石遺室詩話 · ●卷四
一、《摔石齋詩》造語盤崛，專於章句上爭奇，而罕用僻字僻典，蓋學韓而力求變化者。如《觀真晉齋圖》云：「張丑性僻畫與書，既購小楷《寶章待訪錄》，米菴自號誌厥初。後得宣和秘玩《此事帖》，麻箋廿字游龍如。從子豪奪去，去者日以疏。豈知九行章草士衡《平復帖》，又得海岳翁所跋，李公所儲。謝公《慰問》向同軸，況更遠勝索靖《月儀》乎？名齋遂仿寶晉意，齋日真晉良不誣。文稱作圖以當記，丑乃自記書於圖。圖才數筆若未了，山無多山，屋無多屋，石腳三兩松竹俱。我嫩欲詩只為愛觀畫，卻復槳括丑記詩則無。」《題王太守祖庚
春江歸釣圖》云：「吾禾有武原，武原有華亭。華亭有張溪，本隸一圖經。居雖分地久，名忝同徵早。相望廿餘年，髻須各成老」云云。《洞庭東岸行》云：「群山趨暫頓，脈已落湖腹。浸所未及吞，岸亦頗如谷。實則湖之餘，非能自盈縮。朝煙荒汊間，有堤接兩麓。我思萬壑瀦，車馬失其陸。終更厭風波，去舟常必速。洞庭緊何心？閱世任相逐。引領見青岡，依雲且餐宿。」《游澹山岩》云：「觀書昔和澹山句，今到兩詩鐫壁處。萬翠堆岩力收怒，洞天呀豁歡喜具。深下發寒仄滑步，項隆且橈屋式度。幾百尺空懸未仆，可容千人席寬布。石床石几不可數，亂落如星大小互」云云。《過鈷鍋潭未及游》云：「柳侯詭構勝，泄郁游於辭。深樹道左潭，舍旃聊系思。次山所題美，柳顧鮮及之。柳記所感寓，魯直亦少推。古人太重己，動不屑屑為。留語西山西，觀月方臨茲。」《石鼓書院》云：「瀟湘隨我零陵北，恰與邵陽水即。浸江石起如大磯，右顧回雁峰開霏。夕陽滿身偕二令，朱陵洞外風飄衣。處土之廬講習所，邦人猶記朱張侶。西溪草碧沒窪尊，檻俯東流去何許？題名可識余史槓，惜無琴客彈秋江。」王蘭泉《湖海詩傳》乃謂掉石為詩多率意而成，非知言也。
二、《巢經巢集》《正月陪黎雪樓舅游碧霄洞作》，效昌黎《南山》而變化之，詩云：黃寅翻劫波，誤落荒服外。睚眥恚五嶽，中原各尊大。胸蓄不分涎，要唾盡始快。日月不照灼，深神鬼怪。吐泄奪造化，扌完釒柬鼓橐鞘。天動九地裂，頓辟一世界。雷電下槌撼，投楔卻奔潰。面帝彈不法，情天轉繆愛。顧留與遐土，廣彼耳目隘。不計數萬載，莫能啟鏑秘。始見此誰子，魘死者應再。十年詫靈境，寤寐騁神大。宿糧得阿舅，攜小妹共載。貽砑見巨口，俯瞟嚇然退。定魂下客覆，窩筱半明晦。一謦嘯呼，響砰磅硼磕。非雷而非霆，隱隱欲欲會。舉蘊照隕峒，廣容數萬輩。眈眈深廈中，具千百狀態。大孔雀迦陵，寶瓔珞幢蓋。鐘鼓干羽幀，又杵臼磨。虎獅並犀象，舞盾劍旌旆。礎楹棼藻井，釜登豆鼐。更龜鰲蠅蟾，及擂鍪鎧。厥仙佛菩薩，拱立坐跪拜。攜篷擦戚施，與勉瞽兀癩。倒茄垂瓜盧，懸人頭肝肺。盤杆間橙榻。可以臥與磧。人世盡纖末，悉備壑內。黠哉山之靈，乃逞茲狡猶。殘竇與勝穴，得一即勝概。視區區諸洞，實不啻蒂芥。如何老窮僻，似為地所畫？元柳目未經，陶謝屐不逮。焉能驅夸娥，徙安行窩背？持壺走大暑，壑谷指公在。移山空浩然，發我惜奇嘅。試假生鐵筆，為爾破荒昧。後來應有人，咄同感喟。」視用或某或某者，又有生熟之別。惟「陶謝」句「陶」字似湊，不如徑用「謝公」。
