圖經衍義本草 · 卷之十二

宋通直郎辨驗藥材寇宗奭編撰 宋太醫助教辨驗藥材許洪校正 草部中品之上 乾薑 味辛,溫、大熱,無毒。主胸滿,咳逆上氣,溫中,止血,出汗,逐風濕痹,腸澼下痢,寒冷腹痛,中惡霍亂,脹滿,風邪諸毒,皮膚間結氣,止唾血。生者尤良。 《圖經》云:文具生薑條下。 禹錫云:謹按《唐本》注云:治短、結氣#1,止血,宣諸絡脈,發汗,久服令眼暗。 《外台秘要》:治瘧不痊。乾薑、高良姜等分為末。每服一錢,水一中盞,煎至七分服。又方:治卒心痛。乾薑為末,米飲調下一錢。 《千金方》:治齆鼻,以乾薑末蜜和塞鼻中。 《肘後方》:治身體重,小腹急,熱必上沖胸,頭重不能舉,眼中生翳,膝經拘急。乾薑四兩,末。湯和溫服,覆取汗,得解。又方:治寒痢。切乾薑如大豆,米飲服六七十枚,日三夜一服。痢青色者為寒痢,累服得效。 《王氏博濟方》:治瘧。乾薑炒令黑色,搗羅為末,臨發時以溫酒調三錢服,已發再服之。 《廣利方》:治諸蛇毒螫人慾死兼辟蛇。乾薑、雄黃等分,同研,用小絹袋盛擊臂上,男左女右,蛇聞藥氣逆避人。螫毒傅之。 《孫真人方》:治水瀉無度。乾薑末,粥飲調一錢服,立效。 《集驗方》:治血痢神效。乾薑急於火內燒黑,不令成灰,瓷碗合放冷,為末。每服一錢,米飲調下。又方:治咳嗽,冷氣結脹。乾薑為末,熱酒調半錢服。兼治頭旋眼眩,立效。 《傷寒類要》:治傷寒,婦人得病雖差,未滿百日,不可與交合,為陰陽之病,必拘急,手足拳欲死,丈夫病名為陰易,婦人名為陽易,速當汗之可愈,滿四日不可療,宜令服此藥。乾薑四兩為末,湯調頓服。覆衣被出汗得解,手足伸遂愈。 生薑 涪州  溫州 味辛,微溫。主傷寒頭痛鼻塞,咳逆上氣,止嘔吐。久服去臭氣,通神明。生犍為川谷及荊州、揚州,九月采。秦椒為之使,殺半夏、莨菪毒,惡黃苓、黃連、天鼠糞。 《圖經》曰:生薑,生犍為山谷及荊州、揚州,今處處有之,以漢、溫、池州者為良。苗高二三尺,葉似箭竹葉而長,兩兩相對。苗青根黃,無花實。八九月采根,於長流水洗過,日曬為乾薑。又《千金方》主痰澼,以姜附湯治之,取生薑八兩,附子生用四兩,四破之,二物以水五升,煮取二升,分再服。亦主卒風。禁豬肉、冷水。崔元亮《集驗方》載敕賜薑茶治痢方,以生薑切如麻粒大,和好茶一兩碗,呷,任意,便差。若是熱痢即留姜皮,冷即去皮,大妙。劉禹錫在淮南與李亞同幕府,李每與人藥而不出方,或譏其吝。李乃情話曰:凡人患嗽,多進冷藥,若見此方用藥熱燥,即不肯服,故但出藥多效,試之信然。李卿換白髮方云:刮老生薑皮一大升,於鐺中以文武火煎之、不得令過沸,其鐺惟得多油膩者尤佳,更不須洗刷,便以姜皮置鐺中,密固濟,勿令通氣。令一精細人守之,地色未分,便須煎之,緩緩不得令火急。如其人稍疲,即換人看火,一伏時即成,置於瓷缽中,極研之。李云:雖曰一復時,若火候勻即至日西藥成也。使時先以小物點取如麻子大,先於白須下點藥訖,然後拔之,再拔以手指熟捻之,令入肉。第四日當有黑者生,神效。 陶隱居云:乾薑,今惟出臨海、章安,兩三村解作之。蜀漢姜舊美,荊州有好姜,而並不能作干者。又云:生薑,歸五臟,去痰下氣,止嘔吐,除風邪寒熱。久服少志少智,傷心氣。如此則不可多食。 《唐本》注云:姜,久服通神明,主風邪,主痰氣。生者尤良。《經》云:久服通神明,即可常啖也。 陳藏器云:生薑,本功外,汁解毒藥,自余破血,調中,去冷,除痰,開胃。用熱即去皮,要冷留皮。 《日華子》云:乾薑,消痰,下氣,治轉筋,吐瀉,腹髒冷,反胃乾嘔,瘀血,撲損,止鼻洪,解冷熱毒,開胃,消宿食。 禹錫云:按《藥性論》云:乾薑,臣,味苦、辛。治腰腎中疼冷,冷氣,破血去風,通四肢關節,開五臟六腑,去風毒冷痹,夜多小便。干者治嗽,主溫中,用秦艽。主霍亂不止,腹痛,消脹滿,冷痢,治血閉。病人虛而冷,宜加用之。又云:生薑,使。主痰水氣滿,下氣。生與干並治嗽,療時疾,止嘔逆#2,不下食。生和半夏,主心下急痛。若中熱不能食,搗汁和蜜食之。又汁和杏仁作煎,下一切結氣實,心胸擁隔,冷熱氣。 《食療》云:生薑,溫。去痰下氣,除壯熱,治轉筋,心滿,去胸中臭氣,通神明。又、胃氣虛,風熱,不能食。薑汁拌雞子殼,生地黃汁少許,蜜一匙頭,和水三合,頓服立差。 《外台秘要》:治霍亂,注痢不止,轉筋入腹欲死。生薑三兩搗破,以酒一升,煮三四沸頓服。又方:久患咳噫,連咳四五之#3聲者。取生薑汁半合,蜜一匙頭,煎令熱,溫服。如此三服,立效。 《千金方》:治乾噦嗽,若手足厥。宜食生薑,此是嘔家藥。又治心下痞堅不能食,胸中嘔噦。生薑八兩細切,以水三升,煮取一升,半夏五合洗去滑,以水五升,煮取一升,二味合煮取一升半,稍稍服之。又方:治產後穢污下不盡,腹滿。生薑二斤,以水煮取汁服,即出。 《經驗方》:善治狐臭用生薑汁塗腋下,絕根本。 《楊氏產乳方》:胎後血上衝心。