唐五代詞境淺說 · 唐詞選釋　六十首

敘 世之習詞者，群奉瓣香於兩宋，而唐賢實為之基始，采六朝樂府之音，以制新律。李白以後，若溫、王、劉、韋，作者十數人，皆一代詩豪，以餘事為長短句，其肫然忠愛，蘊而莫宣，則涉筆於翠簾紅袖閒，以達其怨悱之旨。但沅芷、澧蘭，固楚累所託想；亦有返虛入渾，以無寄託為高者，刻舟求劍，或轉失之。故蜀之《花間》，宋之《草堂》《花庵》，昔操選政者，但有去取，不加評議。余為便於初學計，取唐賢之詞，循其文而申其意，蠡測之見，於昔賢宏旨微言，恐未能曲當也。庚辰花朝，七十三叟俞陛雲識於故都樂靜居。 李白 四首 菩薩蠻 平林漠漠煙如織。寒山一帶傷心碧。暝色入高樓。有人樓上愁。 玉階空佇立。宿鳥歸飛急。何處是歸程。長亭連短亭。 太白仙才曠世，即小令亦高挹群言。以字句論，首二句寫登高晚眺，極目平林，林外更寒山一碧，乃高樓所見也。林靄濃織及山光入暮逾青，乃薄暝之時也。故三句以「暝色入髙樓」承接之。四句言樓上愁人，敘入本意。下闋「玉階」「宿鳥」二句承髙樓及暝色而言，且有鳥歸而人未歸、空勞佇立之意。故接以何處歸程。結句「長亭連短亭」，則歸程愈盼愈遠，見離愁之無盡也。以詞格論，蒼茫高渾，一氣迴旋。黃叔暢稱此詞及《憶秦娥》詞為「百代詞曲之祖」。 憶秦娥 簫聲咽。秦娥夢斷秦樓月。秦樓月。年年柳色，灞陵傷別。 樂遊原上清秋節。咸陽古道音塵絕。音塵絕。西風殘照，漢家陵闕。 此詞自抒積感，借閨怨以寫之，因身在秦地，即以秦女簫聲為喻。起筆有飄飄凌雲之氣。以下接寫離情，灞橋折柳，為遷客征人傷懷之處，猶勞勞亭為自古送行之地，太白題亭上詩「春風知別苦，不遣柳條青」，同此感也。下闋仍就秦地而言，樂遊原上，當清秋遊賞之時，而古道咸陽，乃音塵斷絕，悲愉之不同如是。古道徘徊，既所思不見，而所見者，惟漢代之遺陵廢闕，留殘狀於西風夕照中。一代帝王，結局不過如是，則一身之傷離感舊，洵命之衰耳。結二句俛仰今古，如聞變徵之音。 清平樂令 禁庭春晝。鶯羽披新繡。百草巧求花下斗。只賭珠璣滿斗。 日晚卻理殘妝。御前閒舞霓裳。誰道腰支窈窕，折旋消得君王。 此太白在翰林時應制之作。先言禁庭春暖，鬥草奢華。後言歌舞邀恩，翩嬛旋折，以取媚君王，不惜腰支約瘦，如楚宮之服「息肌丸」，意殆諷諧弄之臣耶？ 前調 禁幃秋夜。月探金窗罅。玉帳鴛鴦噴沉麝。時落銀燈香炧。 女伴莫話孤眠。六宮羅綺三千。一笑皆生百媚，宸游教在誰邊。 前首言晝景，此言夜景，麗句妍詞，想見唐宮春色。轉頭處言粉黛列屋而居，爭憐希寵，延佇羊車，以應制體而詞乃盡態取妍，可見當時禁令之寬，故飛燕新妝，不嫌唐突也。成肇麐輯《唐五代詞選》錄太白《清平樂》一首，其詞云：「煙深水闊。音信無由達。惟有碧天雲外月。偏照懸懸離別。 盡日感事傷懷。愁眉似鎖難開。夜夜長留半被，待君魂夢歸來。」按《花庵詞選》云：「唐呂鵬《遏雲集》載應制詞四首，以後二首無清逸氣韻，疑非太白所作。」