唐宋分門名賢詩話 · 第一卷

品藻 古人文章,自應律度,未以音韻為主。自沈約增崇韻學,其論文:欲使宮羽相變,低昂殊節。若前有浮聲,則後須切響。一篇之內。音韻盡殊,兩句之中,輕重悉異,妙達此旨,始可言文。自後浮巧之語,體制漸多,始如傍犯、蹉對、假對、雙聲、疊韻之類。詩又有正格、偏格,類例極多。故有三十四格、十九圖、四聲八病之類。如徐陵云:「陪游馺婆,騁纖腰於結風;長樂鴛鴦,眷新聲於度曲。」又云:「厭長樂之疏鍾,勞中宮之緩箭。」雖兩「長樂」,意義不同,不為重複,此類為傍犯。如《九歌》:「蕙餚蒸兮蘭藉,奠桂酒兮椒漿。」當曰「蒸蕙餚」,對「奠桂酒」。今倒用之,謂之蹉對。如「自朱邪之狼狽,致赤子之流離」,不唯「赤」對「朱」、「邪」對「子」,兼「狼狽」「流離」乃獸名對鳥名。又如「廚人具雞黍,稚子摘楊梅」,以「雞」對「楊」,如此之類,皆為假對。如「幾家村草里,吹唱隔江聞」,「幾家村草」與「吹唱隔江」,皆雙聲。如「月影侵簪冷,江光逼屐清」,「侵簪」、「逼屐」皆疊韻。計第二字側入,謂之正格,如:「鳳歷軒轅紀,龍飛四十春」是也。第二字平入,謂之偏格,如「四更山吐月,殘夜水明樓」是也。唐名賢輩詩,用正格,如杜甫律詩。用偏格者十無一二。(此則出《夢溪筆談》卷十五) 梅聖俞愛嚴維詩,有「柳塘春水慢,花塢夕陽遲」,善則善矣,然細細較之,夕陽遲則系花,春水慢不須柳也。如杜詩云「深山催短景,喬木易高風」,此了無瑕纇也。又雲「蕭條九州內,人少虎狼多。少人慎莫投,多虎信所過。飢有易子食,獸猶畏虞羅。」如此等句,其含蓄深遠,殆不可模仿。(此則出《中山詩話》,《詩話總龜》前集卷五引) 凡詩以義為主,文詞次之,或意深義高,雖文詞平易,自是奇作。韓吏部古詩高卓,至律詩雖稱善,要之有未工者。而好韓詩者,句句稱述,未可謂然也。有詩云:「老翁真箇似童兒,汲井埋盆作小池。」此直諧語為戲耳。永叔、江鄰幾評韓《雪詩》,以「隨車翻縞帶,逐馬散銀杯」為工,而謂「坳中初蓋底,凸處遂成堆」為勝,未知真得意否也。永叔嘗云:「知聖俞詩者莫如修。嘗問聖俞舉平生所得句,聖俞所自負者,皆修所不好;聖俞所卑下,皆修所稱賞。」故知心賞音之難如是,其評古人之詩,得無似之乎!(此則出《中山詩話》,《詩話總龜》前集卷五引) 熙寧六年,有司言,日當食四月朔,上為徹膳,避正殿。一夕微雨,明日不見日食,百官入賀,是日有皇子之慶。蔡子正為樞副,獻詩,前四句曰:「昨夜薰風入舜韶,君王未御正衙朝。陽輝已得前星助,陰沴潛隨夜雨消。」其敘四月一日避正殿、皇子慶誕、雲陰不見日蝕,四句盡之,當時無能過之者。(此則出《夢溪筆談》卷十五) 歐陽文忠嘗愛林逋「草泥行郭索,雲木叫鉤輈」,以謂語新而屬對親切。鉤輈,鷓鴣聲也。李群玉詩云:「方穿詰曲崎嶇路,又聽鉤輈格磔聲。」郭索,蟹行貌,楊雄《太玄》曰:「蟹之郭索,用心躁也。」(此則出《夢溪筆談》卷十四,《詩話總龜》前集卷二引) 杜子美有「紅飯啄余鸚鵡粒,碧梧棲老鳳凰枝」,此語反而意奇。退之《雪詩》:「舞鏡鸞窺沼,行天馬度橋。」