譚曲雜札 · 譚曲雜札提要

凌濛初 《譚曲雜札》
《譚曲雜札》,原題「卽空觀主人撰」。按:卽空觀主人,是明凌濛初的別號。凌濛初,字玄房,號初成,又名凌波,又號波厈。浙江烏程人。生於一五八〇年(萬曆八年),十二歲游泮,十八歲補廩,一直到四十四歲才入都就選。一六三四年(崇禎七年)授上海縣丞,在任期中曾署理縣令及海防。一六四二年升徐州判。一六四四年卒,年六十五歲。 蒙初工詩文,著述很富。尤精於小說和詞曲,著有短篇小說《拍案驚奇》兩集,《驀忽姻緣》、《莽擇配》雜劇等;又曾改編《玉簪記》傳奇為《喬合衫襟記》;評選南曲,編為《南音三籟》;《譚曲雜札》,是他的論曲之作。 《譚曲雜札》極力推崇元曲的本色,故對於梁伯龍等以「工麗」為主的文筆,深加譴責;也不同意沈璟一派的矯揉作風,說「以鄙俚可笑為不施脂粉,以生梗雉率為出之天然」,以為猶在堆砌用典之下。此外,如論尾聲應「詞意俱若不盡」,論搭架不可「扭捏巧造」,論賓白不宜「排工對切」,也都精切。* 《譚曲雜札》,從未見單刻本;今日所見的,祗有《南音三籟》卷首的附刻本。《南音三籟》,有明末原刻本及一六六八年(清康熙七年)袁園客增訂重刻本。 又張大復《寒山堂曲譜》,附有《寒山堂曲話》一卷,內容全同《譚曲雜札》。張大復籍貫蘇州,而《譚曲雜札》為浙人語言,故疑《寒山堂曲話》,乃是另題名目的轉載本。*