今觀其「煙深水闊」一首，語近宮怨，與前二首不類，或他稿誤入。 楊玉環 一首 阿那曲 羅袖動香香不已。紅蕖裊裊秋煙里。輕雲嶺下乍搖風，嫩柳池塘初拂水。 貴妃精音律，故詞取協調，被諸管弦，而句不求工。既言秋煙芙蕖，又言嫩柳初拂，物候亦失序。貴妃逸事夥矣，詞則僅此一首，姑錄於卷。 張志和 五首 漁歌子 五首 西塞山前白鷺飛。桃花流水鱖魚肥。青箬笠，綠蓑衣。斜風細雨不須歸。 青草湖中月正圓。巴陵漁父棹歌連。釣車子，橛頭船。樂在風波不用仙。 松江蟹舍主人歡。菰飯蓴羹亦共餐。楓葉落，荻花干。醉宿漁舟不覺寒。 霅溪灣里釣魚翁。舴艋為家西復東。江上雪，浦邊風。笑著荷衣不嘆窮。 釣台漁父褐為裘。兩兩三三舴艋舟。能縱棹，慣乘流。長江白浪不須憂。 自來高潔之士，每托志漁翁，訪尚父於磻溪，諷靈均於湘浦，沿及後賢，見於載籍者夥矣。而軒冕之士，能身在江湖者，實無幾人。志和固手把釣竿者，而詞言「西塞」「巴陵」「松江」「霅溪」「釣台」，地兼楚越，非一舟能達，則此詞亦托想之語，初非躬歷。然觀其每首結句，君子固窮，達人知命，襟懷之超逸可知。「桃花流水」句，尤世所傳誦。 劉長卿 一首 謫仙怨 晴川落日初低。惆悵孤舟解攜。鳥向平蕪遠近，人隨流水東西。 白雲千里萬里，明月前溪後溪。獨恨長沙謫去，江潭春草萋萋。 長卿由隨州左遷睦州司馬，於祖筵之上，依江南所傳曲調，撰詞以被之管弦。「白雲千里」，悵君門之遠隔；「流水東西」，感謫宦之無依，猶之昌黎南去，擁風雪於藍關；白傅東來，泣琵琶於潯浦，同此感也。 韓翃 一首 章台柳 章台柳。章台柳。往日依依今在否。縱使長條似舊垂，也應攀折他人手。 此詞窺作者之意，若謂台邊垂柳，曾依依向我，而珍護無從，盡他日旁人攀折，何情之深耶！若謂春到人間，年復一年，長條自發，一任思婦征人攀條贈別，清淚盈懷，而柳枝不識不知，青青終古，又何其曠達也。夫帝室河山，豪家樓閣，剎那即物換星移，又何異台邊折柳乎？ 柳氏 一首 楊柳枝 楊柳枝，芳菲節。可恨年年贈離別。一葉隨風忽報秋，縱使君來豈堪折。 折枝贈別，已覺可傷；若秋來欲折無由，誰能堪此！與「莫待無花空折枝」詩意相似。一言須惜少年，一言勿輕離別，皆王武子所謂情文相生也。 戴叔倫 一首 調笑令 邊草。邊草。邊草盡來兵老。山南山北雪晴。千里萬里月明。明月。明月。胡笳一聲愁絕。 唐代吐蕃、回紇，迭起窺邊，故唐人詩詞，多言征戍之苦。當塞月孤明，角聲哀奏，正征人十萬磧中回首之時。李陵所謂「胡笳互動」「只令人悲增忉怛耳」。 韋應物 二首 調笑令 二首 胡馬。胡馬。遠放燕支山下。跑沙跑雪獨嘶。東望西望路迷。迷路。迷路。邊草無窮日暮。 河漢。河漢。曉掛秋城漫漫。愁人起望相思。塞北江南別離。離別。離別。河漢雖同路絕。 上首言胡馬東西馳突，終至邊草路迷，猶世人營擾一生，其歸宿究在何處？下首言人雖南北遙暌，而仰視河漢，千里皆同。有少陵「依斗望京」、白傅「共看明月」之意。