三、固始秦右衡（樹聲），一字晦嗚，今之孫樵、劉蛻也。癸卯廷試經濟特科，首場列一等。覆試卷中用「桑」字，閱卷大臣不識，時廣雅督部述職在都，特派為總裁，群問焉。廣雅曰：「似見《逸周書》。」然仍抑置二等。由水曹郎出守雲南曲靖，官至廣東提學使。余始與相見於武昌，偶談相撲故事，某君曰：「即漢角觚。」余曰：「似本《公羊》。」君曰：「宋萬搏閔公是也。」余心識之。再見都門，贈余以所著駢體文一冊。余曰：「可方石笥山房。」君意未足。余曰：「然則唐四傑何如？」少作詩，惟見《和漚尹枉贈五古》云：「三蟲告天歸，亂笑飛語。吾君太行獲，畢數在雕虎。肝腎日淪剝，蒜髮擢春縷。夜氣何淒淒，銀釒工欲終古。」丙申作於都門者，或以為造語奇詭，昌谷嗣音，實則樊紹述鄂州城樓之倫。聞其在官時，上書大吏言事，字寫《十七帖》，發電文用駢體。余《辛亥歲暮懷人絕句》云：「中州人物推秦七，奇字蟠胸揚子云。奏記長官皆草聖，聱牙急遞盡駢文。」
四、王聘三（乃徵），四川中江人，自署病山。由翰林擢御史，著直聲。出守西江，與右衡皆以治績稱最，被薦可大用。入都時共吟集，不輕易下筆。旋尹京兆，連典大藩。由豫將赴黔，薄游嵩洛，寄余《嵩洛吟草》一卷，乃知其詩功不淺也。《游嵩山道中雜詩》云：「野性頻年官裹錮，游心一夜客中生。呼僮為蠟登山屐，未到看山已眼明。」「小國當年稱鄭周，聯岡疊阜衛周遭。古人設險今人笑，半勖飛車遇虎牢。」「斗大山城水國同，官衙如艇碧漪中。三更破夢藕花雨，六月生寒楊柳風。」「驅車十二輾轅道，馬為飢嘶仆慍含。自入崎嶇還自慰，人間捷徑有終南。」「太室峰西少室旁，溪泉流韻草花香。蘼蕪薜荔停輿處，欲繼盧鴻作草堂。」「投宿少林荒寺裹，達摩面壁至今傳。亭亭石影二千載，當日工夫只九年。」「天半蓮花少室峰，蒼崖路斷碧雲封。山靈不耐紅塵客，只有樵蹤與虎蹤。」《嵩陽觀漢柏》云：「嵩洛精靈幾千載，翦柯拂干吐嵯峨。人間斤斧虛剝削，天上風雷與盪摩。未異散材辭匠石，稍留香葉映岩阿。少陵無事憂傾廈，萬古空山孰與多？」《渡洛水》云：「立馬灘頭晚渡空，孤城西峙亂流東。八荒雲淨暮天碧，身在河聲岳色中。」「千年此地兵爭局，久付悠悠洛水聲。今日八方無險易，欲搞鴻藻賦東京。」《伊闕佛龕》云：「兩山束伊流，奇功自神禹。崎百丈崖，闢作雙闕俯。後世務荒誕，廳鑿思踵武。玲瓏萬竅穴，邃密千堂廡。恆河沙數佛，一一靈光吐。就中傳三寵，傾想遍寰宇。是時夏氣清，孤嵐洗新雨。飛泉流百道，石罅排若弩。瀹泉試吳桐，清韻日亭午。摩挲殘碣字，慷慨獨思古。元魏昔末造，貴賤憂俘虜。靈祐乞偶像，金錢糜山烏。謀國術不臧，痴愚計何補？我疑西方教，真諦非斯取。涓涓生昔哀，悠悠觸今憮。披襟向晚歸，涼風射輕縷。」《百泉》詩云：「南人說江南，春水如煙碧。北士翔百泉，江南無此敵。我來費平章，從容與捃摭。方塘不百畝，萬竅宣地脈。一監直窺底，奄有眾象積。樓台四森列，樹影倒成壁。無風生漪瀾，不雨疑淅瀝。一寸二寸魚，游唼萬隊驀。翠荇浴微波，掀舞虬髯磔。日落四山暮，澹澹沒飛翮。稍聞石溜清，俯視星點白。少焉月東上，殊光射的礫。珠十萬斛，殺文幾千尺。炫晃驚鶻棲，空明盪蟾魄。涌金與賁玉，（泉上兩亭名）。擬似容未檄。