少室山房筆叢 · 少室山房筆叢卷二十七
玉壺遐覽二
宛委余編所錄古帝王賢哲沒為明神及生有所自者暇讀二典洎雜史小説家言復得若干條輒以弇州遺意補錄於左謬悠荒忽之譚誠達者所不道而弔詭之士不可不知也
盤古氏元始天尊應世也以一萬八千年為一甲子【見真元賦】一雲老君中三皇時化身號盤古先生【真仙通鑑】
祝融氏為火帝君南嶽【路史】五龍氏乗雲登仙【見荒史及水經】太昊伏羲氏應聲大士化身也【見藏經及巵言】一雲寶厯菩薩下生世間是曰伏羲【造天地經】
女媧氏吉祥菩薩下生也【造天地經】伏羲女弟曰女媧一曰女希【路史】補天斷鰲【淮南】顯跡唐世【酉陽雜俎】
炎帝神農氏為北太帝君主天下鬼神【酉陽雜俎】
黃帝有熊氏得道上升為太乙君【仙鑒】其神為軒轅之宿【荒史】子囂為北方水神次子昌意得道居弱水又禺彊亦居北方為水神黃帝裔也【山海經】
帝堯陶唐氏長女娥皇為湘君次女英為湘夫人【楚詞】帝舜有虞氏得道居九疑山【太平廣記載帝舜以道徳三經及注景靈經授女真王妙想於九疑之山】
大禹先得道壽三百六十嵗為九疑飛仙堯時治水後復為神曰神禹禹子夏後啓為東明公珥蛇乗龍上三嬪於天【見山海經及仙鑒】
商高宗相傅説為列星
周文王為西明公周文公為北帝師周召公為南明公季札為北明公【酉陽雜俎及真誥等書】
孔子為水精子繼周為素王【緯書】一曰元宮上仙【酉陽雜俎】一曰太極上真公治九疑山一曰廣桑山真君【太平廣記】一曰儒童菩薩下生世間【造天地經】一曰浄光童子化身顔子為月明儒童【俱清浄法行經】一曰明晨侍郎後為三天司直【已見巵言後夏馥亦為明晨侍郎見仙鑒】一曰與卜商皆修文郎【見太平廣記後樂子長亦為此官見仙鑒】仲由在唐為韓滉【太平廣記】施存在漢為壺公【施存亦仲尼門人事見真誥及巵言然術覽兩引壺公姓謝名元未知孰是】
釋迦為三十三天仙延賔宮主【酉陽雜俎】又為忍辱仙人一曰老君乗日精入浄妙夫人孕為釋迦【見化胡經】一曰闗喜乗白象入摩耶夫人胎為釋迦【道經】
道家稱老子化身名號尤眾參防眾説而備錄於後老子初三皇時化身號萬法天師中三皇時化身號盤古先生亦曰有古大先生後天皇伏羲時化身號郁華子地皇神農時化身號大成子人皇軒轅帝時化身號廣成子少皥時化身號隨應子顓頊時號赤精子帝嚳時號錄圖子帝堯時號務成子帝舜時號尹壽子夏禹時號真行子商湯時號錫則子文王時號燮邑子武王時號育成子成王時號經成子周王時號郭叔子漢時為河上公右見真仙通鑑及道經一雲老子上三皇時為中法師下三皇時為金闕帝君伏羲時為郁華子神農時為九靈老子祝融時為廣壽子黃帝時為廣成子顓頊時為赤精子帝嚳時為錄圖子堯時為務成子舜時為尹壽子夏禹時為真行子殷湯時為錫則子文王時為文邑先生一雲守藏史或雲在越為范蠡在齊為鴟夷子在呉為陶朱公右雜見太平廣記抱朴子等與前説稍不同又造天地經雲摩訶迦葉往為老子清浄法行經亦云