亦效此體,然稍牽強,不若前人之語混成也。(此則出《夢溪筆談》卷十四,《詩話總龜》前集卷五引) 退之《城南聯句》:「竹影金瑣碎。」「金瑣碎」乃日光,非竹影也。(此則出《夢溪筆談》卷十四,《詩話總龜》前集卷五引) 唐人作富貴詩,多紀其奉養器服之盛,乃貧眼所驚耳。如貫休《富貴曲》云:「刻成箏柱雁相挨。」此下里鬻彈者皆有之,何足道哉?韋楚老詩云:「十幅紅綃圍夜玉。」十幅紅綃為幬,方不及四五尺,不知如何伸腳,此所謂不曾近富兒家。(此則出《夢溪筆談》卷十四,《詩話總龜》前集卷五引) 楊大年不喜杜工部詩,謂之村夫子。嘗有鄉人以杜詩強大年,大年不服。鄉人因曰:「公試為我續杜句。」乃舉「江漢思歸客」,大年亦為屬對,鄉人復徐舉「乾坤一腐儒」。大年默然,似少屈也。(此則出《中山詩話》,《詩話總龜》前集卷五引) 歐陽永叔亦不甚愛杜詩,而謂韓吏部絕倫。吏部於唐世文章未嘗屈下,獨於李杜稱道不已。歐陽貴吏部而不悅子美,所不可曉也。然於李白則又甚愛賞,將由太白騰趠飛揚,易為感動歟?(此則出《中山詩話》,《詩話總龜》前集卷五引) 李習之稱孟東野詩:「食薺腸亦苦,強歌聲無歡」;「出門即有礙,誰謂天地寬。」可謂知音矣。今世傳郊詩五卷百餘篇,又有《咸池集》,僅三百篇,其句語尤多蹇澀,疑前五卷是名士曾刪取者。東野與退之聯句,宏博壯辯,似若不出其一手。王深甫云:退之容有潤色也。(此則出《中山詩話》,《詩話總龜》前集卷五引) 張文昌樂府詞清麗深婉,五言律詩亦平淡可喜,至七言詩則質多文少,才各有宜也,不可強文飾。文昌有《謝裴司空馬》詩云:「乍離華廄移蹄澀,初到貧家舉眼驚。」乃一遲鈍不能行而多驚者。詩人之辭微而顯,亦少其比。(此則出《中山詩話》,《詩話總龜》前集卷五引) 古人詩有「風定花猶落」之句,無人能對。王荊公以對「鳥鳴山更幽」,本宋王籍詩,元對「蟬噪林逾靜,鳥鳴山更幽」,上下句只是一意。「風定花猶落,鳥鳴山更幽」,則上句乃靜中有動,下句動中有靜。(此則出《夢溪筆談》卷十四,《詩話總龜》前集卷五引) 劉夢得每吟張籍詩云:「新酒欲開期好客,朝衣暫脫見閒身。」又吟王維詩云:「興闌啼鳥喚,坐久落花多。」劉嘗言:「白樂天苦好予《秋水詠》曰:『東屯滄海闊,南壤洞庭寬。』又《石頭城下作》:『山圍故國周遭在,潮打空城寂寞回。』自知不及韋蘇州『春潮帶雨晚來急,野渡無人舟自橫』。」又杜少陵《過洞庭詩》,落句曰:「年去年來洞庭上,白蘋愁殺白頭人。」鄙夫之言,有愧杜公也。楊茂卿《過華山》詩云:「河勢崑崙遠,山形菡萏秋。」此實為佳對。(此則出《雲溪友議》卷中,《詩話總龜》前集卷五引) 劉夢得嘗言:「茱萸二字更三詩人道之,而有能否,杜公云:『醉把茱萸子細看。』王右丞云:『遍插茱萸少一人。』朱仿云:『學他年少插茱萸。』杜君為優。」(此則出《劉賓客嘉話錄》,《詩話總龜》前集卷五引) 劉夢得曰:柳八駁韓十八《平淮西碑》云:「左餐右粥」,何如我《平淮西雅》雲「仰父俯子」。柳云:韓碑兼有帽子,使我為之,便說用兵伐叛矣。