平生幽賞意，探勝恣游屐。匡廬及羅浮，以泉名藉藉。豈期殊異境，到此若創穫。美物在天地，信匪繩一格。超然悟真諦，聽爾勞揀擇。流連炎暑消，信宿心顏憚。作詩補唐賢，（唐人前無百泉詩）。待證後遊客。」《夏峰祠》云：「公和清嘯後，復有夏峰尊。峨峨蘇門山，天使屬兩孫。松高修竹寒，白雲棲入軒。」《清化觀竹塢》句云：「綠陰覆屋家家篇，碧澗分泉處處通。」《登太室絕頂》云：「千盤翠磴臨無地，一線黃流遠際天。」
五、樊山有《蘇門集》一卷，實遊記日記也。詩數十首並載其中，刻成先印紅樣本示余，請題詩。余謂劍南、石湖遊覽詩，不入《入蜀記》、《驂鸞錄》、《吳船錄》，金王寂《遼東行部記》，元長春真人《西遊記》，乃與詩並載，因書三絕句於卷端云：「《入蜀》《黲鸞》攬勝來，羌無詩句漫疑猜。《遼東行部西遊記》，此例金元北派開。」「明月清風四萬錢，倘移鄂杜價無邊。沃洲且買人知處，何必巢由始是賢？（君有買地卜居議）。」「遺山曾上涌金亭，鸞鳳餘音彷佛聽。突兀太行元氣句，定應蔓草付飄零。（記中有《讀碑》、《榍碑》諸詩，而不及遺山詩刻。」）集中詩如《至百泉》云：「道人勸我洗征衫，雲影天光上下涵。還我滿身煙水氣，卜居何必定江南？」「雲窗露閣俯清漪，水月光中洗眼時。題作弄珠樓第二，最高寒處坐填詞。（余家有弄珠樓）。」《孫登嘯台》云：「先生嘯旨隱而深，把臂安能入竹林？不預浮江龍馬事，似聞隔嶺鳳鸞音。並無巢父瓢兼樹，冷笑嵇生鍛與琴。新世界中無石隱，高台吾欲易黃金。」《涌金亭》云：「千石魚陂上有亭，眉山大字鑿寒瓊。明明玉水三危露，突突珍珠萬顆星。輞水煙波應借色（金屑泉），杭州門榜欲爭名（涌金門）。卅年何限紅塵夢？直到滄浪水上醒。」《晚至閘上望太行積雪》云：「金屑泉邊過夕陽，亂峰如戟拱天閶。時人不識鳶肩客，獨倚橋欄看太行。」「昨夜瑤天下玉龍，琪花密綴滿山松。何須遠說祁連塞？橫跨中原有雪峰。」《池上絕句》云：「耕煙秋樹麓台山，都在清暉閣下看。閒倚石欄掩書坐，滿腔畫意水精寒。」「冬筍穿籬犢角斜，草深泉暖足魚。林亭盡得江南意，只少秦淮賣酒家。」「山如碧玉水如銀，也要亭台點綴新。待得裝成金粉樣，可無瀟灑六朝人。」句云：「光搖雲水瞳人活，氣得清空肺葉蘇。《曉起開南窗看水》。」諸作以視病山詩，王蒼秀而樊瀟灑，譬諸泉上兩亭，王賁玉而樊涌金矣。
六、實甫與伯嚴諸人游廬山詩舊有合刻本，實甫又別錄其最得意者若干首，名《廬山詩錄》，請廣雅相國評定。《青玉峽龍潭》云：「蒼崖天所圍，徑轉吐雄瀑。靈山孕真源，金膏出其腹。奔雲從空來，數里勢屢曲。意嫌鴻蒙隘，未肯受迫束。化工惜元氣，萬古與之蓄。跌為孤潭幽，神物有起伏。紆徐向平川，餘響戛寒玉。誰雲一泓窘？百寶可沐浴。倒穿大瀛底，日月出亦綠。地深雲霞多，自暮抵朝旭。如聞清猿啼，下飲澗水淥。茲區實琴德，冥接軒與頊。遂令遺世士，無言轉溫肅。鐫痕洗春苔，萬石盡可讀。我游豈雲屢？終老難饜足。若有《離騷》人，攀蘿照奇服。」廣雅評「化工」至「沐浴」數語云：「真實體物，力量甚大。」《棲賢澗石》歌云：「棲賢澗谷有奇石，倒臥青冥神所擘。鰲背驚翻海水飛，龍髯陡接天雲立。奔霆日夜搖撼之，萬古空山皆霹靂。