宋史 · 卷七十一

脫脫、阿魯圖等《宋史》

韓琦（子忠彥）曾公亮（子孝寬孝廣孝蘊）陳昇之吳充王珪（從父罕從兄琪）韓琦，字稚圭，相州安陽人。父國華，自有傳。琦風骨秀異，弱冠舉進士，名在第二。方唱名，太史奏日下五色雲見，左右皆賀。授將作監丞、通判淄州，入直集賢院、監左藏庫。時方貴高科，多徑去為顯職，琦獨滯筦庫，眾以為非宜，琦處之自若。禁中需金帛，皆內臣直批旨取之，無印可驗，琦請復舊制，置傳宣合同司，以相防察。又每綱運至，必俟內臣監蒞，始得受，往往數日不至，暴露廡下。衙校以為病，琦奏罷之。歷開封府推官、三司度支判官，拜右司諫。時宰相王隨、陳堯佐，參知政事韓億、石中立，在中書罕所建明，琦連疏其過，四人同日罷。又請停內降，抑僥倖。凡事有不便，未嘗不言，每以明得失、正紀綱、親忠直、遠邪佞為急，前後七十餘疏。王曾為相，謂之曰："今言者不激，則多畏顧，何補上德？如君言，可謂切而不迂矣。"曾聞望方崇，罕所獎與，琦聞其語，益自信。權知制誥。益、利歲飢，為體量安撫使。異時郡縣督賦調繁急，市上供綺繡諸物不予直，琦為緩調蠲給之，逐貪殘不職吏，汰冗役數百，活饑民百九十萬。趙元昊反，琦適自蜀歸，論西師形勢甚悉，即命為陝西安撫使。劉平與賊戰，敗，為所執，時宰入他誣，收系平子弟，琦辨直其冤。進樞密直學士，副夏竦為經略安撫、招討使。詔遣使督出兵，琦亦欲先發以制賊，而合府固爭，元昊遂寇鎮戎。琦畫攻守二策馳入奏，仁宗欲用攻策，執政者難之。琦言："元昊雖傾國入寇，眾不過四五萬人，吾逐路重兵自為守，勢分力弱，遇敵輒不支。若並出一道，鼓行而前，乘賊驕惰，破之必矣。"乃詔鄜延、涇原同出征。既還營，元昊來求盟。琦曰："無約而請和者，謀也。"命諸將戒嚴，賊果犯山外。琦悉兵付大將任福，令自懷遠城趨德勝砦出賊後，如未可戰，即據險置伏，要其歸。及行，戒之至再。又移檄申約，苟違節度，雖有功，亦斬。福竟為賊誘，沒於好水川。竦使人收散兵，得琦檄於福衣帶間，言罪不在琦。琦亦上章自劾，猶奪一官，知秦州，尋復之。會四路置帥，以琦兼秦鳳經略安撫、招討使。慶曆二年，與三帥皆換觀察使，范仲淹、龐籍、王沿不肯拜，琦獨受不辭。未幾，還舊職，為陝西四路經略安撫、招討使，屯涇州。琦與范仲淹在兵間久，名重一時，人心歸之，朝廷倚以為重，故天下稱為"韓范"。東兵從宿衛來，不習勞苦，琦奏增土兵以代戍，建德順軍以蔽蕭關、嗚沙之道。方謀取橫山，規河南，而元昊稱臣，召為樞密副使。元昊介契丹為援，強邀索無厭，宰相晏殊等厭兵，將一切從之。琦陳其不便，條所宜先行者七事：一曰清政本，二曰念邊計，三曰擢材賢，四曰備河北，五曰固河東，六曰收民心，七曰營洛邑。繼又陳救弊八事，欲選將帥，明按察，豐財利，遏僥倖，進能吏，退不才，謹入官，去冗食。謂："數者之舉，謗必隨之，願委計輔臣，聽其注措。"帝悉嘉納。遂宣撫陝西，討平群盜張海、郭邈山；禁卒羸老不任用者，悉汰之；盡修鄜延城障，須敵悉歸所侵地，乃許和。歸陳西北四策，以為："今當以和好為權宜，戰守為實務。請繕甲厲兵，營修都城，密定討伐之計。" 時二府合班奏事，琦必盡言，雖事屬中書，亦指陳其實。同列或不悅，帝獨識之，曰："韓琦性直。"琦與范仲淹、富弼皆以海內人望，同時登用，中外跂想其勳業。仲淹等亦以天下為己任，群小不便之，毀言日聞。仲淹、弼繼罷，琦為辨析，不報。尹洙與劉滬爭城水洛事，琦右洙，朝論不謂然。乃請外，以資政殿學士知揚州，徙鄆州、成德軍、定州。兼安撫使，進大學士，又加觀文殿學士。初，定州兵狃平貝州功，需賞賚，出怨語，至欲噪城下。琦聞之，以為不治且亂，用軍制勒習，誅其尤無良者。士死攻戰，則賞賻其家，籍其孤嫠繼稟之，威恩並行。又仿古三陣法，日月訓齊之，由是中山兵精勁冠河朔。京師發龍猛卒戍保州，在道為人害，至定，琦悉留不遣，易素教者使之北，又振活饑民數百萬。璽書褒激，鄰道視以為準。拜武康軍節度使、知并州。承受廖浩然，怙中貴勢貪恣，既誣逐前帥李昭亮，所為益不法，琦奏還之，帝命鞭諸本省。契丹冒占天池廟地，琦召其酋豪，示以曩日彼所求修廟檄，無以對，遂歸我斥地。既又侵耕陽武砦地，琦鑿塹立石以限之。始，潘美鎮河東，患寇鈔，令民悉內徙，而空塞下不耕，於是忻、代、寧化、火山之北多廢壤。琦以為此皆良田，今棄不耕，適足以資敵，將皆為所有矣。遂請距北界十里為禁地，其南則募弓箭手居之，墾田至九千六百頃。久之，求知相州。嘉祐元年，召為三司使，未至，迎拜樞密使。三年六月，拜同中書門下平章事、集賢殿大學士。六年閏八月，遷昭文館大學士、監修國史，封儀國公。帝既連失三王，自至和中病疾，不能御殿。中外惴恐，臣下爭以立嗣固根本為言，包拯、范鎮尤激切。積五六歲，依違未之行，言者亦稍怠。至是，琦乘間進曰："皇嗣者，天下安危之所系。自昔禍亂之起，皆由策不早定。陛下春秋高，未有建立，何不擇宗室之賢者，以為宗廟社稷計？"帝曰："後宮將有就館者，姑待之。"已又生女。一日，琦懷《漢書·孔光傳》以進，曰："成帝無嗣，立弟之子。彼中材之主，猶能如是，況陛下乎。願以太祖之心為心，則無不可者。"又與曾公亮、張昇、歐陽修極言之。會司馬光、呂誨皆有請，琦進讀二疏，未及有所啟，帝遽曰："朕有意久矣，誰可者？"琦皇恐對曰："此非臣輩所可議，當出自聖擇。"帝曰："宮中嘗養二子，小者甚純，近不慧，大者可也。"琦請其名，帝以宗實告。宗實，英宗舊名也。琦等遂力贊之，議乃定。英宗居濮王喪，議起知宗正。琦曰："事若行，不可中止。陛下斷自不疑，乞內中批出。"帝意不欲宮人知，曰："只中書行足矣。"命下，英宗固辭。帝復問琦，琦對曰："陛下既知其賢而選之，今不敢遽當，蓋器識遠大，所以為賢也。願固起之。"英宗既終喪，猶堅臥不起。琦言："宗正之命初出，外人皆知必為皇子，不若遂正其名。"乃下詔立為皇子。明年，英宗嗣位，以琦為仁宗山陵使，加門下侍郎，進封衛國公。琦既輔立英宗，門人親客，或從容語及定策事，琦必正色曰："此仁宗聖德神斷，為天下計，皇太后內助之力，臣子何與焉。"英宗暴得疾，太后垂簾聽政。帝疾甚，舉措或改常度，遇宦官尤少恩。左右多不悅者，乃共為讒間，兩宮遂成隙。琦與歐陽修奏事簾前，太后嗚咽流涕，具道所以。琦曰："此病固爾，病已，必不然。子疾，母可不容之乎？"修亦委曲進言，太后意稍和，久之而罷。後數日，琦獨見上，上曰："太后待我無恩。"琦對曰："自古聖帝明王，不為少矣。然獨稱舜為大孝，豈其餘盡不孝耶？父母慈愛而子孝，此常事不足道；惟父母不慈，而子不失孝，乃為可稱。但恐陛下事之未至爾，父母豈有不慈者哉。"帝大感悟。及疾愈，琦請乘輿因禱雨具素服以出，人情乃安。太后還政，拜琦右僕射，封魏國公。夏人寇大順，琦議停歲賜，絕和市，遣使問罪。樞密使文彥博難之，或舉寶元、康定事，琦曰："諒祚，狂童也，非有元昊智計，而邊備過當時遠甚。亟詰之，必服。"既而諒祚上表謝，帝顧琦曰："一如所料。"帝寢疾，琦入問起居，言曰："陛下久不視朝，願早建儲，以安社稷。"帝頷之，即召學士草制，立潁王。神宗立，拜司空兼侍中，為英宗山陵使。琦執政三世，或病其專。御史中丞王陶劾琦不赴文德殿押班為跋扈。琦請去，帝為黜陶。永厚陵復土，琦不復入中書，堅辭位。除鎮安武勝軍節度使、司徒兼侍中、判相州。入對，帝泣曰："侍中必欲去，今日已降制矣。"賜興道坊宅一區，擢其子忠彥秘閣校理。琦辭兩鎮，乃但領淮南。會種諤擅取綏州，西邊俶擾，改判永興軍，經略陝西。琦言："邊臣肆意妄作，棄約基亂，願召二府亟決之。"琦入辭，曾公亮等方奏事，乞與琦同議。帝召之，琦曰："臣前日備員政府，所當共議。今日，藩臣也，不敢預聞。"又言："王陶指臣為跋扈，今陛下乃舉陝西兵柄授臣，復有劾臣如陶者，則臣赤族矣。"帝曰："侍中猶未知朕意邪？"琦初言綏州不當取，已而夏人誘殺楊定，琦復言，賊既如此，綏今不可棄。"樞密院以初議詰之，琦具論其故，卒存之。熙寧元年七月，復請相州以歸。河北地震、河決，徒判大名府，充安撫使，得便宜從事。王安石用事，出常平使者散青苗錢。琦亟言之。帝袖其疏以示宰臣，曰："琦真忠臣，雖在外，不忘王室。朕始謂可以利民，今乃害民如此。且坊郭安得青苗，而亦強與之乎？"安石勃然進曰："苟從其欲，雖坊郭何害。"明日，稱疾不出。當是時，新法幾罷，安石復出，持前議益堅。琦又懇奏，安石下之條例司，令其屬疏駁，刊石頒天下。