宋史 · 卷三十
譯文
紹興十二年(1142 )春正月初九,廢罷樞密行府。二十六日,孫近受到處罰,漳州居住。 二月十三日,建國公趙緩加銜為檢校少保,進封普安郡王。十五日,賜給楊沂中名為存中。二十二日,下詔各州修繕學宮。二十七日,免除廣南東、西路駱科破壞騷擾州縣今年租稅。鎮江、太平州、池州、蕪湖發生大火災。二十九日,金主答應歸還徽宗梓宮和皇太后,派何鑄等人回國。 三月初三,臨安府發生火災。初九,命令普安郡王出宮居住,初一、十五朝見皇上。十八日,因趙士可曾經為岳飛辯護,貶建州居住。二十三日,胡世將逝世。 夏四月初一,派孟忠厚擔任迎護梓宮禮儀使,王次翁擔任奉迎兩宮禮儀使。初四,皇太后偕同徽宗梓宮從五國城出發,金國派完顏宗賢、劉神護送梓宮,高居安護送皇太后。初七,賜禮部進士陳誠之以下二百五十四人及第、出身。十五日,封韋淵為平樂郡王。十八日,皇后邢氏逝世的消息傳到朝廷。二十一日,增修臨安府學為太學。 五月初二,任命鄭剛中為川、陝宣撫副使。初三,派沈昭遠等祝賀金主生辰。設置淮西、京西、陝西各路榷場。十四日,增築慈寧殿。停止發放度僧碟。二十三日,恢複試教官法。 六月初三,命令侍從、台諫、禮官一起討論商議崇奉徽宗殯宮。初七,任命萬侯為殯宮按行使。初十,王庶貶降為向德軍節度副使,道州安置。二十一日,金國遣歸孟庚、李正民。二十三日,任命吳瞞為檢校少師和階、成、山民、鳳四州經略使。秋七月初一,福州簽判胡銼被除名,新州編管。初六,敬獻皇后溢號為爵節,在別廟附祭皇后神主。初八,任命何鑄代理參知政事。十八日,開始制定常用儀仗和製造玉格。二十四日,免除廣南、湖北沿邊州軍免行錢。 八月初一,兀派使臣來要求割讓商州及和尚原、方山原。初六,何鑄罷職。十四日,任命萬侯為參知政事,擔任金國報謝使。二十二日,皇太后到朝廷,進居慈寧宮。二十九日,高宗換上喪服,奉迎徽宗及顯肅、靚節二後梓宮到達,恭敬把它安置在龍德別宮。這個月,鄭剛中劃定陝西地界,割讓商、秦州的一半給金國,保留上津、豐陽、天水三縣及隴西成紀餘地,放棄和尚原、方山原,以大散關為界。 九月初六,任命孟忠厚為樞密使,擔任殯宮總護使。十三日,大赦。十六日,秦檜加銜太師,封為魏國公。十七日,金國使臣劉藹、完顏宗表等九人朝見高宗。十九日,任命王次翁擔任金國報謝使。把金國誓書藏在內侍省。二十二日,張中孚加銜為開府儀同三司,張中彥為靖海軍節度使。二十五日,杖殺偽福國長公主李善靜。任命金州知州郭浩為金、房、開、達四州經略安撫使。又開始派遣楊願出使金國,祝賀正旦節。 冬十月初六,開始允許朝廷內外用樂。初七,徽宗皇帝和顯肅皇后暫且葬在會稽永固陵,爵節皇后合葬。十六日,任命翰林學士程克俊為簽書樞密院事、代理參知政事。十八日,因皇太后回到朝廷,推恩施惠,進封秦檜為秦、魏兩國公,秦檜推辭不接受。二十一日,因何鑄為救援岳飛說過話,不主張議和,貶降為秘書少監,徽州居住。二十五日,皇太后生日,在慈寧宮祝壽。二十八日,設置福建路提舉茶事司。 十一月初五,樞密使張俊被罷,進封清河郡王。任命左司郎李椿年為兩浙轉運副使,專門管理經界事務。初七,楊存中加銜少保。十一日,禁止貶滴官吏私自到行在。十二日,修建崇政、垂拱二殿。十三日,劉光世逝世。