而河漢在空，人天路絕，下視塵寰，盡痴男女，訴盡離愁，固不值雙星一笑。此二詞見韋蘇州托想之高。 王建 六首 古調笑 團扇。團扇。美人病來遮面。玉顏憔悴三年。誰復商量管弦。弦管。弦管。春草昭陽路斷。 前調 胡蝶。胡蝶。飛上金花枝葉。君前對舞春風。百葉桃花樹紅。紅樹。紅樹。燕語鶯啼日暮。 前調 楊柳。楊柳。日暮白沙渡口。船頭江水茫茫。商人少婦斷腸。腸斷。腸斷。鷓鴣夜來失伴。 前調 羅袖。羅袖。暗舞春風已舊。遙看歌舞玉樓。好日新妝坐愁。愁坐。愁坐。一世虛生虛過。 第一首言管弦拋擲，寫宮怨之正面。次首言鶯燕嬉酣，寫宮怨之側面。三首感商婦之飄零。四首悵芳華之遲暮。四詞節短韻長，獨彈古調，以「團扇」「胡蝶」「楊柳」「羅袖」為起筆，詩經之比體也。意隨調轉，如「弦管」「管弦」句，音節亦流動生資，倘使紅牙按拍，應怨入落花矣。 三台令 池北池南草綠，殿前殿後花紅。天子千秋萬歲，未央明月清風。 前調 魚藻池邊射鴨，芙蓉苑裡看花。日色赭袍相似，不著紅鸞扇遮。 此調一名《翠華引》，乃應制之作。上首言寶殿清池，縈帶花草，游賞於風清月白時，寫宮掖承平之象，猶穆滿之萬年為樂也。次首「看花」「射鴨」，雖遊戲而不禁人觀，龍鱗日繞，群識聖顏。二詞皆台閣體，錄之以備一格。其渾成處，想見盛唐詞格。 劉禹錫 三首 憶江南 春去也，多謝洛城人。弱柳從風疑舉袂，叢蘭浥露似沾巾。獨坐亦含顰。 作傷春詞者，多從送春人著想。此獨言春將去而戀人，柳飄離袂，蘭浥啼痕，寫春之多情，別饒風趣，春猶如此，人何以堪！ 瀟湘神 二首 湘水流。湘水流。九疑雲物至今愁。若問二妃何處所，零陵芳草露中秋。 斑竹枝。斑竹枝。淚痕點點寄相思。楚客欲聽瑤瑟怨，瀟湘深夜月明時。 此九疑懷古之作。當湘帆九轉時，訪英皇遺蹟，而芳草露寒，五銖珮遠，既欲即而無從，則相思所寄，惟斑竹之「淚痕」；哀響所傳，惟夜寒之「瑤瑟」，亦如萼綠華之來無定所也。李白詩「白雲明月吊湘娥」與此詞之「深夜月明」，同其幽怨。 白居易 二首 長相思 深畫眉。淺畫眉。蟬鬢鬅鬙雲滿衣。陽台行雨回。 巫山高，巫山低。暮雨瀟瀟郎不歸。空房獨守時。 先言其妝飾，風鬟霧鬢，約步而來。次言其情思，虛帷聽雨，其寥寂可知。轉頭以巫山高低，聯合上下文之「陽台」「暮雨」，句法細密。長短句本嗣響樂府，此首音節，饒有樂府之神。 前調 汴水流。泗水流。流到瓜州古渡頭。吳山點點愁。 思悠悠。恨悠悠。恨到歸時方始休。月明人倚樓。 此詞若「晴空冰柱」，通體虛明，不著跡象，而含情無際。由汴而泗而江，心逐流波，愈行愈遠，直至天末吳山，仍是愁痕點點，凌虛著想，音調復動宕入古。第四句用一「愁」字，而前三句皆化「愁」痕，否則汴泗交流，與人何涉耶！結句盼歸時之人月同圓，昔日愁眼中山色江光，皆入倚樓一笑矣。《花庵詞選》評此二詞，謂「非後世作者所及」。 段成式 一首 閒中好 閒中好，塵務不縈心。坐對當窗木，看移三面陰。 鄭、段二詞調名同，用意亦同。