跌勢紛如矢墜空，涓流巧作珠穿隙。其旁清穩百盤陀，倚澗臨流可敷席。水石相遭豈不平？自從天籟發噌咳。道人兩耳痴聾久，問是水鳴還石鳴。試撫孤琴動山響，方知水石兩無聲。」廣雅評云：「沈著而又超妙。」《噴雪亭瀑》云：「驚雷破山龍衙衙，數里已聞飛瀑嘩。隔山兩重可望見，猶被青嶂微相遮。連岡疊嶺起又伏，其徑屈曲常山蛇。先聞絕境早神往，一旦得路如奔廄。適逢峻壁梯磴險，以手代足相鉤爬。滿山石鏡亦可悅，日光照耀瑩丹霞。三步回看五步坐，遠銜鄱嶺明金沙。力窮足繭瀑始出，兩谷跌斷中貽砑。觀龍垂胡各叫絕，乃嘆述者言非夸。泣珠恍探泉客窟，織銷疑入鮫人家。細如煙紈襲霧毅，危若冰柱轉雪車。何年共工陷鰲柱，海水傾向東南斜？九洲天驚雨腳逗，袖手頗復哀神媧。青霄倒垂星宿海，客欲往泛愁無槎。力穿深潭九地破，對足或抵歐羅巴。橫飛水氣百步外，色有騰綠兼頻赧。淒寒頓成滿肌粟，奇幻疑是雙眼花。石樑界空何代造？我意未較天台差。其旁獨樹張大蓋，太古冰霰融根芽。得非神棲茁五葉，否則奇卉開三椏。小僮相從頗解事，支爐煮瀑烹新茶。瀑似天龍下聽講，我如佛坐圍袈裟。更從石屋訪遺蹟，殘博壞蘚空盤蝸。士有山林往不返，問名與氏知誰耶？吾儕疏嫩本天放，晚殉一壑非窮奢。奔馳不歸少至老，人海一墮終無涯。誅茅枕流願莫遂，相對惟有長咨嗟。」廣雅評云：「此詩並《青玉峽》、《棲賢澗石》數首可稱偉觀，乃覺前人詠瀑詩非傷淺即嫌空耳。『織綃』、『紈』、『毅』嫌復，易『煙紈』五字尤勝。」余意「以手代足」四字終嫌傷雅，竹坡先生亦喜用之，無已易「代」為「佐」何如？「對足」當抵美利堅，非歐羅巴，可否刪去此韻？「三步回看」句，只改杜詩兩字，似可酌。實甫通人，必不余慍，故敢言之，《萬杉寺五爪樟》云：「萬杉化去無一杉，惟有寺前老樟在。樟分五體共一本，身歷百齡更千載。旁達澗壑根已深，直上干霄氣不餒。雲垂太陰逗雷霆，風翻白日動光彩。危柯半入煙冥冥，細葉還鋪雪睢睢。化人偉奇丈六身，猛士雄健尺八腰。全張數爪鱗之而，俯視眾木形傀儡。古來賢豪誰撫摩？其人已死不相待。惟有五老之奇峰，共對青天無倦怠。雖言乾坤要支拄，未免得罪庸與猥。下穿已愁傷富媼，上又恐妨真宰。獨立無友大哉警，眾人皆忌甚矣殆。自恃刀斧莫能入，皮堅有類披鐵皚。大材詎肯腐山林？神物猶思避殖醢。吾聞豫章生七年，便可與龍斗滄海。何況此樹世希有，壽過凡樟逾百倍。願為橫海大樓船，知君九死終不悔。」廣雅評云：「雄偉恣肆，如張顛以頭濡墨，狂寸作得意草書，真世間奇作也。以詩境論，惟韓昌黎有之耳。」余謂此首若與陳仁先《戒壇松歌》並驅中原，未知鹿死誰手。
七、俞確士學使（明震）庚戌入都，訪余於秀野草堂，雲有近詩一冊，在弢菴處，請余商定。旋提學甘肅，寄示紀行數詩，附以書云：「春明接座，植義揚辭，越石、孟公，殆兼其勝。咄嗟敘離，攬轡南轅。拳拳夙夜，暮春度隴，經陟阻艱。戴星而奔，則晨風砭骨；日昃而息，則驚埃被面。逮至縣車邃谷，單衣鬱蒸；稅駕咸泉，連朝銜渴。此則西邁之所獨殊。五月四日到隴，初十任事。處瘠則勞，如駒在勒，學校敝廢，百端未理，尚無萌櫱，徒具其名。固前人隳廢之咎，抑亦多所掣孩者之有以致之。