老子名耳字伯陽一名雅字伯宗一名志字伯光一名石字孟公一名重字子文一名定字元陽一名元字伯始一名顯字元生一名徳字伯丈【妙篇雲初生時名錄】周武王時為守藏史遷柱下史至第五帝昭王二十三年過函谷闗度闗令尹喜後二十五年降於蜀青羊肆防尹喜同度流沙胡域至穆王時復還中夏第十四帝平王時復出闗開化蘇鄰諸國復還中夏二十七帝敬王十七年戊戌孔子問道於老君乃有猶龍之嘆第三十五帝烈王二年丁未過秦秦獻公問以厯數遂出散闗至顯王八年庚申東還至第三十八帝赧王九年乙夘復出散闗飛升崑崙據此則過函闗與出散闗自是二事考尹喜傳悉同葢過函闗乃傳道尹喜出散闗乃化服胡王過函闗者僅一而出散闗者三然過函闗見史記其説要為有徴出散闗事漢前羣籍無載者必後世道流増益之以求勝釋門耳世多混二事為一詩家尤易混淆故詳錄之以備參考老君母妙玉女亦尹氏化胡經稱老子投浄妙夫人體為釋迦則妙浄妙皆老子母也
巵言所錄鬼神仙逸名姓未盡者補列下方浮屠氏可考者別見
天翁姓張名堅一姓劉後為太山太守【雜俎】太乙君名臘天秩萬二千石河伯姓呂名夷一曰冰夷一曰馮遲一曰馮修一曰無夷灶神名壤子【俱見諾臯記已入巵言者不錄】
匡君名續字君平一字子孝又字公季【又有匡俗字子希非匡君】大茅君名盈字叔申中茅君名固字季偉【與後漢茅容字同】小茅君名衷字思和衷一作震茅君祖名蒙字初成武夷君姓王名子騫一説雲魏王名子騫未詳孰是又曰彭祖氏二子長曰武次曰夷合為武夷君一曰道君第七弟子名屬仁治武夷山名控鶴仙人【竝見仙鑒】
尹喜字公文蕭史行第三孝弟明王名康字伯中洪崖先生即黃帝臣伶倫涓子名蜀梁一作濁梁方回一作雷鬼谷子姓王名詡一名利一號微子東方朔一姓金吳剛字質一作罡【竝見名疑】赤將子輿姓蔣曰蔣先生紫陽真人姓周名義山婉盆子姓施名存【即壺公見真誥】羨門子一曰衍門司馬季主男名法育女名濟華竝仙淳于叔通一名斟字叔顯玉子姓章名震于吉一名室梓童神姓張名亞子灌口二郎姓李【見朱子語類末】白鹿先生姓李名元洪崖子姓張名蘊字藏真蜀才姓范名長生李少君字雲翼戴孟本姓燕名濟字仲微改姓名字成子帛舉字子高唐公昉一名房李八百名脫【日行八百里又問其年曰八百嵗故名八百仙鑒雲不知其名此見廣記仙類】
何紫霄字仙良一雲姓鄧清平吉姓衛名平許劌字道翔小名玉斧李含光本姓蘭公名期許真君仆許大改姓午復改姓干終南處士姓王名守一鍾離權改名覺字寂道一字雲房號和穀子一曰號雲房呂洞賔本名紹先洞賔弟子盧生名英【名疑】藥王姓韋名古麒麟客姓王名瓊韓湘字清夫一字伯渚【作北渚非】
李珏後改名寛張志和本名齡侯道華上升太上賜姓李名內芝混成子姓劉名和殷七七名文祥又名道全【名疑作荃】羅公逺一名思逺黙希子姓徐名靈府廣成先生姓劉名元靖東瀛子姓杜名光庭【亦號廣成】
神和子姓屈突名無為字無不為薩真人名守堅海蟾子姓劉名操字宗成徐神翁名守信重陽子姓王名哲本名中孚海璚子姓白名玉蟾羅赤腳名宴
女仙姓名巵言所未錄者及小有異同者
西王母姓楊一曰緱氏一曰侯氏一曰焉氏名回一曰婉妗第三女曰碧霞元君本居西嶽今為泰山神聖母第四女名林字容真號南極夫人又紫夫人王母第十三女名蘭號雲林夫人第二十女名玉清號紫微夫人一雲名青娥字愈意第二十三女名瑤一雲名瑤姬號雲華夫人【太平廣記有傳雲居巫山今詩家所謂神女也】
