霜紅詞 · 補充詞序及續編序

霜紅詞序 鬍子宛春，予故交也。往在江南肄業時，同輩相昵者五六人，以游以嬉，過從無虛夕。暇輒各出詩詞古文相劘切，皆年少氣銳，尋瑕抵■（楓註：看不清楚。），務相勝以為樂。獨宛春沉默寡言笑，漠焉不見其喜慍，眾心儀之。其後各散去。昨以書來，並示所著霜紅詞。予於詞未甚究心，然讀宛春詞如見宛春，脆而不膩，澀而愈腴。雖未知於古人奚若，蓋亦浸淫於片玉、夢窗兩家為最深。浙中自竹垞、樊榭、憶雲，以逮近世彊村，皆卓然自樹風格，無讓宋賢。以宛春之詞之工，窮日夜為之，其終能儕於作者無疑。惟自東南有烽火之警，音問恆不時至。予去秋來江南，俯仰昔日弦誦之所，五六人者皆不在，今手是集，益令予思宛春於湖山煙雨間而不能置也。 戊辰孟冬南通萬煥鑣 霜紅詞續編序 自半塘王先生創填詞以重拙大之旨，彊村朱先生暨吾師蕙風況先生揚風扇烈，益進而求守律之精密。承學之士，莫能軼其範圍，於是乎有「桂派詞」之目。聲音之道，浸以昌矣。三先生皆性情中人，薦經離亂，出於萬不得已，而托之於聲音文藻，以抒其悒鬱之情。其所觸發者彌深，則其感人也亦彌切。學之不至，乃鄰為專輒，為膚廓，為僻澀，而入於破碎；為虛驕，而失其誠偽，如籧篨戚施之不克自振拔也。何則，境界之不同，性情之互異，感有深淺，義有短長，強納而同之，自外以鑠之，不自安其分，無當也。昔錫鬯皋文立浙西常州兩宗，所以切時弊者至矣。末流之失，則有餖飣敷衍之譏，竊為三先生憂也。夫法當守而不可拘泥也，途可循而碧別啟奧窔也。自放於準則之外，及遂其繼述之善，並世諸賢，類得斯旨。矧乎近卅年來，天地閉塞，過於三先生所歷者，且十百之。逝聲音之道不絕，其亦有以發皇而張大之者乎。胡君宛春嘗裒其三十歲以前之作，為霜紅詞，蓋確乎能自樹立者矣。日月易得，君今已逾四十，且奔走勞悴為衣食計，無復少年意氣之盛，而不廢述造。然則以今之呻吟呼■（楓註：看不清楚。）之聲，將易曩者婉和韶令之韻，可斷言也。彼昔之所成就，天也，今則進矣，亦天也。受性於天，莫知其然而然也，君亦審之熟矣。以昔之去而不可復，則知後者之必有異乎是也。君今復編續所填詞，甚相得也，乃督為弁言，則自疚曾奉手於賢豪長者之門，乃濩落無所成，復肆其瞽說以自炫鬻，君得毋訝其妄且誕邪。 乙酉十二月潮陽陳運彰