時政日新月異，此亦何可為常？走頗欲應機立斷，殫精以赴。然一齊眾楚，事有難言。伏思愛顧之隆，敦篤氣類，用敢冫賣陳清聽！仰冀向當路同事諸公，具言其概，加以督責，事權專屬，庶有藉手。否則廢弛如前，擁虛名而任厥咎，愚者不為，亦惟有奉身引退耳。離群獨游，沈思紆結，朱華蔭渚，緬想嘯歌，擊轅之詞，鈔呈一噱。」駢詞雅似北江。《宿新安縣示陳子言》云：「我從洛陽來，坦途無百里。峨峨見城闕，崤陵列屏幾。車馬亂流渡，隱隱如浮蝗。莫弔古戰場，中原事未已。風起遠天黃，落日淡如水。況為行路人，茫茫誰遣此？須臾日西匿，回光射成紫。幻影逐明生，飢烏投暗止。此是古今情，悠悠吾與子。」《過州》云：「茫茫古豳土，直接隴西路。我來值蠶月，戒行不待曙。晨光輿麥齊，晶瑩綴寒露。微月在棗林，不見柔桑處。王化首明農，但取衣食足。智識與世新，生活有程度。奈何三千年，穴居惟瑾戶。日出不逢人，高原莽盤互。始知地上人，得水乃生聚。涇流日淺縮，千尺俯塵霧。人事漸東趨，天心厭西顧。不見古雍州，八水已非故。滄海變桑田，吾何憂旦暮？」《行土峽中，抵會寧行館，次子言韻》云：「與子長安來，一月已過半。朝發青家驛，畏途愁日晏。懸車下絕壁，濁流倏瀰漫。飛鳥到來深，頹雲匿不散。槎櫥生地穴，破碎撐霄漢。仰望白日乾，俯穿泥沒肝。車從澗底行，心與懸崖亂。出險眼忽明，停鞭指行館。酒注肝肺熱，深談復達旦。新機萬弩發，勢若水脆浙。方輿自風氣，朝報成斷爛。欲通江海情，孰與置郵傳？忽憶去年游，湖亭瀹茗宛。（去歲四月，同游西湖）。今夕復何夕？風沙滿庭院。」《隴頭》云：「尋常人事紛如發，況復時艱百態新。高柳兩行心萬轉，隴頭黃霧不成春。」讀數詩，如見洛陽以西堙塞錮蔽情狀。余復確士書有云：「前月蒙惠書及詩二紙，感氣類之離索，述道途之阻艱，勞者之情，乃畀居者共之矣。」
八、廬江陳子言（詩）與確士為文字骨肉，屏絕世務，冥心孤往，一意苦吟，今之賈閬仙、李才江也。庚戌十月五日，余招飲斜街寓廬，同集者楊昀谷、趙堯生、胡瘦唐、王書衡、馬通伯、姚叔節、吳君遂、冒鶴亭、林畏廬。君歸賦詩云：「日晡適城南，奔騎如突鶻。斜街在釜底，人家矗而凸。流風腧百年，佳處尚林樾。俠君秀野堂，今曰石遣室。清流日駢羅，韻事未衰歇。鄉味出閩海，珍錯煮石發。雋有江珧鮮，甘真海月匹。談諧萃古懼，勃竄入理窟。比舍有癭藤，強叟舊所宅。（朱強鄰先生嘗賃居查查浦，舊宅即在比鄰）。賃者今為誰？叩門懼遭叱。霜天拄歸策，墜緒聊一摭。」
九、丁酉，余客上海，祥符周季貺（星詒）訪余於高昌廟寓廬，談藝甚久，乞余所刻《孜工記辨證》、《元詩紀事》諸書去。旋同蕭敬甫一報謁之。季貺守吾閩久，與傅節子（以禮）以目錄家齊名。先是，潘駿文為福建布政使，藩庫中有《武英殿叢書》藏板，板頗有殘闕，然其書全部為冊尚八百餘，為卷數千，海內叢書卷帙繁者，除《學津討原》、《澹生堂余苑》亂後版毀外，此其巨擘矣。余識潘公子芸孫，使告其父，能修補完善，並酌定零售價值，以廣銷行，亦藝林一佳話。後皆如吾言為之，派節子、季貺二人總纂修。惜前年兵事起，版移藏於山麓舊鰲峰書院，竟毀於火。季貺年老解組，僑寓蘇州，別去未久，遂歸道山。不數年節子、敬甫相繼下世。