蘇轍詩文選集 · 長相思

山一程，水一程。身向榆關［1］那畔［2］行，夜深千帳燈。 風一更，雪一更。聒［3］碎鄉心［4］夢不成，故園無此聲。 【注釋】 ［1］榆關：山海關，古稱「渝關」「臨榆關」「臨渝關」，明改為今名，其地古有渝水，縣與關都以水得名。在今河北秦皇島。 ［2］那畔：那邊。 ［3］聒：吵鬧之聲。 ［4］鄉心：思念家鄉的心情。