琦申辨愈切，不克從。於是請解四路安撫使，止領一路，安石欲沮琦，即從之。六年，還判相州。契丹來求代北地，帝手詔訪琦，琦奏言：臣觀近年以來，朝廷舉事，似不以大敵為恤。彼見形生疑，必謂我有圖復燕南意，故引先發制人之說，造為釁端。所以致疑，其事有七：高麗臣屬北方，久絕朝貢，乃因商舶誘之使來，契丹知之，必謂將以圖我。一也。強取吐蕃之地以建熙河，契丹聞之，必謂行將及我。二也。遍植榆柳於西山，冀其成長以制蕃騎。三也。創團保甲。四也。諸州築城鑿池。五也。置都作院，頒弓刀新式，大作戰車。六也。置河北三十七將。七也。契丹素為敵國，因事起疑，不得不然。臣昔年論青苗錢事，言者輒肆厚誣，非陛下之明，幾及大戮。自此，聞新法日下，不敢復言。今親被詔問，事系安危，言及而隱，死有餘罪。臣嘗竊計，始為陛下謀者，必曰治國之本，當先聚財積穀，募兵於民，則可以鞭笞四夷。故散青苗錢，使民出利；為免役之法，次第取錢；迨置市易務，而小商細民，無所措手。新制日下，更改無常，官吏茫然，不能詳記，監司督責，以刻為明。今農怨於甽畝，商嘆於道路，長吏不安其職，陛下不盡知也。夫欲攘斥四夷，以興太平，而先使邦本困搖，眾心離怨，此則為陛下始謀者大誤也。臣今為陛下計，謂宜遣使報聘，具言向來興作，乃修備之常，豈有他意；疆土素定，悉如舊境，不可持此造端，以隳累世之好。以可疑之形，如將官之類，因而罷去。益養民愛力，選賢任能，疏遠奸諛，進用忠鯁，使天下悅服，邊備日充。若其果自敗盟，則可一振威武，恢復故疆，攄累朝之宿憤矣。疏上，會安石再入相，悉以所爭地與契丹，東西七百里，論者惜之。八年，換節永興軍，再任，未拜而薨，年六十八。前一夕，大星隕於治所，櫪馬皆驚。帝發哀苑中，哭之慟。輟朝三日，賜銀三千兩，絹三千匹，發兩河卒為治冢，篆其碑曰"兩朝顧命定策元勛"。贈尚書令，諡曰忠獻，配享英宗廟庭。常令其子若孫一人官於相，以護丘墓。故事，三省長官，惟尚書令為尤重，贈者必兼他官。至琦，乃單贈。後又詔，雖當追策，不復更加師保，蓋貴之也。琦蚤有盛名，識量英偉，臨事喜慍不見於色，論者以重厚比周勃，政事比姚崇。其為學士臨邊，年甫三十，天下已稱為韓公。嘉祐、治平間，再決大策，以安社稷。當是時，朝廷多故，琦處危疑之際，知無不為。或諫曰："公所為誠善，萬一蹉跌，豈惟身不自保，恐家無處所。"琦嘆曰："是何言也。今臣盡力事君，死生以之。至於成敗，天也，豈可豫憂其不濟，遂輟不為哉。"聞者愧服。在魏都久，遼使每過，移牒必書名，曰："以韓公在此故也。"忠彥使遼，遼主問知其貌類父，即命工圖之，其見重於外國也如此。琦天資朴忠，折節下士，無賤貴，禮之如一。尤以獎拔人才為急，儻公論所與，雖意所不悅，亦收用之，故得人為多。選飭群司，皆使奉法循理。其所建請，第顧義所在，無適莫心。在相位時，王安石有盛名，或以為可用，琦獨不然之。及守相，陛辭，神宗曰："卿去，誰可屬國者，王安石何如？"琦曰："安石為翰林學士則有餘，處輔弼之地則不可。"上不答。其鎮大名也，魏人為立生祠。相人愛之如父母，有斗訟，傳相勸止，曰："勿撓吾侍中也。"與富弼齊名，號稱賢相，人謂之"富韓"雲。徽宗追論琦定策勛，贈魏郡王。子五人：忠彥、端彥、純彥、粹彥、嘉彥。端彥右贊善大夫。純彥官至徽猷閣直學士。粹彥為吏部侍郎，終龍圖閣學士。嘉彥尚神宗女齊國公主，拜駙馬都尉，終瀛海軍承宣使。忠彥字師朴，少以父任，為將作監簿，復舉進士。琦罷政，忠彥以秘書丞召試館職，除校理、同知太常禮院，為開封府判官、三司鹽鐵判官。出通判永寧軍，召還，為戶部判官。琦薨，服除，為直龍圖閣，擢天章閣待制、知瀛州。朝廷以夏人囚廢其主秉常，用兵西方，既下米脂等城砦數十，夏人求救於遼，遼人移書繼至。會遣使賀遼主生辰，神宗以命忠彥，遂以給事中奉使。遼遣趙資睦迓之，語及西事，忠彥曰："此小役也，何問為？"遼主使其臣王言敷燕於館，言敷問："夏國胡罪，而中國兵不解？無失兩朝之歡，則善矣。"忠彥曰："問罪西夏，於二國之好何預乎？" 使還。時官制行，章惇為門下侍郎，奏："給事中東省屬官，封駁宜先稟而後上。忠彥奏："朝廷之事，執政之所行也。事當封駁，則與執政固已異矣，尚何稟議之有。"詔從其請。左僕射王珪為南郊大禮使，事之當下者，自從其所畫旨。忠彥以官制駁之曰："今事於南郊者，大禮使既不從中畫旨，處分出一時者，又不從中書奏審。官制之行，曾未期月，而廟堂自渝之，後將若之何？"乃詔事無鉅細，必經三省而後行。拜禮部尚書，以樞密直學士知定州。元祐中，召為戶部尚書，擢尚書左丞。弟嘉彥尚主，改同知樞密院事，遷知院事。哲宗親政，更用大臣，言者觀望，爭言垂簾時事。忠彥言："昔仁宗始政，當時亦多譏斥章獻時事，仁宗惡其持情近薄，下詔戒飭。陛下能法仁祖用心，則善矣。"以觀文殿學士知真定府，移定州。忠彥在西府，以用兵西方非是，願以所取之地棄還之，以息民力。至是，言者以為言，降資政殿學士，改知大名府。徽宗即位，以吏部尚書召拜門下侍郎。忠彥陳四事：一曰廣仁恩，二曰開言路，三曰去疑似，四曰戒用兵。逾月，拜尚書右僕射兼中書侍郎。上用忠彥言，數下詔蠲天下逋負，盡還流人而甄敘之，忠直敢言若知名之士，稍見收用。進左僕射兼門下侍郎，封儀國公。而曾布為右相，多不協，言事者助布排忠彥，以觀文殿大學士知大名府。又以欽聖欲復廢后，為忠彥罪，再降太中大夫，懷州居住。又論忠彥在相位，不應棄湟州，謫崇信軍節度副使，濟州居住。逮復湟、鄯，又謫磁州團練副使。復太中大夫，遂以宣奉大夫致仕。卒，年七十二。子治，徽宗時，為太僕少卿，出知相州。以疾丐祠，命其子肖胄代之，別有傳。論曰：琦相三朝，立二帝，厥功大矣。當治平危疑之際，兩宮幾成嫌隙，琦處之裕如，卒安社稷，人服其量。歐陽修稱其"臨大事，決大議，垂紳正笏，不動聲色，措天下於泰山之安，可謂社稷之臣"。豈不信哉！忠彥世濟其美，繼登相位，宜矣。曾公亮，字明仲，泉州晉江人。舉進士甲科，知會稽縣。民田鏡湖旁，每患湖溢。公亮立斗門，泄水入曹娥江，民受其利。坐父買田境中，謫監湖州酒。久之，為國子監直講，改諸王府侍講。歲滿，當用故事試館職，獨獻所為文，授集賢校理、天章閣侍講、修起居注。擢天章閣待制，賜金紫。先是，待制不改服。仁宗面錫之，曰："朕自講席賜卿，所以尊寵儒臣也。"遂知制誥兼史館修撰，為翰林學士、判三班院。三班吏叢猥，非賕謝不行，貴遊子弟，多倚勢請謁。公亮掇前後章程，視以從事，吏不能舉手。以端明殿學士知鄭州，為政有能聲，盜悉竄他境，至夜戶不閉。嘗有使客亡橐中物，移書詰盜，公亮報："吾境不藏盜，殆從者之廋耳。"索之，果然。復入為翰林學士、知開封府。未幾，擢給事中、參知政事。加禮部侍郎，除樞密使。嘉祐六年，拜吏部侍郎、同中書門下平章事、集賢殿大學士。公亮明練文法，更踐久，習知朝廷台閣典憲，首相韓琦每咨訪焉。仁宗末年，琦請建儲，與公亮等共定大議。密州民田產銀，或盜取之，大理當以強。公亮曰："此禁物也，取之雖強，與盜物民家有間矣。"固爭之，遂下有司議，比劫禁物法，盜得不死。初，東州人多用此抵法，自是無死者。契丹縱人漁界河，又數通鹽舟，吏不敢禁，皆謂：與之校，且生事。公亮言："萌芽不禁，後將奈何？雄州趙滋勇而有謀，可任也。"使諭以指意，邊害訖息。英宗即位，加中書侍郎兼禮部尚書，尋加戶部尚書。帝不豫，遼使至不能見，命公亮宴於館，使者不肯赴。公亮質之曰："錫宴不赴，是不虔君命也。人主有疾，而必使親臨，處之安乎？"使者即就席。神宗即位，加門下侍郎兼吏部尚書。熙寧二年，進昭文館大學士，累封魯國公。以老避位，三年九月，拜司空兼侍中、河陽三城節度使、集禧觀使。明年，起判永興軍。先是，慶卒叛，既伏誅，而餘黨越佚，自陝以西皆警備。閱義勇，益邊兵，移內地租賦，人情騷然。公亮一鎮以靜，次第奏罷之，專務裁抑冗費。長安豪喜造飛語，聲言營卒怨減削，謀以上元夜結外兵為亂，邦人大恐。或勸毋出遊，公亮不為動，張燈縱觀，與賓佐竟夕乃歸。居一歲，還京師。旋以太傅致仕。元豐元年卒，年八十。帝臨哭，輟朝三日，贈太師、中書令，諡曰宣靖，配享英宗廟庭。及葬，御篆其碑首曰"兩朝顧命定策亞勛之碑"。公亮方厚莊重，沈深周密，平居謹繩墨，蹈規矩；然性吝嗇，殖貨至鉅萬，帝嘗以方張安世。初薦王安石，及同輔政，知上方向之，陰為子孫計，凡更張庶事，一切聽順，而外若不與之者。