唐宋詞格律 · 第一類 平韻格

十六字令 又名《蒼梧謠》、《歸字謠》。十六字，三平韻。 定格 -（韻）＋｜--｜｜-（韻）--｜（句）＋｜｜--（韻） 例一 天！休使圓蟾照客眠。人何在？桂影自嬋娟。 ——蔡伸 例二 歸！獵獵西風卷繡旗。攔教住，重舉送行杯。 ——張孝祥 南歌子 又名《南柯子》、《風蝶令》。唐教坊曲，《金奩集》入「仙呂宮」。二十六字，三平韻，例用對句起。宋人多用同一格式重填一片，謂之「雙調」。 定格 ｜｜--｜（句）--｜｜-（韻）＋-＋｜｜--（韻）＋｜＋-＋｜｜--（韻） 例一 柳色遮樓暗，桐花落砌香。畫堂開處晚風涼，高卷水晶簾額襯斜陽。 ——張泌 例二（雙調） 驛路侵斜月，溪橋度曉霜。短籬殘菊一枝黃，正是亂山深處過重陽。 旅枕原無夢，寒更每自長。只言江左好風光，不道中原歸思轉淒涼。 ——呂本中（旅思） 漁歌子 又名《漁父》。唐教坊曲，《金奩集》入「黃鐘宮」。二十七字，四平韻。中間三言兩句，例用對偶。 定格 ＋｜--｜｜-（韻）＋--｜｜--（韻）-｜｜（句）｜--（韻）--｜｜｜--（韻） 例 西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚肥。青箬笠，綠蓑衣，斜風細雨不須歸。 ——張志和 憶江南 又名《望江南》、《夢江南》、《江南好》。《金奩集》入「南呂宮」。段安節《樂府雜錄》：「《望江南》始自朱崖李太尉（德裕）鎮浙日，為亡妓謝秋娘所撰，本名《謝秋娘》，後改此名。」二十七字，三平韻。中間七言兩句，以對偶為宜。第二句亦有添一襯字者。宋人多用雙調。 定格 -＋｜（句）＋｜｜--（韻）＋｜＋--｜｜（句）＋-＋｜｜--（韻）＋｜｜--（韻） 例一 春去也！多謝洛城人。弱柳從風疑舉袂，叢蘭裛露似沾巾，獨坐亦含顰。 ——劉禹錫（和樂天《春詞》，依《憶江南》曲拍為句） 例二 天上月，遙望似（「似」是襯字）一團銀。日暮更闌風漸緊，為儂吹散月邊雲，照見負心人。 ——敦煌無名氏 例三（雙調） 春未老，風細柳斜斜。試上超然台上望，半壕春水一城花，煙雨暗千家。 寒食後，酒醒卻咨嗟。休對故人思故國，且將新火試新茶，詩酒趁年華。 ——蘇軾（超然台作） 瀟湘神 唐代瀟湘間祭祀湘妃神曲，劉禹錫為填兩詞，見《劉夢得文集》卷八。二十七字，三平韻，疊一韻。 定格 -｜-（韻）-｜-（疊）｜-＋｜｜--（韻）＋｜｜--｜｜（句）---｜｜--（韻） 例 斑竹枝，斑竹枝，淚痕點點寄相思。楚客欲聽瑤瑟怨，瀟湘深夜月明時。 ——劉禹錫 搗練子 又名《深院月》。例作征婦懷念征人之詞。《太和正音譜》入「雙調」。二十七字，三平韻。 定格 -｜｜（句）｜--（韻）｜｜--｜｜-（韻）＋｜｜--｜｜（句）｜--｜｜--（韻） 例一 深院靜，小庭空，斷續寒砧斷續風。無奈夜長人不寐，數聲和月到簾櫳！ ——李煜 例二 邊堠遠，置郵稀，附與征人襯鐵衣。連夜不妨頻夢見，過年唯望得書歸。 ——賀鑄 浪淘沙 唐教坊曲。劉禹錫、白居易並作七言絕句體，五代時始流行長短句雙調小令，又名《賣花聲》。五十四字，前後片各四平韻，多作激越淒壯之音。《樂章集》名《浪淘沙令》，入「歇指調」，前後片首句各少一字。復就本宮調演為長調慢曲，共一百三十四字，分三段，第一、二段各四仄韻，第三段兩仄韻，定用入聲韻（唐宋人詞，凡同一曲調，原用平聲韻者，如改仄韻，例用入聲，原用入聲韻者，亦常改作平韻）。《清真集》入「商調」，韻位轉密，句豆亦與《樂章集》多有不同，共一百三十三字，第一段六仄韻，第二、三段各五仄韻，並葉入聲韻。 格一（七言絕句式） ＋｜--＋｜-（韻）＋-＋｜｜--（韻）＋-＋｜＋-｜（句）＋｜--｜｜-（韻） 附註：此用仄起式。亦有用平起者，與七絕平起式全同。 例一（仄起式） 日照澄洲江霧開，淘金女伴滿江隈。美人首飾侯王印，儘是沙中浪底來。 ——劉禹錫 例二（平起式） 灘頭細草接疏林，浪惡罾船半欲沉。宿鷺眠鷗非舊浦，去年沙觜是江心。 ——皇甫松 格二（雙調小令） ＋｜｜--（韻）＋｜--（韻）＋-＋｜｜--（韻）＋｜＋--｜｜（句）＋｜--（韻） ＋｜｜--（韻）＋｜--（韻）＋-＋｜｜--（韻）＋｜＋--｜｜（句）＋｜--（韻） 例三（小令定格） 簾外雨潺潺，春意闌珊。羅衾不耐五更寒。夢裡不知身是客，一晌貪歡。 獨自莫憑欄！無限江山。別時容易見時難。流水落花春去也，天上人間！ ——李煜 例四 把酒祝東風，且共從容。垂楊紫陌洛城東。總是當年攜手處，游遍芳叢。 聚散苦匆匆，此恨無窮。今年花勝去年紅。可惜明年花更好，知與誰同？ ——歐陽修 例五（小令別格） 有個人人，飛燕精神。急鏘環佩上華裀。促拍盡隨紅袖舉，風柳腰身。 簌簌輕裙，妙盡尖新。曲終獨立斂香塵。應是西施嬌困也，眉黛雙顰。 ——柳永 格三（商調慢曲） ｜-｜（句）--｜｜（句）｜｜-｜（入聲韻）-｜--｜｜（韻）--｜｜｜｜（韻）｜｜｜---｜｜（韻）｜-｜（豆）｜｜-｜（韻）｜｜｜--｜-｜（句）--｜-｜（韻） -｜（韻）｜-｜｜-｜（韻）｜｜｜----｜（句）｜｜-｜｜（韻）-｜｜--（句）-｜-｜（韻）｜-｜｜（韻）-｜-（豆）-｜---｜（韻） -｜----｜（韻）--｜（豆）｜-｜｜（韻）｜-｜（豆）---｜｜（韻）｜-｜（豆）｜｜--（句）｜｜｜（句）--｜｜--｜（韻） 附註：此種慢曲，必須選用入聲韻部。所有拗句與領格字，不但要遵守平仄，更得注意四聲，方能符合曲體。 例六（慢曲） 曉陰重，霜凋岸草，霧隱城堞。南陌脂車待發，東門帳飲乍闋。正拂面垂楊堪攬結，掩紅淚、玉手親折。念漢浦離鴻去何許？經時信音絕。 情切，望中地遠天闊。向露冷風清無人處，耿耿寒漏咽。嗟萬事難忘，唯是輕別。翠樽未竭，憑斷雲、留取西樓殘月。 羅帶光消紋衾疊，連環解、舊香頓歇。怨歌永、瓊壺敲盡缺。恨春去、不與人期，弄夜色，空餘滿地梨花雪。 ——周邦彥 附註：詞中領格字，除「嗟」字用平聲領四言二句外，餘如「正」、「念」、「向」三字皆得用去聲。 江南春 單調小令，為北宋寇準所創。三十字，三平韻。 定格 -｜｜（句）｜--（韻）---｜｜（句）-｜｜--（韻）---｜--｜（句）-｜---｜-（韻） 例 波渺渺，柳依依。孤村芳草遠，斜日杏花飛。江南春盡離腸斷，蘋滿汀洲人未歸。 ——寇準 憶王孫 單調小令，又名《豆葉黃》、《闌干萬里心》。三十一字，五平韻。 定格 ＋-＋｜｜--（韻）＋｜--＋｜-（韻）＋｜--｜｜-（韻）｜--（韻）＋｜--＋｜-（韻） 例 萋萋芳草憶王孫，柳外樓高空斷魂，杜宇聲聲不忍聞。欲黃昏，雨打梨花深閉門。 ——李重元（春詞） 江城子 一作《江神子》。《金奩集》入「雙調」。三十五字，五平韻。結有增一字，變三言兩句為七言一句者。宋人多依原曲重增一片。 定格 ＋-＋｜｜--（韻）｜--（韻）｜--（韻）＋-＋｜（句）＋｜｜--（韻）＋｜＋--｜｜（句）-｜｜（句）｜--（韻） 附註：第一句可作「｜｜--｜｜-」。第四句中四字亦可作「｜｜--」。 例一 鵁鶄飛起郡城東。碧江空，半灘風。越王宮殿，蘋葉藕花中。簾卷水樓魚浪起，千片雪，雨濛濛。 ——牛嶠 例二 晚日金陵岸草平。落霞明，水無情。六代繁華，暗逐逝波聲。空有姑蘇台上月，如（增字）西子鏡照江城。 ——歐陽炯 例三（雙調） 十年生死兩茫茫。不思量，自難忘。千里孤墳，無處話淒涼。縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。 