王母小女名琬字羅敷號太真夫人亦曰東嶽夫人上元夫人名阿環【見太平廣記漢武內傳答王母書中名疑謂侍女名阿環恐有訛誤】
靈照夫人李氏老君之姑中侯夫人王氏子喬之妹嫦娥字純狐一曰郁儀灶神蘇吉利妻王氏名博頰一曰灶君夫人姓王字卿忌女六人皆名祭河伯夫人亦曰姓馮名夷織女星侍兒姓梁名玉清太白上公妻名女媊陽翟夫人姓塗山即啟母也少室山少姨即塗山妹姓同太仙女姓西靈名子都【見司馬季主傳】
妙玉女姓尹氏老君母也一曰無上元君九華安妃上真元君女也名郁賔字靈蕭南嶽夫人姓魏名華存字賢安號紫虛元君旴母姓許氏旴烈之母也
左華九成夫人姓范名定英右嬪元姬姓趙名約羅北寒玉女姓宋名聮娟東華玉女姓燕名景珠林雲玉女姓賈名屈庭飛玉女姓鮮名子華毛女名玉姜一雲魚氏姊妹二人一名道超一名道逺秦時隠武夷山【巵言止引前説葢列女傳所載隱華陰山者後説出仙鑒以所隱地生毛竹故名為毛女】
女幾姓陳氏麻姑姓王氏即方平之妹【見仙鑒與神仙傳王方平降蔡經家所述小異又宋寧宗勑封麻姑虛寂沖應真人是女仙亦有真人之號也】東華玉妃姓淳名文期【見仙鑒女真張微子傳即青童帝君妹也】劉仙姑名懿靖天二女一名旋波一名捉淡捉淡一名瑤光洛神宓妃也一曰伏羲女太女姓顓頊名和智瓊神女姓成公蕚綠華姓楊【一曰羅氏名郁】明香元君李氏名真多【即八百妺】樊夫人劉綱之妻名雲翹妹為裴航妻名雲英東陵聖母姓杜【廣記仙鑒等俱作適杜氏】諶母許真君師名嬰【一雲孾】
花姑姓王名靈微何仙姑姓趙名何一名和【名疑】武真人名元照【見夷堅志】清真左夫人姓郭名雲葢右夫人姓楊名玉華許穆夫人陶成女名科斗馬鈺妻孫氏名不二彭耜妻潘氏名蕋珠右雜見廣記御覽真誥仙鑒等國朝曇陽子王氏名燾真【外謝自然等名姓顯然者及名姓不及攷者俱不錄】
仙道姓名有特異者類此條
乞食公者五嶽真人馮延壽也見列仙傳宋來子下湖浮先生姓施名存一號婉盆子即壺公也見真誥東方朔本姓張氏父名夷字少平一曰姓金氏【見名疑】
朔母田氏生朔三日母亡鄰母拾得之時東方始明故姓名曰東方朔【太平廣記】
侯道華將飛升老君遣真人韓眾下迎賜姓李名內芝審爾則仙家亦賜姓若帝王之為者竒事也
王梵志不知名字王徳和者見林禽樹有癭大如斗破之中得小兒養至七嵗能言自名曰林木梵天姓王氏後改名見廣記【又羅公逺被殺後易姓名為維厶還本舊名姓而去首也】
宋世有木先生名廣莫宣和帝以其道得林靈素之半故易姓曰木本姓雍【仙鑒】
白玉蟾本姓葛除去草頭以謝天地父母除去勾曲以謝兄弟妻子以中曰字加撇為姓【江湖紀聞】
王害風王重陽蹤跡詭異若病風者人以名之【本傳】呂純陽幻名【昌虛中囘道人呂元圭守谷客無心昌老無上宮主回客人】
漢武外傳女仙名有石公子范成君
仙鑒有稱號詭異而率莫知其姓名者或得姓不得名者他非此類者不錄
