台灣私法債權編 · 第八節交代
第一契約書
今般,拙公司所有被各債務者滯欠銀項,及來往交涉關係事件如左,商托貴殿代理設法,所議契約各件列左:
一、議:海興公司被各債務者滯欠銀項,如經拙者商托貴殿代理追討或和解等事,不論大小事件,若亦得成效,報酬金每百元即以拾圓奉送,決不相負也。
一、議:前記事件,貴殿如亦未得成效,應行商托辯護士出訴,其手數料謝金及訴訟關係費用,歸拙者負擔;但本件既已轉託辯護士出訴,貴殿出報酬金不得支取。
一、議:所託事件如應出張,亦理該旅費滯在一切歸拙者支理。
一、議:前記契約,不論大小事件,經拙者出有委任狀為憑;倘來往彼此商妥,拙者有委任狀,此契約概歸無效。
右契約確實,各立一紙,送執為照。
光緒三十二年三月日立契約人安平海頭社五十六番戶海興公司
滄洲
邱亟殿
第二委任狀
今般,本公司所有購定砂糖、占米等件,凡在鹽水港廳地方以及嘉義廳地方,迄今已久,尚未繳交完足,著令貴殿抵各處認真迫討趕配,切不可再聽挨延,致誤本公司商業,貽害不少。一切行為,委任貴殿設法,端此囑託。
光緒三十二年五月十四日台南廳安平海頭社海興公司
邱■〈王冋〉明殿
第三委任狀
謹將台灣建昌街陳蔭堂,即陳濯江,所置行屋及開墾田產,以及合股開築水圳田產,並按入茶山田地各事宜,分別來托義和洋行買辦容祺年代為經理。
計開:代理條款分別列下:
一、在淡水大稻埕千秋街二十八番戶洋樓一所,橫闊三排,過此行或租賃與人,或將來按揭銀兩,或出賣與人,均可由容祺年代行簽字。
一、在大甲興豐疇水圳公司,將來或入稟、或收租,由陳濯江再行簽名後,均可交容祺年代行經理。
一、在新竹縣按入茶山以及在大甲按入田地,將來呈驗丈單契據,或代收回揭項,均可由容祺年經理。
一、在大科崁竹頭角開墾之田,將來或入稟,請示各節,均可由容祺年經理。
以上共四款。
光緒二十二年十二月日陳濯江
第四書柬
道旋吾弟台升照:今正例當天香,咱應該費用之項,在厝向家光武侄支來大銀參十元,內中抽出向粿店買來米龜一百六十個,每八兩八十斤,又粿仔二百個,每四兩五十斤,此二條共一百三十斤,銀九元八角;又買來粽大個一百六十個,每一六占,小個二百個,每八文,共的銀四元一角六占,合共的銀十四元零四占。另分豬腳一個,的銀五元六角五占;出起馬妝五牲豬腳乙個,銀一元;出筋的銀五角,買金鈔的銀五角;又開出伍都鵬南英社文昌夫子去小鈸四十角。諸辦事之人出為向鄰中富裕之家鳩捐,多少幫助,雖是公項可領,礙演唱官音,並梨園辦棹轎僅以及諸什用不足,所以如斯。光炎侄邇時應當完婚,稍好勢切速搬回主裁,最為大喜。至含笑女婢性情乖張,不受教訓,出言說賤當時無分文買來,苟若苦楚,許時恐人及銀一盡烏有,莫可措手,望賢弟打算,設法如何方得安心也。專此奉達,並賀新禧不既。
戊申正月二十六日賤賜恩頓
另倩結檀之人,咱自己抵當,伙食開去的銀二元;又另結向粿店買來粿粽及分豬腳肋、金鈔,合共的銀二十六元。
第五書柬
謹復者:邇時二次接來清信兩封,內陳諸事經悉詳明。道棟此厝阿乞潭田二坵要管來耕種事,已將來之書送伊內人觀閱,據伊所云:候賢弟及伊道棟二人旋歸,兩面說明,即將田二坵許時管來亦未遲。前月林查某鬼潭田一坵,一斗的八十三元,各扯六十九分,系郊邊房家擺欉之底,已贖返家,頂厝戇分出銀所贖來,清銀折額八十三元三角,連中人禮在內,賤未曉算,托識此三人代為算明。思之起來,遂即與中人向報家助馬牛角石下第七坵田,十五斗,清銀三十四元,中人禮六角,又將此條之項抽出。茲剩清銀四十六元二角三分,俟近日如有順便田業,決再買下抵額,勿介。文秋付來銀二元收入,已送交家胡椒嬸明白也。特此奉上,並請安好。道旋賢弟升及