十四日,曾祖姑秦、魯國大長公主逝世。十八日,尹筍享逝世。二十二日,孟忠厚被罷。左承事郎張戒因替趙鼎、岳飛辯護被停官。二十三日,派張中孚、中彥回到金國。十二月初六,下詔侍從、監察御史以上官員、監司、郡守分別推舉所知宗室子弟。初八,到秦、魯國大長公主家裡祭奠弔喪,又到劉光世家裡弔喪。十二日,命令太學學生數額為三百人。十四日,秦檜進呈六曹寺監通用救令格鴦。十五日,任命李顯忠為保信軍節度使、御前先鋒軍統制,王進為御前各軍都統制。這年,二十四人被處以死刑。紹興十三年春正月初十,加上徽宗溢號為體神合道駿烈遜功聖文仁德憲慈顯孝皇帝。十一日,親自到太廟合祭先祖,奉上冊寶。十五日,擴建國子監太學。十七日,恢復兼試進士經義、詩賦。二月初四,到前殿,特地要四名參官跟隨起居。初六,製造郊廟社翟祭器。初七,永固陵改稱永陵。初八,封韓世忠為咸安郡王。十七日,免除雷、化等十州免行錢。十八日,製造金、象、革、木四格。二十二日,確立太學及科舉考試法。二十三日,秘書少監秦嬉修撰成健炎以來日厲。二十七日,修建景靈宮,把歷朝神主遷廟到景靈宮。三月十二日,製造鹵簿儀仗。十八日,修建社翟壇。十九日,築建祭祀用的高台圓丘。販濟淮南饑民。依然禁止遏來。 夏四月初六,向全國頒布鄉飲酒儀。十七日,毀除獄吏訊審囚犯的非法刑具。閏四月初二,立貴妃吳氏為皇后。二十一日,命令史館編撰睛康建炎忠義錄。二十三日,楊政朝見高宗,加銜檢校少保,賜給五十頃田地。二十五日,免除各路無名月樁錢。二十八日,王次翁被罷官。 五月初八,張九成因與趙鼎為同黨,貶為南安軍居住。十六日,設置國子博士、正、錄。十九日,命令各路設置放生池。二十一日,天申節,開始像原來的制度一樣祝壽賜宴。 六月壬戊日,禁止三衙和各軍從事商業貿易,每月增加將官供給錢不等。十七日,程克俊被罷職,任命萬侯兼代理簽書樞密院事。二十三日,下詔各路提刑每年推舉管轄區內廉潔公正的獄官。二十五日,金國派洪皓、張邵、朱棄回國。 秋七月初九,下詔尋訪搜羅遺亡書籍。廢罷捕賊補官格。十一日,處州兵士楊興等策劃叛亂,事情被發覺,被處以死刑。十三日,設置各州銅作務。十七日,降冰雹。免除浙西貧民拖欠官府的丁鹽錢。 八月初二,派吏部侍郎江邀到溫州奉迎歷朝神主。初三,命令各路有出身的監司一人提舉學事。十四日,洪皓從金國回國,朝見高宗。十五日,派鄭朴等出使金國,祝賀正旦,王師心等人祝賀金主生日。鄭剛中獻一萬兩黃金。十七日,恢復昌化、萬安、吉陽軍。階州知州田晨率所部三千人到行在。二十三日,任命田晨主管侍衛馬軍司公事,他的部眾仍隸屬他。二十五日,加給錢J 雨太尉銜。二十六日,下詔監司、守臣講求恤民事宜。 九月初四,宗室趙子翱在秀州逝世。十一日,洪皓出任饒州知州。十五日,命令各路設置敦宗院。十六日,詔令淮東、京西監司每年年終上報州縣所增長的戶口數,作為考核守令政績好壞的依據。十七日,因兵部侍郎司馬朴為國捐軀,贈給兵部尚書職銜,賜給他家銀絹。二十日,下詔各州正副長官提舉學事,縣令、佐主管學事。二十五日,免除淮南拖欠的坊場錢和上供帛。 冬十月初六,秦檜進呈監學救令格鴦。初七,製作渾天儀。十二日,把歷朝帝後神主恭敬安置在景靈宮。十一月初八,冬至日,在圓丘合祭天地,以太祖、太宗配享,大赦全國。