倒景君 無常先生【竝漢武傳】無為子【仙鑒黃帝傳中】偃松子【名疑】瞭然子【名疑】赤須子【秦穆公主魚吏】祝雞翁 山圖 溪父 修羊公 騎龍鳴 稷丘君 服閭子 龍威丈人犢子【以上竝列仙傳】飛黃子【仙鑒】谷希子 毓陽子【見姜伯真傳】白羊公 長上公 長桑公子 上黃先生【以上竝列仙傳】慧車子【淳于斟傳】負局先生【仙鑒】幾八兄【廣記】騾鞭客【見怪錄】無英君【周義山傳】掩耳道士【常掩耳走故名】上帝戲臣【長五尺濶三尺雜俎】婆娑寐【唐太宗時人見胡氏管見】偃月子【仙鑒】陰隱客【太平廣記】落魄仙 栁條青【仙鑒】吉留馨 感庭秋【二人俱無姓名一唱吉留馨一唱感庭秋故名】劉無名 劉平阿【仙鑒】趙聖人 彭釘筋【三人俱見廣記言亊中也】天自在【無姓名常談天也見廣記】三朶花【頭常戴花三朶見蘇子瞻詩注】灰袋 費雞師 葫蘆生【竝見雜俎】僕僕先生【自言姓仆名仆因目為僕僕先生見廣記】摸先生【無姓名人有疾以手摸之輒愈號摸先生】陳花子【常賣花於市竝見真仙通鑑】何蓑衣 獃道僧【二人俱見桯史一人衣蓑衣一似僧又似道而獃故各以為號】混沌道士【仙鑒】趙麻衣 趙縮手【行則縮兩手於胷前見仙鑒】國朝有鐵冠道人 周顛仙【郎瑛雲鐵冠姓張名景和並識此俟考】
仙傳所載有名流人所共悉而不名其得仙者漫爾筆之其荒誕不必深論其昭灼口耳若東方曼倩李長源輩亦不錄其有沒而為神者類別則中
王倪得道長生至堯舜時務光自沈復見商武丁世太公望棺中止玉鈐六篇范蠡易號陶朱後復之蘭陵賣藥得仙於北邙山墨翟遇仙長生漢武世尚存介子推逃晉後賣扇東海邊楚狂接輿在蜀峨睂山東園公唐時尚存命洪崖合神丹用里先生得道為華子期師司馬季主並男女皆得道居委羽山漢武帝得道屍解以棺中箱杖鬻市人韓崇入大霍山屍解馮良奕世居鹿跡洞中郎宗服胡麻得道居華山張魯辭侯爵白日乗龍升天夏馥從赤須先生得道龍伯高從刁道林受道得仙【仙鑒龍述是也】姚俊為北海司命劉翊為右理司監劉寛遇青谷先生授杖解法得仙欒巴自殺乗風入林慮山中李少君誅後人見之東海上【自漢武而下其人竝見漢書而不雲得仙】樊英滅蜀中火災【後漢書載此然同時郭憲欒巴亦然恐有訛者】郗鑒得道居名山唐時尚存【有段碧者見之見太平廣記中】姚失國入山得道遍體生長毛【亦見廣記仙鑒】
蕭子云師杜元老授職為元洲長史八十二口洞仙徐之才以陰功得道【見女徐仙姑傳】李衛公大厯尚存【廣記仙類】
馬周為素靈宮仙官謫降李紳姓名預載仙籙中【同上】顔真卿歸葬惟空棺賈耽以神解稱異人吳道元躍入畫中盧鈞吞金丹得道王叡卒後人見之成都陳陶夫婦竝得仙姚平仲騎青騾入終南蘇養直遇羅浮黃真人羽化【以上雜見御覽廣記仙鑒酉陽夷堅等書外盧李林甫等削不載】
女仙則鉤弋夫人改塟棺中惟絲履一雙【見廣記與史傳互異】王衍女進賢為愍懷太子妃並婢六出遭掠赴水遇韓西華救度竝得仙韓太華乃韓安國妹李廣利妻竇武妹瓊英黃瓊女景華竝得道居易遷宮【以上竝見真誥】
唐宗三女玉真大公主次公主幼真三公主竝從胡天師慧超得仙【見仙鑒胡慧超傳玉真長公主即張果傳欲降為果妻者也】
右皆正史不載而雜見傳記者他如魏太武為太平真君【見寇謙之傳中】唐宗為太陽朱宮仙人楊貴妃為太上侍女【見楊通幽傳中】唐憲宗為海島仙人【見伊祁覽傳】宋徽宗為東華帝君徽宗後為紫虛真君【見林靈素傳中】此類皆方士幻惑之説視諸埜史傳聞又不侔故略之
