蘇轍詩文選集 · 上樞密韓太尉書

太尉執事：轍生好為文，思之至深，以為文者氣之所形［1］；然文不可以學而能，氣可以養而致。孟子曰：「我善養吾浩然之氣。」今觀其文章，寬厚宏博，充乎天地之間，稱其氣之小大。太史公行天下，周覽四海名山大川，與燕、趙間豪俊交遊，故其文疏盪［2］，頗有奇氣。此二子者，曷嘗執筆學為如此之文哉！其氣充乎其中而溢乎其貌，動乎其言而見乎其文，而不自知也。 轍生十有九年矣。其居家所與游者，不過其鄰里鄉黨之人［3］；所見不過數百里之間，無高山大野可登覽以自廣；百代之書［4］，雖無所不讀，然皆古人之陳跡，不足以激發其志氣。恐遂汩沒［5］，故決然捨去，求天下之奇聞壯觀，以知天地之廣大。過秦、漢之故都，恣觀終南、嵩、華之高［6］；北顧黃河之奔流，慨然想見古之豪傑；至京師，仰觀天子宮闕之壯，與倉廩、府庫、城池、苑囿之富且大也，而後知天下之巨麗；見翰林歐陽公，聽其議論之宏辯，觀其容貌之秀偉，與其門人賢士大夫游，而後知天下之文章聚乎此也。太尉以才略冠天下，天下之所恃以無憂，四夷之所憚以不敢發；入則周公、召公［7］，出則方叔、召虎［8］，而轍也未之見焉。 且夫人之學也，不志其大，雖多而何為？轍之來也，于山見終南、嵩、華之高，於水見黃河之大且深，於人見歐陽公，而猶以為未見太尉也。故願得觀賢人之光耀，聞一言以自壯，然後可以盡天下之大觀而無憾矣。 轍年少，未能通習吏事。向之來，非有取於斗升之祿；偶然得之，非其所樂。然幸得賜歸待選［9］，使得優遊數年之間，將歸益治其文，且學為政。太尉苟以為可教而辱教之，又幸矣！ 【注釋】 ［1］文者氣之所形：指文章是作者精神氣質的外在表現。 ［2］疏盪：指文風疏暢而跌宕有致。 ［3］鄰里鄉黨：泛言鄉里。古代以五家為鄰，二十五家為里，五百家為黨，一萬二千五百家為鄉。 ［4］百代：指諸子百家。 ［5］汩沒：埋沒，消沉。 ［6］終南：終南山，在今陝西西安南。嵩：嵩山，在河南洛陽東南。華：華山，在陝西華陰南。 ［7］周公：名旦。召公：名奭。兩人都是周初的輔弼大臣。 ［8］方叔、召虎：周宣王的大臣。方叔征荊蠻、玁狁有功，召虎曾討平淮夷。 ［9］待選：等待選派官職。