劉曰:韓碑柳雅,予為詩云:「城中晨雞喔喔鳴,城頭鼓角聲和平。」美李尚書愬之入蔡城也,須臾之間,賊無覺者。又落句云:「始知元和十二載,四海重見昇平時。」所以言十二載者,以見平淮西之年雲。(此則出《劉賓客嘉話錄》,《詩話總龜》前集卷五引) 劉夢得曰:「為詩用僻字,須有來處。宋考功云:『馬上逢寒食,春來不見餳。』嘗疑之,因讀毛詩箋吹簫處云:『今賣餳人家物。』六經唯此注中有餳字。吾重陽詩擬押一糕字,思索六經無糕字,遂不敢為之。嘗訝老杜詩有『巨顙拆老拳』,疑老拳無據,及讀《石勒傳》云:『卿既遭孤老拳,孤亦飽卿毒手。』豈虛言哉。」(此則出《劉賓客嘉話錄》,《詩話總龜》前集卷五引) 毗陵士人李氏有女,方十六歲,頗能詩,吳人多得之。有《拾得破錢詩》云:「半輪殘月掩塵埃,依稀猶有開元字。想得清光未破時,買盡人間不平事。」又《彈琴詩》云:「昔年剛笑卓文君,豈信絲桐解誤身。今日未彈心已亂,此心元自不由人。」雖有情致,乃非女子所宜也。(此則出《夢溪筆談》卷十四,《詩話總龜》前集卷五引) 詩人以詩主人物,故雖小詩,莫不揉埏極工而後已,所謂旬鍛月煉者,信非虛言。小說崔護《題城南詩》,其始云:「去年今日此門中,人面桃花相映紅。人面不知何處去,桃花依舊笑春風。」後以其意未完,語未工,改第三句曰:「人面只今何處在。」至今傳此兩本。唯《本事詩》作「只今何處在。」唐人工詩,大率如此,雖兩「今」字不恤也。(此則出《夢溪筆談》卷十四,《詩話總龜》前集卷五引) 王維有詩名,然好取人章句。如「行到水窮處,坐看雲起時」,《英華集》中詩也。「漠漠水田飛白鷺,陰陰夏木囀黃鸝」,李嘉祐詩也。詩僧惠崇嘗有詩云:「河分崗勢斷,春入燒痕青。」士大夫甚奇之。然皆唐人舊句也。崇有師弟,學詩於崇,贈崇詩曰:「河分崗勢司空曙,春入燒痕劉長卿。不是師偷古人句,古人詩句似師兄。」大都誦古人詩句多,積久或不記,則往往認為己有,如杜詩云有「峽束滄江起,岩排石樹圓。」頃見蘇子美詩,全用「峽束滄江」、「岩排石樹」作七言詩兩句,子美非竊人詩者。(此則出《國史補》卷上及《中山詩話》,《詩話總龜》前集卷六引) 管子曰:「事無始終,無務多業。」此言學者貴能成就也。唐人為詩,皆量己力以致功,非積精思數十年,然後各自名家。今不然,未有小得,已高視前人,自以無敵。然知音之難,萬事悉然。杜工部云:「更覺良工用心苦。」豈特畫手也。(此則出《中山詩話》,《詩話總龜》前集卷十一引) 陝府唐昭宗有詞云:「安得有英雄,迎歸大內中。」逍遙樓有太宗詩云:「昔乘匹馬去,今驅萬乘來。」氣象不侔矣。(此則出《江鄰幾雜誌》) 元和中,長安有沙門,善病人文章,尤能捉語意相合處,張水部頗恚之。冥搜愈切,或得句曰:「長因送人處,憶得別家時。」往謂僧曰:「此應不合前輩意也。」。僧微笑曰:「此有人道來。」籍曰:「何人?」僧曰:「見他桃李樹,思憶後園春。」籍因撫掌大笑。(此則出《唐摭言》卷十三,《詩話總龜》前集卷六引) 劉長卿,上元、寶應間詩人也。李杜之後,獨擅騷雅。皇甫持正嘗曰:「詩未有長卿一句,已呼阮籍為老兵矣。」