夜來幽夢忽還鄉。小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。 ——蘇軾（乙卯正月二十日夜記夢） 長相思 又名《雙紅豆》。唐教坊曲。雙調小令。三十六字，前後片各三平韻，一疊韻。 定格 ＋＋-（韻）＋＋-（疊）＋｜--＋｜-（韻）＋-＋｜-（韻） ＋＋-（韻）＋＋-（疊）＋｜--＋｜-（韻）＋-＋｜-（韻） 例一 汴水流，泗水流。流到瓜州古渡頭，吳山點點愁。 思悠悠，恨悠悠。恨到歸時方始休，月明人倚樓。 ——白居易 例二 長相思，長相思。若問相思甚了期？除非相見時。 長相思，長相思。欲把相思說與誰？淺情人不知。 ——晏幾道 醉太平 雙調小令，三十八字，前後片各四平韻。第一、二句第三字，第四句第一及第四字，最好用去聲，方能將調激起。結句是上一、下四。 定格 --｜-（韻）--｜-（韻）＋-＋｜--（韻）｜--｜-（韻） --｜-（韻）--｜-（韻）＋-＋｜--（韻）｜--｜-（韻） 例一 情高意真，眉長鬢青。小樓明月調箏，寫春風數聲。 思君憶君，魂牽夢縈。翠綃香暖銀屏，更那堪酒醒！ ——劉過（閨情） 例二 長亭短亭，春風酒醒。無端惹起離情，有黃鸝數聲。 芙蓉繡裀，江山畫屏。夢中昨夜分明，悔先行一程。 ——戴復古 玉蝴蝶 唐曲，《金奩集》入「仙呂調」。四十一字，前片四平韻，後片三平韻。宋教坊衍為慢曲，《樂章集》亦入「仙呂調」。九十九字，前片五平韻，後片六平韻。 格一 ---｜--（韻）-｜｜--（韻）｜｜｜--（韻）--｜｜-（韻） ---｜｜（句）-｜｜--（韻）-｜｜--（韻）｜--｜-（韻） 例一 秋風淒切傷離，行客未歸時。塞外草先衰，江南雁到遲。 芙蓉凋嫩臉，楊柳墮新眉。搖落使人悲，斷腸誰得知？ ——溫庭筠 格二（慢調） ｜｜｜--｜（句）＋-＋｜（句）＋｜--（韻）｜｜--（句）-｜｜｜--（韻）｜-＋（豆）＋-＋｜（句）＋｜＋（豆）＋｜--（韻）｜--（韻）｜--｜（句）＋｜--（韻） --（韻）--｜｜（句）｜--｜（句）｜｜--（韻）｜｜--（句）｜--｜｜--（韻）｜-＋（豆）＋-＋｜（句）＋｜＋（豆）＋｜--（韻）｜--（韻）｜--｜（句）＋｜--（韻） 例二 望處雨收雲斷，憑闌悄悄，目送秋光。晚景蕭疏，堪動宋玉悲涼。水風輕、蘋花漸老，月露冷、梧葉飄黃。遣情傷，故人何在？煙水茫茫。 難忘，文期酒會，幾孤風月，屢變星霜。海闊山遙，未知何處是瀟湘？念雙燕、難憑遠信，指暮天、空識歸航。黯相望，斷鴻聲里，立盡斜陽。 ——柳永 浣溪沙 唐教坊曲，《金奩集》入「黃鐘宮」，《張子野詞》入「中呂宮」。四十二字，上片三平韻，下片兩平韻，過片二句多用對偶。別有《攤破浣溪沙》，又名《山花子》，上下片各增三字，韻全同。 格一 ＋｜＋-＋｜-（韻）＋-＋｜｜--（韻）＋-＋｜｜--（韻） ＋｜＋--｜｜（句）＋-＋｜｜--（韻）＋-＋｜｜--（韻） 例一 惆悵夢餘山月斜，孤燈照壁背紅紗，小樓高閣謝娘家。 暗想玉容何所似？一枝春雪凍梅花，滿身香霧簇朝霞。 ——韋莊 例二 一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭台，夕陽西下幾時回？ 無可奈何花落去，似曾相識燕歸來，小園香徑獨徘徊。 ——晏殊 例三 麻葉層層檾葉光，誰家煮繭一村香？隔籬嬌語絡絲娘。 垂白杖藜抬醉眼，捋青搗麨軟飢腸。問言豆葉幾時黃？ ——蘇軾（徐門石潭謝雨道上作） 例四 北隴田高踏水頻，西溪禾早已嘗新，隔籬沽酒煮纖鱗。 忽有微涼何處雨，更無留影霎時雲，賣瓜人過竹邊村。 ——辛棄疾（常山道中即事） 格二（攤破浣溪沙） ｜｜--｜｜-（韻）---｜｜--（韻）-｜--｜-｜（句）｜--（韻） ＋｜＋--｜｜（句）＋--｜｜--（韻）-｜｜--｜｜（句）｜--（韻） 附註：上片第三句末三字，可作「-｜｜」。 例五 菡萏香銷翠葉殘，西風愁起綠波間。還與韶光共憔悴，不堪看。 細雨夢回雞塞遠，小樓吹徹玉笙寒。多少淚珠何限恨，倚闌干。 ——李璟 巫山一段雲 唐教坊曲，原詠巫山神女事。雙調小令，四十四字，前後片各三平韻。《樂章集》增兩字，後片轉用兩仄韻，兩平韻，與此不同。 定格 ＋｜--｜（句）--＋｜-（韻）＋-＋｜｜--（韻）＋｜｜--（韻） ＋｜--｜（句）--＋｜-（韻）＋-＋｜｜--（韻）＋｜｜--（韻） 例 古廟依青嶂，行宮枕碧流。水聲山色鎖妝樓，往事思悠悠。 雲雨朝還暮，煙花春復秋。啼猿何必近孤舟，行客自多愁。 ——李珣 採桑子 又名《醜奴兒令》、《羅敷艷歌》、《羅敷媚》。唐教坊大曲有《楊下採桑》，南卓《羯鼓錄》作《涼下採桑》，屬「太簇角」。此雙調小令，殆就大曲中截取一遍為之。《尊前集》注「羽調」，《張子野詞》入「雙調」。四十四字，前後片各三平韻。別有添字格，兩結句各添二字，兩平韻，一疊韻。 格一 ＋-＋｜--｜（句）＋｜--（韻）＋｜--（韻）＋｜--＋｜-（韻） ＋-＋｜--｜（句）＋｜--（韻）＋｜--（韻）＋｜--＋｜-（韻） 例一 花前失卻遊春侶，獨自尋芳。滿目悲涼，縱有笙歌亦斷腸。 林間戲蝶梁間燕，各自雙雙。忍更思量，綠樹青苔半夕陽。 ——馮延巳 例二 輕舟短棹西湖好，綠水逶迤，芳草長堤，隱隱笙歌處處隨。 無風水面琉璃滑，不覺船移，微動漣漪，驚起沙禽掠岸飛。 ——歐陽修 格二（添字） ＋-＋｜--｜（句）＋｜--（韻）＋｜--（疊）＋｜--（句）＋｜｜--（韻） ＋-＋｜--｜（句）＋｜--（韻）＋｜--（疊）＋｜--（句）＋｜｜--（韻） 例三 窗前誰種芭蕉樹？陰滿中庭。陰滿中庭，葉葉心心，舒捲有餘情。 傷心枕上三更雨，點滴淒清。點滴淒清，愁損離人，不慣起來聽。 ——李清照 畫堂春 最初見《淮海居士長短句》。四十七字，前片四平韻，後片三平韻。《山谷琴趣外篇》於兩結句各添一字。 定格 ＋-＋｜｜--（韻）＋-＋｜--（韻）＋-＋｜｜--（韻）＋｜--（韻） ＋｜＋-＋｜（句）＋-＋｜--（韻）＋-＋｜｜--（韻）＋｜--（韻） 例一 落紅鋪徑水平池，弄晴小雨霏霏。杏園憔悴杜鵑啼，無奈春歸！ 柳外畫樓獨上，憑闌手捻花枝。放花無語對斜暉，此恨誰知？ ——秦觀 例二（添字） 摩圍小隱枕蠻江，蛛絲閒鎖晴窗。水風山影上修廊，不到晚來涼。 相伴蝶穿花徑，獨飛鷗舞溪光。不因送客下繩床，添火炷爐香。 ——黃庭堅 阮郎歸 又名《醉桃源》、《碧桃春》。《神仙記》載劉晨、阮肇入天台山採藥，遇二仙女，留住半年，思歸甚苦。既歸，則鄉邑零落，經已十世。曲名本此，故作淒音。四十七字，前後片各四平韻。 定格 ＋--｜｜--（韻）--＋｜-（韻）｜--｜｜--（韻）＋-＋｜-（韻） -｜｜（句）｜--（韻）＋-＋｜-（韻）＋-＋｜｜--（韻）＋-＋｜-（韻） 例一 舊香殘粉似當初，人情恨不如。一春猶有數行書，秋來書更疏。 衾鳳冷，枕鴛孤，愁腸待酒舒。夢魂縱有也成虛，那堪和夢無！ ——晏幾道 例二 湘天風雨破寒初，深沉庭院虛。麗譙吹罷小單于，迢迢清夜徂。 鄉夢斷，旅魂孤，崢嶸歲又除。衡陽猶有雁傳書，郴陽和雁無！ ——秦觀 三字令 雙調小令，始見《花間集》。《張子野詞》入「林鐘商」。四十八字，前後片各四平韻。宋人有於第二句下增「-｜｜」一句，作成對偶者。 