一用仄韻，一用平韻，皆本體也。鄭言人在松陰，但聽風傳僧語，乃耳聞之靜趣；段言清晝久坐，看日影之移盡，乃目見之靜趣，皆寫出靜者之妙心。 皇甫松 九首 摘得新 酌一卮。須教玉笛吹。錦筵紅蠟燭，莫來遲。繁紅一夜經風雨，是空枝。 清景一失，如追亡逋，少年不惜，老大徒悲。謫仙之秉燭夜遊，即錦筵紅燭意也。 竹枝 六首 檳榔花發、鷓鴣啼。雄飛煙瘴、雌亦飛。 木棉花盡、荔支垂。千花萬花、待郎歸。 芙蓉並蒂、一心連。花侵槅子、眼應穿。 筵中蠟燭、淚珠紅。合歡桃核、兩人同。 斜江風起、動橫波。擘開蓮子、苦心多。 山頭桃花、谷底杏。兩花窈窕、遙相映。 此南方「竹枝」「女兒」詞也。雖皆緣情靡曼之音，而未乖貞則，音節古艷可誦。 夢江南 二首 蘭燼落，屏上暗紅蕉。閒夢江南梅熟日，夜船吹笛雨瀟瀟。人語驛邊橋。 樓上寢，殘月下簾旌。夢見秣陵惆悵事，桃花柳絮滿江城。雙髻坐吹笙。 調倚《夢江南》，兩詞皆其本體。江頭暮雨，畫船聞桃葉清歌；樓上清寒，笙管擫劉妃玉指，語語帶六朝煙水氣也。 溫庭筠 十三首 菩薩蠻 四首 小山重疊金明滅。鬢雲欲度香腮雪。懶起畫蛾眉。弄妝梳洗遲。 照花前後鏡。花面交相映。新帖繡羅襦。雙雙金鷓鴣。 南園滿地堆輕絮。愁聞一霎清明雨。雨後卻斜陽。杏花零落香。 無言勻睡臉。枕上屏山掩。時節慾黃昏。無聊獨倚門。 翠翹金縷雙。水紋細起春池碧。池上海棠梨。雨晴紅滿枝。 繡衫遮笑靨。菸草黏飛蝶。青瑣對芳菲。玉關音信稀。 水晶簾里玻璃枕。暖香惹夢鴛鴦錦。江上柳如煙。雁飛殘月天。 藕絲秋色淺。人勝參差剪。雙鬢隔香紅。玉釵頭上風。 飛卿詞極流麗，為《花間集》之冠。《菩薩蠻》十四首，尤為精湛之作。茲從《花庵詞選》錄四首以見其概。十四首中言及楊柳者凡七，皆托諸夢境。風詩托興，屢言楊柳，後之送客者，攀條贈別，輒離思黯然，故詞中言之，低回不盡，其托於夢境者，寄其幽渺之思也。張皋文雲「此感士不遇也」，詞中「青瑣金堂，故國吳宮，略露寓意」，其言妝飾之華姸，乃「《離騷》初服之意」。 更漏子 柳絲長，春雨細。花外漏聲迢遞。驚塞雁，起城烏。畫屏金鷓鴣。 香霧薄。透簾幕，惆悵謝家池閣。紅燭背，繡簾垂。夢長君不知。 《更漏子》四首，與《菩薩蠻》詞同意。「夢長君不知」即《菩薩蠻》之「心事竟誰知」「此情誰得知」也。前半詞意以鳥為喻，即引起後半之意。塞雁、城烏，俱為驚起，而畫屏上之鷓鴣，仍漠然無知，猶簾垂燭背，耐盡淒涼，而君不知也。 前調 玉壚香，紅蠟淚。偏照畫堂秋思。眉翠薄，鬢雲殘。夜長衾枕寒。 梧桐樹。三更雨。不道離情正苦。一葉葉，一聲聲。空階滴到明。 此首亦以上半闋引起下文。惟其錦衾角枕，耐盡長宵，故桐葉雨聲，徹夜聞之。後人用其詞意入詩云：「枕邊淚共窗前雨，隔個窗兒滴到明。」加一淚字，彌見離情之苦。但語意說盡，不若此詞之含渾。 前調 背江樓，臨海月。城上角聲嗚咽。堤柳動，島煙昏。兩行征雁分。 京口路。歸帆渡。