丙午十一月十四日賤四恩頓
第六書柬
道旋賢弟台照:
敬啟者:茲阿乞潭田二坵,此花月二十一日,即放交弟。將來信與看,教咱將田字取出與看;弟將田字取出與他看,然後阿棟家內即將田交他。余無別言,此奉並請台安不一。
戊申花月二十三日賤四恩頓
第七書柬
棣萼關情,語不用套。復啟者:前日接來清信一封,內所云:光炎侄於明年十六歲,諸事應當費用,與各親朋來往。賤恐諸務未得諳曉,立即向新庫堡洪九慶官面議,他平時代於好富裕之人料理,十分精熟,至妥按算。古浮,親情與咱挑鋪,決於七月初七日答禮,後按石湖二處,先於四月十二日回禮,此系大事之時,總辦難以得自能好勢,不得不馳息奉知。古浮之盤:粿粽各二百四十個、煎丁粿各一百個、紅龜桃二百個、大三牲一付,其在家檐口媽及諸金紙亦各在外。四月十二日,欲叩謝咱宮夫人媽,棹一塊二十四碗五牲,姐娘棹一塊一六碗三牲,亭一座的一元二角,金紙夫人姐娘二處二元七角,亭位禮二角,和尚玉炳禮四角,此四角是做供之禮所當然。至於四月十二日要用之粿粽、果炊並諸什物,許時一盡買便,方為合法。古浮之盤擔,現新親情不敢約略,所以粿粽自為主裁,免至失禮。粿每個的一斤,粽按一升得五六個。其折契書,仙女是十月初七日,許時應辦棹十六碗三牲,另送他禮一大元;塘頭鄉欲折契書,系照此款所辦,日子又在十月間,此二處欲要備辦為何即先行息通詳為妙。所創厝之事,兄台在厝交來清銀一百五十二元,連和尚司去銀二大元在內,糶春粟十四擔又四十四斤,每擔的項二元六角,合共一百五十二元在內,的一百八十五元。斯時創之開費,逐條已經托家應章侄核算一單,托洪成功官帶進淡,與兄台算明。該的開去若干未知,此一百八十五元在內,尚欠為何,須速來知,銀項可即付下還明,為是欠之不多亦即通詳,免得介礙在心。今歲薯季,田之臭者有收些少,大石墓及江外之薯,臭者盡無所賣。青薯尚的十四元,薯干存在內二十七擔八,茲價項尚未定額,不敢糶出;咱鄉各人未發售,大諒明春若何,自當兌出。又近不好,因作風所致,每斗與人分收的七十九斤十一兩。咱族與附近蔡、柯諸鄉冤家,十分至慘,不時械鬥,今歲於茲,二比斃命八九條,鄉中稍有餘裕者,亦出鉛藥戶四元,難以缺去。後時大盤得以好勢,許時自應再去奉知也。特此奉上,並請冬安。
道旋賢棣台升照丙葭月二十四日賤四恩頓
第八書柬
敬啟者:茲收來銀陸拾柒元,收到免介。此條銀項乃是初四日收至,未到銀之時,初二日先賣園一坵,乃是與大頭直代耕之園,唯先收銀二元,後到銀,即將銀贖回此坵園字。猶被寶仔向瑞香借銀二元六角,弟臭屈借一元四角,連利息合六元,將此銀與他理明,恐後被其蓋管。猶將銀買厝田一坵,一斗五升,清銀四十元,准留存十二元在四恩處,俟年冬年節忌辰,即付與屈仔應用。余無別言,此奉並請台安不一。
道旋兄台台照戊申花月二十三日弟王屈
賤王四恩同頓
第九修理厝諸費明細表
茲將修理厝諸費列左:
一還磚瓦料一單銀三十二元三角
又還木料一單銀四十一元二角六分
又還木工五十九工半銀二十三元八角
又還土工一百五十工銀六十元
又還什費銀一○六七二(?)
又還灰料四十四擔銀二○五(?)又還小工計銀三十九元一角又還挑木磚灰料工銀八元八角又開謝土用按銀四元
共二百四十元四角三分二毫一加下照房修理費計銀六十元又加小廳房又計用銀四十元
再合共去銀三百四十元四角三分二毫