生薑五兩切,以水八升,煮三升,分三服。 唐˙崔魏公云:鉉夜暴亡,有梁新聞之,乃診之曰:食毒。仆曰:常好食竹雞,竹雞多食半夏苗。必是半夏毒,命生薑捩汁,折齒而灌#4之,即活。 《衍義》曰:生薑,治暴逆氣,嚼三、兩皂子大,下咽定,屢服屢定。初得寒熱痰嗽,燒一塊,含齒之終日間,嗽自愈。暴赤眼無瘡者,以古銅錢刮淨姜上取汁,於錢唇點目,熱淚出。今日點,來日愈。但小兒甚懼,不須疑,已試良驗。 葈耳 滁州 葈耳葈,私以反實:味苦、甘,溫。葉:味苦、辛,微寒,有小毒。主風頭寒痛,風濕周痹,四肢拘攣痛,惡肉死肌,膝痛,溪毒。久服益氣,耳目聰明,強志輕身。一名胡葈,一名地葵,一名葹,一名常思。生安陸川谷及六安田野。實熟時采。 《圖經》曰:葈耳,生安陸川谷及六安田野,今處處有之。謹按:詩人謂之卷耳,《爾雅》謂之苓耳,《廣雅》謂之葈耳,皆以實得名也。陸機疏云:葉青白似胡荽,白華細莖,蔓生,可煮為茹,滑而少味。或曰此物本生蜀中,其實多刺,因羊過之,毛中枯綴,遂至中國,故名羊負來。俗呼為道人頭。實熟時采之。 《藥性論》云:葈耳亦可單用。味甘,無毒。主肝家熱,明目。 陶隱居云:此是常思菜,傖人皆食之。以葉覆麥作黃衣者,一名羊負來,昔中國無此,言從外國逐羊毛中來,方用亦堪#5稀。 《唐本》注云:蒼耳,三月已後,七月已前刈,日干為散。夏,水服;冬,酒服。主大風癲癇,頭風濕痹,毒在骨髓。日二服,丸服二十、三十丸。 陳藏器云:葈耳,葉挼安舌下,令涎出,去目黃,好睡。子炒令香,搗去刺,使腹破,浸酒,去風,補益。又燒作灰,和臘月豬脂,封丁腫。 雷公云:凡採得,去心,取黃精,用竹刀細切拌之,和同蒸,從巳至亥,去黃精。取出,陰乾用。 禹錫云:按《爾雅》云:卷耳,苓耳。註:《廣雅》云:葈耳也,亦云胡葈,江東呼為常葈。或日苓耳,形似鼠耳,叢生如盤。釋曰:《詩˙周南》云:釆釆卷耳。 孟詵云:蒼耳,溫。主中風,傷寒頭痛。又,丁腫困重,生搗蒼耳根、葉和小兒尿,絞汁,冷服一升,日三度,甚驗。 《聖惠方》:治婦人風瘙癮疹,身癢不止。用蒼耳花、葉、子等分,搗羅為末,豆淋,酒調服二錢匕。又方:治產後諸痢,神效。蒼耳葉,搗絞汁。溫服半中盞,日三四服。 《外台秘要》:療熱毒病攻手足,腫疼痛欲脫方:取蒼耳汁以漬之。 《千金方》:當以五月五日午時乾地刈取葈耳葉,洗曝燥,搗下篩。酒若漿水服方寸匕,日三夜三。散若吐逆,可蜜為丸,准計一方寸匕數也。風輕易#6治者,日再服。若身體有風處皆作粟肌出,或如麻豆粒,此為風毒出也。 《千金翼方》:治牙痛。以蒼耳子五升,水一斗,煮取五升。熱含之,痛即吐,吐後復含,不過三劑差。莖、葉亦得。又方:治五痔方。蒼耳莖、葉,以五月五日采,干為末,以水服方寸匕,立效。 《食醫心鏡》云:除一切風濕痹,四肢拘孿。蒼耳子三兩搗末,水一升半,煎取七合,去滓呷。 《斗門方》:治婦人血風攻腦,頭旋悶絕忽死,忽倒地不知人事者。用喝起草取其嫩心,不限多少,陰乾,為末。以常酒服一大盞#7,不拘時候,其功大效。服之多連腦蓋,善通頂門,今蒼耳是也。 《勝金方》:治毒蛇並射工#8、沙虱等傷,眼黑口噤,手腳強直,毒攻腹內成塊,逡巡不救,宜用此方。蒼耳嫩葉一握,研取汁,溫酒和灌之,將滓厚罨所傷處。 《楊氏方#9產乳》:治誤吞錢。葈耳頭一把,以水一升,浸水中十餘度,飲水愈。 葛根 海州  成州 味甘,平,無毒。主消渴,身大熱,嘔吐,諸癢#10;起陰氣,解諸毒,療傷寒中風頭痛,解肌發表出汗,開腠理,療金瘡,止痛脅風痛。生根汁:大寒。療消渴,傷寒壯熱。葛殼#11:主下痢十歲已上。葉:主金瘡止血。花:主消酒。一名雞齋根,一名鹿藿,一名黃斤。生汶山川谷。五月采根,曝干。殺野葛、巴豆百藥毒。 《圖經》曰:葛根,生汶山川谷,今處處有之,江浙尤多。春生苗,引藤蔓,長一二丈,紫色;葉頗似揪葉而青,七月著花似豌豆花,不結實。根形如手臂。張仲景治傷寒,有葛根及加半夏、葛根黃苓黃連湯,以其主大熱,解肌,開腠理。 陶隱居云:即今之葛根。人皆蒸食之。當取入土深大者,破而日干之。生者搗取汁飲之,解毒#12病發熱。其花並小豆花干末,服方寸匕,飲酒不知醉。南康、廬陵間最勝,多肉而少筋,甘美。 陳藏器云:葛根,生破血,合瘡,墮胎,解酒毒,身熱赤,酒黃,小便赤澀。可斷谷不飢,根堪作粉。 《日華子》云:葛,冷,治胸膈熱,心煩悶,熱結#13,止血痢,通小腸,排膿破血,傅蛇蟲齧,解罯毒箭。干者力同。 《食療》云:葛根,蒸食之,消酒毒。其粉亦甚妙。 《聖惠方》:治時氣頭痛壯熱。用生葛根淨洗,搗取汁一大盞,豉一合,煎至六分,去豉,不計時候,分作二服,汗出即差。未汗再服。若心熱,加梔子仁十枚同煎,去滓服。又方:治小兒熱渴久不止。用葛根半兩細剉,水一中盞,煎取六分,去滓,頻溫服。 《外台秘要》:治傷筋絕,搗葛根汁飲之。