今觀其詞藻卓然不群,信乎公之一句非他人所能得也。 王荊公嘗云:「梨花一枝春帶雨」,「桃花亂落如紅雨」,「珠簾暮卷西山雨」,皆警句也。然終不若「院落深沉杏花雨」為優,言盡而意不盡也。(《詩話總龜》前集卷六引) 宋相好玉溪詩,不愛韋蘇州詩。晏相集詩,老杜取多,太白取少,常取裴說「幸無偏照處,剛有不明時」。次道宋相愛陶詩,往往成誦,顧不喜韋詩何也?酷好小許文章,以為優於燕公。(《詩話總龜》前集卷六引) 詠牡丹花,不可一一數也。唯羅鄴詩曰:「落盡春紅始見花,幄籠輕日護香霞。買栽池館恐無地,看到子孫能幾家。」議者謂此詩乃詩中虎。(《詩話總龜》前集卷六引) 「黃帕覆鞍呈馬過,紅羅纏項鬥雞回」,晏相改為「呈過馬」、「斗回雞」,為其語不快。(此則出《江鄰幾雜誌》) 李太白才逸氣豪,與陳拾遺齊名,其論詩云:「梁、陳已來,艷薄殊極,沈休文又尚以聲律。將復古道,非我而誰。」故陳、李二集,律詩殊少。嘗言興寄深微,五言不如四言,七言又其靡也,況使束於聲調俳優哉!戲杜曰:「飯顆山頭逢杜甫,頭戴笠子日倬午。借問別來太瘦生,總為從前作詩苦。」(此則出《本事詩》,《詩話總龜》前集卷六引) 刺史、縣令故事尤多,士子投獻,尚難得佳句。方諤上廣守詩有「鱷去惡溪韓吏部,珠還合浦孟嘗君」,亦善用故事,議者亦未深許為清句。有贈邑令云:「琴彈永日得古意,印鎖經秋生蘚痕。」句意雖美,但印上不是蘚生處也,不若「雨後有人耕綠野,月明無犬吠花村」。此足以見令有教化仁愛之意,民樂耕於野,不見吏之跡也。(此則出《翰府名談》,《詩話總龜》前集卷五引) 范希文為詩,不徒然而作也。有《贈釣者詩》云:「江上往來人,盡愛鱸魚美。看君一葉舟,出沒風濤里。」又《觀渡》詩:「一棹輕如葉,傍觀亦損神。他時在平地,無忽險中人。」率以教化為主,非獨風騷之將,抑又文之豪傑歟。(此則出《翰府名談》,《詩話總龜》前集卷一引) 太宗好文,每進士及第,賜聞喜宴,御製詩以賜之,因以為故事。仁宗在位四十二年,賜詩尤多。景祐元年賜詩,落句有「寒儒逢景運,報國合如何」。論者以謂質厚洪壯,真詔語也。(此則出《中山詩話》) 僧文瑩嘗謂,文老不衰者,唯見今大參政元厚之耳。頃在禁林,懷荊南舊遊云:「去年曾醉海棠叢,聞說新枝發舊紅。昨夜夢回花下飲,不知身在玉堂中。」其詞氣略不少衰。(出《玉壺清話》) 宋武帝嘗詠謝莊《月賦》,稱嘆久之,謂顏延之:「希逸作此,可謂前不見古人,後不見作者。陳思王何足尚也。」延之對曰:「誠如聖旨。然其雲『美人邁兮信音絕,隔千里兮共明月』,知之不亦晚乎?」帝以為然。及見希逸,希逸對曰:「延之詩曰:『生為長相思,歿為長不歸。』豈不更加於臣耶!」帝撫掌竟日。(此則出《本事詩》,《詩話總龜》前集卷六引) 有《詠試茶詩》曰:「碧玉甌深翠濤起。」或者誚之曰:句則美矣,茶鑒即未也。夫試茶盞貴黑而曰「碧玉甌」,茶色尚白而曰「翠濤起」,是必非盧仝也。 謝學士吟蝴蝶詩三百餘篇,人呼為「謝蝴蝶」,其間絕有佳句。如「狂隨柳絮有時見,舞入梨花何處尋」;又「江天春曉暖風細,相逐賣花人過舡」。