水與土 · 我貪婪地伸開我的手臂

夸西莫多《水與土》

上帝，我站在這裡，如此消瘦，弱不經風；路邊的塵土，風剛剛把它吹進你的赦免之中。然而，如果我過去不能使自己消瘦，遠古的粗野之聲仍然粗俗，我貪婪地伸開我的手臂：請給我痛苦，這正是日常的飯食。劉儒庭譯