正是芳菲欲度。銀燭盡，玉繩低。一聲村落雞。 就行役昏曉之景，由城內而堤邊，而渡口，而村落，次第寫來，不言愁而離愁自見。其「征雁」句寓分手之感。唐人七歲女子詩「所嗟人異雁，不作一行飛」，亦即此意。結句與飛卿《過潼關》詩「十里曉雞關樹暗，一行寒雁隴雲愁」、清真詞「露寒人遠雞相應」，皆善寫曉行光景。 前調 星斗稀。鐘鼓歇。簾外曉鶯殘月。蘭露重，柳風斜。滿庭堆落花。 虛閣上。倚闌望。還似去年惆悵。春欲暮，思無窮。舊歡如夢中。 此首總結四首。張皋文評云：「『蘭露重』三句與『塞雁』『城烏』義同。」下闋追憶去年已在惆悵之時，則此日舊歡回首，更迢遙若夢矣。此調各家所選不同，皋文未錄「背江樓」一首，成氏《唐五代詞選》亦未錄此首而錄「相見稀」一首，今從《花庵詞選》錄四首。其「相見稀」一首，附錄於後：「相見稀，相憶久。眉淺淡煙如柳。垂翠幕，結同心。待郎熏繡衾。 城上月。白如雪。蟬鬢美人愁絕。宮樹暗，鵲橋橫。玉簽初報明。」 憶江南 梳洗罷，獨倚望江樓。過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠。腸斷白洲。 「千帆」二句窈窕善懷，如江文通之「黯然消魂」也。 蕃女怨 二首 萬枝香雪開已遍。細雨雙燕。鈿蟬箏，金雀扇。畫梁相見。雁門消息不歸來。又飛回。 磧南沙上驚雁起。飛雪千里。玉連環，金鏃箭。年年征戰。畫樓離恨錦屏空。杏花紅。 唐人每作征人、思婦之詩，此詞意亦猶人，其擅勝處在節奏之哀以促，如聞急管麼弦。此詞借燕雁以寄懷。集中尚有《遐方怨》二首，有「斷腸瀟湘春雁飛」「夢殘惆悵聞曉鶯」句。《定西番》三首有「雁來人不來」「腸斷塞門消息，雁來稀」句，亦借鶯雁以寄離情，其意境與《蕃女怨》詞相類。 河傳 湖上。閒望。雨瀟瀟。煙浦花橋路遙。謝娘翠娥愁不消。終朝。夢魂迷晚潮。 盪子天涯歸棹遠。春已晚。鶯語空腸斷。若耶溪，溪水西。柳堤。不聞郎馬嘶。 此調音節特妙處，在以兩字為一句，如「終朝」「柳堤」，與下句同韻，句斷而意仍連貫，飛卿更以風華掩映之筆出之，洵金荃能手。 清平樂 洛陽愁絕。楊柳花飄雪。終日行人爭攀折。橋下水流嗚咽。上馬爭勸離觴。南浦鶯聲斷腸。愁殺平原年少，回首揮淚千行。 通是寫離人情事，結句尤佳。臨歧忍淚，恐益其悲，更難為別。至別後回頭，料無人見，始痛灑千行之淚，洵情至語也。後人有出門詩云：「欲泣恐傷慈母意，出門方灑淚千行。」此意於別母時賦之，彌見天性之篤。 竇弘餘 一首 廣謫仙怨 胡塵犯闕沖關。金輅提攜玉顏。雲雨此時蕭散，君王何日歸還。 傷心朝恨暮恨，回首千山萬山。獨望天邊初月，蛾眉猶自彎彎。 明皇幸蜀，登高遙辭陵廟，泣曰：「吾聽九齡之言，不至於此。」在馬上索長笛，吹此曲，謂有司曰：「吾意在九齡。可名此曲為《謫仙怨》。」其音怨切，傳稱為劍南神曲。長卿譜此曲，而未知其本事。弘餘云：「余備知其事。」因撰其詞，命樂工吹之。