定格 -｜｜（句）｜--（韻）｜--（韻）-｜｜（句）｜--（韻）｜--（句）-｜｜（句）｜--（韻） -｜｜（句）｜--（韻）｜--（韻）-｜｜（句）｜--（韻）｜--（句）-｜｜（句）｜--（韻） 例 春欲盡，日遲遲，牡丹時。羅幌卷，翠簾垂。彩箋書，紅粉淚，兩心知。 人不在，燕空歸，負佳期。香燼落，枕函欹。月分明，花淡薄，惹相思。 ——歐陽炯 朝中措 《宋史·樂志》入「黃鐘宮」。四十八字，前片三平韻，後片兩平韻。 定格 ＋-＋｜｜--（韻）＋｜｜--（韻）＋｜＋-＋｜（句）＋-＋｜--（韻） ＋-＋｜（句）＋-＋｜（句）＋｜--（韻）＋｜＋-＋｜（句）＋-＋｜--（韻） 例一 平山欄檻倚晴空，山色有無中。手種堂前垂柳，別來幾度春風？ 文章太守，揮毫萬字，一飲千鍾。行樂直須年少，尊前看取衰翁。 ——歐陽修 例二 黃昏樓閣亂棲鴉，天末淡微霞。風裡一池楊柳，月邊滿樹梨花。 陽台路遠，魚沉尺素，人在天涯。想得小窗遙夜，哀弦撥斷琵琶。 ——周紫芝 眼兒媚 又名《秋波媚》。四十八字，前片三平韻，後片兩平韻。 定格 -｜--｜--（韻）＋｜｜--（韻）＋-＋｜（句）＋-＋｜（句）＋｜--（韻） ＋-＋｜--｜（句）＋｜｜--（韻）＋-＋｜（句）＋-＋｜（句）＋｜--（韻） 附註：首句前四字，一作「＋-＋｜」。 例一 楊柳絲絲弄輕柔，煙縷織成愁。海棠未雨，梨花先雪，一半春休。 而今往事難重省，歸夢繞秦樓。相思只在，丁香枝上，豆蔻梢頭。 ——王雱 例二 酣酣日腳紫煙浮，妍暖試輕裘。困人天氣，醉人花底，午夢扶頭。 春慵恰似春塘水，一片縠紋愁。溶溶泄泄，東風無力，欲皺還休。 ——范成大（萍鄉道中） 人月圓 又名《青衫濕》。《中原音韻》入「黃鐘宮」。四十八字，前後片各兩平韻。 定格 ＋-＋｜--｜（句）＋｜｜--（韻）＋-＋｜（句）--｜｜（句）＋｜--（韻） ＋-＋｜（句）＋-＋｜（句）＋｜--（韻）＋-＋｜（句）--｜｜（句）＋｜--（韻） 例 小桃枝上春來早，初試薄羅衣。年年此夜，華燈競處，人月圓時。 禁街簫鼓，寒輕夜永，縴手同攜。夜闌人靜，千門笑語，聲在簾幃。 ——王詵（元夜） 柳梢青 又名《隴頭月》。四十九字，前後片各三平韻，後片第十二字宜用去聲。別有一種改用入聲韻，前片三仄韻，後片兩仄韻，平仄略異，附載於此。 定格 ＋｜--（韻）＋-＋｜（句）｜｜--（韻）＋｜--（句）＋-＋｜（句）＋｜--（韻） ＋-＋｜--（韻）｜＋｜（豆）--｜-（韻）＋｜--（句）＋-＋｜（句）＋｜--（韻） 例一 岸草平沙，吳王故苑，柳裊煙斜。雨後寒輕，風前香細，春在梨花。 行人一棹天涯，酒醒處、殘陽亂鴉。門外鞦韆，牆頭紅粉，深院誰家？ ——秦觀（一作僧揮） 別格（仄韻） ｜--｜（韻）｜-＋｜（句）＋--｜（韻）＋｜--（句）＋-＋｜（句）＋--｜（韻） --｜｜--（句）｜＋｜（豆）--｜｜（韻）＋｜--（句）＋-＋｜（句）＋--｜（韻） 例二 子規啼血，可憐又是，春歸時節。滿院東風，海棠鋪繡，梨花飛雪。 丁香露泣殘枝，算未比、愁腸寸結。自是休文，多情多感，不干風月。 ——賀鑄 太常引 四十九字，前片四平韻，後片三平韻。兩結句倒數第二字定要去聲。 定格 ＋-＋｜｜--（韻）＋｜｜--（韻）＋｜｜--（韻）｜＋｜（豆）--｜-（韻） ＋-＋｜（句）＋-＋｜（句）＋｜｜--（韻）＋｜｜--（韻）｜＋｜（豆）--｜-（韻） 例 一輪秋影轉金波，飛鏡又重磨。把酒問姮娥：被白髮、欺人奈何？ 乘風好去，長空萬里，直下看山河。斫去桂婆娑，人道是、清光更多。 ——辛棄疾（建康中秋，為呂叔潛賦） 少年游 《樂章集》、《張子野詞》皆入「林鐘商」，《清真集》分入「黃鐘」、「商調」。各家句讀亦多出入，茲以柳永詞為定格。五十字，前片三平韻，後片兩平韻。蘇軾、周邦彥、姜夔三家同為別格，五十一字，前後片各兩平韻。 定格 ＋-＋｜｜--（韻）＋｜｜--（韻）＋-＋｜（句）＋-＋｜（句）＋｜｜--（韻） ＋-＋｜--｜（句）＋｜｜--（韻）＋｜--（句）＋-＋｜（句）＋｜｜--（韻） 例一 參差煙樹灞陵橋，風物盡前朝。衰陽古柳，幾經攀折，憔悴楚宮腰。 夕陽閒淡秋光老，離思滿蘅皋。一曲陽關，斷腸聲盡，獨自憑蘭橈。 ——柳永 別格（一） ｜--｜（句）---｜（句）-｜｜--（韻）---｜（句）--｜｜（句）-｜｜--（韻） ｜｜｜---｜（句）-｜｜--（韻）｜｜----｜（句）--｜（豆）｜--（韻） 例二 去年相送，餘杭門外，飛雪似楊花。今年春盡，楊花似雪，猶不見還家。 對酒捲簾邀明月，風露透窗紗。恰似姮娥憐雙燕，分明照，畫梁斜。 ——蘇軾（潤州作，代人寄遠） 別格（二） ---｜（句）--｜｜（句）-｜｜--（韻）｜｜--（句）｜-＋｜（句）＋｜｜--（韻） --｜（句）｜--｜（句）-｜｜--（韻）｜｜--（句）｜-＋｜（句）＋｜｜--（韻） 例三 並刀如水，吳鹽勝雪，纖指破新橙。錦幄初溫，獸香不斷，相對坐調笙。 低聲問：向誰行宿？城上已三更。馬滑霜濃，不如休去，直是少人行！ ——周邦彥 別格（三） --｜｜（句）---｜（句）-｜｜--（韻）｜｜--（句）---｜（句）-｜｜--（韻） --｜｜--｜（句）-｜｜--（韻）-｜--（句）---｜（句）-｜｜--（韻） 例四 雙螺未合，雙蛾先斂，家在碧雲西。別母情懷，隨郎滋味，桃葉渡江時。 扁舟載了匆匆去，今夜泊前溪。楊柳津頭，梨花牆外，心事兩人知。 ——姜夔（戲平甫） 臨江仙 雙調小令，唐教坊曲。《樂章集》入「仙呂調」，《張子野詞》入「高平調」。五十八字，上下片各三平韻。約有三格，第三格增二字。柳永演為慢曲，九十三字，前片五平韻，後片六平韻。 格一 ＋｜＋--｜｜（句）＋-＋｜--（韻）＋-＋｜｜--（韻）＋-＋｜（句）＋｜｜--（韻） ＋｜＋--｜｜（句）＋-＋｜--（韻）＋-＋｜｜--（韻）＋-＋｜（句）＋｜｜--（韻） 附註：首句亦可作「＋｜＋｜--｜」，後片換韻。 例一 金鎖重門荒苑靜，綺窗愁對秋空。翠華一去寂無蹤。玉樓歌吹，聲斷已隨風。 煙月不知人事改，夜闌還照深宮。藕花相向野塘中。暗傷亡國，清露泣香紅。 ——鹿虔扆 例二（後片換韻） 冷紅飄起桃花片，青春意緒闌珊。高樓簾幕卷輕寒。酒餘人散，獨自倚闌干。 夕陽千里連芳草，風光愁殺王孫。徘徊飛盡碧天雲。鳳城何處？明月照黃昏。 ——馮延巳 格二 ＋｜＋--｜（句）＋-＋｜--（韻）＋-＋｜｜--（韻）＋--｜｜（句）＋｜｜--（韻） ＋｜＋--｜（句）＋-＋｜--（韻）＋-＋｜｜--（韻）＋--｜｜（句）＋｜｜--（韻） 例三 飲散離亭西去，浮生長恨飄蓬。回頭煙柳漸重重。淡雲孤雁遠，寒日暮天紅。 今夜畫船何處？潮平淮月朦朧。酒醒人靜奈愁濃。殘燈孤枕夢，輕浪五更風。 ——徐昌圖 例四 夢後樓台高鎖，酒醒簾幕低垂。去年春恨卻來時。落花人獨立，微雨燕雙飛。 記得小蘋初見，兩重心字羅衣。琵琶弦上說相思。當時明月在，曾照彩雲歸。 ——晏幾道 格三 ＋｜＋--｜｜（句）＋-＋｜--（韻）＋-＋｜｜--（韻）＋--｜｜（句）＋｜｜--（韻） ＋｜＋--｜｜（句）＋-＋｜--（韻）＋-＋｜｜--（韻）＋--｜｜（句）＋｜｜--（韻） 例五 夜飲東坡醒復醉，歸來仿佛三更。家童鼻息已雷鳴。敲門都不應，倚杖聽江聲。 長恨此身非我有，何時忘卻營營？夜闌風靜縠紋平。小舟從此逝，江海寄餘生。 ——蘇軾 例六 憶昔午橋橋上飲，坐中多是豪英。長溝流月去無聲。杏花疏影里，吹笛到天明。 二十餘年如一夢，此身雖在堪驚。閒登小閣看新晴。