葛白屑熬令黃,傳瘡止血。 《千金方》:酒醉不醒,搗葛根汁飲一二升,便醒。 《肘後方》:治卒乾嘔不息,搗葛根,絞取汁,服一升,差。又方:食諸菜中毒,發狂煩悶,吐下欲死。煮葛根汁飲之。 《梅師方》:治傷寒初患二三日,頭痛壯熱。葛根五兩,香豉一升細剉,以童子小便六升,煎取二升,分作三服,取汗。觸風,食蔥豉粥。 《廣利方》:治心熱吐血不止。生葛根汁半大升,頓服,立差。 《傷寒類要》:治妊娠熱病心悶。取葛根汁二升,分水#14三服。 《衍義》曰:葛根,澧、鼎之間,冬月取生葛,以水中揉出粉,澄成垛,先煎湯使沸,後擘成塊下湯中,良久,色如膠,其體甚韌,以蜜湯中拌食之。擦少生薑尤佳。大治中熱,酒、渴病。多食行小便,亦能使人利。病酒及渴者,得之甚良。彼之人又切入煮茶中以待賓,但甘而無益。又將生葛根煮熟者,作果可#15。虔、吉州、南安軍亦有此賣。 葛粉 味甘,大寒,無毒。主壓丹石,去煩熱,利大小便,止渴。小兒熱痞,以葛根浸搗汁飲之良。 《圖經》曰:文具葛根條下。 陳藏器云:《拾遺》云:用裛小兒熱瘡妙。 禹錫云:按中品上卷葛根條,功用與此相通。 《聖惠方》治中鴆毒氣欲絕者。用葛粉三合,水三中盞調飲之。如口禁者,以物揭開灌之。又方:治胸中煩熱或渴,心躁。葛粉四兩,先以水浸粟米半升,經宿漉出,與葛粉相拌,令勻,煮熟食之。 《食醫心鏡》:治小兒壯熱,嘔吐不住食,驚癇方。葛粉二大錢,以水二合調令勻,瀉向鏭鐸中,傾側令遍,重湯中煮令熟,以糜飲相和食之。 栝樓 衡州  均州 根:味苦,寒,無毒。主消渴,身熱煩滿,大熱,補虛安中,續絕傷,除腸胃中痼熱,八疽#16,身面黃,唇乾口燥,短氣,通月水,止小便利。一名地樓,一名果臝,一名天瓜,一名澤姑。實:名黃瓜,主胸痹,悅澤人面。莖、葉:療中熱傷暑。生洪農川谷及山陰地,入土深者良,生鹵地者有毒。二月、八月采根,曝干,三十日成。枸杞為之使,惡乾薑,畏牛膝、乾漆,反烏頭。 《圖經》曰:栝樓,生洪農山谷及山陰地,今所在有之。實名黃瓜。《詩》所謂果蓏之實是也。根亦名白藥,皮黃肉白。三四月內生苗,引藤蔓。葉如甜瓜葉,作叉,有細毛。七月開花,似葫蘆花,淺黃色。實在花下,大如拳,生青,至九月熟。孫思邈作粉法:深掘大根,厚#17削皮至白處,寸切之,水浸,一日一易水#18,經五日取出,爛搗研,以絹袋盛之,澄濾令極細如粉。唐˙崔元亮療箭鏃不出。搗根傅瘡,日三易,自出。又療時疾發黃,心強#19煩熱,悶不認人者。取大實一枚黃者,以新汲水九合,浸淘取汁,下蜜半大合,朴消八分,合不#20令消盡,分再服,便差。 陶隱居云:出近道,藤生,狀如土瓜而葉有叉。《毛詩》云:果臝之實,亦施於宇。其實,今以雜作手膏用。根入土六七尺,大二三圍者,服食亦用之。 《唐本》注云:今用根作粉,大宜服食,虛熱人食之。作粉如作葛粉法,潔白美好。今出陝州者,白實最佳。 禹錫云:按《爾雅》云:果臝之實,栝樓。釋曰:果臝之草,其實名栝樓。郭云:今齊人謂之天瓜。 《日華子》云:栝樓子,味苦,冷,無毒。補虛勞,口乾,潤心肺,療手面皴,吐血,腸風瀉血,赤白痢,並炒用。又栝樓根,通小腸,排膿,消腫毒,生肌長肉,消撲損瘀血,治熱狂時疾,乳癰,發背,痔瘺,瘡癤。 雷公云:栝樓,凡使皮、子、莖、根,效各別。其栝並樓樣全別。若栝,自丸,黃皮厚蒂小;若樓,唯形長,赤皮蒂粗,是陰人服。若修事,去上殼皮革膜並油子#21,使。 《聖惠方》:治熱病頭疼發熱進退方。用栝樓一枚大者,取瓤細剉,置瓷碗中,用熱湯一盞沃之,蓋卻良久,去滓,不計時候服。 《外台秘要》:治消渴利方。生栝樓三十斤,以水一碩,煮取一斗半,去滓,以牛脂五合,煎取水盡。以暖酒先食服如雞子大,日三服,即妙。 《肘後方》:消渴,小便多。栝樓薄切,炙取五兩,水五升,煮取四升,隨意飲之良。又方:若腸隨肛出,轉久不可收入。搗生栝樓取汁,溫之豬肉汁中洗手,隨挼之令暖,自得入。 《梅師方》:治諸癰發背#22,乳房初起微赤。搗栝樓作末,以井花水調方寸匕。 《集驗方》:下乳汁。栝樓子淘洗控干,炒令香熟,瓦上?令白色為末,酒調下一匕,合面外少時。 《杜壬方》:治胸膈痛徹背,心腹痞滿,氣不得通及治痰嗽。大栝樓去穠取子熟炒,別研和子皮,麵糊為丸,如梧桐子大,米飲下十五丸。 《子母秘錄》:治乳腫痛。栝樓黃色老大者一枚熟搗,以白酒一斗煮取四升,去滓溫一升,日三服。若無大者,小者二枚,黃熟為已#23。 《楊氏產乳方》:治熱游丹赤腫。栝樓末二大兩,釅醋調塗之。 《產寶方》:治產後乳無汁。栝樓末,井花水服方寸匕,日二服,夜流出。 《楊文蔚方》:治痰嗽,利胸膈方。栝樓肥實大者,割開,子淨洗,捶破栝皮,細切焙乾,半夏四十九個,湯洗十遍,捶破焙乾,為末,用洗栝樓熟水並瓤同熬成膏,研為丸如梧子大,生薑湯下二十丸。 