十二月初一,日食,陰雲密布看不見。初九,毀掉私鑄的劣質小錢。十一日,修建秘書省。十五日,增加太學生員二百名。十七日,郭浩朝見高宗。二十五日,命令行在宗室子弟進人宮學。二十七日,金國派遣完顏嘩等來祝賀明年新春。這個月,開始向各路監司、守臣頒布來年曆。 這一年,關外開始實行營田。紹興十四年春正月初五,派遣羅汝揖等人答謝金國。十二日,臨安府火災。二十六日,命令普安郡王為子翱解官守喪。 二月初六,重新設置靖州新民學。十二日,免除江、浙各路拖欠官府的錢帛。十七日,初次下命四川都轉運司每年撥總制司錢一百七十三萬絡,購買綢絹綿輸納鄂州總領所。二十五日,罷除萬侯。確定宗學生員為一百名。二十八日,任命資政殿學士樓招為簽書樞密院事兼代理參知政事。加給郭浩檢校少保職銜。 三月初四,免除江、浙、京、湖多年拖欠的上供錢米。十六日,迴避金太祖名諱,改崛州為西和州,川、陝宣撫司為四川宣撫司。十八日,到太學。免除汀、漳、泉、建四州遭受盜賊殘破踐踏民戶賦役一年。二十一日,解潛因替趙鼎說話,貶降為壕州團練副使,南安軍安置。二十八日,下詔征舉賢良。 夏四月初三,下詔刑部和監司處理積滯案件。初六,初次嚴禁野史。虔州百姓拆房屋,朽柱中出現「天下太平年」的文字。十三日,金國派人來要求在淮南的淮北人回去,高宗下詔願意回去者允許歸還。派馬軍司統領張守忠討伐海賊朱明。 五月初六,下詔階、成、西和、鳳四州招募兵士前往行在。十四日,樓招被罷。十五日,任命御史中承李文會為簽書樞密院事兼代理參知政事。十六日,姿州發大水。十九日,金朝開始派烏延和等人來祝賀天申節。二十一日,楚州鹽城縣海水清亮。這個月,嚴、信、瞥、建四州發生水災。 六月初四,免除江、浙州縣酒稅、坊場、綱運、倉庫多年拖欠。孫近再次被削奪三官,貶移南安軍居住。初七,加給高世則少保職銜。初八,安南國來進貢。十三日,宣州徑縣妖賊俞一叛亂,守臣捕獲消滅了他。十五日,販濟江、浙、福建遭水災的民戶。十六日,內侍白鄂因誹謗罪,與他的門客張伯麟都被刺配吉陽軍。特地贈給趙子翱太子少師職銜,官府出錢物為他安葬。二十日,萬侯被削奪三官,貶歸州居住。二十五日,設置國子監小學。 秋七月初九,金軍在河間府殺王倫。十七日,確立明法科兼經法。二十七日,高宗到秘書省。 八月初四,撫州獻納嘉禾。十一日,任命李椿年代理戶部侍郎,仍管理經界。十六日,派遣林保出使金朝祝賀正旦,宋之才祝賀金主生日。 九月十三日,利州劃分為東、西路,任命吳瞞為利州西路安撫使,楊政為利州東路安撫使。十六日,命令郡守任期滿更換官職前到朝廷晉見皇上,分別推舉所部縣令一人。二十四日,趙鼎貶移吉陽軍安置。二十五日,命令臨安府搜索蔡京的子孫,逮捕送往貶所,遇到赦免永遠不酌情移近安置。 冬十月十七日,採納右正言何若的意見,請戒除朝廷內外師儒之官,罷默伊川程氏之學。十八日,加給韋淵少師職銜。二十二日,因為永、道、郴三州和桂陽監、茶陵縣百姓大多數不養育子女,永遠免除他們的身丁錢、絹、米、麥。十一月十七日,恢復在皇城內訓練士兵,同時在皇宮檢閱考試三衙將士。二十六日,李光移往瓊州安置。二十八日,朱勝非逝世。 十二月初一,撞川府路轉運判官宋蒼舒獻納一莖九穗的嘉禾。