嘗遣子孝寬參其謀，至上前略無所異，於是帝益信任安石。安石德其助己，故引擢孝寬至樞密以報之。蘇軾嘗從容責公亮不能救正，公亮曰："上與介甫如一人，此乃天也。"世譏其持祿固寵雲。子孝寬，從子孝廣、孝蘊。孝寬字令綽，以蔭知桐城縣。選知咸平縣，民詣府訴雨傷麥，府以妄杖之。孝寬躬行田，辨其實，得蠲賦。除秘閣修撰、提點開封府界鎮縣。保甲法行，民相驚言且籍為兵。知府韓維上言，乞候農隙行之。孝寬榜十七縣，揭賞告捕扇惑者，民兵不敢訴，維之言不得行。入知審官東院、判刑部。熙寧五年，遷樞密都承旨，承旨用文臣，自孝寬始。擢拜樞密直學士、簽書樞密院。丁父憂，除喪，以端明殿學士知河陽，徙鄆。鄆有孟子廟，孝寬請於朝，得封鄒國公，配享孔子。連徙鎮，以吏部尚書召，道卒，年六十六。贈右光祿大夫。孝廣字仲錫。元豐末，為北外都水丞。元祐中，大臣議復河故道，召孝廣問之，言不可，出通判保州。久之，復為都水丞。前此，班行使臣部木筏至者，須校驗無所失亡，乃得送銓，監吏領賕謝，不時遣。孝廣治籍疏姓名，謹其去留，一歲中，歸選者百輩。除京西轉運判官，入為水部員外郎。河決內黃，詔孝廣行視，遂疏蘇村，鑿鉅野，導河北流，紓澶、滑、深、瀛之害。遷都水使者。洛水頻歲湓涌，浸齧北岸，孝廣按河堤，得廢口遺蹟，曰："此昔人所以殺水勢也。"即日浚決之，累石為防，自是無水患。出提點永興路刑獄，陝西、京西轉運副使，還為左司郎中，擢戶部侍郎，進尚書。坐錢帛不給費，罷為天章閣待制、知杭州。又以前聘契丹失奉使體，奪職。尋復之，移知潭州，加顯謨閣直學士、知鄆州。孝廣與胡安國、鄒浩善，皆大觀中忤時相，御史論之，復奪職知饒州。逾年，徙廣州，歷成德軍、太原府，得故職以卒，年六十，贈正議大夫。孝廣涖官以嚴稱，獲盜，輒碎其手焉。孝蘊字處善。紹聖中，管幹發運司糶糴事，建言揚之瓜洲，潤之京口，常之奔牛，易堰為閘，以便漕運、商賈。既成，公私便之。提舉兩浙常平，改轉運判官，知臨江軍，召為左司員外郎，遷起居舍人。時京邑有盜，徽宗怒，期三日不獲，坐尹罪。孝蘊奏："求盜急則遁益遠，小緩當自出。"從其言，得盜。崇寧建殿中省，擢為監。居數月，言者論其與張商英善，以集賢殿修撰出知襄州，徙江浙荊淮發運。泗州議開直河，以避漲溢沙石之害，孝蘊以淮、汴不相接，不可成。既而工役大集，竟成之，策勛第賞，辭不受。未幾，河果塞，召為戶部侍郎，帝嘗問右曹儲物幾何，疾作不能對。徙工部，以顯謨閣待制知杭州。其後坐累，連削黜，至貶安遠軍節度副使。宣和二年，始復天章閣待制、知歙州。方臘起青溪，孝蘊約敕郡內，無得奔擾，分兵守厄塞，有避賊來歸者，獲罪，使出境，人稍恃以安。會移青州，既行而歙陷，道改杭州，時賊已破杭，孝蘊單車至城下。城既克復，軍士多殺人，孝蘊下令，脅從者得自首，無輒殺，皆束手不敢驁。論功，進顯謨閣直學士，又加龍圖閣學士。卒，年六十五，贈通議大夫。陳昇，之字暘叔，建州建陽人。舉進士，歷知封州、漢陽軍，入為監察御史、右司諫，改起居舍人、知諫院。時俗好藏去交親尺牘，有訟，則轉相告言，有司據以推詰。升之謂："此告訐之習也，請禁止之。"又言："三館為搢紳華途，近者用人益輕，遂為貴游進取之階，請嚴其選。"詔自今臣僚乞子孫恩者，毋得除館閣。著作佐郎王瓘遇殿帥郭承祐於道，訶怒不下馬，執送府。升之言，京官不宜為節度使下馬，因劾承祐驕恣，解其任。張堯佐緣後宮親，為三司使，尋為宣徽使；內侍王守忠領兩鎮留後，求升正班；御史張昪補郡，久不召；彭思永論事，令窮問所從來；唐介擊宰相，斥嶺南：升之皆極諫。遷侍御史知雜事。凡任言責五年，所上數十百事，然持論不堅，以故不盡施用。擢天章閣待制、河北都轉運使，知瀛州、真定府，加龍圖閣直學士，復知諫院。上言："天下州縣治否，朝廷不能周知，悉付之轉運使。今選用不精，又無考課，非暗滯罷懦，則凌肆刻薄，所以疾苦愁嘆，雍圩上聞。必欲垂意元元，宜從此始。"乃詔翰林學士承旨孫抃、權御史中丞張昪，與升之同領磨勘轉運使及提點刑獄功務。升之初為諫官時，嘗請抑絕內降，詔許有司執奏勿下。至是，申言之。詔委三省劾正其罪，仍揭於朝堂。文彥博乞罷相，升之慮樞密使賈昌朝復用，疏論其邪，昌朝卒罷去。遷樞密直學士、知開封府。歲余，拜樞密副使。於是諫官御史唐介、范師道、呂誨、趙抃、王陶交章論升之陰結宦者，故得大用。仁宗以示升之，升之丐去。帝謂輔臣曰："朕選用執政，豈容內臣預議邪。"乃兩罷之。以升之為資政殿學士、知定州，徙太原府。治平二年，復拜樞密副使。神宗立，以母老請郡，為觀文殿學士、知越州。熙寧元年，徙許，中道改大名府，過闕，留知樞密院。故事，樞密使與知院事不並置。時文彥博、呂公著既為使，帝以升之三輔政，欲稍異其禮，故特命之。明年，同制置三司條例司，與王安石共事。數月，拜中書門下平章事、集賢殿大學士。升之既相，遂請免條例司，其說以為宰相無所不統，所領職事，豈可稱司。安石曰："古之六卿，即今之執政，有司馬、司徒、司空，各名一職，何害於理？"升之曰："若制置百司條例則可，但今制置三司一官，則不可。"由是忤安石，稱疾歸臥逾十旬，帝數敦諭，乃出。會母喪，去位；終制，召為樞密使。足疾不能立朝，七年，冬祀，又不能相禮。拜鎮江軍節度使、同平章事、判揚州，封秀國公。卒，年六十九。贈太保、中書令，諡曰成肅。升之深狡多數，善傅會以取富貴。王安石用事，患正論盈庭，引升之自助。升之心知其不可，而竭力為之用，安石德之，故使先己為相。甫得志，即求解條例司，又時為小異，陽若不與之同者。世以是譏之，謂之"筌相"。升之初名旭，避神宗嫌名，改焉。吳充，字沖卿，建州浦城人。未冠舉進士，與兄育、京、方皆高第。調谷熟主簿，入為國子監直講、吳王宮教授。等輩多與宗室狎，充齒最少，獨以嚴見憚，相率設席受經。充作《六箴》以獻，曰視，曰聽，曰好，曰學，曰進德，曰崇儉。仁宗命繕寫賜皇族，英宗在藩邸，書之坐右。除集賢校理、判吏部南曹。選人胡宗堯者，翰林學士宿之子，坐小累，不得改京官。判銓歐陽修為之請，仇家譖修以為黨宿，詔出修同州。充言："修以忠直擢侍從，不宜用讒逐。若以為私，則臣願與修同貶。"於是修復留，而充改知太常禮院。張貴妃薨，治喪越式，判寺王洙命吏以印紙行文書，不令同僚知。充移開封治吏罪，忤執政意，出知高郵軍。還為群牧判官、開封府推官，歷知陝州，京西、淮南、河東轉運使。英宗立，數問充所在，會入覲，語其為吳王宮教授時事，嘉勞之。尋權鹽鐵副使。熙寧元年，知制誥。神宗諭以任用意，曰："先帝知卿久矣。遂同知諫院。言："士大夫親沒，或藁殯數十年，傷敗風化，宜限期使葬。"詔著為令。河北水災、地震，為安撫使。使還，王安石參知政事，充子安持，其婿也，引嫌解諫職，知審刑院，權三司使，為翰林學士。三年，拜樞密副使。王韶取洮州，蕃酋木征遁去，充請招還故地，縻以爵秩，使自領所部，永為外臣，無庸列置郡縣，殫財屈力。時方以開拓付韶，充言不用。八年，進檢校太傅、樞密使。充雖與安石連姻，而心不善其所為，數為帝言政事不便。帝察其中立無與，欲相之，安石去，遂代為同中書門下平章事、監修國史。充欲有所變革，乞召還司馬光、呂公著、韓維、蘇頌，乃薦孫覺、李常、程顥等數十人。光亦以充可告語，與之書曰："自新法之行，中外洶洶。民困於煩苛，迫於誅斂，愁怨流離，轉死溝壑。日夜引領，冀朝廷覺悟，一變敝法，幾年於茲矣。今日救天下之急，苟不罷青苗、免役、保甲、市易，息征伐之謀，而欲求成效，猶惡湯之沸，而益薪鼓橐也。欲去此五者，必先別利害，以悟人主之心。欲悟人主之心，必先開言路。今病雖已深，猶未至膏肓，失今不治，遂為痼疾矣。"充不能用。王珪與充並相，忌充，陰掣其肘。而充素惡蔡確，確治相州獄，捕安持及親戚、官屬考治，欲鉤致充語，帝獨明其亡他。及確預政，充與議變法於前，數為所詘。安南師出無功，知諫院張璪又謂充與郭逵書，止其進兵，復置獄。充既數遭同列困毀，素病瘤，積憂畏，疾益侵。元豐三年三月，輿歸第，罷為觀文殿大學士、西太一宮使。逾月，卒，年六十。贈司空兼侍中，諡曰正憲。充內行修飭，事兄甚謹。為相務安靜。性沉密，對家人語，未嘗及國家事，所言於上，人莫知者。將終，戒妻子勿以私事干朝廷，帝益悲之。世謂充心正而力不足，譏其知不可而弗能勇退也。子安詩、安持。安詩在元祐時為諫官、起居郎。安持為都水使者，遷工部侍郎，終天章閣待制。