季貺詩專為五言律，有《窳擴詩質》一卷。《贈蕭敬孚》云：「性情膠漆合，賞解過從頻。嗜學如甘肉，醉心猶飲醇。見聞徵野錄，言動一天真。確爾安儒素，東南只數人。」《自吳歸越，霧中順風渡錢塘江》云：「近家心轉急，劈箭快揚齡。飄受顛風健，江蒸沫雨腥。浪花翻素瀨，煙色亘玄冥。迎渡稽山好，褰雲一角青。」《春夜》云：「不睡百憂集，春深此草堂。山風時啟戶，江月直窺床。轉燭窮花態，緘茶養露香。幸多閒事業，消得夜茫茫。」《雨後野步》云：「負手仰看樹，無心錯過橋。」又「池水剛添寸，翻騰鴨便驕。」《秋懷》云：「孤憤雲無緒，荒愁月與知。」《幽憤》云：「寒蟲無婉語，腐樹有奇香。」《吳淞舟中夜眺》云：「水雲天一雁，星月殿雙鷗。」《夜行蕭山道中》云：「林月淡將隱，海雲微欲紅。鍾先雞趣曙，秋縱隼盤空。」《過慧日菴南野阪看月》云：「煙莽荒成趣，宜吾冷性情。」《化鹿山中紀行》云：「秋爽游懷健，青鞍不厭遐。路痕隨草轉，石脈赴江斜。」又「樹枯藤代花。」《寄懷樾村刺史》云：「暝色數星大，蟬吟獨樹豪。」《題畫》云：「萬綠破深瓮，孤雲兀廢台。」《寄敬孚滬瀆》云：「傭書供養母，客裹自安貧。掌錄徵遣獻，豪譚見本真。」又「沖泥猶我過，看景恐君歸。」又《喜敬孚自滬上來訪》云：「百年能幾聚？每見各驚衰。」觀屢與敬甫詩，真寫得逼肖；又見君結契之寡，數見集中者，惟譚仲修與敬孚，而老輩之懇切愛友，實有古人風。嘗論昌黎《寄盧仝》、《醉留東野》各詩，其親愛敬禮朋友處，坡公所不及，此韓門所以獨有千古也。余亦識敬孚十餘年，見其不作詩，遂無一詩及敬甫，有愧季貺多矣。譚仲修評君詩云：「朴屬微至，於古人近元次山，今人則莫子傯。」孫仲容跋云：「高渺之致，寓諸平易；崎之懷，返之沖淡。杼山長老有云：『清景當中，天地秋色。』可輿論先生之詩矣。」余謂次山以五言古開香山諷諭之體，君詩固《篋中集》中孟雲卿、沈千運諸人之流亞也。
一○、蕭敬孚（穆），桐城人。年未六十，鬚髮盡白，目力甚短，讀書太勤苦也。少受知於曾文正，為位置上海製造局譯書處。月入不過十數金，前後三十年，乃增至三十金，株守不去。季貺詩所謂「確爾安儒素」及「傭書養母，客裹安貧」者也。所嗜惟豕肉、豆腐，極似順德馬季立所嗜惟醃肉、白菜。每自提籃入市市物，居停，某公坐馬車遇之，耳其為曾文正門下也，令僕人下代提，走數步，敬孚取還自提。然以數十年刻苦節省，益以賣文所得，家頗富藏書。勤於鈔寫校勘，多善本。王益吾祭酒（先謙）刻《續皇清經解》、《續古文辭類纂》，多半取材於敬孚。嘗語余曰：「吾雖寒士不作官，然曾文正所云租、蔬、魚、豬、書、車等物，居然皆備。」余極羨之。
一一、仁和譚仲修（廷獻），又名獻，久為武昌經心書院山長。余至湖北，仲修已去。其為顧子朋題《寒林獨步圖》云：「寂寞淮流尚氏秦，寒林負手獨吟身。無多黃葉古今水，如此青山醒醉人。」風調極似漁洋山人《感舊集》所載申見盟、潘孟升兩絕句。申云：「日日秋陰命筍輿，故人天上得雙魚。荷花未老村醪熟，為道無閒作報書。」潘云：「寒鴉穀穀雨疏疏，薺麥風輕上觜魚。憶得往時寒食節，全家上冢泊船初。」仲修《復堂日記》載有南皮張瓞民（祖繼）絕句云：「把酒登高欲問天，無私畢竟是虛傳。裴航生有何功德，既作鴛鴦又作仙？頗足解頤。