初三,命令各郡收養老病貧窮百姓,重新設置漏澤園,埋葬死了沒有人認領回家的屍體。二十一日,李文會被罷,不久貶降箔州居住。二十四日,任命御史中承楊願為簽書樞密院事兼代理參知政事。二十七日,金朝派遣李散溫等人來祝賀明年新春。這個月,汀州賊華齊寇掠漳州長泰縣,安撫司派兵捉拿他,被賊打敗,將佐趙成等人戰死。 這一年,四川宣撫司開始征取民戶稱提錢每年四十萬絡,用來備做軍費開支。 紹興十五年春正月初一,到大慶殿,初次實行大朝會禮。初二,滬南安撫使馮揖貢獻嘉禾。十三日,分經義、詩賦為兩科取士。十五日,初次設置籍田。二十一日,減除成都府路對來米三分之一和宣撫司激賞錢三十萬絡。二十二日,命令戶部侍郎王鐵處理兩浙經界。二十五日,初次命令僧道繳納免丁錢。二月初二,增加太學弟子名額一百名。十九日,下詔:州縣科折賦稅數額,第五等戶不要平均分配。二十三日,封崇國公趙朦為恩平郡王,搬出皇宮居住。三月十九日,遣送敷文閣待制周襟、馬觀國、史願和將領程師回、馬欽、白常都回金國。 夏四月初一,賜給秦檜住宅一幢。初三,彗星在東方出現。初八,不上殿減少飲食,命令監司、郡守陳述便民事項,提刑巡視處理案件。賜禮部進士劉章以下三百人及第、出身。十二日,因彗星出現舉行大赦。十八日,彗星消失。十九日,派後軍統制張淵討伐捕捉福建盜賊。二十五日,罷除四川都轉運司。 五月十一日,客星出現。十三日,命令貧民生了子女賜給一解義倉米。十九日,金國派遣完顏宗尹等人來祝賀天申節。六月初一,日食。初三,到秦檜家。十一日,加給秦檜妻婦子孫官職和封爵。十三日,客星消失。 秋七月初四,重新設置利州鑄錢監。十四日,命令監司審查考核縣令治績顯著和老弱不稱職的人,上報姓名作為升降的依據。免除廬州、光州一年上供錢米。二十三日,免除汀、漳二州秋稅以及處州三縣遭受水災民戶綢絹,鄂州舊額絹各一年。二十五日,免除四川轉運司積貸常平錢十三萬絡。 八月初一,禁止收取折帛合零就整錢,只繳納應該輸納的實際數額。初二,免除京西路請佃田租及州縣場務稅錢二年。二十六日,各路提舉茶鹽官改為提舉常平茶鹽公事,川、廣地區以憲臣兼管。二十八日,又增加太學弟子名額二百人。 九月十八日,派錢周材出使金國祝賀正旦,嚴抑祝賀金主生日。冬十月初三,高宗親筆書寫「一德格天之閣」賜給秦檜,並就第賜宴。初四,楊願被罷。十一日,任命樞密都承旨李若谷為簽書樞密院事兼代理參知政事。武岡軍瑤人楊再興投降。十八日,任命翰林學士承旨秦嬉為資政殿學士、提舉萬壽觀兼侍讀,恩惠待遇如同執政。十九日夜,打雷。二十一日,免除安豐軍二年的上供錢米。二十二日,因汪勃說折彥質與趙鼎是同黨,遭到貶降,郴州安置。二十八日,設置四川宣撫司總領錢糧官。二十九日,命令秦嬉的位次排在簽書樞密院事之後。 十一月初三,加給錢忱少保職銜,錢圃為開府儀同三司。十五日,郭浩去世。二十五日,供給秦檜歲賜公使錢一萬絡。閏十一月初八,罷除明法新科。十二月十八日,設置江陰軍市舶務。二十四日,下令右司員外郎李朝正參與處理實行經界。二十七日,金國派遣蒲察說等人來祝賀明年新春。 紹興十六年春正月十八日,太學外捨生名額增加到一千人。二十二日,高宗在東郊親自祭祀農神,行籍田禮,拿著犁具推行九周,下詔告諭郡縣勸農之意。二月初二,割讓金州豐陽縣、洋州乾縣給金國。