安詩子儲、安持子侔，官皆員外郎，坐與妖人張懷素通謀，誅死。王珪，字禹玉，成都華陽人，後徙舒。曾祖永，事太宗為右補闕。吳越納土，受命往均賦，至則悉除無名之算，民皆感泣。使還，或言其多弛賦租。帝詰之，對曰："使新附之邦，蒙天子仁恩，臣雖得罪，死不恨。"帝大悅。珪弱歲奇警，出語驚人。從兄琪讀其所賦，唶曰："騏驥方生，已有千里之志，但蘭筋未就耳。"舉進士甲科，通判揚州。吏民皆少珪，有大校嫚不謹，捽置之法。王倫犯淮南，珪議出郊掩擊之，賊遁去。召直集賢院，為鹽鐵判官、修起居注。接伴契丹使，北使過魏，舊皆盛服入。至是，欲便服，妄雲衣冠在後乘。珪命取授之，使者愧謝。遂為賀正旦使。進知制誥、知審官院，為翰林學士、知開封府。遭母憂，除喪，復為學士，兼侍讀學士。先是，三聖並侑南郊，而溫成廟享獻同太室。珪言："三後並配，所以致孝也，而瀆乎饗帝。後宮有廟，所以廣恩也，而僣乎饗親。"於是專以太祖侑於郊，而改溫成廟為祠殿。嘉祐立皇子，中書召珪作詔，珪曰："此大事也，非面受旨不可。"明日請對，曰："海內望此舉久矣，果出自聖意乎？"仁宗曰："朕意決矣。"珪再拜賀，始退而草詔。歐陽修聞而嘆曰："真學士也。"帝宴寶文閣，作飛白書分侍臣，命珪識歲月姓名。再宴群王，又使為序，以所御筆、墨、箋、硯賜之。英宗立，當撰先帝諡，珪言："古者賤不誄貴，幼不誄長，故天子稱天以誄之，制諡於郊，若雲受之於天者。近制，唯詞臣撰議，庶僚不得參聞，頗違稱天之義。請令兩制共議。"從之。濮王追崇典禮，珪與侍從、禮官合議宜稱皇伯，三夫人改封大國，執政不以為然。其後三夫人之稱，卒如初議。始，珪之請對而作詔也，有密譖之者。英宗在位之四年，忽召至蕊珠殿，傳詔令兼端明殿學士，錫之盤龍金盆，諭之曰："秘殿之職，非直器卿於翰墨間，二府員缺，即出命矣。曩有讒口，朕今釋然無疑。"珪謝曰："非陛下至明，臣死無日矣。"神宗即位，遷學士承旨。珪典內外製十八年，最為久次，嘗因展事齋宮，賦詩有所感，帝見而憐之。熙寧三年，拜參知政事。九年，進同中書門下平章事、集賢殿大學士。元豐官制行，由禮部侍郎超授銀青光祿大夫。五年，正三省官名，拜尚書左僕射兼門下侍郎，以蔡確為右僕射。先是，神宗謂執政曰："官制將行，欲新舊人兩用之。"又曰："御史大夫，非司馬光不可。"珪、確相顧失色。珪憂甚，不知所出。確曰："陛下久欲收靈武，公能任責，則相位可保也。"珪喜，謝確。帝嘗欲召司馬光，珪薦俞充帥慶，使上平西夏策。珪意以為既用兵深入，必不召光，雖召，將不至。已而光果不召。永樂之敗，死者十餘萬人，實珪啟之。八年，帝有疾，珪白皇太后，請立延安郡王為太子。太子立，是為哲宗。進珪金紫光祿大夫，封岐國公。五月，卒於位，年六十七。特輟朝五日，賻金帛五千，贈太師，諡曰文恭。賜壽昌甲第。珪以文學進，流輩咸共推許。其文閎侈瑰麗，自成一家，朝廷大典策，多出其手，詞林稱之。然自執政至宰相，凡十六年，無所建明，率道諛將順。當時目為"三旨相公"，以其上殿進呈，雲"取聖旨"；上可否訖，雲"領聖旨"；退諭稟事者，雲"已得聖旨"也。紹聖中，邢恕謗起，黃履、葉祖洽、劉拯交論珪元豐末命事，以為當時兩府大臣，嘗議奏請建儲，珪輒語李清臣云："他自家事，外庭不當管。"恕又誘教高遵裕子士京上奏，言珪欲立雍王，遣士京故兄士充，傳道言語于禁中。珪由是得罪，追貶萬安軍司戶參軍，削諸子籍。徽宗即位，還其官封。蔡京秉政，復奪贈諡。政和中，又復之。珪季父罕，從兄琪。罕字師言，以蔭知宜興縣。縣多湖田，歲訴水，輕重失其平。罕躬至田處，列高下為圖，明年訴牒至，按圖示之，某戶可免，某戶不可免，眾皆服。范仲淹在潤，奏下其式於諸道。西方用兵，仍年科箭羽於東南，價踴貴，富室至豫貯以待鬻。罕白郡守，倍其直市之，而令民輸錢。旁州聞之，皆願如常州法。累遷戶部判官。修太宗別廟，中貴人大慮材，將一新之。罕白是特歲久丹漆黯暗，但當致飾耳，榱櫨皆如故，唯易一楹，省緡錢十萬。出為廣東轉運使。儂智高入寇，罕行部在潮，廣州守仲簡自圍中遣書邀罕，罕報曰："吾家亦受困，非不欲歸，顧獨歸無益，當求所以相濟者。"遂還惠州。州之惡少年正相率為盜，里落驚擾，惠人要罕出城，及郊，遮道求救護者數千計。罕擇父老可語者問以策，曰："吾屬皆有田客，欲給以兵，使相保聚。"罕曰："有田客者如是，得矣，無者奈何？"乃呼耆長發里民，補壯丁，每長二百人；又令邑尉增弓手二千。巳時下令，約申而集。募有方略者，許以官秩、金帛，使為甲首。久之，無至者。有婦人訴為仆奪釵珥，捕得之，並執奪攘者十八輩，皆梟首決口置道左，傳曰："此耆長發為壯丁不肯行者也。"觀者始有怖色。至期，得六百人，尉所部亦至。於是染庫帛為旗；授之。割牛革為盾形，柔之湯中，每盾削竹籤十六，穿於革，以木為鼻，使持之自蔽。斷苦竹數千，銛其末，使操為兵。悉出公私戎器。檄告屬城，仿而行之。數日，眾大振，向之惡少年，皆隸行伍，無敢動。乃簡卒三千，方舟建旗，伐鼓作樂，順流而下。將至廣，悉眾登岸，斬木為鹿角，積高數仞，營於南門。智高戴黃蓋臨觀，相去三十步，見已嚴備，不敢犯。罕徐開門而入，智高遂解去。時南道郵驛斷絕，罕上事，不得通；而提點刑獄鮑軻遁處南雄，數具奏。及賊平，軻受賞，罕謫監信州酒。安撫使孫沔言罕實有功，復以為西路轉運使。或傳智高不死，走火峒，儂宗旦據險聚眾，邕守蕭注謀擊之。罕呼宗旦子日新謂之曰："汝父內為交阯所仇，外為邊將希賞之餌，非計也。汝歸報，擇利而為之。於是父子俱降。徙知潭州。擢戶部、度支副使，復為潭州。為政務適人情，不加威罰。有狂婦數訴事，出言無章，卻之則勃罵，前守每叱逐之。罕獨引至前，委曲徐問，久稍可曉，乃本為人妻，無子，夫死，妾有子，遂逐婦而據家資，屢訴不得直，因憤恚發狂。罕為治妾而反其資，婦良愈，郡人傳為神明。監司上治狀，敕書褒諭，賜絹三百。徙知明州。以光祿卿卒，年八十。兄之子珪少孤，罕教養有恩，後珪貴，每予書，必以盛滿為戒雲。琪字君玉，兒童時已能為歌詩。起進士，調江都主簿。上時務十二事，請建義倉，置營田，減度僧，罷鬻爵，禁錦綺、珠貝，行鄉飲、籍田，複製科，興學校。仁宗嘉之，除館閣校勘、集賢校理。帝宴太清樓，命館閣臣作《山水石歌》，琪獨蒙褒賞。詔通判舒州。歲飢，奏發廩救民，未報，先振以公租，守以下皆不聽，琪挺身任之。知復州，民毆佃客死，吏論如律。琪疑之，留未決，已而新制下，凡如是者聽減死。歷開封府推官，直集賢院、兩浙淮南轉運使、修起居注、鹽鐵判官、判戶部勾院、知制誥。嘗入對便殿，帝從容謂曰："卿雅有心計，若三司缺使，當無以易卿。" 會奉使契丹，因感疾還，上介誣其詐，責信州團練副使。久之，以龍圖閣待制知潤州。轉運使欲浚常、潤漕河，琪陳其不便，詔寢役。而後議者卒請廢古城埭，破古函管而浚之，河反狹，舟不得方行，公私交病。徙知江寧。先是，府多火災，或托以鬼神，人不敢求。琪召令廂邏，具為作賞捕之法，未幾，得奸人，誅之，火患遂息。復知制誥，加樞密直學士、知鄧州，徙揚州，入判太常寺，又出知杭州，復為揚州、潤州。以禮部侍郎致仕。卒，年七十二。琪性孤介，不與時合。數臨東南名鎮，政尚簡靜。每疾俗吏飾廚傳以沽名譽，故待賓客頗闊略。間造飛語起謗，終不自恤。葬於真州。詔真、揚二州發卒護其窆，蓋異數也。論曰：公亮靜重鎮浮，練達典憲，與韓琦並相，號稱老成。升之自為言官，即著直聲。然皆挾術任數，公亮疾琦專任，薦王安石以間之，升之陰助安石，陽為異同，以避清議，二人措慮如此，豈誠心謀國者乎？新法之行，何望其能正救也。及安石去位，充、珪實代之，天下喁喁，思有所休息。充力不逮心，同僚左掣右伺，至鞅鞅以死，傷哉，其不足與有行也。珪容身固位，於勢何所重輕，而陰忌正人，以濟其患失之謀，鄙夫可與事君也與哉！

譯文