道經所載天五城之上僊聖階秩高下森如信若所言其蒞事舉職勞不啻於人間王元澤所謂千嵗何益白石先生寧為地仙不樂飛升有以也顧其説不可具聞其名號時時散見諸傳記中暇讀大洞諸經外旁及稚川貞白及唐宋小説家言得名號可紀者數十百餘彚為一帙世有好譚天者將挈以贈焉
太極真人【赤松子見三洞珠囊又杜沖又淮南王又西梁子文見周義山傳徐來勤見葛傳】無上真人【尹喜見太平廣記諸仙傳下同】 太和真人【尹軌及由世逺又王君】清虛真人【王褒又小有真人亦褒】
大羅真人【葛為太羅前身】桐栢真人【王子喬又李奉仙】
青葢真人【高世韓】
少室真人【劉干壽】
太元真人【茅盈】
太清真人【彭清宋倫】
太微真人【尹澄】
秦隴真人【周亮以下並仙鑒】
靖明真人【匡續】
西城真人【王方平】
司命真人【路大安】
句曲真人【茅固】
洲真人【姚坦】
中嶽真人【高丘子王仲甫王甫蘇林】 西嶽真人【馮長】
小有真人【王瓊見怪錄麒麟客傳】
紫府真人【韓琦見宛委余編】
太梁真人【魏顯
闕仁】真人【王道寧】
岷山真人【陰友宗】
陸渾真人【郭幼度】
崇山真人【范伯華】
郁絶真人【裴仁以上並見真仙通鑑】清逸真人【李白見宛委余編】
華陽真人【王甫見仙鑒】
太虛真人【赤松子見魏夫人傳】
九疑真人【韓偉逺見御覽引三洞珠囊】清寧真人【裴仁見三洞珠囊】
紫陽真人【周義山張伯端】
一真人【范伯慈以下竝見仙鑒】
九皇真人【張伯端】
黃庭真人【王探】
東極真人【王太虛】
南嶽真人【陳子微】
潛山真人【鮑靚兼領】
上清真人【司馬承禎見謝自然傳又李少君趙伯元張仲逸竝見仙鑒又許諡見御覽】五嶽真人【馮延壽見列仙宋來子傳】
清城真人【洪崖先生見仙鑒本傳】
南極大明公【匡續】
太極右仙公【葛】
太極左仙公【谷希子】
上清仙公【許劌又涓子為北海公見御覽】
蓬萊右仙公【貿保安】
九左仙公【封瑋】
玉真上公【崔子文】
紫陽左仙公【石路成見王母傳】
九疑山侯【張上貴】
岱宗神侯【鮑元節又陶侃為西河侯巵言】
太極仙侯【張奉見御覽】
水府仙官【郭璞】
東源伯【張石生見仙鑒下竝同】
少室仙伯【王逺知又呉涵虛】
華山仙伯【秦叔隠】
青城仙伯【洪崖子見弇州文集】
潛山真伯【趙祖陽見仙鑒】
海伯【屈原見巵言】
蓬萊大仙伯【茅盈見仙傳拾遺五真記】 監海伯【溫嶠見巵言】
太極高仙伯【延葢公見王母傳】
八元仙伯【柯元首見御覽】
嵩山伯【陶景見廣記某傳中】
理禁伯【張賔又赤松子為昆林仙伯】太極左仙卿【黃觀子葉法善】
太極上卿【馬成子】
中元仙卿【羨門子】
洲上卿【尹喜】
西嶽仙卿【李翼】
上清左卿【許成已上竝見仙鑒】
東嶽上卿【茅盈見神仙傳】
真大卿【瑕丘仲見仙鑒】
太極仙卿【墨翟見巵言】
蓬萊左卿【葉叔茂見仙鑒】
太清左卿【黃觀子見御覽】
東府左卿【白石生同上】
東華上佐【楊義見仙鑒】
陽晨大夫【石叔門見御覽】
英文台侍郎【金可記見仙傳拾遺】
昆丘侍郎【鮑靚見廣記】
九華侍郎【馬成子見仙鑒下同】
明晨侍郎【夏馥又周暢見數】玉華侍郎【方某及莫某三人見夷堅志】 碧落侍郎【沈羲見仙鑒周爰支傳】門下侍中【張良又劉楨徐榦王粲竝見巵言又王為尚書令王嘉徐庶何晏殷浩俱侍郎】太極韋編郎【莊周見酉陽雜俎】