其詞意先序偕楊妃西巡之事，繼言天邊初月，猶似蛾眉，謂其追憶楊妃也。後人或言楊妃未死，為之辯證，豈弘餘亦知其潛遁，故言蛾眉猶似，隱約其詞耶？ 康駢 一首 廣謫仙怨 晴山礙目橫天。綠疊君王馬前。鑾輅西巡蜀國，龍顏東望秦川。 曲江魂斷芳草，妃子愁凝暮煙。長笛此時吹罷，何言獨為嬋娟。 此詞原序謂劉隨州固未知制曲意。而竇使君「但以貴妃為懷」，未及九齡之事。「駢因更廣其詞，蓋欲兩全其事」雲。觀康駢此詞，述明皇感舊，兼及思賢之意，而《謫仙怨》本意瞭然。袁隨園詩「金鑒果教言在耳，玉環何至淚沾衣」，即此意也。 司空圖 一首 酒泉子 買得杏花，十載歸來方始坼。假山西畔藥闌東。滿枝紅。 旋開旋落旋成空。白髮多情人更惜。黃昏把酒祝東風。且從容。 表聖為唐末完人，此詞借花以書感。明知花落成空，而酹酒東風，乞駐春光於俄頃，其志可哀。表聖有絕句云：「故國春歸未有涯。小欄高檻別人家。五更惆悵回孤枕，猶自殘燈照落花。」與此詞同慨，隱然有《黍離》之懷也。 鄭符 一首 閒中好 閒中好，盡日松為侶。此趣人不知，輕風度僧語。 韓 二首 生查子 侍女動妝奩，故故驚人睡。那知本未眠，背面偷垂淚。 前調 懶卸鳳皇釵，羞入鴛鴦被。時復見殘燈，和煙墜金穗。 二詞皆詠閨怨。前首言已是清夜無眠，而淚痕界粉，復背面偷垂，以三折筆寫之；次首言已是繡衾不展，而靜見殘燈墜穗，且夜深時復見之，亦三折寫來，皆善狀閨怨之深也。 李曄 一首 巫山一段雲 蝶舞梨園雪，鶯啼柳帶煙。小池殘日艷陽天。苧蘿山又山。 青鳥不來愁絕。忍看鴛鴦雙結。春風一等少年心。閒情恨不禁。 古樂府「山上有山」言人之出也。「苧蘿山」句殆用此語，故接以「青鳥不來」之句。人生最樂光陰，莫若少年時，而淹忽易過，少焉矚之，已化為古。宋人謝懋詞「老年常憶少年狂」、章良能詞「舊遊無處不堪尋。無尋處，惟有少年心」。與昭宗「少年心」句，有同感也。 張曙 一首 浣溪沙 枕障熏爐隔繡幃，二年終日苦相思，杏花明月始應知。天上人間何處去，舊歡新夢覺來時，黃昏微雨畫簾垂。 第三句問消息於杏花，以年計也；訴愁心於明月，以月計也。乃申言第二句二年相思之苦。下闕新愁舊恨，一時並集，況「簾垂」「微雨」之時，與玉溪生「更無人處簾垂地」句相似，殆有帷屏之悼也。 王麗真 一首 字字雙 床頭錦衾斑復斑。架上朱衣殷復殷。空庭明月閒復閒。夜長路遠山復山。 前二句疊用「斑」字、「殷」字，見衣飾之華，喻己才學之美，猶屈子崔巍之冠、陸離之劍也。後二句疊用「閒」字、「山」字，見獨旦之悲及離人之遠，頗具樂府風格。 佚名 一首 後庭宴 千里故鄉，十年華屋。亂魂飛過屏山簇。眼重眉褪不勝春，菱花知我消香玉。 雙雙燕子歸來，應解笑人幽獨。斷歌零舞，遺恨清江曲。萬樹綠低迷，一庭紅撲簌。 千里之遙，十年之久，而知其憔悴者，惟有菱花，其蹤跡之銷匿可知。觀「遺恨清江」句，殆唐末遺民，自晦其姓名者。以其姓名無考，諸選家有列於唐末者，有附於五代者，未能確定也。