韓琦字稚至，相州安陽人。父親韓國華，自有傳。韓琦風骨秀異，剛成年就推舉為進士，排名第二。正公布排名時，太史上奏說日落五色雲彩出現，左右大臣都慶賀。韓琦被授予將作監丞、通判淄州，入直集賢院、監左藏庫。這時顯貴之子和進士考中高科的，大多直接擔任顯要之職，韓琦獨獨留下來管理倉庫，人們都認為不適宜，而韓琦卻像沒事一樣。宮中需要金銀布帛，都是內臣直接批准進入倉庫自取，沒有印章可檢驗，韓琦請求恢復過去的制度，設置傳宣合同司，以便相互監督核察。每次綱運到時，一定要等到內臣前來監管，才接受，內臣往往許多天不來，於是綱雲就暴露在屋檐下。衙校認為這樣不好，韓琦上奏請求廢除這一辦法。韓琦擔任過開封府推官、三司度支判官，授職右司諫。這時宰相王隨、陳堯佐，參知政事韓億、石中立，在中書任職沒有什麼建樹，韓琦不斷上疏指出他們的過失，結果四人同一天被免職。又請求停止宮中降旨，抑制僥倖奸佞之人。只要事情有不方便之處，韓琦沒有不上奏的，每次上奏都是將察明得失、端正綱紀、親近忠誠正直、疏遠邪惡奸佞作為重要內容，前前後後共上奏七十餘次。王曾任宰相，對韓琦說：「如今上奏之人言辭不激烈，有許多擔心和顧慮，對皇帝政德又有什麼用呢？像你一樣的上奏，可以說是切中時弊而又不迂腐啊。」這時王曾聲望正高，很少表揚獎勵別人，韓琦聽了他的話後，更加堅信自己所做的一切對朝廷有益。暫代知制誥。益州、利州這年發生饑荒，韓琦任體量安撫使。過去郡縣催促賦調頻繁急迫，市上供給的絲織品等其他物品都不給錢，韓琦為了緩解賦調在這年免除了賦調並讓老百姓自己擁有，驅逐不稱職的官吏和貪婪殘暴的官，減少數百種多餘的勞役，救活饑民一百九十萬。趙元昊叛亂，韓琦剛好從蜀州歸來，論說西邊軍隊的情形十分熟悉，當即被任命為陝西安撫使。劉平與敵賊交戰，戰敗，被敵人俘獲，這時宰相聽信了別人對他的誣衊，於是捉拿了劉平的家屬，韓琦辯白了他蒙受的冤屈。擔任樞密直學士，輔助夏竦為經略安撫使、招討使。詔令派遣人督促出兵，韓琦也打算發兵來制服敵賊，但樞密院堅決反對，趙元昊於是進攻鎮戎。韓琦籌劃了進攻和防守二套方案派人騎快馬上奏朝廷，仁宗準備採用進攻的方案，但遭到了執政者的反對。韓琦說「：趙元昊雖然動用全部兵力進犯我們，但兵力不過四五萬人，我們分路派兵各自把守的話，必然分散兵力削弱力量，遇到敵人就會無法抵抗。如果將所有兵力合併起來，形成一股，擊鼓前行，趁敵人驕縱鬆懈之際，一定能打敗敵人。」於是朝廷詔令..延、涇原共同出兵征討。回到軍營後，趙元昊派人請求議和。韓琦說：「沒有約定而請求講和，這是一種計謀。」命令大將們嚴陣以待，敵人果然進犯山外。韓琦將兵力全部交付給大將任福，命令任福從懷遠城直趨德勝砦繞到敵人背後，如果不能與敵人交戰，就占據險要位置設下埋伏，攔截敵人的退路。到出發時，再三告誡他。又傳遞檄文申述規定，如果違背節度，即使有功，亦要被斬首。任福終因被敵人誘惑，在好水川全軍覆沒。夏竦派人收集散兵游勇，在任福的衣帶間得到了韓琦簽署的檄文，說過錯不在韓琦。韓琦亦上疏自行檢討，還是被剝奪一官，任秦州知州，不久又官復原職。正好四路設置將帥，以韓琦兼任秦鳳經略安撫使、招討使。慶曆二年(1042)，其他三帥都換職為觀察使，范仲淹、龐籍、王沿都不肯接受，韓琦一個人接受了沒有辭謝。不久，恢復原來的官職，任陝西四路經略安撫使、招討使，駐紮涇州。韓琦與范仲淹在軍中很長時間，名聲顯赫，人心歸向，朝廷依靠他們作為重臣，因此天下人稱之為「韓范」。東兵從宿衛來，不習慣勞苦，韓琦上奏增加士兵來代替戍守，設置德順軍來保護蕭關、鳴沙通道。正計劃奪取橫山，謀劃河南，而趙元昊稱臣，韓琦奉召任樞密副使。趙元昊依靠契丹作為外援，強行索要貪得無厭，宰相晏殊等討厭戰爭，因此一切聽從趙元昊。韓琦上疏陳述這樣做的害處，逐條陳述應當先辦的七件事：一是清政本，二是考慮邊境之事，三是選拔賢才，四是在河北設防，五是固守河東，六是爭取民心，七是經營洛邑。在此之後又上疏陳述補弊端的八件事，要選拔將帥，嚴明按察，使財利豐厚，遏制僥倖之徒，任用有才能的官吏，斥退沒有才能的官吏，謹慎地選入官吏，除去多餘的人。說「：這些舉動，一定會有人反對，希望將計謀託付給輔佐大臣，讓他們自行決定。」仁宗對此十分讚賞並全部採納。於是韓琦宣撫陝西，討伐平定群盜張海、郭邈山，禁卒老弱未被任用的，全部淘汰掉。將..延城的屏障全部修復，一定要敵人將所有侵占之地全部歸還才允許講和。回來後陳述了防守西北的四條策略，認為：「如今應當以和好作為權宜之計，攻戰和防守是重要事務，請求修繕兵器訓練士兵，修建都城，暗中決定討伐的計謀。」這時二府合班上奏言事，韓琦一定言盡所知之事，雖然事情屬於中書，也指陳其實情。同僚們有的不高興，仁宗卻偏偏賞識他，說：「韓琦性情率直。」韓琦與范仲淹、富弼都由於身孚眾望，被朝廷同時任用，朝廷內外人士都仰慕他們的功業。范仲淹等人也把天下作為己任，一些小人認為對他們不方便，於是詆毀他們的言論一天天多起來。范仲淹、富弼相繼被罷免，韓琦替他們辯解，沒有得到答覆。尹洙與劉扈互相爭論在水洛築城，韓琦偏袒尹洙，朝廷人士不以為然。韓琦於是請求離開京師，以資政殿學士知揚州，調往鄆州、成德軍、定州，兼任安撫使，進任大學士，又兼任觀文殿學士。起初，定州士兵貪平定貝州之功，索要賞賜，發出怨言，以至於打算到城下喧譁。韓琦聽說了這件事，認為不治理將發生混亂，要運用軍法進行約束，誅殺那些行為十分不良的人。士兵死於攻戰，則獎賞資助他的家人，將其孤寡的姓名進行登記並提供救濟，威嚴恩愛並重。又仿照古代三陣法，每日進行訓練，這樣中山軍隊的精銳強勁超過河朔。京師調遣龍猛卒戍守保州，沿途成為百姓的禍害，到定州，韓琦將他們全部留下不再派遣，讓素有訓練者到北方，又賑濟救活饑民數百萬。仁宗頒布詔書進行褒獎，其他各路都以此作為標準。授職武康軍節度使、知并州。承受廖浩然依仗有權勢的太監貪婪不已，又誣衊逐走前帥李昭亮，所作所為更加不守法度，韓琦上奏歸回，仁宗指示韓琦在本省對廖浩然進行鞭責。契丹突然占領了天池廟地區，韓琦召見契丹首領和豪強，將他們以前所寫的請求修建廟宇的文書拿給他們看，契丹無言以對，於是歸還了所有侵占之地。不久又侵占陽武砦耕地，韓琦挖溝立石碑來進行限制。開始，潘美鎮守河東，擔心敵人掠奪，讓老百姓全部內遷，將塞外之地空閒不耕種，這樣沂州、代州、寧化、火山以北有許多廢棄的土地。韓琦認為這些都是良田，如今棄置不耕種，剛好資助敵人，使這些土地都被敵人占有。於是請求距離北界十里作為禁地，南面則招募弓箭手駐紮，開墾田地達九千六百頃。很長一段時間後，請求任相州知州。嘉祐元年(1056)，奉召任三司使，未到任，又授職樞密使。嘉..三年六月，授職同中書門下平章事、集賢殿大學士。嘉..六年閏八月，升任昭文館大學士、監修國史，封為儀國公。仁宗已連續失去三王，到至和年間(1054～1056)，仁宗患病，不能親自上殿。朝廷內外都惶恐不安十分擔憂，大臣們都爭先上奏要選定繼位人來固定朝廷命運，包拯、范鎮的言論尤其激烈。過了五六年，猶豫不決沒有選定繼位人，上書言說此事的人也少了。到這時候，韓琦乘機進言說：「皇位的繼承人，是天下安危之所在。以前禍亂的出現，都是由於決策沒有早點決定下來。陛下年歲已高，還沒有皇太子，為什麼不選擇宗族中的賢能者，來為國家考慮呢？」仁宗說：「後宮將有人分娩，暫且等等。」結果又生一女。一天，韓琦攜帶《漢書·孔光傳》以進讀，說：「成帝沒有後代，立其弟之子。成帝並不是賢明的君主，還能如此做，何況陛下呢？希望陛下以太祖之心為心，就沒有什麼不可以的了。」又與曾公亮、張日弁、歐陽修極力進言，正好司馬光、呂誨都有所請求，韓琦進讀他們的上疏，還沒有來得及開封，仁宗就說：「朕有這個意向很久了，誰能作為繼承人呢？」韓琦惶恐地對答說「：這不是做臣下的所能議論的，應當由陛下自己選擇決定。」仁宗說：「宮中曾收養二個男孩，小的很純潔，但最近不太聰明，大的可以。」韓琦請問他的名字，仁宗告訴韓琦他的名字為宗實。宗實，是英宗的舊名。韓琦等極力稱讚此事，於是議論決定了。英宗為濮王守喪，建議起任知宗正。韓琦說「：決定了要辦的事，不能中途停止，陛下決斷不應懷疑，希望從宮中批出聖旨。」仁宗不打算讓宮中人知道，說：「只要中書行文就足矣。」詔令下達後，英宗堅決辭謝。仁宗又問韓琦，韓琦應對說「：陛下既然知道英宗賢能而選為繼承人，如今英宗不敢馬上擔當，是由於見識遠大，賢能的緣故。希望堅決起用他。」英宗服喪完後，還堅決臥床不起。韓琦說「：知宗正的任命剛一發出，朝外人士都知道英宗一定成為皇太子，還不如正其名。」於是下詔立英宗為皇太子。第二年，英宗即位，以韓琦為仁宗山陵使，兼門下侍郎，進封衛國公。韓琦已經輔佐策立英宗，門下親戚賓客，有的閒談中談及策立之事，韓琦一定嚴肅地說：「這是仁宗的英明決斷，為國家考慮，皇太后內助之力，臣子有什麼參予呢？」英宗突然得病，太后垂簾聽政。