《衍義》曰:栝樓實,九月、十月間取穠,以干葛粉拌,焙乾,銀石器中熳火炒熟為末。食後、夜臥,以沸湯點一二錢服,治肺燥、熱渴、大腸秘。其根與貝母、知母、秦艽、黃苓之類,皆治馬熱。 苦參 邵州  成州  秦州  西京 味苦,寒,無毒。主心腹結氣,症瘕積聚,黃疸,溺有餘瀝,逐水,除癰腫,補中,明目止淚,養肝膽氣,安#24五臟,定志益精,利九竅,除伏熱腸澼,止渴,醒酒,小便黃赤,療惡瘡、下部?,平胃氣,令人嗜食、輕身。一名水槐,一名苦?音識,一名地槐,一名菟槐,一名驕槐,一名白莖,一名虎麻,一名岑莖,一名祿白,一名陵郎。生汝南山谷及田野。三月、八月、十月采根,曝干。玄參為之使,惡具母、漏蘆、菟絲,反藜蘆。 《圖經》曰:苦參,生汝南山谷及田野,今近道處處皆有之。其根黃色,長五七寸許,兩指粗細。三五莖並生,苗高二三尺已來。葉碎青色,極似槐葉,故有水槐名,春生冬凋。其花黃白,七月結實如小豆子。治癩疾。其法用苦參五斤切,以好酒三斗漬三十日。每飲一合,日三,常服不絕。若覺痹即差。 陶隱居云:今出近道處處有。葉極似槐樹,故有槐名,花黃,子作莢,根味至苦惡。病人酒實#25飲之多差。患疥者,一兩服亦除,蓋能殺蟲。 禹錫云:按《藥性論》云:苦參,能治熱毒風,皮肌煩燥生瘡,赤癩眉脫,主除大熱,嗜唾,治腹中冷痛,中惡腹痛,除體悶,治心腹積聚。不入湯用。 《日華子》云:殺疳蟲,炒帶煙出為末,飯飲下,治腸風瀉血並熱痢。 雷公云:凡使,不計多少,先須用糯米濃泔汁浸一宿,上有腥穢氣,並在水面上浮,並須重重淘過,即蒸,從巳至申出,曬乾,細剉用之。 《外台秘要》:治天行病四五日,結胸滿痛,壯熱,身體熱。苦參一兩剉,以醋二升,煮取一升二合,盡飲之,當吐#26,即愈。天行毒病,非苦參、醋藥不解,及溫#27覆取汗愈。又方:小兒身熱,苦參湯浴兒良。 《千金方》:治狂邪發無常,披頭大叫,欲殺人,不避水火。苦參蜜丸桐子大。每服十丸,薄荷湯下。 《梅師方》:治飲食中毒,魚、肉、菜等。苦參三兩,以苦酒一升,煎五沸,去滓服之,吐出即愈。或取煮犀角汁一升,亦佳。又方:治傷寒四五日,頭痛壯熱,胸中煩痛。苦參五兩,烏梅二十枚細剉,以水二升,煎取一升,溫#28服。 《勝#29金方》:治時疾熱病,狂言心躁。苦參不限多少,炒黃色為末。每服二錢,水一盞,煎至八分,溫服,連進三服。有汗無汗皆差。 《集驗方》:治毒熱,足腫疼欲絕#30。酒煮苦參以漬之。 太史公云:淳于意醫齊中大夫病齲齒,灸左手陽明脈,苦參湯日漱三升。出入得#31,五六日愈。 《衍義》曰:苦參,有朝士苦腰重,久坐,旅拒十餘步,然後能行。有一將佐謂朝士日,見公日逐以藥揩齒,其氣味傷腎,故使人腰重#32。後有太常少卿舒昭亮,用苦參揩齒,歲久亦病腰。自後悉不用,腰疾皆愈,此皆方書舊不載者。有人病遍身風熱細疹,癢痛不可任,連胸、頸、臍、腹及近隱處#33皆然,涎痰亦多,夜不得睡。以苦參末一兩,皂角二兩,水一升,揉濾#34取汁,銀石器熬成膏,和苦參末為丸如梧桐子大。食後溫水服二十丸至三十丸,次日便愈。 當歸 味甘、辛,溫、大溫,無毒。主咳逆上氣,溫瘧寒熱洗音癬在皮膚中,婦人漏下,絕子,諸惡瘡瘍音羊,金瘡,煮飲之。溫中止痛,除客血內塞,中風痓,汗不出,濕痹,中惡,客氣虛冷,補五臟,生肌肉。一名干歸。生隴西川谷。二月、八月采根,陰乾。惡茹,畏菖蒲、海藻、牡蒙。 《圖經》曰:當歸,生隴西川谷,今川蜀、陝西諸郡及江寧、滁州皆有之,以蜀中者為勝。春生苗,綠葉有三瓣。七八月開花似時羅,淺紫色。根黑黃色。二月、八月采根,陰乾。然苗有二種,都類芎藭,而葉有大小為異,莖梗比芎藭甚卑下。根亦二種,大葉名馬尾當歸,細葉名蠶頭當歸。以肉厚不枯者勝。 《藥性論》云:當歸,臣,惡熱面。止嘔逆,虛勞寒熱,破宿血,主女子崩中,下腸胃冷,補諸不足,止痢腹痛。單煮飲汁,治溫瘧,主女人瀝血腰痛,療齒疼痛不可忍。患人虛冷,加而用之。 陶隱居云:今隴西叨陽黑水當歸,多肉少枝,氣香,名馬尾當歸,稍難得。西川北部當歸,多根#35枝而細。歷陽所出,色白而氣味薄#36,不相似,呼為草當歸,闕少時乃用之。方家有雲真當歸,正謂此,有好惡故也。俗用甚多,道方時須爾。 《唐本》注云:當歸苗有二種:一種似大葉芎藭;一種似細葉芎藭,惟莖葉卑下於芎藭也。今出當州、岩#37州、翼州、松州,宕州最勝。細葉者名蠶頭當歸,大葉者名馬尾當歸,今用多是馬尾當歸,蠶頭者不如此,不復用,陶稱歷陽者,是蠶頭當歸也。 《日華子》云:治一切風,一切血,補一切勞,破惡血,養新血及主症癖。 雷公云:凡使,先去塵並頭尖硬處一分已來,酒浸一宿。若要破血,即使頭一節硬實處。若要止痛止血,即用尾。若一時用,不如不使,服食無效,單使妙也。 禹錫云:按《爾雅》云:薜,山蘄。注《廣雅》曰:山蘄,當歸也。當歸今似蘄而粗大。 