初三,毀除各路濫設的祠廟。 三月初一,修建武學,弟子名額定為一百名。二十二日,製造秦檜家廟祭器。二十六日,護建太廟。三十日,確立淮東、江東、兩浙、湖北州縣,每年比較營田多少進行賞罰的標準和辦法。 夏四月十三日,禁止州縣預借民稅和和買錢。十九日,確定挑選測試武士弓馬去留的標準和辦法。 五月初四,疏浚運河。命令各路槽臣兼提舉學事。十五日,初次製作太廟藏神主的石匣。十八日,製造景鍾。十九日,金國派烏古論海等人來祝賀天申節。 六月,安南貢獻十頭馴象。 秋七月初五,因張浚上疏議論時事,罷除節錢,連州居住。二十五日,確立秘書省獻納書籍的獎賞標準和辦法。二十九日,恢復何鑄為端明殿學士兼侍讀。八月初四,修築媒神壇。十五日,派邊知白出使金國祝賀正旦,周執羔祝賀金主生日。 九月初七,命令何鑄等人擔任金國祈請使,迎請皇族。二十七日,獎賞統制張淵、韓京等討平捕獲福建、廣東各盜賊的功勞,分別升官不等。 冬十月初二,高宗在射殿參觀新製作的禮器,敲景鍾,奏新樂。十一月初十,在圓丘合祭天地,大赦全國。十四日,廢罷州縣新創置的稅場。十七日,重新設置御書院。二十三日,加給潘正夫少保職銜。 十二月初三,彗星在西南方向出現。初十,彗星消失。二十六日,金國派盧彥倫等人來祝賀明年新春。 紹興十七年春正月初五,命令各路收取中原流寓南方的士人參加科舉考試。十五日,禁止監司、郡守進獻多徵收的賦稅。二十七日,因舉人有很多濫報籍貫,命州縣每三年舉行鄉飲酒禮、招待貢士。二十八日,任命李若谷為參知政事,御史中承何若為簽書樞密院事。二十九日,秦嬉進升為資政殿大學士。二月十一日,親自祭祀媒神。二十七日,李若谷被罷。 三月初二,何若被罷。初六,任命翰林學士段拂為參知政事。十二日,改封秦檜為益國公。十五日,改命張俊為靜江、寧武、靖海軍節度使,韓世忠為鎮南、武安、寧國軍節度使。貶降李若谷為資政殿學士,江州居住。 夏四月初三,免除各路三分之一的免行錢。初六,任命御史中承汪勃為簽書樞密院事。二十六日,下詔:趙鼎遇到赦免永不舉用;因前貶到潮州的錄事參軍石「座待趙鼎非常好,被除名,得州編管。 五月初二,下詔薦舉賢良。初三,降冰雹。初七,洪皓被貶降為壕州團練副使,英州安置。十九日,金國派完顏卞等人來祝賀天申節。六月二十三日,禁止招安盜賊。二十六日,改命普安郡王趙緩為常德軍節度使,恩平郡王趙朦為武康軍節度使。秋七月十九日,召鄭剛中前往行在。二十日,太白星白天出現。任命徽酞閣待制、成都知府李磯代理四川宣撫使。二十二日,命令李磯同總領四川財賦符行中一起參考舊制,酌情減免四川過重的賦稅徵收。二十七日,任命吳瞞擔任御前各軍都統制兼興州知州。 八月初九,罷除福建創置的賣鹽坊。十二日,趙鼎在吉陽軍逝世。十七日,派沈該出使金國祝賀正旦,詹大方祝賀金主生日。二十六日,把各路額外征取的稅錢充做月樁錢。加給邢孝揚太尉銜。九月初八,減除四川征取的虛額錢每年二百八十五萬絡。十二日,下詔:以四少11 宣撫司降賜庫米一百萬石,均減對來。十四日,免除江南東、西道各州月樁錢。十五日,鄭剛中被罷。二十五日,減輕江、浙各州折帛錢。 冬十月初一,日食。十三日,修建太一宮。十七日,命令太常寺每年春秋季的第二個月薦獻殯宮,秋季的最後一個月派御史視察。