古詩有「陌上斜飛去,花間倒舞回」。又柳詞有「身似何郎全傅粉,心如韓壽愛偷香」。麗則麗矣,終不若陳句意思幽遠也。(《詩話總龜》前集卷六引) 孫少述《栽竹詩》曰:「更起粉牆高百尺,莫令牆外俗人看。」晏臨淄見之曰:「何用粉牆高百尺,任教牆外俗人看。」處士之節,宰相之量,亦各言其志也。(《詩話總龜》前集卷六引) 歐陽文忠公嘗謂:詩,源乎心者也,其富貴愁樂,皆系乎其情焉。江南李氏據富有時,宮中詩曰:「簾日已高三丈透,佳人次第添香獸,紅錦地衣隨步皺。佳人舞點金釵溜,酒惡時將花蕊嗅,別殿微聞簫鼓奏。」與夫「時挑野菜和根煮,旋斫生柴帶葉燒」之詩異矣。(此則出《摭遺》,《詩話總龜》前集卷五引) 西蜀盧侍郎延讓獻蜀太祖詩卷,中有「栗爆燒氈破,貓跳觸鼎翻」之句。後太祖與潘樞密在內殿評邊事,令宮人煨栗,俄有數栗爆出,燒損繡褥,時太祖多疑,因令徐妃侍茶湯而已。又嘗於爐中燒金鼎,時宮貓相戲,誤觸鼎翻,太祖因舉延讓詩前二聯,嘆曰:「乃知先輩裁詩,信無虛境。」(此則出《鑒誡錄》卷五,《詩話總龜》前集卷四引) 李洞頗為吳子華所知,子華才力浩大,八面受敵,嘗出百篇示洞,洞曰:「大兄所示百篇中,有一聯絕唱。《題西昌新亭》曰:『暖漾魚遺子,晴游鹿引麑。』」子華不怒其所鄙,而喜其所許也。(此則出《唐摭言》,《詩話總龜》前集卷六引) 杜少陵時有病瘧者,杜謂曰:「誦吾詩可療。」病者曰:「云何?」杜曰:「夜闌更秉燭,相對如夢寐。」其人誦之,瘧猶是也。杜又曰:「更誦吾詩曰:『子章髑髏血模糊,手提擲還崔大夫。』」其人如其言誦之,果愈。然則可以感鬼神,信不妄雲。(此則出《劉賓客嘉話錄》,《詩話總龜》前集卷四十八引) 江鄰幾善為詩,清淡有古風。蘇子美坐進奏院事謫官,後死吳松。江作詩云:「郡邸獄冤誰與辯,皋橋客死世同悲。」用事精當如此。嘗有古詩云:「五十踐衰境,加我在明年。」論者謂人莫不用事,能令事如己出,天然渾厚,乃可言詩。(此則出《中山詩話》,《詩話總龜》前集卷六引) 錢昭度有《燈詩》云:「繡被夢驚中酒處,朱門人語上朝時。」終未若「舡中聞雁洞庭宿,床下有蛩長信秋」,意格清遠矣。(《詩話總龜》前集卷十三引) 錢昭度有《聞角詩》曰:「風欲拖高雨厭沉,黃昏前後五更深。」議者曰:此又佳句之優者。(《詩話總龜》前集卷十三引) 白樂天典杭州,江東進士奔杭取解,時張祜自負詩名,以首冠為己任。既而徐凝至。會郡宴,樂天諷二子矛盾。祜曰:「仆宜為解元。」凝曰:「君有何佳句?」祜曰:「《甘露寺》有『日月光先到,山河勢盡來。』又《金山寺》有『樹影中流見,鐘聲兩岸聞』。」凝曰:「善則善矣,奈無野人句『千古長如白練飛,一條界破青山色』。」祜愕然不對,一座盡傾。(此則出《唐摭言》卷二,《詩話總龜》前集卷三引) 元厚之為童時,侍錢塘府君於荊南,每從學於龍安寺僧舍。後三十年,公以龍圖閣帥荊南,昔之老僧猶有存者。一日,訪舊齋,而門徑、窗扉、池檯曆歷如昨。公悵感久之,因構巨堂,榜曰「碧落」。手寫詩於堂,有「九重侍從三明主,四紀乾坤一老臣」之句。