吳氏云:當歸,神農、黃帝、桐君、扁鵲:甘,無毒。岐伯、雷公:辛,無毒。季氏:小溫。或生羌胡地。 《別說》云:謹按:當歸,自古醫家方論,用治婦人產後惡血上沖,倉卒取效,無急於此。氣血昏亂者,服之即定。此蓋服之能使氣血各有所歸,則可以於產後備急於補虛速效,恐聖人立當歸之名,必因此出矣。 《外台秘要》:治頭疼欲裂。當歸二兩,酒一升,煮取六合,飲至再服。又方:治心痛。當歸為末,酒服方寸匕。《肘後方》:小兒多患胎寒好啼,晝夜不止,因此成癇。當歸末小豆大,乳汁灌之,日夜三四度服。 《葛氏方》:治小便出血。當歸四兩細剉,酒三升,煮取一升,頓服。 《梅師方》:胎動下血,心腹疼,死生不知,服此湯,活即安,死即下。用當歸四兩,芎藭九兩,細剉,以酒三升,水四升,煎取三升,分服。 《子母秘錄》:治倒產,子死腹中。搗當歸末,酒服方寸匕。 《支太醫方》:治婦人百病,諸虛不足。當歸四兩,地黃二兩,為末,蜜和丸如梧子大。食前米飲下十五丸。 麻黃 浮州 味苦,溫、微溫,無毒。主中風傷寒頭痛,溫瘧,發表出汗,去邪熱氣,止咳逆上氣,除寒熱,破症堅積聚,五臟邪氣緩急,風脅痛,字乳余疾,止好唾,通腠理,疏傷寒頭疼,解肌,泄邪惡氣,消赤黑斑毒。不可多服,令人虛。一名卑相,一名龍沙,一名卑鹽。生晉地及河東。立秋采莖,陰乾令青。厚朴為之使,惡辛夷、石韋。 《圖經》曰:麻黃,生晉地及河東,今近京多有之,以滎陽、中牟者為勝。苗春生,至夏五月則長及一尺已來。梢上有黃花,結實如百合瓣而小,又似皂莢子,味甜,微有麻黃氣,外紅皮,里仁子黑。根紫赤色。俗說有雌雄二種:雌者於三月、四月內開花,六月內結子。雄者無花,不結子。至立秋後,收采其莖,陰乾令青。張仲景治傷寒,有麻黃湯及大、小青龍湯,皆用麻黃;治肺痿上氣,有射干#38麻黃湯、厚朴麻黃湯,皆大方也。古方湯用麻黃,先煮去沫,然後內諸藥。亦#40用丸散者,皆不然也。 陶隱居云:今出青州、彭城、滎陽、中牟者為勝,色青而多沫。蜀中亦有,不好。用之折除節,節止汗故也。先煮一兩沸,去上沫,沫令人煩。其根亦止汗,夏月雜粉用之。俗用療傷寒,解肌第一。 《唐本》注云:鄭州鹿台及關中沙苑河傍沙洲上大多。其青、徐者,今不復用。同州沙苑最多。 《日華子》云:通九竅,調血脈,開毛孔皮膚,逐風,破症癖積聚,逐五臟邪氣,退熱,御山嵐瘴氣。 雷公云:凡使,去節並沫,若不盡,去之,令人悶。用夾刀剪去節並頭,槐砧上用銅刀細剉,煎三四十沸,竹片掠去上沫盡,漉出,曬乾用之。 禹錫云:按《藥性論》云:麻黃,君,味甘,平。能治身上毒風療痹,皮肉不仁,主壯熱,解肌發汗,溫瘧,治溫疫。根、節能止汗。方曰:並故竹扇杵末撲之。又牡蠣粉、粟粉並根等分末,生絹袋盛,盜汗出即撲,手摩之。 《傷寒類要》:張仲景《傷寒論》云:黃疸病,以麻黃醇酒湯主之。麻黃一把去節,綿裹,以美酒五升,煮取半升,去滓,頓服。 《子母秘錄》:治產後腹痛及血下不盡。麻黃去節杵末,酒服方寸匕,日二三服,血下盡即止。澤蘭湯服亦妙。 《衍義》曰:麻黃,出鄭州者佳,剪去節,半兩,以蜜一匙匕同炒,良久,以水半升煎,俟沸,去上沫,再煎,去三分之一,不用滓。病瘡皰倒饜黑者,乘熱盡服之,避風,伺其瘡復出。一法用無灰酒煎。但小兒不能飲酒者難服,然其效更速。以此知此藥入表也。 通草 興元府  海州  通脫木  解州 味辛、甘,平,無毒。主去惡蟲,除脾胃寒熱,通利九竅、血脈關節,令人不忘,療脾疸,常欲眠,心煩,噦出音聲,療耳聾,散癰腫、諸結不消,及金瘡惡瘡,鼠瘺,踒折,齆音瓮鼻息肉,墮胎,去三蟲。一名附支,一名丁翁。生石城山谷及山陽。正月采枝,陰乾。 《圖經》曰:通草,生石城山谷及山陽,今澤、潞#40、漢中、江淮、湖南州郡亦有之。生作藤蔓,大如指,其莖幹大者徑三寸。每節有二三枝,枝頭出五葉,頗類石韋,今人謂之木通,俗間所謂通草,乃通脫木#41。 陶隱居云:今出近道。繞樹藤生,汁白。莖有細孔,兩頭皆通。含一頭吹之,則氣出彼頭者良。或雲即葍藤莖。 陳藏器云:通脫木,無毒。花上粉,主諸蟲瘡,野雞病,取粉內瘡中。生山側,葉似萆麻,心中有瓤,輕白可愛,女工取以飾物。《爾雅》云:離南,活脫也。一本云:藥草,生江南,主蟲病,今俗亦名通草。又云:本功外,子味甘,利大小便,宣通去煩熱,食之令人心寬,止渴下氣,江東人呼為畜葍子,江西人呼為拏子,如算袋,穠黃子黑,食之當去其皮。蘇云:色白,乃猴葍也。 《日華子》云:木通,安心除煩,止渴退熱,治健忘,明耳目,治鼻息#42;通小腸,下水,破積聚血塊,排膿,治瘡癤,止痛,催生下胞,女人血閉,月候不勻,天行時疾,頭痛目眩,羸劣,乳結及下乳。子名?子,七八月采。 禹錫云:按《藥性論》云:木通,臣,微寒,一名王翁萬年。主治五淋,利小便,開關格,治人多睡,主水腫浮大,除煩熱。用根治項下瘤癭。 陳士良云:燕?