古今多少事，漁唱起三更。 ——陳與義（夜登小閣，憶洛中舊遊） 格四（仙呂調慢曲） ｜｜｜-｜（句）｜-｜｜（句）-｜--（韻）｜-｜（豆）--｜｜--（韻）--（韻）｜-｜｜（句）--｜（豆）｜｜--（韻）--｜（句）｜｜--｜（句）-｜--（韻） --（韻）--｜｜（句）-｜-｜--（韻）｜---｜（句）｜｜--（韻）--（韻）｜-＋｜（句）--｜（豆）｜｜--（韻）--｜（句）｜｜--｜（句）-｜--（韻） 例七 夢覺小庭院，冷風淅淅，疏雨瀟瀟。綺窗外，秋聲敗葉狂飄。心搖，奈寒漏永，孤幃悄、淚燭空燒。無端處，是繡衾鴛枕，閒過清宵。 蕭條，牽情系恨，爭向年少偏饒。覺新來憔悴，舊日風標。魂消，念歡娛事，煙波阻、後約方遙。還經歲，問怎生禁得，如許無聊？ ——柳永 附註：詞中「奈」、「是」、「覺」、「念」、「問」皆領格字。 鷓鴣天 又名《思佳客》。五十五字，前後片各三平韻，前片第三、四句與過片三言兩句多作對偶。 定格 ＋｜--＋｜-（韻）＋-＋｜｜--（韻）＋-＋｜--｜（句）＋｜--＋｜-（韻） -｜｜（句）｜--（韻）＋-＋｜｜--（韻）＋-＋｜--｜（句）＋｜--＋｜-（韻） 例一 彩袖殷勤捧玉鍾，當年拚卻醉顏紅。舞低楊柳樓心月，歌盡桃花扇底風。 從別後，憶相逢，幾回魂夢與君同？今宵剩把銀釭照，猶恐相逢是夢中。 ——晏幾道 例二 枕上流鶯和淚聞，新啼痕間舊啼痕。一春魚雁無消息，千里關山勞夢魂。 無一語，對芳樽，安排腸斷到黃昏。甫能炙得燈兒了，雨打梨花深閉門。 ——秦觀 例三 陌上柔桑初破芽，東鄰蠶種已生些。平岡細草鳴黃犢，斜日寒林點暮鴉。 山遠近，路橫斜，青旗沽酒有人家。城中桃李愁風雨，春在溪頭薺菜花。 ——辛棄疾（代人賦） 例四 壯歲旌旗擁萬夫，錦襜突騎渡江初。燕兵夜娖銀胡簶，漢箭朝飛金僕姑。 追往事，嘆今吾，春風不染白髭鬚。都將萬字平戎策，換得東家種樹書。 ——辛棄疾（有客慨然談功名，因追念少年時事，戲作） 小重山 又名《小重山令》。《金奩集》入「雙調」。唐人例用以寫「宮怨」，故其調悲。五十八字，前後片各四平韻。 定格 ＋｜--＋｜-（韻）＋--｜｜（豆）｜--（韻）＋-＋｜｜--（韻）-＋｜（句）＋｜｜--（韻） ＋｜｜--（韻）＋--｜｜（豆）｜--（韻）＋-＋｜｜--（韻）-＋｜（句）＋｜｜--（韻） 例一 一閉昭陽春又春。夜寒宮漏永、夢君恩。臥思陳事暗銷魂。羅衣濕，紅袂有啼痕。 歌吹隔重閽。繞庭芳草綠、倚長門。萬般惆悵向誰論？凝情立，宮殿欲黃昏。 ——韋莊 例二 昨夜寒蛩不住鳴。驚回千里夢、已三更。起來獨自繞階行。人悄悄，簾外月朧明。 白首為功名。舊山松竹老、阻歸程。欲將心事付瑤箏。知音少，弦斷有誰聽？ ——岳飛 一剪梅 雙調小令，六十字，上下片各三平韻。每句並用平收，聲情低抑。亦有句句叶韻者。 定格 ＋｜--＋｜-（韻）＋｜--（句）＋｜--（韻）＋-＋｜｜--（句）＋｜--（句）＋｜--（韻） ＋｜--＋｜-（韻）＋｜--（句）＋｜--（韻）＋-＋｜｜--（句）＋｜--（句）＋｜--（韻） 例一 紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳，獨上蘭舟。雲中誰寄錦書來？雁字回時，月滿西樓。 花自飄零水自流。一種相思，兩處閒愁。此情無計可消除，才下眉頭，又上心頭。 ——李清照 例二（句句叶韻） 一片春愁待酒澆，江上舟搖，樓上簾招。秋娘渡與泰娘橋，風又飄飄，雨又瀟瀟。 何日歸家洗客袍？銀字笙調，心字香燒。流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉。 ——蔣捷（舟過吳江） 唐多令 又名《南樓令》。雙調，六十字，上下片各四平韻。亦有前片第三句加一襯字者。 定格 -｜｜--（韻）＋-＋｜-（韻）｜＋-（豆）＋｜--（韻）＋｜＋--｜｜（句）＋＋｜（句）｜--（韻） -｜｜--（韻）＋-＋｜-（韻）｜＋-（豆）＋｜--（韻）＋｜＋--｜｜（句）＋＋｜（句）｜--（韻） 例一 蘆葉滿汀洲，寒沙帶淺流。二十年、重過南樓。柳下繫舟猶未穩，能幾日，又中秋。 黃鶴斷磯頭，故人曾到不（平聲，讀作浮）？舊江山、渾是新愁。欲買桂花同載酒，終不似，少年游！ ——劉過（安遠樓小集） 例二 何處合成愁？離人心上秋。縱芭蕉不雨也（「也」是襯字）颼颼。都道晚涼天氣好，有明月，怕登樓。 年事夢中休，花空煙水流。燕辭歸、客尚淹留。垂柳不縈裙帶住，漫長是，系行舟。 ——吳文英 破陣子 唐教坊曲。一名《十拍子》。陳暘《樂書》：「唐《破陣樂》屬龜茲部，秦王（李世民）所制，舞用二千人，皆畫衣甲，執旗旆。外藩鎮春衣犒軍設樂，亦舞此曲，兼馬軍引入場，尤壯觀也。」按：《秦王破陣樂》為唐開國時所創大型武舞曲，震驚一世。玄奘往印度取經時，有一國王曾詢及之。見所著《大唐西域記》。此雙調小令，當是截取舞曲中之一段為之，猶可想見激壯聲容。六十二字，上下片皆三平韻。 定格 ｜｜--＋｜（句）＋-＋｜--（韻）＋｜＋--｜｜（句）＋｜--＋｜-（韻）＋-＋｜-（韻） ｜｜--＋｜（句）＋-＋｜--（韻）＋｜＋--｜｜（句）＋｜--＋｜-（韻）＋-＋｜-（韻） 例 醉里挑燈看劍，夢回吹角連營。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲，沙場秋點兵。 馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事，贏得生前身後名，可憐白髮生！ ——辛棄疾（為陳同父賦壯詞以寄之） 喝火令 始見《山谷詞》。六十五字，前片三平韻，後片四平韻。 定格 ｜｜--｜（句）--｜｜-（韻）｜--｜｜--（韻）＋｜｜--｜（句）＋｜｜--（韻） ｜｜--｜（句）--｜｜-（韻）｜--｜｜--（韻）｜｜--（句）｜｜｜--（韻）｜｜｜--｜（句）＋｜｜--（韻） 例 見晚情如舊，交疏分已深。舞時歌處動人心。煙水數年魂夢，何處可追尋？ 昨夜燈前見，重題漢上襟。便愁雲雨又難禁。曉也星稀，曉也月西沉。曉也雁行低度，不會寄芳音。 ——黃庭堅 行香子 雙調小令，六十六字，上片五平韻，下片四平韻。音節流美，亦可略加襯字。 定格 ＋｜--（韻）＋｜--（韻）＋-＋（豆）＋｜--（韻）＋-＋｜（句）＋｜--（韻）｜＋-＋（句）＋-｜（句）＋--（韻） ＋-＋｜（句）＋｜--（韻）＋-＋（豆）＋｜--（韻）＋-＋｜（句）＋｜--（韻）｜＋-＋（句）＋-｜（句）｜--（韻） 附註：上下片兩結皆以一去聲字領下三言三句。下片第二句有與上片平仄相同兼叶韻，亦有兩句並用仄收不叶韻者。 例一 一葉舟輕，雙槳鴻驚。水天清、影湛波平。魚翻藻鑒，鷺點菸汀。過沙溪急，霜溪冷，月溪明。 重重似畫，曲曲如屏。算當年、虛老嚴陵。君臣一夢，今古空名。但遠山長，雲山亂，曉山青。 ——蘇軾（過七里灘） 例二 樹繞村莊，水滿陂塘。倚東風、豪興徜徉。小園幾許，收盡春光。有桃花紅，李花白，菜花黃。 遠遠苔牆，隱隱茅堂。颺青旗、流水橋旁。偶然乘興，步過東岡。正鶯兒啼，燕兒舞，蝶兒忙。 ——秦觀（此據康熙《詞譜》卷十四所錄，汲古閣本《淮海詞》及宋本《淮海居士長短句》皆無） 例三 草際鳴蛩，驚落梧桐。正人間天上愁濃。雲階月地，關鎖千重。縱浮槎來，浮槎去，不相逢。 星橋鵲駕，經年才見，想離情別恨無窮。牽牛織女，莫是離中？甚一霎兒晴，一霎兒雨，一霎兒風。 ——李清照（見《詞譜》卷十四，三「兒」字皆襯） 風入松 古琴曲有《風入松》，傳為晉嵇康所作，見《樂府詩集》卷五十九。《宋史·樂志》入「林鐘商」。雙調，七十六字，前後片各四平韻。 定格 ＋-＋｜｜--（韻）＋｜｜--（韻）＋-＋｜--｜（句）＋-＋（豆）＋｜--（韻）＋｜---｜（句）＋-＋｜--（韻） ＋-＋｜｜--（韻）＋｜｜--（韻）＋-＋｜--｜（句）＋-＋（豆）＋｜--（韻）＋｜---｜（句）＋-＋｜--（韻） 附註：第二句亦有作四言「＋｜--」者。 例一 一春長費買花錢，日日醉湖邊。玉驄慣識西湖路，驕嘶過、沽酒樓前。紅杏香中簫鼓，綠楊影里鞦韆。 暖風十里麗人天，花壓鬢雲偏。畫船載取春歸去，餘情付、湖水湖煙。明日重扶殘醉，來尋陌上花鈿。 ——俞國寶 例二 聽風聽雨過清明，愁草瘞花銘。樓前綠暗分攜路，一絲柳、一寸柔情。料峭春寒中酒，交加曉夢啼鶯。 西園日日掃林亭，依舊賞新晴。黃蜂頻撲鞦韆索，有當時、縴手香凝。惆悵雙鴛不到，幽階一夜苔生。 ——吳文英 金人捧露盤 又名《銅人捧露盤引》、《上西平》、《西平曲》。唐李賀有《金銅仙人辭漢歌》，並序云：「魏明帝青龍元年八月，詔宮官牽車西取漢孝武捧露盤仙人，欲立置前殿，宮官既拆盤，仙人臨載，乃潸然淚下。」樂家取以制曲，故多蒼涼激楚之音。此調別體亦多，茲以《東山寓聲樂府》為準。八十一字，前片五平韻，後片四平韻。前六、後七兩句，並以一去聲字領下七言句。《詞譜》於第三字豆，作上三下五句式，非。 定格 ｜--（韻）-｜｜（句）｜--（韻）｜｜｜（豆）＋｜--（韻）--｜｜（句）｜＋--｜｜--（韻）｜--｜（句）｜＋-（豆）＋｜--（韻） --｜（句）--｜（句）-｜｜（句）｜--（韻）｜｜｜（豆）＋｜--（韻）--｜｜（句）｜＋--｜｜--（韻）｜--｜（句）｜＋-（豆）＋｜--（韻） 附註：起用對偶，可不叶韻。賀鑄詞「江」字，殆是偶合。 例 控滄江，排青嶂，燕台涼。駐彩仗、樂未渠央。岩花磴蔓，妒千門珠翠倚新妝。舞閒歌悄，恨風流、不管餘香。 繁華夢，驚俄頃；佳麗地，指蒼茫。寄一笑、何與興亡？量船載酒，賴使君相對兩胡床。緩調清管，更為儂、三弄斜陽。 ——賀鑄（凌歊台） 八六子 始見《尊前集》所收杜牧之作，九十字，句豆與北宋諸家多有出入。茲以《淮海詞》為準，八十八字，前片三平韻，後片五平韻。要注意轉折處，有駘蕩生姿之感，乃稱合作。 定格 ｜--（韻）｜--｜（句）--｜｜--（韻）｜｜｜--｜｜（句）｜--｜--（句）｜-｜-（韻） ---｜--（韻）｜｜｜--｜（句）--｜｜--（韻）｜｜｜（豆）--｜--｜（句）｜--｜（句）｜--｜（句）--｜｜--｜｜（句）---｜--（韻）｜--（韻）--｜-｜-（韻） 附註：前片第四句以一去聲字領六言兩對句，後片第四句以三仄聲字領六言一句，四言兩對句，第七句以兩平聲字領六言兩對句。前後兩結最末四字並宜用「去平去平」，方能發調。 例 倚危亭，恨如芳草，萋萋剗盡還生。念柳外青驄別後，水邊紅袂分時，愴然暗驚。 無端天與娉婷，夜月一簾幽夢，春風十里柔情。怎奈向、歡娛漸隨流水，素弦聲斷，翠綃香減，那堪片片飛花弄晚，濛濛殘雨籠晴。正銷凝，黃鸝又啼數聲。 ——秦觀 雪梅香 《樂章集》入「正宮」。九十四字，前片四平韻，後片五平韻。第三句是上一、下四句法。 定格 ｜-｜（句）--｜｜｜--（韻）｜---｜（句）--｜｜--（韻）＋｜--｜-｜（句）｜--｜｜--（韻）｜-｜（句）｜｜--（句）-｜--（韻） --（韻）｜-｜（句）｜｜--（句）｜｜--（韻）｜｜--（句）｜-｜｜--（韻）＋｜--｜-｜（句）｜--｜｜--（韻）--｜（句）｜｜--（句）-｜--（韻） 例 景蕭索，危樓獨立面晴空。動悲秋情緒，當時宋玉應同。漁市孤煙裊寒碧，水村殘葉舞愁紅。楚天闊，浪浸斜陽，千里溶溶。 臨風，想佳麗，別後愁顏，鎮斂眉峰。可惜當年，頓乖雨跡雲蹤。雅態妍姿正歡洽，落花流水忽西東。無聊意，盡把相思，分付征鴻。 ——柳永 滿庭芳 又名《鎖陽台》，《清真集》入「中呂調」。九十五字，前片四平韻，後片五平韻。過片二字，亦有不叶韻連下為五言句者。 定格 ＋｜--（句）＋-＋｜（句）｜＋-｜--（韻）｜--｜（句）-｜｜--（韻）＋｜--｜｜（句）＋＋｜（豆）＋｜--（韻）--｜（句）＋-＋｜（句）＋｜｜--（韻） --（韻）-｜｜（句）--｜｜（句）＋｜--（韻）｜-｜--（句）＋｜--（韻）＋｜＋-｜｜（句）＋＋｜（豆）＋｜--（韻）--｜（句）＋-＋｜（句）＋｜｜--（韻） 附註：後片第四句是上一、下四句法，亦作「｜＋--｜」。 例一 三十三年，今誰存者？算只君與長江。凜然蒼檜，霜干苦難雙。聞道司州古縣，雲溪上、竹塢松窗。江南岸，不因送子，寧肯過吾邦？ 摐摐，疏雨過，風林舞破，煙蓋雲幢。願持此邀君，一飲空缸。居士先生老矣！真夢裡、相對殘釭。歌聲斷，行人未起，船鼓已逄逄。 ——蘇軾（有王長官者，棄官黃州三十三年，黃人謂之王先生。因送陳慥來過余，因為賦此） 例二 山抹微雲，天黏衰草，畫角聲斷譙門。暫停徵棹，聊共飲離尊。多少蓬萊舊事，空回首、煙靄紛紛。斜陽外，寒鴉萬點，流水繞孤村。 銷魂！當此際，香囊暗解，羅帶輕分。漫贏得青樓，薄倖名存。此去何時見也？襟袖上、空惹啼痕。傷情處，高城望斷，燈火已黃昏。 ——秦觀 例三 紅蓼花繁，黃蘆葉亂，夜深玉露初零。霽天空闊，雲淡楚江清。獨棹孤篷小艇，悠悠過、煙渚沙汀。金鉤細，絲綸慢卷，牽動一潭星。 時時橫短笛，清風皓月，相與忘形。任人笑生涯，泛梗飄萍。飲罷不妨醉臥，塵勞事、有耳誰聽？江風靜，日高未起，枕上酒微醒。 ——秦觀 例四 風老鶯雛，雨肥梅子，午陰嘉樹清圓。地卑山近，衣潤費爐煙。人靜烏鳶自樂，小橋外、新淥濺濺。憑闌久，黃蘆苦竹，擬泛九江船。 年年，如社燕，飄流瀚海，來寄修椽。且莫思身外，長近尊前。憔悴江南倦客，不堪聽、急管繁弦。歌筵畔，先安簟枕，容我醉時眠。 ——周邦彥（夏日溧水無想山作） 水調歌頭 唐大曲有《水調歌》，據《隋唐嘉話》，為隋煬帝鑿汴河時所作。宋樂入「中呂調」，見《碧雞漫志》卷四。凡大曲有「歌頭」，此殆裁截其首段為之。九十五字，前後片各四平韻。亦有前後片兩六言句夾葉仄韻者，有平仄互葉幾於句句用韻者，各為舉例。 定格 ＋｜｜-｜（句）＋｜｜--（韻）＋-＋｜-＋（句）＋｜｜--（韻）＋｜--＋｜（句）＋｜--＋｜（句）＋｜｜--（韻）＋｜｜-｜（句）＋｜｜--（韻） ＋＋＋（句）＋＋｜（句）｜--（韻）＋-＋｜（句）-＋-｜｜--（韻）＋｜--＋｜（句）＋｜--＋｜（句）＋｜｜--（韻）＋｜＋-｜（句）＋｜｜--（韻） 附註：前片第三、四句，後片第四、五句，可作上六下五，亦可作上四下七。平仄可出入處頗多，須善掌握調配。 例一 瀟灑太湖岸，淡佇洞庭山。魚龍隱處，煙霧深鎖渺彌間。方念陶朱張翰，忽有扁舟急槳，撇浪載鱸還。落日暴風雨，歸路繞汀灣。 丈夫志，當景盛，恥疏閒。壯年何事憔悴？華發改朱顏。擬借寒潭垂釣，又恐相猜鷗鳥，不肯傍青綸。刺棹穿蘆荻，無語看波瀾。 ——蘇舜欽（滄浪亭） 例二 明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年？我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間？ 轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟。 ——蘇軾（丙辰中秋，歡飲達旦，大醉，作此篇，兼懷子由） 附註:「去」與「宇」，「合」與「缺」，夾葉仄韻。 例三（平仄韻通葉） 南國本瀟灑，六代浸豪奢。台城遊冶，擘箋能賦屬宮娃。雲觀登臨清夏，璧月留連長夜，吟醉送年華。回首飛鴛瓦，卻羨井中蛙。 訪烏衣，成白社，不容車。舊時王謝，堂前雙燕過誰家？樓外河橫斗掛，淮上潮平霜下，檣影落寒沙。商女篷窗罅，猶唱後庭花。 ——賀鑄（台城游） 例四 帶湖吾甚愛，千丈翠奩開。先生杖履無事，一日走千回。凡我同盟鷗鷺，今日既盟之後，來往莫相猜。白鶴在何處？嘗試與偕來。 破青萍，排翠藻，立蒼苔。窺魚笑汝痴計，不解舉吾杯。廢沼荒丘疇昔，明月清風此夜，人世幾歡哀？東岸綠陰少，楊柳更須栽。 ——辛棄疾（盟鷗） 鳳凰台上憶吹簫 《詞譜》卷二十五引《列仙傳拾遺》：「蕭史善吹簫，作鸞鳳之響。秦穆公有女弄玉，善吹簫，公以妻之，遂教弄玉作鳳鳴。居十數年，鳳凰來止。公為作鳳台，夫婦止其上。數年，弄玉乘鳳，蕭史乘龍去。」宋詞始見《晁氏琴趣外篇》。茲以《漱玉詞》為準。九十五字，前片四平韻，後片五平韻。 定格 -｜--（句）｜--｜（句）｜--｜--（韻）｜｜--｜（句）｜｜--（韻）-｜--｜｜（句）-｜｜（豆）｜｜--（韻）--｜（句）--｜｜（句）｜｜--（韻） --（韻）｜-｜｜（句）-｜｜--（句）｜｜--（韻）｜｜--｜（句）-｜--（韻）-｜---｜（句）-｜｜（豆）-｜--（韻）--｜（句）--｜-（句）｜｜--（韻） 例 香冷金猊，被翻紅浪，起來慵自梳頭。任寶奩塵滿，日上簾鉤。生怕離懷別苦，多少事、欲說還休。新來瘦，非干病酒，不是悲秋。 休休，這回去也，千萬遍陽關，也則難留。念武陵人遠，煙鎖秦樓。惟有樓前流水，應念我、終日凝眸。凝眸處，從今又添，一段新愁。 ——李清照 漢宮春 《高麗史·樂志》名《漢宮春慢》。《夢窗詞集》入「夾鍾商」。各家句豆多有出入，茲以《稼軒長短句》為準。九十六字，前後片各四平韻。 定格 ＋｜--（句）｜＋-＋｜（句）＋｜--（韻）＋-＋｜（句）｜＋＋｜--（韻）--｜｜（句）｜--（豆）＋｜--（韻）-｜｜（豆）--＋｜（句）＋-＋｜--（韻） ＋｜＋--｜（句）｜--｜｜（句）＋｜--（韻）--｜-｜｜（句）＋｜--（韻）--｜｜（句）｜--（豆）＋｜--（韻）-｜｜（豆）--＋｜（句）＋-＋｜--（韻） 例 春已歸來，看美人頭上，裊裊春幡。無端風雨，未肯收盡餘寒。年時燕子，料今宵、夢到西園。渾未辦、黃柑薦酒，更傳青韭堆盤。 卻笑東風從此，便薰梅染柳，更沒些閒。閒時又來鏡里，轉變朱顏。清愁不斷，問何人、會解連環？生怕見、花開花落，朝來塞雁先還。 ——辛棄疾（立春日） 八聲甘州 簡稱《甘州》。唐邊塞曲。據王灼《碧雞漫志》卷三：「《甘州》世不見，今『仙呂調』有曲破，有八聲慢，有令，而『中呂調』有《象八聲甘州》，他宮調不見也。凡大曲就本宮調製引、序、慢、近、令，蓋度曲者常態。若《象八聲甘州》，即是用其法於『中呂調』。」今所傳《八聲甘州》，《樂章集》入「仙呂調」。因全詞共八韻，故稱「八聲」。九十七字，前後片各四平韻。亦有首句増一韻者。 定格 ｜＋-｜｜｜--（句）＋＋｜--（韻）｜--＋｜（句）＋-＋｜（句）＋｜--（韻）＋｜--＋｜（句）＋｜｜--（韻）＋｜--｜（句）＋｜--（韻） ＋｜＋-＋｜（句）｜＋-＋｜（句）＋｜--（韻）｜--＋｜（句）＋｜｜--（韻）｜--（豆）＋--｜（句）｜＋-（豆）＋｜｜--（韻）--｜（豆）｜--｜（句）＋｜--（韻） 附註：結尾倒數第二句是特殊句法，中間兩字多相連屬。又諸領格字如柳詞「對」、「漸」、「嘆」等並宜用去聲。前片第一、二句亦有作上五、下八者，亦有首句不用領格字，於第三字豆，結尾倒數第二句不用特殊句法者。 例一 對瀟瀟暮雨灑江天，一番洗清秋。漸霜風淒緊，關河冷落，殘照當樓。是處紅衰翠減，苒苒物華休。惟有長江水，無語東流。 不忍登高臨遠，望故鄉渺邈，歸思難收。嘆年來蹤跡，何事苦淹留？想佳人、妝樓顒望，誤幾回、天際識歸舟。爭知我、倚闌干處，正恁凝愁！ ——柳永 例二（首句不用領格字） 有情風萬里卷潮來，無情送潮歸。問錢塘江上，西興浦口，幾度斜暉？不用思量今古，俯仰昔人非。誰似東坡老，白首忘機？ 記取西湖西畔，正春山好處，空翠煙霏。算詩人相得，如我與君稀。約他年、東還海道，願謝公、雅志莫相違。西州路，不應回首，為我沾衣。 ——蘇軾（寄參寥子） 例三（開端上五、下八） 渺空煙四遠，是何年青天墜長星？幻蒼崖雲樹，名娃金屋，殘霸宮城。箭徑酸風射眼，膩水染花腥。時靸雙鴛響，廊葉秋聲。 宮裡吳王沉醉，倩五湖倦客，獨釣醒醒。問蒼天無語，華發奈山青。水涵空、闌干高處，送亂鴉斜日落漁汀。連呼酒，上琴台去，秋與雲平。 ——吳文英（靈岩陪庾幕諸公游） 例四（首句用韻） 記玉關踏雪事清游，寒氣脆貂裘。傍枯林古道，長河飲馬，此意悠悠。短夢依然江表，老淚灑西州。一字無題處，落葉都愁。 載取白雲歸去，問誰留楚佩，弄影中洲？折蘆花贈遠，零落一身秋。向尋常、野橋流水，待招來、不是舊沙鷗。空懷感，有斜陽處，卻怕登樓。 ——張炎（辛卯歲，沈堯道同餘北歸，各處杭、越。逾歲，堯道來問寂寞，語笑數日，又復別去。賦此曲，並寄趙學舟） 揚州慢 此姜夔自度曲，入「中呂宮」。其序云：「淳熙丙申至日，予過維揚。夜雪初霽，薺麥彌望。入其城，則四顧蕭條，寒水自碧，暮色漸起，戍角悲吟。予懷愴然，感慨今昔，因自度此曲。千岩老人以為有《黍離》之悲也。」九十八字，前後片各四平韻，前片第四、五句及後片第三句皆由上一、下四句法。 定格 -｜--（句）｜--｜（句）｜-｜｜--（韻）｜--｜｜（句）｜｜｜--（韻）｜-｜（豆）--｜｜（句）｜--｜（句）-｜--（韻）｜--（豆）-｜--（句）-｜--（韻） ｜-｜｜（句）｜--（豆）-｜--（韻）｜｜｜--（句）--｜｜（句）-｜--（韻）｜｜｜--｜（句）--｜（豆）｜｜--（韻）｜--（豆）-｜--（句）-｜--（韻） 例 淮左名都，竹西佳處，解鞍少駐初程。過春風十里，盡薺麥青青。自胡馬、窺江去後，廢池喬木，猶厭言兵。漸黃昏，清角吹寒，都在空城。 杜郎俊賞，算而今、重到須驚。縱豆蔻詞工，青樓夢好，難賦深情。二十四橋仍在，波心蕩、冷月無聲。念橋邊、紅藥年年，知為誰生？ ——姜夔 高陽台 又名《慶春澤》。一百字，前後片各四平韻，亦有於兩結三字豆處增葉一韻者。 定格 ＋｜--（句）--｜｜（句）＋-＋｜--（韻）＋｜--（句）＋-＋｜--（韻）＋-＋｜--｜（句）｜＋-（豆）＋｜--（韻）｜--（豆）＋｜--（句）＋｜--（韻） --｜｜--｜（句）｜--＋｜（句）＋｜--（韻）＋｜--（句）＋-＋｜--（韻）＋-＋｜--｜（句）｜＋-（豆）＋｜--（韻）｜--（豆）＋｜--（句）＋｜--（韻） 例 接葉巢鶯，平波卷絮，斷橋斜日歸船。能幾番游？看花又是明年。東風且伴薔薇住，到薔薇、春已堪憐。更悽然、萬綠西泠，一抹荒煙。 當年燕子知何處？但苔深韋曲，草暗斜川。見說新愁，如今也到鷗邊。無心再續笙歌夢，掩重門、淺醉閒眠。莫開簾、怕見飛花，怕聽啼鵑。 ——張炎（西湖春感） 錦堂春慢 始見《青箱雜記》所載司馬光作。一百一字，前後片各四平韻。 