公時雖老,而男兒雄瞻之氣殊未衰歇。未幾,召還翰林,遂參熙寧大政,真可謂乾坤老臣也。(此則出《湘山野錄》卷上,《詩話總龜》前集卷二十四引) 王沂公布衣時,以所業贄呂文穆公文正,有早梅詩云:「雪中未問和羹事,且向百花頭上開。」文穆公曰:「此生次第已安排作狀元宰相矣。」後果然。(此則出《湘山野錄》卷上,《詩話總龜》前集卷三引) 江外有石,或取破之,其形色皆類乎月,故歐陽公有《月石詩》云:「二耀分為三」。固為佳句,尚念未快。子美見之,乃書其詩寄之。子美和云:「我疑此山石,久為月昭著。老蚌唸月月降胎,水犀望星星入角。彤霞爍石變丹砂,白虹貫岩生美璞。」永叔見之,曰:「此奇才,精通物理者也。」(《詩話總龜》前集卷六引) 說者謂王右丞詠終南山,蓋譏時相也。其詩曰:「太乙近天都,連山接海隅。」言其勢位盤據朝野也;「白雲回望合,青靄入看無。」言其徒有諸表而無諸內也;「分野中峰變,陰晴眾壑殊。」見其恩澤偏也;「欲投人處宿,隔水問樵夫。」言己畏禍之深也。(《詩話總龜》前集卷六引) 淳化中,合州貢羅江桃花犬,甚小而性急,常馴擾於御榻之側。每坐朝,犬必掉尾先吠,人乃肅然。太宗不豫,此犬不食。及上仙,號呼涕泗瘦瘠。今上即位,左右引令前導,鳴吠徘徊,意若不忍。上令諭以奉陵,即搖尾飲食如故。詔造大鐵籠,施素茵,置之鹵簿中,行路見者皆流涕。參政李至作《桃花犬歌》,以寄修史錢若水,末句云:「白麟赤鳳且勿喜,願君書此懲浮俗。」(《詩話總龜》前集卷一引) 杜荀鶴嘗有「舊衣灰絮絮,新酒竹篘篘」,或稱於韋相國說,韋曰:「我道『印將金鎖鎖,簾用玉鉤鉤』。」然則韋之大拜氣概已見於中矣。(此則出《北夢瑣言》卷七,《詩話總龜》前集卷六引) 韋補闕《感懷詩》:「長年方悟少年非,人道新詩勝舊詩。十畝野塘留客釣,一軒春雨對僧棋。花間醉任黃鶯語,亭上吟從白鷺窺。大道不將爐冶去,有心重立太平基。」此詩包括生成,果為公輔。 張弘靖三世掌書命,在台座,前代未有。楊巨源贈公詩云:「伊陟無聞祖,韋賢不到孫。」時稱其能為張家說家風。巨源在元和中,詩韻不為新語,體律務實,功夫頗深。自旦及暮,吟詠不輟。年老,頭數搖,人謂吟詩多,致習如此。(此則出《因話錄》卷二) 李長吉作樂詩,多屬意花草蜂蝶間,竟不遠在,文字之作可以定命之優劣。杜牧之有言:長吉若使稍加其理,即可奴僕命騷人也。(此則出《因話錄》卷三) 杜太保在淮南,進崔叔清詩三百篇。上謂使者曰:「此惡詩,焉用進!」時人呼准敕惡詩。(此則出《國史補》卷中) 楚人士徐仲雅詞采富贍,李九皋為文多引史書,李嫉仲雅才藻,嘗對同列誚之曰:「倡優之詞,皆徐公文章也。正如女子挑指弄粉耳。」仲雅曰:「吾不效君為鬻明器者,垛疊死人。」(《類說》卷五十六引) 石曼卿文章、歌詩、筆札皆極其妙,石守道嘗以詩贈之,言曼卿豪於詩,永叔豪於文,杜默豪於歌,號曰三豪。(此則出《徂徠集》卷二) 盧延讓《哭邊將詩》曰:「自是碙沙發,非干炮石傷,牒多身上職,碗大背邊瘡。」人謂是打脊詩也。(此則出《北夢瑣言》卷七,《類說》卷五十六引)