丞裴迪密相往來。裴說賊會蕃漢兵馬宴於太極西內,王聞之泣下,遂為詩二絕,書於經卷麻紙之後。祖師收得之,相傳至智滿。賈君既獲披閱,遂錄得其辭雲『萬戶傷心生野煙』云云,又《示裴迪》『安得舍塵網』云云。」
凝碧池:《明皇雜錄》:「天寶末,群賊陷兩京,大掠文武朝臣及黃門、宮嬪、樂工、騎士,每獲數百人,以兵仗嚴衛,送於洛陽。至有逃于山谷者,而卒能羅捕追脅,授以冠帶。祿山尤致意樂工,求訪頗切,於旬日獲梨園弟子數百人。群賊因相與大會於凝碧池,宴偽官數十人,大陳御庫珍寶,羅列於前後。樂既作,梨園舊人不覺歔欷,相對泣下,群逆皆露刃持滿以脅之,而悲不能已。有樂工雷海青者,投樂器於地,西向慟哭。逆黨乃縛海青於戲馬殿,支解以示眾,聞之者莫不傷痛。王維時為賊拘於菩提佛寺,聞之賦詩云雲。」《唐禁苑圖》:「凝碧池,在西內苑重元門之北,飛龍院之南。」
涼州賽神
涼州城外少行人,
百尺峰頭望虜塵。
健兒擊鼓吹羌笛,
共賽城東越騎神。
【注】
【原注】時為節度判官,在涼州作。
健兒:《唐六典》:「天下諸軍皆有健兒。」成按:稱軍士為健兒,蓋本於三國時。考《吳志·陳表傳》雲「權以表能得健兒之心」,《甘寧傳》雲「能厚養健兒,健兒亦樂為用命」,《凌統傳》雲「統為前鋒,與所厚健兒數十人共乘一船」,《呂范傳》雲「范親客健兒,簒取以歸」之類。
羌笛:成按:《說文》:「笛,七孔筩也。羌笛三孔。」馬融《笛賦》曰:「近世雙笛從羌起,羌人伐竹未及已。龍鳴水中不見後,(裁)〔截〕竹吹之聲相似。剡其上孔通洞之,裁以當檛便易持。易京君明識音律,故本四孔加以一。君明所加孔後出,是為商聲五音畢。」然則羌笛本三孔,後人加一孔,京房又加一孔,與今之六孔者不同也。
哭殷遙①
送君返葬石樓山,
松柏蒼蒼賓馭還。
埋骨白雲長已矣,
空餘流水向人間。
【校】
①《國秀集》、《唐詩紀事》俱作「送殷四葬」。
【注】
石樓山:《元和郡縣誌》:京兆府渭南縣西南有石樓山。《太平寰宇記》:隰州石樓縣有石樓山。《唐書·地理志》:汝州梁縣有石樓山。《一統志》:西安府盩厔縣有石樓山,鳳翔府寶雞縣有石樓山。未知孰是。
嘆白髮
宿昔朱顏成暮齒,
須臾白髮變垂髫。
一生幾許傷心事,
不向空門何處銷。
【注】
暮齒:《隋書·王劭傳》:「爰自志學,暨乎暮齒。篤好經史,遺落世事。」
垂髫:《玉篇》:「髫,小兒發也。」《魏志·毛玠傳》:「垂髫執簡,累勤取官。」