英宗病重，動作有時反常，對宦官尤其缺少恩愛。左右之人多不高興，於是互相進讒言離間，兩宮於是有了仇恨。韓琦與歐陽修在太后簾前上奏言事，太后痛哭流淚，具體地敘說事情的由來。韓琦說「：這病十分難治，病好，是不可能的。兒子患病，母親能不寬容嗎？」歐陽修也詳細進言，太后意氣逐漸緩和，過了一段時間就不再言說此事了。以後數天，韓琦單獨進見英宗，英宗說：「太后對我無恩。」韓琦對答說：「自古以來聖明的帝王，人數不少。但唯獨說舜是大孝子，難道其餘的全部不孝嗎？父母慈愛而兒子孝順，這是正常之事不足稱道；惟父母不慈愛，兒子不失去孝順，才值得稱道。只擔心陛下之事不能辦到，父母豈有不慈愛的。」英宗大受感動並得到啟發。到疾病痊癒時，韓琦請求皇帝乘車祈雨穿上白衣服出去，人心才安定，太后執政，授予韓琦右僕射，封為魏國公。夏人進犯大順，韓琦建議停止歲賜，斷絕雙方的和市，派遣使者向夏人問罪。樞密使文彥博責難他，有的列舉寶元、康定之事，韓琦說：「諒祚，是一位狂童，沒有元昊那樣的智謀計略，但邊防軍隊大大超過以前。嚴厲地責問夏人，一定折服。」不久諒祚上表致謝，英宗對韓琦說：「完全像所預料的一樣。」英宗臥床不起，韓琦入宮詢問起居情況，並上言說：「陛下很久不親自上朝，希望儘早設立皇儲，來安定社稷。」英宗點頭稱讚，立即召學士起草制定，立潁王。神宗即位，韓琦授職司空兼侍中，為英宗山陵使。韓琦執政三朝，有人擔憂他專權。御史中丞王陶彈劾韓琦不赴文德殿為跋扈。韓琦請求離職，神宗為此將王陶貶職。永厚陵復土，韓琦不再入中書任職，堅決辭去官位。授職鎮安武勝軍節度使、司徒兼侍中、判相州。入朝言對，神宗流著淚說：「侍中一定要辭去，今天已經降制了。」賜予興道坊住宅一區，提拔他的兒子韓忠彥為秘閣校理。韓琦辭去兩鎮之職，就只兼任淮南之職。正遇種諤擅自攻取綏州，西部邊境開始騷擾，改任永興軍判官，經略陝西。韓琦說「：邊境守臣隨意妄為，拋棄盟約埋下動亂的禍根，希望召集二府立即決斷此事。」韓琦入朝辭謝，曾公亮等正上奏言事，希望與韓琦一起言事。神宗召見他們，韓琦說：「臣下從前是朝中官員，應當與他們共同議事。如今，是守衛之臣，不敢再參預聞聽。」又說：「王陶指責臣下跋扈，如今陛下將陝西用兵之權授予臣下，又有像王陶一樣彈劾臣下的人，這樣臣下將會成為滅族之人。」神宗說：「侍中還不明白我的意圖嗎？」韓琦起初說綏州不應當攻取，不久夏人誘殺楊定，韓琦又說：「敵人既然如此，綏州如今不能放棄。」樞密院用韓琦開始的言論責難他，韓琦具體地敘述了其中的理由，最後終於保住了綏州。熙寧元年(1068)七月，再次請求從相州告歸。河北地震，黃河決口，調任大名府，充任安撫使，允許自己決斷事情。王安石任宰相時，派遣常平使散發青苗錢，韓琦極力上言此事。神宗拿出他的上疏給宰相大臣們看，說：「韓琦是真正的忠臣，雖然人在朝外，仍不忘記朝廷之事。朕起初認為對老百姓有利，沒想到會這樣禍害老百姓。況且坊郭怎能實行青苗，卻也強行實施這一辦法呢？」王安石氣憤地上奏說「：如果是順從他們的願望，即使是坊郭又有什麼害處。」第二天，聲稱有病不上朝。在這時，新法幾乎廢除，王安石又出任宰相，更加堅決地堅持自己的意見。韓琦又懇切地上奏，王安石將其上疏交給條例司，讓其他官員上疏進行駁斥，刊石頒行天下。韓琦更加懇切地申辯，最後仍不依從。這樣韓琦請求解除四路安撫使，只兼管一路，王安石想阻止韓琦，立即允許了他的要求。熙寧六年(1073)，回到京師任相州知州。契丹派遣使者要索求代北之地，神宗親自書寫詔書詢問韓琦，韓琦上奏說：「臣下觀察近年以來，朝廷考慮事情，好像不以大敵為憂慮。契丹見此情形一定產生懷疑，一定會認為我們有圖謀收復燕南的意圖，因此引用先發制人的辦法，來製造禍端。導致契丹懷疑的理由，大致有七個方面：高麗臣屬北方，斷絕朝貢很長時間，現在以商船引誘而使之前來，契丹知道此事後，一定認為將要圖謀他們。這是第一個方面。強行奪取吐蕃的土地來建置熙河，契丹聽說後，一定認為不久就要侵占他們的土地。這是第二個方面。在西山廣泛種植榆柳，希望讓這些榆柳成長起來，用來抵制敵人的騎兵行動。這是第三個方面。建立保甲制，這是第四方面。各州縣修築城池，這是第五方面。設置都作院，頒布弓刀新樣式，大造戰車，這是第六方面。在河北設置三十七將，這是第七方面。契丹一直是我們的敵對國家，由於這些事情而產生懷疑，不得不這樣。「臣下以前論說青苗錢事，諫官大肆誣衊，如果不是陛下英明，幾乎被砍頭。從此以後，聽說新法一天天頒行，不敢再論說。如今被陛下親自召見詢問，事情關係到國家的安危，論及此事而有所隱瞞，死有餘辜。臣下曾經私自考慮，開始替陛下謀劃時，必須說治國的根本，這個根本一定要首先積聚財富和穀物，在老百姓中招募士兵，這樣就可以打擊四方邊境的少數民族。因此發散青苗錢，損失老百姓的利益，實行免役法，按照戶等收取現錢；到設置市易務，小商小民，手足無措。新制每天都在頒行，不斷更改沒有常制，官吏茫然不知，不能詳細記載，監司督察責難，以嚴峻刻薄作為英明。如今在農田中農民有埋怨，在商道上商人有感嘆，官吏不安心本職，陛下不全部知道。想抗擊四方邊境的少數民族，來使國家出現太平，卻首先使國家的根本動搖，眾人埋怨離心離德，這是替陛下開始謀劃的最大失誤。「臣下現在替陛下考慮，應該向契丹派遣使者友好往來，具體地說明以前所作的一切，都是平常的修防設備之舉，沒有其他的用意；疆界早就確定了，完全依照過去的邊界，不能堅持這點來製造戰亂，從而破壞多少代以來的友好關係。一些可疑的舉動，如設置將官之類，都因此免掉。更加愛撫百姓，選擇賢能之士，疏遠奸佞諂諛之徒，任用忠誠耿直的大臣，使天下高興服帖，邊境防備一天比一天充實。如果契丹自己破壞盟約，這樣就能夠一舉動用軍隊，收復原來的土地，發泄多少代以來的憤怒。」奏疏進上，正好王安石再次任宰相，將所爭奪的土地全部割讓給契丹，東西七百里寬廣，諫者認為十分可惜。熙寧八年(1075)，改任節制永興軍，再次上任，沒有授職就死了，終年六十八歲。在死前的一天傍晚，在官署附近落下了一顆大星，馬槽里的馬都被驚了。神宗在苑中致哀，哭得十分悲痛。停止上朝三天，賞賜銀三千兩，絹三千匹，分發給兩河的士兵來建造墳墓，篆寫墓碑叫作「兩朝顧命定策元勛」。追贈尚書令，諡號叫作「忠獻」，配享英宗廟庭。常年讓其兒子以及孫子一人在相州任官，來保護他的墳墓。按以往的規定，三省的長官，只有尚書令尤其重要，追贈的人一定要兼任其他官職。到韓琦時，只單獨追贈一職。後來，又發布詔令，雖然應當追加策用，不再加用師保，這是認為韓琦高貴的緣故。韓琦早有盛名，見識氣量遠大，遇事喜怒不表現在臉面上，評論者認為他深沉穩重可與周勃相比，在政事方面可與姚崇相比。他成為學士戍守邊關，才剛剛三十歲，天下人已將他稱作韓公。嘉..、治平年間，再次決定國家大事，來安定社稷。在這時，朝廷有許多變故，韓琦處在危難猜疑的時候，知道的無所不做。有人規勸他說：「您所做的確實是好事，萬一有所差錯，不但自身不能被保護，恐怕家人也無處生存。」韓琦感嘆說「：這是什麼話。作為人臣盡力服務於君主，生死都不計較。至於成功失敗，是天意，怎能預先擔憂不成功，而停止不干呢。」聽到這話的人都感到慚愧嘆服。在魏都很長時間，遼國使者每次經過，遞交文書都寫上姓名，說：「由於韓公在這裡的緣故。」韓忠彥出使遼國，遼國君主詢問得知他的相貌像他的父親，就命令工匠畫下來，韓琦在國外就是如此被看重。韓琦天生樸實忠誠，禮賢下士，無論貴賤，都一樣以禮相待。尤其以獎勵提拔人才作為急務，如果輿論一致推舉某人，即使心中不高興，也接納使用，因此深受眾人愛戴。選舉官員，都依靠法律遵循事理，他的建議請求，只要義理所在，從不迎合某人的心意。擔任宰相時，王安石有盛名，有人認為可以使用他，唯獨韓琦認為不可以。到任相州太守，向皇帝辭別，神宗說：「你離開了，誰可以主持國事，王安石怎麼樣？」韓琦說：「王安石任翰林學士力量有餘，處在輔弼之臣的地位則不行。」神宗沒有回答。他駐守大名時，魏人替他建立生祠。相州人像愛戴父母一樣愛戴他，遇到爭鬥訴訟，互相勸止，說：「不要擾亂我們的侍中。」與富弼齊名，號稱賢明之相，世人稱之為「富韓」。徽宗追論韓琦定策功勳，追贈魏郡王。有子五人：韓忠彥、韓端彥、韓純彥、韓粹彥、韓嘉彥。韓端彥為右贊善大夫。