一二、季貺外孫冒鶴亭，早慧有聲，長而好名特甚。余見其所刊《五周先生集後跋》及《外家紀聞》，文筆步趨古人。戊戌余寓都下蓮華寺，暾谷介紹來相識。癸犯始見君詩，佳句甚多。率筆者亦時有，如「日色不到處，苔氣綠一尺」、「短橋臥流水，竟日無人跡」、「梅邊笛瘦人雙玉，花影笙低月一九」、「請君試問頭上月，曾照清寒與攀摘」，皆《才調》、《叩彈集》中人語。全首如《疊韻懷仲虎歸太倉》云：「水紋衫薄晚涼生，憶爾孤篷落日橫。行到玉峰迴首望，斷霞紅處是天平。」「閒殺長門賣賦才，中年傷樂復傷哀。黃金早識文章賤，悔不臨邛賞酒來。」《疊韻寄義門》云：「江湖流落玉溪生，長念神州淚眼橫。一曲鈞天聞廣樂，始知夢裹有承平。」又「諸生可有封侯相，試問橋頭日者來。」《同敬夫先生夜話疊韻》云：「吾曹都是不辰生，豺虎紛紛世路橫。只有《罪言》唐杜牧，更無奇策漢陳平。」《自楊花橋夜歸口占示內子》云：「跋跋車走傍江干，十里歸程近轉難。常恐林間明月墮，抵家不及兩人看。」《重過葉蘭台先生故居書贈道生裕甫》云：「阿大中郎總不凡，故知回首我何堪？青蛙閣閣池塘路，淒絕當時秋夢盒。」《餞春詩兼懷肯堂》云：「當時不醉更何待？後日相思亦惘然。曾笑仙人太無賴，要留老眼看桑田。」「酒酣拍篇闌干說，今夜星無座客稠。忽憶論心范無錯，落花如雪過揚州。」《送潘蘭史歸廣州》云：「燕台三月雨冥冥，門外驪歌那忍聽？春水方生君便去，今宵何處酒能醒？」《因循》云：「拋殘金彈知何惜？夢篇銀床總未春。東澤偶然留綺語，北方從古有佳人。暫來小閣同延佇，閒話中年各苦辛。裘馬五陵空嘆啃，珍珠十斛已因循。」都可與仲則、般山得意之作相挹袖矣。君喜填詞，詩中多詞家語。「今宵」句，耆卿之語也；「梅邊」句、「曾照」句，白石之語也；「花影」句，從「杏花疏影裹」、「雙髻坐吹笙」諸句來也，然自是詩句非詞句；「青蛙」句，又從汪純翁「乳燕飛飛蛙閣閣，楚萍謝絮滿池塘」來矣；「酒酣」二句，又從仲則「忽憶酒闌人散後，共搴珠箔數春星」來矣。
一三、周彥升明經（家祿），海門人，與張季直修撰（謇）、朱曼君孝廉（銘盤）均為黃漱蘭先生（體芳）門下士，同游吳武壯（長慶）幕。從軍高麗，著有《朝鮮樂府》一卷。長於考據之學。陸寶忠督學湖南，但主畫諾，命題衡文，皆君一人總其成。詩不多作，有《石遣先生枉贈長句次韻》云：「東城寂寞動經年，忽漫勞君枉贈篇。興發湖山爭突兀，愁深江海阻沿緣。倦遊且作躬耕計，飽食猶思博奕賢。料理叢殘身後集，閉門何暇更憂天？」又《石遣見示寄蘇堪詩再次韻》云：「屈宋風流盡，閩江得二賢。（一時有陳鄭之稱）。岳淵互淳峙，圭璧各方圓。白髮何須諱？青編已足傳。更尋耦耕約，東海有桑田。（二君皆有買田通州之議）。」余原韻云：「與君此地過三年，一字曾無贈答篇。嵇阮形骸殊可略，淨名言說漸無緣。移文豈到周居士？好客長吟沈下賢。尚有田園春興在，上洄下氵巽事由天。」第六句謂子培贈君詩，余最喜誦之。君又有和《蘇堪登洪山閱兵台兼憶曩游》句云：「幕府勝譚陪峴首，上游清望系神州。」洪山為廣稚相國督鄂時大搜軍實之地，台據山顛，蘇堪、子培皆有詩。君曾參廣雅幕也。