十九日,楊存中進升為少傅。二十九日,臨安府降甘露。十一月初六,秦檜呈上重修免役救令格鴦。初七,恢復賜進士聞喜宴。十二月初一,嚴禁各州擅自釋放流配本地的命官和事關邊防要害的人。二十四日,鄭剛中被貶降,桂陽監居住。二十六日,金國派完顏宗藩等人來祝賀明年新春。 紹興十八年春正月初十,高宗到天竺寺,於是到玉津園。 二月初六,段拂被罷,不久被貶降,興國軍居住。任命汪勃為代理參知政事。二十二日,允許趙鼎歸葬家鄉。三月十九日,命令楊政、吳瞞招關、陝流民補充殿前軍。二十日,罷除汀州各縣上供銀,免除茶、鉛本錢的一半。二十二日,到新修的太一宮。二十四日,任命秦嬉為知樞密院事。二十七日,嚴禁百姓私自渡越淮河及招納叛降和逃跑的金國兵民。 夏四月初一,日食。十三日,秦嬉請求迴避父子共執朝政,任命為觀文殿學士、提舉萬壽觀、兼侍讀、提舉秘書省。十五日,下令秦嬉的待遇與宰臣一樣,僅次於右僕射。十七日,賜禮部進士王佐等三百三十人及第出身。二十九日,加給士套開府儀同三司的職銜。五月十一日,加給吳益太尉職銜。十八日,裁減奉使的獎賞標準。十九日,金國派蕭秉溫等來祝賀天申節。二十六日,因李顯忠私自到金國迎取原去世的妻子,被降為平海軍承宣使,台州居住。二十七日,廢罷四川宣撫司,任命李磯為四少11 安撫制置使。這個月,徽州出現五色雲。 六月十八日,在東郊修置九宮貴神壇。二十二日,士民曹溥等進呈高宗尊號,沒有得到採納。這個月,派太府寺承宋仲堪到江州,置獄審訊鄭剛中欺盜隱瞞官錢。福州侯官縣有像米一樣的竹實,饑民採集來吃。 這年夏季,浙東西、淮南、江東早災。八月十一日,汪勃被罷。十二日,任命工部尚書詹大方為簽書樞密院事兼代理參知政事。嚴禁州縣士民粉飾言詞舉留官吏。 閏八月初五,免除江、浙、湖南今年和來。初九,下命臨安平江二府、淮東西、湖北三總領所,每年來米一百二十萬石,用來增加儲蓄。十七日,派王墨卿出使金國祝賀正旦,陳誠之祝賀金主生日。二十九日,辛道宗被降職,房州羈管。三十日,嚴禁奉使三節人出境貿易。福建各州盜賊被平息,以所創招奇兵為殿前司左翼軍。 九月二十一日,詹大方逝世。冬十月初二,任命御史中承余堯弼為簽書樞密院事兼代理參知政事。十一月初一,升感生帝為上祀。十五日,胡拴遷移到吉陽軍編管。十八日,鄭剛中被貶降為壕州團練副使,復州安置。二十四日,嚴禁四川買馬官吏私自購買蠻馬。二十七日,販濟紹興府饑民。十二月初一,販濟明、越、秀、潤、徽、姿、饒、信各州流民。初二,借給遭受災害農民春耕費用。初三,命令利州路三都統措置實行營田,用營田租稅充作減免對來糧數。初四,免除遭受災害下戶拖欠租稅。十六日,金國派召守忠等人來祝賀明年新春。 紹興十九年春正月初一,因皇太后七十歲,高宗到慈寧殿行慶壽禮。十一日,罷除國信所回易北貨。二十日,高宗到天竺寺,於是到玉津園。 二月二十四日,嚴禁湖北溪洞用人祭鬼及造蟲毒,犯禁者保甲連同一起受到處罰。 三月初一,日食。二十二日,鄭剛中遷移封州安置,兒子鄭良嗣等也被除名編管。 夏四月初六,確立孽生牧馬監賞罰標準和辦法。十五日,秘閣修撰張邵進呈秦檜在金國代替徽宗寫給粘罕的書稿,下詔交付史館,任命張邵為徽酞閣待制。二十七日,湖廣江西路、建康府都降甘露。 