蘇轍詩文選集 · 茶瓶兒
楊花糝徑[1]櫻桃落。綠陰下、晴波[2]燕掠。好景成擔閣。鞦韆背倚,風態[3]宛如昨[4]。
可惜春來總蕭索。人瘦損[5]、紙鳶[6]風惡。多少芳箋[7]約,青鸞[8]去也,誰與勸孤酌?
【注釋】
[1]糝徑:灑落在小路上。糝,煮熟的米粒,這裡是散落的意思。
[2]晴波:陽光下的水波。唐楊炯《浮漚賦》:「狀若初蓮出浦,映晴波而未開。」
[3]風態:猶風姿。
[4]宛如:好像,仿佛。
[5]瘦損:消瘦。
[6]紙鳶:風箏。
[7]芳箋:帶有芳香的信箋。
[8]青鸞:青鳥或指女子。唐王昌齡《蕭駙馬宅花燭》詩:「青鸞飛入合歡宮,紫鳳銜花出禁中。」