雙照樓詩詞稿 · 序

兆銘作詩之旨，具見於小休集自序中。往歲曾仲鳴為余刊行詩集，已非余所望；今者黑根祥作先生更為譯之，則尤有非余之所敢望者矣。而黑根先生不惟譯之，且從而加以箋注，其為之也至精且慎，余雖未盡見其全稿，然每與黑根先生接談，知其屬筆之際，一字不苟，前此刊行之《小休集》有數字訛誤，未及校正，黑根先生亦為一一指而出之，其審慎有如此者。《小休集》後，續有所作，未及刊行，亦倂以付之黑根先生矣。嗟夫！數十年來，對於國事有志未逮，洵所謂「平生濟時意，枵落無所成」者，區區此篇，更何足勞齒頰，毋亦所謂留以為三五朋好偶然談笑之資而已耳。 庚辰暮秋 汪兆銘 謹識