韓純彥官至徽猷閣直學士。韓粹彥為吏部侍郎，終龍圖閣學士。韓嘉彥與神宗之女齊國公主攀婚，拜職為駙馬都尉，終瀛海軍承宣使。曾公亮字明仲，泉州晉江人。推舉為進士甲科，知會稽縣。老百姓在鏡湖旁種田，每每擔心鏡湖泛濫。曾公亮設置斗門，將湖水泄入曹娥江，老百姓享受到他的好處。由於父親在會稽境內買田而犯有過失，貶官監湖州酒。很久以後，成為國子監侍講，改為諸王府侍講。一年後，應當按照舊例考試館職，單獨進獻自己所寫的文章，授集賢校理、天章閣侍講、修起居注。提升天章閣待制，賜予金紫衣。在這之前，待制不改變服裝。仁宗當面賜給曾公亮金紫衣，說：「朕於講席賞賜你，是由於尊重寵愛儒臣。」於是主管制誥兼史館修撰，為翰林學士、判三班院。三班院的屬吏都很鄙陋，不賄賂就辭謝不可，貴族子弟，大多依靠勢力請求拜見。曾公亮選取前後章程，依據情況辦事，屬吏不能插手。以端明殿學士知鄭州，治理政事有才能因而聲名在外，盜賊全部逃竄到其他州縣，以至於晚上不關閉大門。曾經有過客丟失橐中財物，發布文書詰查盜賊，曾公亮上報「：我所轄境不窩藏盜賊，恐怕是同行的人隱藏起來了吧。」進行搜查，果然如此。又任職翰林學士、知開封府。不久，升為給事中、參知政事。兼任禮部侍郎，升為樞密院。嘉..六年(1061)，授職吏部侍郎、同中書門下平章事、集賢殿大學士。曾公亮明練文法，任職以後，熟悉懂得了朝廷台閣的規章，首相韓琦經常諮詢訪問他。仁宗末年，韓琦請求設置皇儲，與曾公亮等共同商定大計。密州民田盛產銀子，有人偷取銀子，大理寺把他們當作強盜。曾公亮說：「這是禁物，偷取銀子雖然是強盜行為，與從百姓家中盜取財物有區別。」為此事展開爭論，於是就下達給有司議論，比照搶劫盜竊財物的法律，盜取銀子不判死刑。起初，東州人大多因此法被處死刑，從這以後就沒有死刑了。契丹指使人在界河捕魚，又多次開通鹽船，官吏不敢禁止，都說：和他們較量，將要生事。曾公亮說：「剛開始時不禁止，以後將怎麼辦呢？雄州趙滋勇敢有計謀，能夠勝任。」派人告訴趙滋，邊境禍害終於平息了。英宗即位，任中書侍郎兼禮部尚書，不久兼任戶部尚書。仁宗身體不適，遼國使者到來不能接見，讓曾公亮在館中設宴，使者不願赴宴。曾公亮質問使者說：「賜宴不赴，這是對君主的不恭敬。君主有病，卻一定要讓他親自設宴，能處之安然嗎？」使者於是赴宴。神宗即皇位，加門下侍郎兼吏部尚書。熙寧二年(1069)，任昭文館大學士，累封為魯國公。由於年老請求離職，熙寧三年九月，授職司空兼侍中、河陽三城節度使、集禧觀使。第二年，判永興軍。在這之前，慶州士兵叛亂，被誅殺，但餘黨到處逃跑，從陝西以西都警惕戒備。檢閱義勇，增加邊境守兵，移內地租賦，人情騷動。曾公亮鎮靜對待，依次上奏罷免，專門裁減抑制多餘的費用。長安豪強喜歡製造謠言，聲稱士兵埋怨削減費用，打算在元宵夜勾結其他軍隊發動叛亂，邦人十分恐慌。有人勸曾公亮不要出遊，曾公亮不為所動，張燈盡情觀賞，和賓客佐僚直到傍晚才回來。任職一年，回到京師，很快就以太傅致仕。元豐元年(1078)，去世，終年八十歲。神宗臨喪哭泣，停止上朝三天，追贈太師、中書令，諡號為宣靖，配享英宗廟庭。到下葬時，神宗親自篆寫了碑首叫作「兩朝顧命定策亞勛之碑」。曾公亮端莊忠厚深沉，辦事細緻周密，平時謹守禮儀，遵守規矩，但性情吝嗇，積累財富達巨萬，神宗曾經將他比作張安世。起初推薦王安石，到和他一起輔政，才察知神宗正袒護王安石，暗中替子孫謀劃，大凡改變行事計劃，都聽從王安石，朝外人士似乎並不贊成。曾派遣他的兒子曾孝寬為其謀劃，到神宗面前陳述與王安石沒有什麼差別，這樣神宗更加信任王安石。王安石為了感激他幫助自己，因而引見提拔曾孝寬到樞密院來報答他。蘇軾曾經嚴肅地責備曾公亮不能救正補弊，曾公亮說：「神宗和王介甫就像一個人，這是天意。」世人譏諷曾公亮用這種辦法保持祿位和寵幸。兒子曾孝寬，侄子曾孝廣、曾孝蘊。陳昇之字硃叔，建州建陽人。推舉為進士，歷知封州、漢陽軍，入京師任監察御史、右司諫，改任起居舍人、知諫院。當時風俗喜歡拿走給親屬的書信，遇有訴訟，則輾轉互相告發，有司就依此加以推理詰查。陳昇之說：「這是告奸的習俗，請求禁止它。」又說：「三館是士大夫們光明的前途，近來用人更加輕率，於是成了貴族高門進取的台階，請嚴格進行選舉。」詔令從今以後臣僚乞請子孫恩蔭者，不得授以館閣之職。著作佐郎王馞在路上與殿帥郭承..相遇，郭訶責怒罵王馞沒下馬行禮，將他抓送官府。陳昇之說「：京官不應給節度使下馬。」於是彈劾郭承..驕橫任行，解除其所任官職。張堯佐由於與後宮親近，任三司使，不久任宣徽使；內侍王守忠統領兩鎮留後，請求升為正班；御史張..補任郡官，長久不被召見；彭思永論事，讓詢問事情的詳細原委；唐介攻擊宰相，被貶斥嶺南；陳昇之都極力進諫。升任侍御史知雜事。總共擔任言官五年，上奏數十百件事，但持論不堅決，因此沒有全部實施採用。升任天章閣待制、河北都轉運使，知瀛州、真定府，兼龍圖閣直學士，又知諫院。仁宗說：「天下州縣是否得到了治理，朝廷不能完全清楚，將這些全部交給轉運使管理。如今選用的人才不精幹，又沒有考核督查，不是愚昧無能懦弱，就是任意欺凌刻薄之徒，因此疾苦憂愁嘆息，都被阻塞，皇帝不能聽到。一定要向全國民眾顯示朝廷的主張，應該從這裡開始。」於是詔令翰林學士承旨孫扌卞、權御史中丞張..，與陳昇之同時主管磨勘轉運使及提點刑獄事務。陳昇之初任諫官時，曾經請求抑制斷絕由宮內降旨，詔令允許有司執掌上奏不下達。到這時，進一步申明論說。詔令委託三省揭發糾正其罪行，仍然在朝堂揭露。文彥博乞求免除宰相職務，陳昇之擔心樞密使賈昌朝再被任用，上疏論述其邪惡，賈昌朝終於罷官免職。升任樞密院直學士、知開封府。年底，授職樞密副使。這樣諫官御史唐介、范師道、呂誨、趙扌卞、王陶相繼上章議論陳昇之暗中交結宦官，因此得到重用。仁宗將這些上章拿給陳昇之看，陳昇之乞求離職。仁宗對輔佐大臣說「：朕選用執政者，怎能容許內臣干預議論邪惡。」於是雙方都被罷免。以陳昇之為資政殿學士、知定州，調往太原府。治平二年(1065)，又授職樞密副使。神宗即位，以母親年老為由請求回歸郡縣，為觀文殿學士、知越州。熙寧元年(1068)，調往許州，中道改任大名府，路過京師，留在京師知樞密院。按照舊例，樞密院與知院事不共同設置。這時文彥博、呂公弼已為樞密院使，神宗以陳昇之輔政，想逐步變異一些禮儀，因而特地加以任命。第二年，同制置三司條例司，和王安石共同處理朝事。數月後，授職中書門下平章事、集賢殿大學士。陳昇之任宰相後，就請求免掉條例司，認為宰相無所不統，所統職事，又怎能稱司。王安石說「：古代的六卿，就是如今的宰相，有司馬、司徒、司空，各占一職，於事理有什麼危害呢？」陳昇之說「：如果制置百司條例是可以的，但如今設置的是制置三司官職，則不行。」由此得罪了王安石，聲稱有病回家休養三個多月，神宗多次敦促告諭，才重新歸職。正好母親去世需服喪，離職回家；服喪完後，奉召任樞密使。因有腳病不能站立上朝，熙寧七年(1074)，冬季祭祀，陳昇之又不能贊禮。授職鎮江軍節度使、同平章事、判揚州，封為秀國公。去世，終年六十九歲，追贈太保、中書令，諡號叫作成肅。陳昇之老謀深算很有心計，善於逢迎以取悅富貴。王安石任宰相，擔心議論滿廷，引見陳昇之輔佐自己。陳昇之心裡明白不能勝任，卻盡力為王安石所用，王安石為了感激他，因而讓他比自己先任宰相。剛一受到重用，就請求解除條例司，又不時的產生一些小分歧，表面上看來與王安石有矛盾。世人因此譏諷他，稱他為「筌相」。陳昇之起初叫陳旭，由於避神宗名之諱，改為升之。吳充字沖卿，建州浦城人。還未成年，就推舉為進士，與其兄長吳育、吳京、吳方都考中高榜。調任谷熟主簿，進入京師任國子監直講、吳王宮教授。與他年紀相當的人大多和宗室玩狎，顯得不莊重，吳充年齡最小，卻由於嚴肅而使人敬畏，相繼設席受經，吳充作《六箴》進獻朝廷，叫作視、聽、好、學、進德、崇儉。仁宗讓人繕寫賜給皇族子弟，英宗在藩邸，將《六箴》書寫在左右。升任集賢校理、判吏部南曹。選用了胡宗堯，他是翰林學士胡宿之子，由於犯有小的過失，不能改任京官。主管官吏選拔的歐陽修替他求情，一些仇家誣陷歐陽修，認為他袒護胡宿，詔令歐陽修離開京師到同州任職。吳充說「：歐陽修由於忠誠正直得以提拔為侍從，不應當相信讒言而驅逐出京師。