五月初一,汀、漳、泉三州民田被盜賊破壞,免其二稅。十七日,獎賞平定福建盜賊功勞,任命選鋒軍統制劉寶為武泰軍承宣使,其餘將士升秩不等。十九日,金國派唐括德溫等人來祝賀天申節。二十六日,減免連、英、循、惠、新、恩六州免行錢。 六月初七,茶陵縣承王庭蓋作詩送胡銼,因謗汕朝政被停官,辰州編管。初八,秦檜進呈使部續降七司通用念。秋七月二十三日,向郡縣頒發有關農書。 八月二十二日,刺浙東各州強盜應當流放的補充沿海各軍。 九月二十九日,下命繪畫秦檜像,並且作贊賜給秦檜。 冬十月十一日,湖南副總管辛永宗停官,肇慶府編管。 十一月十四日,在圓丘合祭天地,赦免全國。二十三日,因經界不均李椿年被罷。二十九日,確立州縣墾田增減賞罰標準。這個月,下命恢復蜡祭。十二月初九,金岐王完顏亮殺金皇帝完顏自立。十一日,下詔無子女戶、得解舉人、太學生之獨居者都免役。二十一日,命令四川制置司每年招募啟從衛隊三百人前往行在。二十九日,金國派完顏充等人來祝賀明年新春。紹興二十年春正月初九,秦檜上朝,殿前司軍士施全在途中刺殺他,沒有刺中。十四日,施全在鬧市被碎屍萬段。二十五日,催促各路轉運司及守臣結束經界事項。二十八日,兩浙轉運副使曹泳報告說,李孟堅背誦他的父親李光撰寫的私史,其中有些話有譏謗時政之嫌,下詔把李孟堅捕送到大理寺。 二月初一,確立正副守臣、令尉營田增減賞罰標準。初三,嚴禁百姓春季捕捉鳥獸。免除靜江府、昭州三分之一的上供折布錢。初五,廢罷經界所檢查核實的官吏。十三日,罷廢海外四州及滬、敘二州、長寧軍經界。 三月初三,金國派完顏思恭等來報告完顏亮即帝位。初六,任命余堯弼為參知政事,給事中巫吸為簽書樞密院事。初九,派余堯弼等祝賀金主即位。十一日,任命秦嬉為觀文殿大學士、萬壽觀使。十九日,李孟堅譏謗案審理完畢。下詔李光遇到赦免永不錄用;李孟堅被除名,峽州編管;胡寅、程禹、潘良貴、張煮等八人因連坐受罪,貶降不等。二十一日,下詔改正經界法對民不利的地方。二十三日,任命巫極兼代理參知政事。二十五日,胡寅被貶降為果州團練副使,新州安置。 夏四月初六,把籍沒來的官田全部劃歸常平司,嚴禁募民佃耕。二十七日,置力田科,招募江、浙、福建百姓耕種兩淮閒荒田地。這個月,信州妖賊黃曾等叛亂,攻陷貴溪縣,江西兵馬鈴轄李橫等討伐平定。 五月初五,再次嚴禁各軍派出承接文字使臣偵察朝政。初八,秦檜呈上《 中興聖紛。十九日,金國派遣完顏思恭等人來祝賀天申節。 六月十八日,加給秦嬉少保職銜。下詔大理寺審訊前太常主簿吳元美譏謗案件。二十一日,嚴禁百姓結集經社。這個月,建州民張大一造反。秋七月初二,廢罷招刺禁軍。十六日,罷除汀、漳、泉三州經界。八月初一,張浚移近安置永州居住,孫近虔州居住,萬侯沉州居住,李若谷饒州居住,李文會江州居住,段拂南康軍居住。雷州守臣王因與趙鼎、李光交往被停官。初五,改建大理寺。十八日,派陳誠之出使金國祝賀正旦,王乎祝賀金主生日。 九月十一日,吳元美因譏毀大臣,被除名,容州編管。二十三日,侍御史曹箔因附下欺上被罷。 冬十月二十六日,右迪功郎安誠因文字謗汕,送往惠州編管。秦檜患病。二十八日,命令執政到秦檜家討論政事。十二月二十二日,秦檜開始上朝,命令用轎子抬進宮門,他的兩個孫子扶著他上殿,不朝拜皇帝。