子,寒,無毒。主胃口熱閉,反胃不下食,除三焦客熱。此是木通,實名桴棪子,莖名木通。主理風熱淋疾,小便數急疼,小腹虛滿。宜煎湯並蔥食之,有效。野生。 《海藥》云:謹按《徐表南州記》云:生廣州山谷。味溫,平。主諸瘺瘡,喉嚨痛及喉痹,並宜煎服之,磨亦得,急即含之。 《食療》云:煮飲之,通婦人血氣濃煎三五盞即便通。又除寒熱不通之氣,消鼠瘺,金瘡,踒折,煮汁釀酒也。 芍藥 澤州 芍藥味苦、酸,平、微寒,有小毒。主邪氣腹痛,除血痹,破堅積,寒熱疝瘕,止痛,利小便,益氣,通順血脈,緩中,散惡血,逐賊血,去水氣,利膀胱、大小腸,消癰腫,時行寒熱,中惡,腹痛、腰痛。一名白木#43,一名余容,一名犁食,一名解倉,一名鋌。生中嶽川谷及丘陵。二月、八月采根,暴干。須丸為之使。 禹錫等按:《別本》作雷丸,惡石斛、芒消,畏消石、鱉甲、小薊,反藜蘆。 《圖經》曰:芍藥,生中嶽川谷及丘陵,今處處有之,淮南者勝。春生紅芽作叢,莖上三枝五葉,似牡丹而狹長,高一二尺。夏開花,有紅、白、紫數種,子似牡丹子而小。秋時采根,根亦有赤、白二色。崔豹《古今注》云:芍藥有二種:有草芍藥、木芍藥。木者花大而色深,俗呼為牡丹,非也。《正元#44廣利方》治婦女赤白下,年月深久不差者,白芍藥三大兩,乾薑半大兩,細剉,熬令黃,搗篩,空肚和飲汁服一#45錢匕。 《藥性論》云:芍藥,臣。能治肺邪氣,腹中?痛,血氣積聚,通宣臟腑擁氣,治邪痛敗血,主時疾骨熱,強五臟,補腎氣,治腹堅脹,婦人血閉不通,消瘀血,能蝕膿。 陶隱居云:今出白山、蔣、茅山最好,白而長大。余處亦有而多赤,赤者小利,俗呼以止痛,乃不減當歸。道家亦服食之,又煮石用之。 《別本》注云:此有兩種:赤者利小便下氣;白者止痛散血。其花亦有紅、白二色。 《日華子》云:治風補勞,主女人一切病,並產前後諸疾,通月水,退熱除煩,益氣。 雷公云:凡採得後,於日中曬乾,以竹刀刮#46上粗皮並頭土了,剉,蜜水拌蒸,從巳至未,曬乾用。 禹錫云:按《吳氏》云:芍藥,神農:苦。桐君:甘,無毒。岐伯:咸。季氏:小寒。雷公:酸。 《別說》云:今淮南真陽尤多。藥家見其肥大,而不知香味絕不佳,故入藥不可責其效。今考,用宜依《本經》所說,川谷丘陵有生者為勝爾。 《經驗後方》:治風毒,骨髓疼痛。芍藥二分,虎骨一兩,炙為末,夾絹袋盛,酒三升漬五日,每服二合,日三服。 《博濟方》:治五淋。赤芍藥一兩,檳榔一個,面裹煨為末,每服一錢匕,水一盞,煎至七分,空心服。 《廣利方》:金瘡血不止,痛。白芍藥一兩,熬令黃,杵細為散。酒或米飲下二錢並得,初三服,漸加。 初虞世:治咯血衄血。白芍藥一兩,犀角末一分,為末。新水服一錢匕,血止為限。 《衍義》曰:芍藥,全用根,其品亦多,須用花紅而單葉,山中為佳。花葉即多#47根虛。然其根多赤色,其味澀苦,或有色白粗肥者益好。余如《經》。然血虛寒人,禁此一物。古人有言者,減芍藥以避中寒。誠不可忽。 蠡實 異州 味甘,平、溫,無毒。主皮膚寒熱,胃中熱氣,風寒濕痹,堅筋骨,令人嗜食,止心煩滿,利大小便,長肌膚肥大。久服輕身。花、葉:去白蟲,療喉痹,多服令人溏泄。一名荔實,一名劇草,一名三堅,一名豕首。生河東川谷。五月采實,陰乾。 《圖經》曰:蠡實,馬藺子也,北人音訛,呼為馬揀#48子。生河東川谷,今陝西諸郡及鼎、澧州亦有之,近京尤多。葉似薤而長厚,三月開紫碧花,五月結實作角子。如麻大而赤色有棱,根細長,通黃色,人取以為刷。三月採花,五月采實,並陰乾用。崔元亮治喉痹腫痛。取荔花、皮、根,共十二分,以水一升,煮#49六合,去滓含之,細細咽汁,差止。 陶隱居云:方藥不復用,俗無識者。本#50名精,亦名豕首也。 《日華子》云:馬藺,治婦人血氣煩悶,產後血運並經脈不止,崩中,帶下,消一切瘡癤腫毒,止鼻洪吐血,通小腸,消酒毒,治黃病,傅蛇蟲咬,殺蕈毒。亦可蔬菜食,莖、葉同用。 《外台秘要》:治喉痹垂死者。杵蠡實根一握,水絞取汁,稍稍咽之,口噤灌之。 《千金方》:治中蠱下血如雞肝出,其餘四髒悉壞,唯心未毀,或鼻破待死。取馬藺根末,水服方寸匕,隨吐則出,極神。此苗似葛蔓綠紫,生子似橘子。 《衍義》曰:蠡實,陶隱居云:方藥不復用,俗無識者。《本經》諸家所注不相應,若果是馬藺,其《日華子》不當更言亦可為蔬菜食。蓋馬藺,其葉馬、牛皆不食,為纔出土葉已硬,況又無味,豈可更堪人食也。今不敢以蠡實為馬藺子,更俟博識者。 瞿麥 絳州 味苦、辛,寒,無毒。主關格諸癃結,小便不通,出刺,決癰腫,明目去翳,破胎墮子,下閉血,養腎氣,膀胱邪逆,止霍亂,長毛髮。一名巨句麥,一名大菊,一名大蘭。生太山川谷。立秋采實,陰乾。蓑草、牡丹為之使,惡螵蛸。 《圖經》曰:瞿麥,生太山川谷,今處處有之。高一尺以來,葉尖小,青色,根紫黑色,形如細蔓菁。