定格 -｜--（句）--｜｜（句）--｜｜--（韻）｜｜--（句）-｜｜｜--（韻）｜｜｜--｜（句）｜｜-｜--（韻）｜｜-｜｜（句）｜｜--（句）-｜--（韻） ｜----｜（句）｜--｜｜（句）｜｜--（韻）-｜---｜（句）｜｜--（韻）｜｜--｜｜（句）｜｜｜（豆）-｜--（韻）｜｜--｜｜（句）-｜--（句）｜｜--（韻） 例 紅日遲遲，虛廊影轉，槐陰迤邐西斜。彩筆工夫，難狀晚景煙霞。蝶尚不知春去，漫繞幽砌尋花。奈猛風過後，縱有殘紅，飛向誰家？ 始知青春無價，嘆飄零宦路，荏苒年華。今日笙歌叢里，特地咨嗟。席上青衫濕透，算感舊、何止琵琶！怎不教人易老？多少離愁，散在天涯！ ——司馬光 壽樓春 始見史達祖《梅溪詞》，題為「尋春服感念」，殆是悼亡之作。一百一字，前後片各六平韻。中多拗句，尤多連用平聲之句，聲情低抑，全作淒音。有用以填壽詞者，大誤。 定格 -----（韻）｜--｜｜（句）-｜--（韻）｜｜---｜（句）｜---（韻）-｜｜（句）---（韻）｜｜-（豆）----（韻）｜｜｜--（句）--｜｜（句）-｜｜--（韻） --｜（句）---（韻）｜--｜｜（句）-｜--（韻）｜｜---｜（句）｜---（韻）-｜｜（句）---（韻）｜｜-（豆）----（韻）｜-｜--（句）--｜｜-｜-（韻） 例 裁春衫尋芳。記金刀素手，同在晴窗。幾度因風殘絮，照花斜陽。誰念我，今無裳？自少年、消磨疏狂。但聽雨挑燈，欹床病酒，多夢睡時妝。 飛花去，良宵長。有絲闌舊曲，金譜新腔。最恨湘雲人散，楚蘭魂傷。身是客，愁為鄉。算玉簫、猶逢韋郎。近寒食人家，相思未忘蘋藻香。 ——史達祖 憶舊遊 《清真集》入「越調」。一百二字，前片四平韻，後片五平韻。過片二字亦可不葉。 定格 ｜--｜｜（句）｜｜--（句）-｜--（韻）｜｜--｜（句）｜--｜｜（句）｜｜--（韻）｜-｜｜-｜（句）-｜｜--（韻）｜｜｜--（句）--｜｜（句）｜｜--（韻） --（韻）｜-｜（句）｜｜｜--（句）-｜--（韻）｜｜--｜（句）｜---｜（句）-｜--（韻）｜-｜｜-｜（句）-｜｜--（韻）｜｜｜--（句）--｜｜-｜-（韻） 附註：此調有六領格字，如周詞「記」、「聽」、「漸」、「道」、「嘆」、「但」，並宜用去聲。亦有開端不用領格字，改上一、下四句法為上二、下三，改二、三句為八言一句，過片二字減去一韻者，如例二所舉吳文英詞是。有前片第四句改五言為上三、下四的七言句式，而將第五句之領格字減去，又於過片五字改作「│--││」的上一、下四句式，並於結尾倒數第二句增葉一韻者，如例三所舉劉將孫詞是。 例一 記愁橫淺黛，淚洗紅鉛，門掩秋宵。墜葉驚離思，聽寒蛩夜泣，亂雨蕭蕭。鳳釵半脫雲鬢，窗影燭花搖。漸暗竹敲涼，疏螢照曉，兩地魂銷。 迢迢，問音信，道徑底花陰，時認鳴鑣。也擬臨朱戶，嘆因郎憔悴，羞見郎招。舊巢更有新燕，楊柳拂河橋。但滿眼京塵，東風竟日吹露桃。 ——周邦彥 例二（變格一） 送人猶未苦，苦送春隨人去天涯。片紅都飛盡，正陰陰潤綠，暗裡啼鴉。賦情頓雪雙鬢，飛夢逐塵沙。嘆病渴淒涼，分香瘦減，兩地看花。 西湖斷橋路，想系馬垂楊，依舊欹斜。葵麥迷煙處，問離巢孤燕，飛過誰家？故人為寫深怨，空壁掃秋蛇。但醉上吳台，殘陽草色歸思賒。 ——吳文英（別黃澹翁） 例三（變格二） 正落花時節，憔悴東風，綠滿愁痕。悄客夢、驚呼伴侶，斷鴻有約，回泊歸雲。江空共道惆悵，夜雨隔篷聞。盡世外縱橫，人間恩怨，細酌重論。 嘆他鄉異縣，渺舊雨新知，歷落情真。匆匆那忍別？料當君思我，我亦思君。人生自非麋鹿，無計久同群。此去重銷魂，黃昏細雨人閉門。 ——劉將孫 夜飛鵲 始見《清真集》，入「道宮」。《夢窗詞》集入「黃鐘商」。一百七字，前片五平韻，後片四平韻。 定格 --｜-｜（句）-｜--（韻）-｜｜｜--（韻）--｜｜｜-｜（句）＋--｜--（韻）--｜-｜（句）｜---｜（句）｜｜--（韻）--｜｜（句）｜--（豆）＋｜--（韻） -｜｜--｜（句）-｜｜--（句）-｜--（韻）-｜---｜（句）--｜｜（句）-｜--（韻）｜-｜｜（句）｜--（豆）｜｜--（韻）｜---｜（句）--｜｜（句）＋｜--（韻） 附註：調內領格字如周詞「探」、「但」兩字，並宜去聲。 例 河橋送人處，良夜何其？斜月遠墮餘輝。銅盤燭淚已流盡，霏霏涼露沾衣。相將散離會，探風前津鼓，樹杪參旗。花驄會意，縱揚鞭、亦自行遲。 迢遞路回清野，人語漸無聞，空帶愁歸。何意重經前地，遺鈿不見，斜徑都迷。兔葵燕麥，向殘陽、影與人齊。但徘徊班草，欷歔酹酒，極望天西。 ——周邦彥（別情） 望海潮 始見《樂章集》，入「仙呂調」。一百七字，前片五平韻，後片六平韻。亦有於過片二字增一韻者。 定格 ---｜（句）--＋｜（句）--｜｜--（韻）-｜｜-（句）--｜｜（句）--｜｜--（韻）-｜｜--（韻）｜-｜-｜（句）-｜--（韻）｜｜--（句）｜--｜｜--（韻） --｜｜--（韻）｜--｜｜（句）＋｜--（韻）-｜｜-（句）--｜｜（句）--｜｜--（韻）-｜｜--（韻）｜｜-＋｜（句）-｜--（韻）＋｜--｜｜（句）-｜｜--（韻） 附註：前片第八句有作「｜｜-｜｜」為上一下四句式，後片結尾作「-｜--（句）｜--｜｜--（韻）」者。亦有前片第四句作「--｜｜（句）」，後片首二字增一韻者。 例一 東南形勝，三吳都會，錢塘自古繁華。煙柳畫橋，風簾翠幕，參差十萬人家。雲樹繞堤沙。怒濤卷霜雪，天塹無涯。市列珠璣，戶盈羅綺競豪奢。 重湖疊巘清嘉。有三秋桂子，十里荷花。羌管弄晴，菱歌泛夜，嬉嬉釣叟蓮娃。千騎擁高牙。乘醉聽簫鼓，吟賞煙霞。異日圖將好景，歸去鳳池夸。 ——柳永 例二 梅英疏淡，冰澌溶泄，東風暗換年華。金谷俊游，銅駝巷陌，新晴細履平沙。長記誤隨車。正絮翻蝶舞，芳思交加。柳下桃蹊，亂分春色到人家。 西園夜飲鳴笳。有華燈礙月，飛蓋妨花。蘭苑未空，行人漸老，重來是事堪嗟。煙暝酒旗斜。但倚樓極目，時見棲鴉。無奈歸心，暗隨流水到天涯。 ——秦觀 例三 梅天雨歇，柳堤風定，江浮畫鷁縱橫。瀛女弄簫，馮夷伐鼓，雲間鳳咽鼉鳴。波面走長鯨。卷怒濤來往，攪碎滄溟。兩岸遊人笑語，羅綺間簪纓。 靈均逝魄無憑。但湘沅一水，到底澄清。菰黍萬家，絲桐五彩，年年弔古深情。錦幟片霞明。使操舟妙手，翻動心旌。向晚魚龍戲罷，千里浪花平。 ——黃岩叟 沁園春 又名《壽星明》。格局開張，宜抒壯闊豪邁情感。蘇、辛一派最喜用之。一百十四字，前片四平韻，後片五平韻，亦有於過片處增一暗韻者。 定格 ＋｜--（句）｜｜--（句）｜｜｜-（韻）｜＋-＋｜（句）＋-＋｜（句）＋-＋｜（句）＋｜--（韻）＋｜--（句）＋-＋｜（句）＋｜--＋｜-（韻）--｜（句）｜＋-＋｜（句）＋｜--（韻） --＋｜--（韻）｜＋｜--＋｜-（韻）｜＋-＋｜（句）＋-＋｜（句）＋-＋｜（句）＋｜--（韻）＋｜--（句）＋-＋｜（句）＋｜--＋｜-（韻）--｜（句）｜＋-＋｜（句）＋｜--（韻） 附註：前片第四句與後片第三句皆以一字領下四言四句，前後片結尾並以一字領下四言二句，宜用去聲字。 例一 孤鶴歸飛，再過遼天，換盡舊人。念累累枯冢，茫茫夢境，王侯螻蟻，畢竟成塵。載酒園林，尋花巷陌，當日何曾輕負春。流年改，嘆圍腰帶剩，點鬢霜新。 交親零落如雲，又豈料如今餘此身。幸眼明身健，茶甘飯軟，非惟我老，更有人貧。躲盡危機，消殘壯志，短艇湖中閒采蓴。吾何恨，有漁翁共醉，溪友為鄰。 ——陸游 附註：過片「親」字是暗韻。 例二 疊嶂西馳，萬馬迴旋，眾山欲東。