二十七日,金國派蕭頤等人來祝賀明年新春。紹興二十一年春正月十一日,因兩淮百姓恢復農業生產不久,寬免其租賦。二十八日,免除平江府折帛錢三年。二月十三日夜,降冰雹。十四日,下詔各州設立惠民局,官府供給醫藥書籍。二十一日,派巫極等擔任金國祈請使,請求金國歸還欽宗皇帝及皇族、增加帝號等事項。二十二日,任命余堯弼兼簽書樞密院事。 三月初六,降冰雹。十六日,免除江、浙、荊湖等路中戶以下多年拖欠的稅賦。 夏閏四月初九,嚴禁三衙剋扣各軍。十七日,賜禮部進士趙連等四百零四人及第、出身。 五月十二日,罷廢利州路選刺義士。十九日,金國派劉長言等人來祝賀天申節。任命吳瞞、楊政、田師中都為太尉。六月初五,清查淮南佃租田地中的隱匿田畝,讓其按章繳納租稅。十二日,下命每年撥給大理寺、三衙及州縣錢,用於伴和藥劑治療患病的囚犯。 秋七月初四,任命集英殿修撰、瞥州知州曹箔為四川安撫制置使。十三日,罷除柴米稅。二十五日,下詔州縣官曾經犯有科征害民重罪的,不得委任為守令一類的親民官。 八月初四,秦檜進呈重修諸路茶鹽含。初五,韓世忠逝世,下詔進升太師退休。初六,追封通義郡王。禁止郡守特斷。初八,加給岳陽軍節度使趙士搏開府儀同三司職銜,擔任萬壽觀使。十七日,派陳夔出使金國祝賀正旦,陳相祝賀金主生日。 九月初一,籍沒寺觀絕戶田產用來供給學校開支。初八,平均徵收處州丁鹽錢。二十日,擴建景靈宮。這個月,巫吸出使金朝回國,所請事項都沒有得到同意。 冬十月初八,到張俊家。十六日,進張俊太師銜,升他的從子張子蓋為安德軍節度使。十八日,夜晚出現紅氣。十一月十四日,余堯弼被罷。十九日,命令提舉常平官修復破湖。二十一日,進義副尉劉允中因指斥謗毀被斬殺在鬧市。 十二月初六,打雷。二十七日,金國派兀魯定方等來祝賀明年新春。紹興二十二年春正月十一日,加給韋淵太保職銜。 三月初二,因王庶的兩個兒子王之奇、王之荀謗毀朝政,都被除名,王之奇梅州編管,王之荀容州編管。初九,直龍圖閣葉三省、監都作院王遠與趙鼎、王庶有通信聯繫,力低議和,言語涉及謗汕,葉三省被貶降,箔州居住,王遠被除名,高州編管。二十二日,派司農承鍾世明到福建路籍沒寺觀絕戶財產田產歸官府,其後每年收人三十四萬絡。夏四月十二日,巫極被罷。十七日,任命御史中承章復為簽書樞密院事兼代理參知政事。 五月十九日,金朝派田秀穎等人來祝賀天申節。這個月,襄陽發大水,容州野蠶成繭。 秋七月初一,加封程嬰、公孫柞臼、韓厥為公,升為中祀。二十四日,虔州軍卒齊述殺死殿前司統制吳進、江西同統領馬晨,占據州城叛亂。 八月十七日,派鄂州都統制田師中出兵與江西安撫使張澄、殿前司游奕軍統制李耕一起討伐齊述。 九月初四,又派左翼軍統制陳敏接著討伐齊述。二十二日,章復被罷。冬十月十三日,任命御史中承宋朴為簽書樞密院事兼代事參知政事。隨即命令李耕為虔州知州。十九日,黃巖縣令楊煒因誹謗被除名,萬安軍編管,台州知州蕭振降職,池州居住。 十一月十八日,在圓丘合祭天地,赦免全國。二十七日,制定薦舉受財刑名。李耕進人虔州,叛兵全部被誅殺,虔州平定。 十二月初一,減除夔州路及蒲江、清井兩監每年鹽錢八萬二千多絡。二十八日,金國派遣張利用等人來祝賀明年新春。