花紅紫赤色,亦似映山紅,二月至五月開花。七月結實作穗,子頗似麥,故名瞿麥。立秋後合子、葉收采陰乾用。古今方通心經、利小腸為最要。張仲景治小便不利,有水氣,栝蔞瞿麥丸主之。 陶隱居云:今出近道。一莖生細葉,花紅紫赤可愛,合子、葉刈取之,子頗似麥,故名瞿麥。此類乃有兩種:一種肥#51大,花邊有叉椏,未知何者是?今市人皆用小者。復一種葉廣相似而有毛,花晚而甚赤。按《經》云:采實。實中子至細,燥熟便脫盡。今市人惟合莖、葉用,而實正空殼,無復子爾。 《日華子》云:瞿麥,催生,又名杜母草、燕麥、蘥麥,又雲石竹。治痔瘺並瀉血,作湯粥食並得。 雷公云:凡使,只用蕊殼,不用花#52、葉。若一時使,即空心令人氣咽,小便不禁。凡欲用,須以堇竹瀝浸一伏時,漉出,曬乾使用。 《外台秘要》:治鯁。以瞿麥為末,水調方寸匕。 《千金方》:治產經數日不出,或子死腹中,母欲死。以瞿麥煮濃汁服之。 《梅師方》:治竹木刺入肉中不出。瞿麥為末,水服方一寸匕。或煮瞿麥汁飲之。日三。《千金》同。 《崔氏方》:治魚臍瘡毒腫,燒灰和油傅於腫上,甚佳。 《衍義》曰:瞿麥,八政散用瞿麥,今人為至要藥。若心經雖有熱而小腸虛者服之,則心熱未退,而小腸別作病。料其意者,不過為心與小腸為傳送,故用此入小腸藥。按《經》,瞿麥並不治心熱。若心無大熱,則當止治其心,若或制之不盡,須當求其屬以衰之。用八正散者,其意如此。 玄參 邪州  江州  衡州 味苦、咸,微寒,無毒。主腹中寒熱積聚,女子產乳余疾,補腎氣,令人目明,主暴中風,傷寒身熱,支滿狂邪,忽忽不知人,溫瘧灑灑,血瘕,下寒血,除胸中氣,下水,止煩渴,散頸下核,癰腫,心腹痛,堅症,定五臟。久服補虛,明目,強陰益精。一名重台,一名玄台,一名鹿腸,一名正馬,一名咸,一名?#53。生河間川谷及冤句。三月、四月采根,暴干。惡黃耆、乾薑、大棗、山茱萸,反藜蘆。 《圖經》曰:玄參,生河間及冤句,今處處有之。二月生苗。葉似脂麻,又如槐柳。細莖青紫色。七月開花青碧色。八月采#54子黑色。亦有白花,莖方大,紫赤色而有細毛,有節若竹者,高五六尺。葉如掌大尖長如鋸齒。其根尖長,生青白,干即紫黑,新者肥#55膩。一根生五七枚,三、八、九月采,暴干。或雲蒸日干。 陶隱居云:今出近道,處處有。莖似人參而長大。根甚黑,亦微香,道家時用,亦以合香。 《唐本》注云:玄參根苗臭,莖亦不似人參,陶雲道家亦以合香,未見其理也。 《日華子》云:治頭風,熱毒游風,補勞虛損,心驚煩躁劣乏,骨蒸傳屍邪氣,止健忘,消腫毒。 雷公云:凡採得後,須用蒲葉重重相隔,入甑蒸兩伏時後,出干曬。使用時,勿令犯銅,餌之後噎人喉,喪人目,揀去蒲草盡了,用之。 禹錫云:按《藥性論》云:玄參,使,一名逐馬,味苦。治暴結熱,主熱風頭痛,傷寒勞復,散瘤癭瘰癧。 《經驗方》:治患勞人燒香法。玄參一斤,甘松六兩,為末,煉蜜一斤和勻,入瓷瓶內封閉,地中埋窨十日取出。更用灰末六兩,更煉蜜六兩,和勻,入瓶內封,更窨五日取出。燒令鼻中常聞其香,疾自愈。 《廣利方》:治瘰癧經年,久不差。生玄參搗碎傅上,日二易之。 秦艽音交 寧化軍  石州  泰州  齊州 味苦、辛,平、微溫,無毒。主寒熱邪氣,寒濕風痹,肢#56節痛,下水,利小便,療風無問新久,通身攣急。生飛烏山谷。二月、八月采根,暴干。菖蒲為之使。 《圖經》曰:秦艽,生飛烏山谷,今河陝州軍多有之。根上#57黃色,相交糾,長一尺已來,粗細不等。枝幹高五六寸,葉婆娑連莖梗,俱青色,如萵苣葉。六月開紫花,似葛花,當月結子。每於春秋采根,陰乾。 陶隱居云:飛烏或是地名,今出甘松、龍洞、蠶陵,長大黃白色為佳。根皆作羅紋相交,中多御土,用之熟破除去。方家多作秦膠字,與獨活療風常用,道家不須爾。 《唐本》注云:今出涇州、鄜州、岐州者良。本作札,或作糾,作膠,正作艽也。 《日華子》云:味甘#58,冷。主傳屍骨蒸,治疳及時氣。又名秦艽,羅紋者佳。 雷公云:凡使,秦並艽,須於腳文處認取:左文列為秦,即治疾;艽,即髮腳氣。凡用秦,先以布拭上黃肉毛盡,然後用還元湯浸一宿,至明出,日干用。 禹錫云:按《藥性論》云:秦艽,解米脂,人食谷不充悅,畏牛乳。點食之,利大小便。差五種黃病,解酒毒,去頭風。 蕭炳云:《本經》名秦瓜,世人以療酒黃、黃疸大效。 《聖惠方》:治傷寒,心神熱躁,口乾煩渴。用秦艽一兩,去苗細剉,以牛乳一大盞,煎#59六分,去滓,不計時候,分溫一#60服。又方:治小便難,腹滿悶,不急療之殺人。用秦艽一兩去苗,以水一大盞,煎取七分,去滓,每於食前作兩服差#61。 《孫真人方》:治黃疸,皮膚、眼睛赤金色,小便赤。取秦艽五兩,牛乳三升,煮取一升,去滓,內芒消一兩服。 百合 滁州  成州 味甘,平,無毒。主邪氣腹脹,心痛,利大小便,補中益氣,除浮腫臚脹,痞滿,寒熱,通身疼痛,及乳難,喉痹,止涕淚。