宋詞鑑賞辭典 · 孫惟信詞作鑑賞

生平簡介 孫惟信（1179-1243）字季蕃，開封（今屬河南）人。以祖澤調為監當官，不樂，棄去，游四方，留蘇杭最久。自號花翁，名重浙江公卿間。淳祐三年客死錢塘，年六十五。與杜范、趙師秀、翁定、劉克莊等交厚。劉克莊為撰墓志銘，稱其「倚聲度曲，公瑾之妙。散發橫笛，野王之逸。奮神起舞，越石之壯也」。 方回《瀛奎律髓》卷四二謂「孫季蕃老於花酒，以詩禁僅為詞，皆太平時節閒人也」。《直齋書錄解題》著錄有《花翁集》一卷，注云：「在江湖中頗有標緻，多見前輩，多聞舊事，善雅談，長短句尤工。嘗有官，棄去不仕。」又沈義父《樂府指迷》云：「孫花翁有好詞，亦善運意，但雅正中忽有一兩句市進話，可惜。」 有《花翁詞》一卷，已佚。趙萬里《校輯宋金元人詞》有輯本。 ●燭影搖紅 孫惟信 一朵鞓紅，寶釵壓髻東風溜。 年時也是牡丹時，相見花邊酒。 初試夾紗半袖。 與花枝、盈盈斗秀。 對花臨景，為景牽情，因花感舊。 題葉無憑，曲溝流水空回首。 夢雲不入小山屏，真箇歡難偶。 別後知他安否。 軟紅街、清明還又。 絮飛春盡，天遠書沉，日長人瘦。 孫惟信詞作鑑賞 女子總是與多情相伴。而嬌美女子的多情，則更有多少清雅之士為之詠嘆。這就是一首抒發一位嬌美少女的閨怨之詞，似怨春光，又盼春光。詞中的女主人公與情人初次相見是在牡丹花盛開的季節，而她又正值妙齡，楚楚娟秀，柔媚多情。那正是花好人秀，景美情深，故上片開頭連寫六句，工筆細描。「一朵鞓紅，寶釵壓髻東風溜」，鞓（ting廳）紅，是牡丹花的一種，這句是寫女子的髮飾之美。她髮髻高綰，寶釵對插，再戴上一朵紅艷艷的牡丹，在和煦的東風中，流光溢彩，顯得格外窈窕多姿。這種以物見人的手法，含蓄而又傳神，一位嫵媚娟秀的女子形象已隱約可見。「年時也是牡丹時，相見花邊酒」，寫年華和幽會情景。女主人公如花似玉，貌美而又年輕，正如艷麗的牡丹，國色天香，又恰值牡丹花開時節，與情人花邊相會，良辰美景，情歡意洽，有說不盡的柔情蜜意。作為佳冶窈窕的女主人公，「初試夾紗半袖」。從這句可知她只是身著輕柔細軟的短袖夾紗，淡雅樸素，更顯得體態輕盈，容姿清秀。 以上五句，栩栩如生地刻畫出一位婷婷玉立的妙齡女子形象，但作者似乎還嫌該女子不夠妖艷動人，又添上「與花枝、盈盈斗秀」一句。這一句如妙筆生花，秀出意表。「盈盈」二字，形象揭示其體態之美、風韻之美。而「斗秀」二字，則不僅描寫出一位女子正值芳年的閉花羞月之貌，而且點帶出俊俏活潑的情采。花美人更美，花秀人更秀的意蘊全在「斗秀」二字中表現出來。然而接下去轉回眼前情景的描述。情人遠別了，幾度東風，只留下她「對花臨景，為景牽情，因花感舊」。這三個四字句都是口語入詞，不加雕琢，但信筆拈來，圓轉如珠，然而在詞情上卻是一步一跌，懷舊傷別之情愈轉愈深。通觀上片，以牡丹花起、結，一次用鞓紅，一次用牡丹，而花字則反覆出現四次，花雖是陪襯映照，但景以花成，姿借花顯，情為花引，又頭戴以花、相見以花，可見其構思運筆確有韻味。 「題葉無憑，曲溝流水空回首」，反用唐人盧渥得紅葉題詩典故，表達了人們對愛情幸福的渴望和追求。可是，詞中的女主人公卻說「題葉無憑，曲溝流水空回首」，意思是無法傳遞自己的濃情，只能借流水之逝而表達自己的淒涼之感。「夢雲不入小山屏，真箇歡難偶」，將淒涼的詞情再深入一層，訴說出女主人公相思的苦楚。她非但得不到紅葉題詩的機緣，連在枕邊的山水畫屏前做一個甜蜜的夢也不成，因此只能忍受著離恨別苦的折磨，但沒有隻想著自己，而是惦念著遠別的情人，於是寫出「別後知他安否」一句。雖只短短一句，卻是牽腸掛肚，思念之切，一語道破。詞的最後四句：「軟紅街、清明還又。絮飛春盡，天遠書沉，日長人瘦」，回應上片最後三句的臨景、牽情、感舊。軟紅街，指臨安城。繁華的臨安，又到了清明時候，柳絮飄飛，春已歸去，而遠在天外的情人，音訊杳然，朝思暮想，永晝難度，真是「天與多情，不與長相守」，刻骨的相思使她形容憔悴。 寫到這裡，詞雖收結，但辭盡而情未絕，離愁鬱結，幽思渺渺，不允卒結。 古代詩詞中寫懷舊傷別的作品，非常繁多。而這首詞卻以樸素洗鍊的語言形象勾勒出悲歡離合的真實情感。從上片到下片，愈寫愈深，讀罷全詞，給人哀婉曲折之感。