一四、丙戌、己丑間，余由蘇堪識季直，今隔二十餘年不相見矣。憶於蘇堪扇頭見其《題松鶴圖》絕句云：「養鶴先增二頃田，種松繞屋長風煙。縱教此事都難得，畫裹婆娑也自賢。」此種意調偶作甚可喜。
一五、余亦有二絕句云：「我有陶江數畝田，妻梅養鶴足生全。李家山下遲歸去，只恐無人送羽仙。」「昨日歸來從岱頂，古松千樹郁盤盤。並無一鶴巢居者，都去乘軒刷羽翰。」戲為朱古微題《歸鶴圖卷》也。未幾，武昌兵事起，高軒者流，皆如衛師之熠於熒澤。余亦歸去李家山下，不乘車而戴笠矣，寧詩讖乎？
一六、黃仲艘弢學使（紹箕）少承家學，工駢體文，金石字畫皆精於鑑別。詩不多作，又散落殆盡，其游宜昌三游洞諸處，題詠皆佳，今不可得矣。有《題憚南田像》云：「流離生是拔心草，窮老猶摹沒骨花。京洛貴人爭購畫，誰知忠孝舊傳家？」「絕藝同時石谷翁，曾看侔色尺綃中。兩家神逸誰高下？多恐吳生是畫工。」《題顧亭林像》云：「審韻探碑絕業餘，子云後世竟何如？薦紳坐諭裨瀛外，辛苦親編肇域書。」「河朔江南幾大師，百年儒術漸支離。夏峰不作南雷死，瞻仰神姿一涕演。」舉止穩藉，語有稱量，極似《廣雅堂集》中詠史諸作。鮮菴固廣雅入室弟子也。
一七、南通州范肯堂明經（當世）有《中秋月》句云：「噫余瘦削不成影，見汝盈盈在上頭。」淒咽似倪雲林《中秋》之作，皆不久下世矣。
一八、大興俞恪土有《游天童待寄禪不至》云：「此來真隔世，了了悟初心。入谷窺天近，因松坐雨深。秋蟬悲旦暮，山鳥課晴陰。好景無真相，君聽流水音。」極似常建、劉寄虛語。
一九、余於戊戌正月識順德馬君（貞榆）於武昌。君字季立，以老明經充兩湖書院分教，曾及陳蘭甫先生（澧）之門，治經通《尚書》、《左傳》。貌似畫像中錢竹汀，而衣履襤褸，時時見肘決踵。歲入干金，購書外不名一錢。近年兼教存古學堂，乃積三千金買一宅。今春由都門寄餘一絕句，有序云：「余在武昌十餘年，只剩得菱湖邊一屋。此地背山面湖，夏日荷花彌望，恍住舟中。晚見隔湖燈火，不知其在城市也。去秋武昌兵起，家人避走漠上，余客京師，意此屋必不保矣。石遣知余最深，歲暮有詩見懷云：『太學書生待汝來，窮途垂老客金台。屋廬書籍辛勤有，莫便昆明付劫灰。』蓋石遺知余館穀銳減，薦為大學堂教習，故獨游京師也。今春返鄂，則屋舍依然，失喜卻賦云：『牽蘿補屋十年余，長物全無只破書。烽火已消松鶴在，依然綠蔭舊時居。』」余識季立以來，未見其為詩，而甚嗜余詩，評品多當。余嘗贈以五言律云：「嶺外談經者，吾知馬季良。抱遣三傳訂，衛道百夫防。雪履穿東郭，春衣典草堂。詩窮非汝事，端為說詩強。」「雪履」二句，見者謂能狀季立也。余嘗欲刻《師友詩錄》，前歲為友人促成數卷，因寄書季立，使錄一二詩付余，君寄長句云：「識君忽忽腧十年，臧否約略同媸妍。相知豈在文字末？刻鏤肺腑通天淵。君才濟世不大用，有如天馬遭牽纏。溢為歌詩發奇氣，精偉卓絕百千篇。況復好事及朋友，搜討佳什付雕鐫。我生固蔽兼躁急，君為開正藥其偏。又推臭味引同調，自顧《下里》慚喧傳。邇來世事浮雲改，念我衰朽難安全。此意不言我默感，臨風北望徒拳拳。」