如果認為這是偏袒歐陽修的話，臣下願意與歐陽修一起被貶。」這樣歐陽修又留在京師，吳充改知太常禮院。張貴妃死，辦理喪事的規模超過了既定的等級，判寺王洙讓屬吏用印紙來發布文書，不讓其他同僚知道。吳充下移文於開封府懲治王洙屬吏之罪，違背了執政者的意圖，離開京師知高郵軍。回京師後任群牧判官、開封府推官，相繼知陝州、京西、淮南、河東轉運使。英宗即位，多次問吳充在哪裡，正好入朝覲見英宗，說到他曾經任吳王宮教授之事，嘉獎慰撫他。不久暫代鹽鐵副使。熙寧元年(1068)，知制誥。神宗告知將要任用他的意思，說：「先帝了解你很久了。」於是同知諫院。吳充說「：士大夫親人死後，有的用稻草停放靈柩達數十年，敗壞風俗有傷教化，應當規定期限讓他們埋葬。」詔令吳充寫成律令。河北發生水災、地震，吳充任安撫使。後回到京師，王安石任參知政事，吳充的兒子吳安持，是王安石的女婿，為避免嫌疑解除諫職，知審刑院，暫代三司使，任翰林學士。熙寧三年(1070)，授職樞密副使。王韶奪取洮州，部族酋長木征逃離，吳充請求收回舊地，用官爵來加以安撫，讓他們各自統領自己的部落，永遠為外臣，不要建置郡縣，耗盡財物和力量。這時正將開拓洮州交付給王韶，吳充的建議沒有採用。熙寧八年(1075)，任檢校太傅、樞密使。吳充與王安石雖然是姻親關係，但心中並不認為王安石所做都好，曾多次向神宗說王安石執政辦事的不妥。神宗察知他不偏袒任何一方完全中立，想讓他任宰相，王安石去宰相職，就讓吳充代為同中書門下平章事、監修國史。吳充想要有所變化革新，乞求召回司馬光、呂公著、韓維、蘇頌，於是推薦孫覺、李常、程顥等數十人。司馬光也認為吳充可以以言相告，給他寫信說：「從新法實行後，朝廷內外怨聲載道。老百姓受到各種苛捐雜稅的重負，被迫自殺死亡，愁苦埋怨到處流浪，輾轉死在山溝深谷。日日夜夜翹首以待，希望朝廷能夠覺察醒悟，一舉改變這種壞法，像這樣將近一年了。如今要挽救天下的危機，如果不能罷除青苗、免役、保甲、市易，停止征伐的打算，卻想收有成效，好像不想讓水開，卻不斷地添柴鼓動風箱一樣。要罷免這五項措施，必須先分別利害，從而使神宗心裡覺悟。要做到讓神宗覺悟，必須打開上言之路。如今危害雖然十分嚴重，但還沒有到無法挽救的地步，如果失去了現在的機會不進行整治，就會成為難以治癒的頑疾。」吳充沒有採用。王珪與吳充共同擔任宰相，嫉妒吳充，暗中牽制吳充。吳充向來討厭蔡確，蔡確審理相州官司，捕捉吳安持及其親戚，官吏進行拷打審問，想以此來讓吳充求情說話，神宗心中明白吳充沒有什麼事。到蔡確參預朝政時，吳充與蔡確在神宗面前議論變法，多次被蔡確枉曲。安南軍出征沒有建立戰功，知諫院張..又說吳充給郭逵書信，讓他停止進兵，於是重新又審理。吳充多次受到同僚們的詆毀，身上一直長有病瘤，由於憂慮擔心，毒瘤更加侵蝕身體。元豐三年(1080)三月，乘車回歸府第，免職為觀文殿大學士、西太一宮使。一個月後，去世，終年六十歲。追贈司空兼侍中，諡號「叫正憲」。吳充對內持修謹慎，侍奉兄長十分小心。任宰相時務求安靜不擾民。性情深沉細密，對家人說話，也未嘗談及國家之事，凡給朝廷進言之事，別人都不知道。臨死前，告誡妻子家小不要以私事來求朝廷，神宗更加悲痛。世人說吳充心術端正但能力不夠，譏刺他知道自己無能卻不能勇於退讓。兒子吳安詩、吳安持。吳安詩在元..時任諫官、起居郎。吳安持為都水使者，升任工部侍郎，終天章閣待制。吳安詩兒子吳儲、吳安持兒子吳侔，都官至員外郎，由於與妖人張懷素互相通謀，被誅殺致死。王珪字禹玉，成都華陽人，後來遷移舒州。曾祖王永，事奉太后任右補闕。吳越奉獻土地，王珪受命前去平均賦稅，到後全部免除各種沒有名目的賦稅，老百姓都感激涕零。回到京師，有人說他廢除了許多賦稅地租。太宗質問他，他對答說「：讓新依附的邦國，蒙受天子的仁德恩惠，臣下雖然因此獲罪，至死也不遺憾。」太宗十分高興。王珪很小就奇異警敏，語出驚人。從兄王琪讀他所作之賦，讚嘆說：「駿馬剛出生，就有千里的志向，只是還未強壯罷了。」推舉進士甲科，通判揚州。官吏和老百姓都小看他，有大校輕慢不謹慎者，王珪將其捉拿伏法。王倫進犯淮南，王珪建議出兵郊外偷襲他，敵賊逃走。奉召任直集賢院，為鹽鐵判官、修起居注。接待陪伴契丹使者，經過魏地，舊例都是穿著正服進入。到這時，使者想穿著便服進入，並謊稱衣帽都在後面的車裡。王珪讓使者取來給他，使者慚愧稱謝。於是任賀正旦使。又任知制誥、知審官院，為翰林學士、知開封府。遇到母親謝世守喪，喪期滿後，又為學士，兼侍讀學士。在這之前，三位先帝都在南郊享受祭祀，而溫成廟祭享奉獻與太室一樣。王珪說：「三位皇后並置配列，是為了盡孝，但褻瀆了先帝。後宮有廟，是為了表示皇恩廣大，但超過了先親。」這樣就專在南郊祭祀太祖，而改溫成廟為祠殿。嘉..年間確立皇太子，中書召王珪起草詔書。王珪說：「這是重大的事情，不當面接受聖旨不行。」第二天請對，說：「全國很久以來就希望皇上這樣了，果真是皇上本人的意思嗎？」仁宗說「：朕的意向已決定了。」王珪再次跪拜稱賀，開始退朝而起草詔書。歐陽修聽後感嘆說「：真正的學士。」仁宗在寶文閣設宴，作飛白書分給侍臣，讓王珪記載年月姓名。又在群玉殿設宴，讓王珪寫序，將自己用的筆、墨、箋、硯賜予王珪。英宗即位，應當撰寫先帝的諡號，王珪說：「古時候貧賤的人不為高貴的寫哀祭文，年少的不為年長的寫哀祭文，因此天子自稱天來哀祭，在郊外製定諡號，好像說是受之於天。近來，由詞臣撰寫議定，大臣們不得參與，大大違背了天子自稱天的含義。請求讓兩制共同議定。」英宗聽從了。濮王的追崇典禮，王珪與侍從、禮官共同商議認為應當稱皇伯，三夫人改封大國，執政認為不正確。這以後三夫人之稱，最後還是像開始議定時一樣。開始，王珪請對而起草詔書，有人暗中誣陷他。英宗在位第四年，突然在蕊珠殿召見王珪，發布詔書令兼任端明殿學士，賞賜盤龍金盆，並告諭王珪說：「秘殿的職務，並不是把你安置在翰墨之中，二府缺員，就立即任命了你。以前有人進讒言，朕今天全部消除沒有任何懷疑了。」王珪跪謝說：「不是陛下十分英明，臣下就活不了幾天了。」神宗即位，升任學士承旨。王珪制定朝廷內外製度十八年，任職最久，曾經因在齋宮視事，有感而作詩，神宗見後憐惜他。熙寧三年(1070)授職參知政事。九年(1076)，授同中書門下平章事、集賢殿大學士。元豐年間頒布官制，王珪由禮部侍郎破格授職銀青光祿大夫。元豐五年(1082)，正三省官名，授尚書左僕射兼門下侍郎，以蔡確為右僕射。在這之前，神宗對執政者說：「官制將實行，打算新舊人共同任用。」又說：「御史大夫，非司馬光不行。」王珪、蔡確互相觀看面容變色。王珪十分擔憂，不知道這是怎樣決定的。蔡確說「：陛下早就想收復靈武，你如果能承擔責任，這樣就可以保住相位了。」王珪高興，向蔡確道謝。神宗曾想召見司馬光，王珪推薦俞充統率慶州，讓他敬獻平定西夏的謀略。王珪認為派兵深入敵境，一定會不召見司馬光，即使被召見，也將不會前來。不久司馬光果然不奉召。永樂兵敗，死者十餘萬人，實際上是由王珪開啟的。元豐八年(1085)，神宗身患有病，王珪告訴皇太后，請求立延安郡王為太子。太子繼立，這就是哲宗。任王珪為金紫光祿大夫，封岐國公。五月，王珪死在任上，終年六十七歲。哲宗特地停止上朝五天，資助五千金帛辦喪事，追贈太師，諡號為「文恭」。賜予壽昌上等的住宅。王珪以文學進用，同輩都共同推崇讚許他，他的文章氣魄宏大華麗，自成一家，朝廷重大的典制策令，多出自於他的手，詞林人士都稱讚他。但官任到宰相，共十六年，沒有多少建樹，大多是諂諛歌頌之詞。當時被人視為「三旨相公」，由於王珪上殿進呈，叫作「取聖旨」；皇上決定後，叫「領聖旨」；退朝告訴稟事的人，叫作「已得聖旨」。紹聖(1094～1098)年間，邢恕造謠，黃履、葉祖洽、劉拯相繼議論王珪元豐末年命事，以為當時兩府大臣，曾經議論奏請設立皇儲，王珪就對李清臣說「：皇帝自己家中事，外人不應當管。」邢恕又唆使高遵裕的兒子高士京上奏，說王珪想立雍王，派遣高士京已故的兄長高士充，在宮中散布謠言。王珪因此而獲罪，貶為萬安軍司戶參軍，削奪諸子官籍。徽宗即位，歸還他所封之官。蔡京執掌朝政，又剝奪追回所贈諡號。政和(1111～1118)年間，又恢復。王珪叔父王罕，從兄王琪。