一名重箱,一名摩羅,一名中逢花,一名強瞿。生荊州川谷。二月、八月采根,曝干。 《圖經》曰:百合,生荊州川谷,今近道處處有之。春生苗,高數尺。干粗如箭,四面有葉如雞距,又似柳葉,青色,葉近莖微紫,莖端碧白。四五月開白#62花,如石榴觜而大。根如葫蒜,重迭生二三十#63。二月、八月采根,暴干。人亦蒸食之,甚益氣。張仲景治病,有百合知母湯、百合滑石代赭湯、百合雞子湯、百合地黃湯。凡四方,病名百合,而用百合治之,不識其義。 陶隱居云:近道處處有。根如葫蒜,數十片相累。人亦蒸煮食之,乃言初是蛇#64蚓相纏結變作之。俗人皆呼為強仇,仇即瞿也,聲之訛爾。亦堪服食。 《唐本》注云:此藥有二種:一種細葉,花紅白色;一種葉大莖長,根粗花白,不#65入藥用。 《日華子》云:白百合,安心定膽,益志,養五臟,治癲邪、啼泣、狂叫、驚悸,殺蠱毒,氣協、乳癰、發背及諸瘡腫,並治產後血狂#66運。 禹錫云:按《藥性論》云:百合,使,有小毒。主百邪鬼魅,涕泣不止,除心下急滿痛,治腳氣,熱咳逆。 《食療》云:平。主心急黃。蒸過蜜食之,作粉尤佳。紅花者名山丹,不堪食。 《聖惠方》:治肺臟壅熱煩悶。新百合四兩,蜜半盞,和蒸令軟,時時含一棗大,咽津。又方:治傷寒,腹中滿痛。用百合一兩,炒令黃色,搗為散,不計時候,粥飲調下二錢服之。 《孫真人食忌》云:治陰毒傷寒。煮百合濃汁,服一升良。 《勝金方》:治耳聾疼痛。以干百合為末,溫水調下二錢匕,食後服。 《衍義》曰:百合,張仲景用治傷寒壞後百合病,須此也。莖高三尺許,葉如大柳葉,四向攢枝而上。其顛即有淡黃白花,四垂向下覆,長蕊。花心有檀色,每一枝顛,須五六花。紫#67色,圓如梧子,生於枝葉間。每葉一子,不在花中,此又異也。根即百合,其色白,其形如松子殼,四向攢生,中間出苗。 圖經衍義本草卷之十二  竟 #1治短、結氣:晦明軒本作『治風、下氣』。 #2逆:原作『通』,據晦明軒本改。 #3之:晦明軒本作『十』。 #4灌:原作『於』,據晦明軒本改。 #5堪:晦明軒本作『甚』。 #6易:原作『勿』,據晦明軒本改。 #7盞:晦明軒本作『錢』。 #8工:原作『丁』,據晦明軒本改。 #9方:『方』字疑當在『乳』字下,作『楊氏產乳方』。 #10癢:晦明軒本作『痹』。 #11殼:原作『谷』,據晦明軒本改。 #12毒:晦明軒本作『溫』。 #13結:晦明軒本作『狂』。 #14水:晦明軒本作『作』。 #15可:晦明軒本作『賣』。 #16疽:晦明軒本作『疸』。 #17厚:原作『屈』,據晦明軒本改。 #18水:原作『未』,據晦明軒本改。 #19強:晦明軒本作『狂』。 #20不:晦明軒本作『攪』。 #21子:晦明軒本作『了』。 #22發背:原作『背發』,據晦明軒本乙正。 #23已:晦明軒本作『上』。 #24安:『安』下原衍『安』字,據晦明軒本刪。 #25實:晦明軒本作『漬』。 #26吐:原作『上』,據晦明軒本改。 #27溫:原作『湛』,據晦明軒本改。 #28溫:晦明軒本作『分』。 #29勝:原作『千』,據晦明軒本改。 #30絕:晦明軒本作『脫』。 #31得:晦明軒本作『慎風』。 #32重:『重』下原衍『後有太常少卿舒昭亮,用苦參已數年此病。曰苦參入齒,其氣味傷腎,故使人腰重』三十二字,據晦明軒本刪。 #33處:原脫,據晦明軒本補。 #34濾:原作『慮』,據晦明軒本改。 #35根:原作『少』,據晦明軒本改。 #36薄:原作『藻』,據晦明軒本改。 #37岩:晦明軒本作『宕』。 #38干:原作『肝』,據晦明軒本改。 #39亦:晦明軒本作『今』。 #40潞:原作『路』,據晦明軒本改。 #41通脫木:原作『道脫水』,據晦明軒本改。 #42息:晦明軒本作『塞』。 #43木:晦明軒本作『木』。 #44元:原作『比』,據晦明軒本改。 #45一:晦明軒本作『二』。 #46刮:原作『刊』,據晦明軒本改。 #47即多:晦明軒本作『多即』。 #48揀:晦明軒本作『棟』。 #49煮:晦明軒本『煮』下有『取』字。 #50本:晦明軒本作『天』。 #51肥:晦明軒本作『微』。 #52花:晦明軒本作『莖』。 #53?:晦明軒本作『端』。 #54釆:晦明軒本作『結』。 #55肥:晦明軒本作『潤』。 #56肢:原作『枝』,據晦明軒本改。 #57上:晦明軒本作『土』。 #58甘:晦明軒本作『苦』。 #59煎:晦明軒本『煎』下有『至』字。 #60一:晦明軒本作『二』。 #61食前作兩服差:晦明軒本作『食後分二服』。 #62白:晦明軒本『白』上有『紅』字。 #63十:晦明軒本『十』下有『瓣』字。 #64蛇:晦明軒本作『蚯』。 #65不:晦明軒本作『宜』。 #66狂:原作『任』,據晦明軒本改。 #67紫:原作『子』,據晦明軒本改。