通鑑輯覽明季編年

甲申、崇禎十七年（是年三月，流賊陷京師；五月，福王由崧稱帝於南京，以明年為「弘光」元年）、我大清世祖章皇帝順治元年春正月朔，李自成僭號於西安。臣等謹按：歷代史家書法，義例攸殊；率於歷朝代嬗時，意多偏私曲徇，進退失宜。如「續綱目」於元至正十五年後，即標「元」國號，大書「明年」。臣等學識凡猥，嘗擬崇禎甲申即應仿沿前例；欽蒙我皇上折衷至義、昭示大公，面諭臣等以『祟禎十七年明統猶存，仍當大書紀歲；即福王稱號，尚可比於宋代「建炎」之例。必俟蕪湖被執，始書「明亡」。因以揭萬世之閎綱，去百家之私議；辨統系而必存其實，垂法戒而永著為程』。睿制煌煌，為自古史臣發凡起例所未有；以視「春秋」謹嚴，後先一揆。臣等謹首登卷端，用彰盛美。自是以次編排，悉敬遵宸衷筆削，洵非管牖之見所能仰測高深於萬一雲。