正驚湍直下，跳珠倒濺；小橋橫截，缺月初弓。老合投閒，天教多事，檢校長身十萬松。吾廬小，在龍蛇影外，風雨聲中。 爭先見面重重，看爽氣朝來三數峰。似謝家子弟，衣冠磊落；相如庭戶，車騎雍容。我覺其間，雄深雅健，如對文章太史公。新堤路，問偃湖何日，煙水濛濛？ ——辛棄疾（靈山齊庵賦。時築偃湖未成） 例三（變格） 斗酒彘肩，風雨渡江，豈不快哉！被香山居士，約林和靖，與坡仙老，駕勒吾回。坡謂西湖，正如西子，濃抹淡妝臨照台。二公者，皆掉頭不顧，只管傳杯。 白言天竺去來，圖畫裡崢嶸樓閣開。愛縱橫二澗，東西水繞；兩峰南北，高下雲堆。逋曰不然，暗香浮動，不若孤山先訪梅。須晴去，訪稼軒未晚，且此徘徊。 ——劉過（寄辛承旨。時承旨招，不赴） 例四 何處相逢？登寶釵樓，訪銅雀台。喚廚人斫就，東溟鯨膾；圉人呈罷，西極龍媒。天下英雄，使君與操，餘子誰堪共酒杯？車千兩，載燕南趙北，劍客奇才。 飲酣畫鼓如雷，誰信被晨雞輕喚回？嘆年光過盡，功名未立；書生老去，機會方來。使李將軍，遇高皇帝，萬戶侯何足道哉！披衣起，但淒涼感舊，慷慨生哀。 ——劉克莊（夢孚若） 多麗 又名《綠頭鴨》。一百三十九字，前片六平韻，後片五平韻。亦有於首句起韻者。變格改用入聲韻。 定格 ｜--（句）＋-＋｜--（韻）｜--（豆）--｜｜（句）＋＋＋｜--（韻）｜--（豆）＋-＋｜（句）＋＋｜（豆）＋｜--（韻）＋｜--（句）--｜｜（句）｜--｜｜--（韻）｜＋｜（豆）＋--｜（句）＋｜｜--（韻）--｜（豆）＋-＋｜（句）＋｜--（韻） ｜--（豆）--｜｜（句）｜＋-｜--（韻）｜--（豆）｜-｜｜（句）＋＋＋（豆）-｜--（韻）＋｜--（句）＋-｜｜（句）＋--｜｜--（韻）｜＋｜（豆）＋-＋｜（句）-｜｜--（韻）--｜（豆）＋-＋｜（句）＋｜--（韻） 例一 晚雲收，淡天一片琉璃。爛銀盤、來從海底，皓色千里澄輝。瑩無塵、素娥澹佇，靜可數、丹桂參差。玉露初零，金風未凜，一年無似此佳時。露坐久、疏螢時度，烏鵲正南飛。瑤台冷，闌干憑暖，欲下遲遲。 念佳人、音塵隔後，對此應解相思。最關情、漏聲正永，暗斷腸、花影潛移。料得來宵，清光未減，陰晴天氣又爭知？共凝戀、如今別後，還是隔年期。人強健，清尊素影，長願相隨。 ——晁端禮 變格（入聲韻） ｜--（句）｜｜---｜（韻）｜--（豆）｜-｜｜（句）｜--｜｜｜（韻）｜--（豆）｜-｜｜（句）｜--（豆）｜｜-｜（韻）｜｜--（句）---｜（句）｜--｜｜-｜（韻）｜-｜（豆）｜--｜（句）-｜｜-｜（韻）--｜（豆）--｜｜（句）｜｜-｜（韻） ｜-｜--｜｜（句）｜--｜-｜（韻）｜--（豆）｜--｜（句）｜｜--｜-｜（韻）｜｜--（句）---｜（句）---｜｜-｜（韻）｜-｜（豆）｜--｜（句）-｜｜-｜（韻）--｜（豆）-｜｜-（句）｜｜-｜（韻） 例二 想人生，美景良辰堪惜。向其間、賞心樂事，古來難是並得。況東城、鳳台沁苑，泛清波、淺照金碧。露洗華桐，煙霏絲柳，綠陰搖曳盪春色。畫堂迥、玉簪瓊佩，高會盡詞客。清歌久、重然絳蠟，別就瑤席。 有翩若驚鴻體態，暮為行雨標格。逞朱唇、緩歌妖麗，似聽流鶯亂花隔。慢舞縈迴，嬌鬟低嚲，腰肢纖細困無力。忍分散、彩雲歸後，何處更尋覓？休辭醉、明月好花，莫漫輕擲。 ——聶冠卿（李良定公席上賦） 六州歌頭 程大昌《演繁露》：「《六州歌頭》，本鼓吹曲也。近世好事者倚其聲為弔古詞，音調悲壯，又以古興亡事實文之。聞其歌，使人慷慨，良不與艷詞同科，誠可喜也。」一百四十三字，前後片各八平韻。又有於平韻外兼葉仄韻者，或同部平仄互葉，或平韻同部、仄韻隨時變換，並能增強激壯聲情，有繁弦急管、五音繁會之妙。要以平韻為主，仄韻為副，務使「玄黃律呂，各適物宜」耳。茲列三式，各為舉例。 格一（平韻） --＋｜（句）＋｜｜--（韻）-＋｜（句）--｜（句）｜--（韻）｜--（韻）＋｜＋-｜（句）＋-｜（句）-＋｜（句）＋＋｜（句）-＋｜（句）｜--（韻）＋｜＋-（句）＋｜--｜（句）＋｜--（韻）｜＋-＋｜（句）＋｜｜--（韻）＋｜--（韻）｜--（韻） ｜--｜（句）＋-｜（句）-＋｜（句）｜--（韻）＋＋｜（句）-＋｜（句）｜--（韻）｜--（韻）＋｜--｜（句）＋＋｜（句）｜--（韻）-＋｜（句）-＋｜（句）｜--（韻）＋｜＋-＋｜（句）＋-｜（豆）＋｜--（韻）｜＋-＋｜（句）＋｜｜--（韻）＋｜--（韻） 例一 長淮望斷，關塞莽然平。征塵暗，霜風勁，悄邊聲，黯銷凝。追想當年事，殆天數，非人力，洙泗上，弦歌地，亦膻腥。隔水氈鄉，落日牛羊下，區脫縱橫。看名王宵獵，騎火一川明，笳鼓悲鳴，遣人驚。 念腰間箭，匣中劍，空埃蠹，竟何成！時易失，心徒壯，歲將零，渺神京。干羽方懷遠，靜烽燧，且休兵。冠蓋使，紛馳騖，若為情？聞道中原遺老，常南望、翠葆霓旌。使行人到此，忠憤氣填膺，有淚如傾。 ——張孝祥（建康留守席上作） 格二（平仄韻互葉） ｜-｜｜（句）-｜｜--（平韻）-｜｜（仄韻）-｜｜（葉仄）｜--（葉平）｜--（葉平）｜｜--｜（葉仄）--｜（葉仄）--｜（葉仄）-｜｜（葉仄）--｜（葉仄）｜--（葉平）-｜｜-（句）-｜--｜（葉仄）｜｜--（葉平）---｜｜（句）｜｜｜--（葉平）｜｜--（葉平）｜--（葉平） ｜--｜（葉仄）--｜（葉仄）-｜｜（葉仄）｜--（葉平）-｜｜（葉仄）-｜｜（葉仄）｜--（葉平）｜--（葉平）｜｜--｜（葉仄）--｜（葉仄）｜--（葉平）-｜｜（葉仄）--｜（葉仄）---（葉平）｜｜--（句）｜｜--｜（葉仄）｜｜--（葉平）｜--＋-｜（句）｜｜｜--（葉平）｜｜--（葉平） 例二 少年俠氣，交結五都雄。肝膽洞，毛髮聳。立談中，死生同，一諾千金重。推翹勇，矜豪縱，輕蓋擁，聯飛鞚，斗城東。轟飲酒壚，春色浮寒瓮。吸海垂虹。閒呼鷹嗾犬，白羽摘雕弓，狡穴俄空，樂匆匆。 似黃粱夢，辭丹鳳；明月共，漾孤篷。官冗從，懷倥傯，落塵籠，簿書叢。鶡弁如雲眾，供粗用，忽奇功。笳鼓動，漁陽弄，思悲翁，不請長纓，系取天驕種。劍吼西風。恨登山臨水，手寄七弦桐，目送歸鴻。 ——賀鑄 格三（平仄韻遞換） --｜｜（句）-｜｜--（平韻）-｜｜（換仄韻）--｜（葉仄）｜--（葉平）｜--（葉平）｜｜--｜（二換仄）-｜｜（葉二仄）--｜（葉二仄）-｜｜（葉二仄）--｜（葉二仄）｜--（葉平）｜｜--（句）｜｜--｜（句）｜｜--（葉平）｜---｜（句）｜｜｜--（葉平）｜｜--（葉平）｜--（葉平） ｜-｜｜（三換仄）--｜（葉三仄）--｜（葉三仄）｜--（葉平）-｜｜（四換仄）--｜（葉四仄）｜--（葉平）｜--（葉平）｜｜--｜（句）--｜（句）｜--（葉平）-｜｜（五換仄）--｜（葉五仄）｜--（葉平）-｜--（句）｜｜--｜（句）-｜--（葉平）｜--｜｜（句）｜｜｜--（葉平）｜｜--（葉平） 附註：格二、格三所有可平可仄處，與格一同。 例三 春風著意，先上小桃枝。紅粉膩，嬌如醉，倚朱扉。記年時，隱映新妝面，臨水岸，春將半，雲日暖，斜橋轉，夾城西。草軟莎平，跋馬垂楊渡，玉勒爭嘶。認蛾眉凝笑，臉薄拂胭脂。繡戶曾窺，恨依依。 共攜手處，香如霧，紅隨步，怨春遲。銷瘦損，憑誰問？只花知，淚空垂。舊日堂前燕，和煙雨，又雙飛。人自老，春長好，夢佳期。前度劉郎，幾許風流地，花也應悲。但茫茫暮靄，目斷武陵溪，往事難追。 ——韓元吉（桃花）