左執葢郎【封瑋見御覽】玉台執葢郎【郭四朝又茅衷見封瑋傳】 太上侍經仙郎【王思真見仙鑒】
仙台郎【侯道華見廣記】
修文郎【樂子長卜子夏顔淵蔡邕見巵言】典柄執法郎【淳于叔通見御覽】
都禁郎【賈誼見巵言又李明期為玉晨元郎】北天修門郎【紀瞻虞譚同見巵言】
執葢郎【虞和見巵言又正一上元郎王忠】左理中監【韓崇見仙鑒下同】
右理中監【劉翊】
童初監【范幼安】
東華上清監【李白】
碧虛上監【董奉】
蓬萊都水監【桓闓】
左副監【謝鯤見巵言又張叔隱為右仙鑒】 太陽都錄大監【魏徴亦見巵言】蓬萊仙監【陶景巵言作蓬萊都水大監】 丘監【王弼見宛委余編】
保命丞【茅衷見仙鑒下同】
三官保命司【茅衷又樂長冶為保命丞】
南嶽司命【李奉仙】
九宮右司保【展土公見列仙傳】都錄司命【郭璞見巵言下同】
鬼官司命【周顗又姚俊為北河司命】岷峨主司【杜光庭見仙傳拾遺】
地下曹司【沈文通見仙鑒下同】
送迎使者【徐福見沈羲傳】
繡衣使者【孟六竒又冷廣子期竝見御覽】
地下主者【鮑靚見神仙傳】
太清宮主者【虞善翔見仙鑒下同】南門亭長【郄鑒見巵言下同】
北斗天門亭長【沈文通】
北極判官【鄒宿見仙鑒】
泰山司馬【賈誼見巵言下同】
雷部掌事【劉景文】
紫府押衙【蘇軾】
太博士【莊周見巵言】
蓮花博士【楊廷秀見詩人王屑】洲長史【蕭子云見仙鑒又杜預蔡謨俱為長史見宛委余編又管條條為左官御史見御覽】五雲書閣吏【陳幼霞見容齊隨筆】
神霄散吏【林靈素見本傳】
文星典吏【杜甫見巵言】
高明大使【許遜見本傳又為九天游奕使】中央鬼帝【嵇康見巵言下同】
北方鬼帝【雄又張衡】
閻浮提王【寇準蔡襄】
遮須國王【曹植】
赤龍神王【伊用昌見仙鑒】
五方天帝君【簡肅正見魏夫人傳】西極總真君【王逺見御覽傳授部】
東華青童君【景林真同上】
唐世君【司馬生見沈義傳】
葉君【王喬見後漢書】
東海青童君【延陵暘見漢武內傳】
王屋山君【龎籍見巵言】
方丈宮主【九源丈人見列仙傳】
蓬萊長生主【白樂天見仙鑒】
海山院主【白樂天見廣記】
華陽洞主【東方朔見巵言】
芙蓉城主【石曼卿亦見巵言】
靈芝館仙官【王安國見侯鯖錄】太上仙官【東方朔見王母傳】
素靈宮仙官【馬周見廣記】
六押大都統【馬總杜佑】
三天大法師【馬成子竝見巵言】泰山老師【崔曙見酉陽雜俎】
太乙師【鬼谷子見巵言】
恆岳仙人【田吾道榮見仙鑒下同】
大乙仙人【王向見仙鑒】
控鶴仙人【武夷君傳及山志】
墜地仙人【同上】
林屋仙人【王瑋見仙鑒下同】
柏樹仙童【許遜見本傳】
九華大仙【田先生見廣記】
赤腳大仙【宋仁宗見野史】
斥仙人【項蔓都見仙鑒】
謫仙人【李白見本集又賈眈見廣記仙類】
嵗星精【東方朔見傳】
東海蟾精【徐知常見林靈素傳】混沌初分白蝙蝠精【張果】
凡稱先生者率當時及後世尊稱稱子者率自稱故皆不錄凡真人系世主所封者不錄凡巵言所列有官號而無職司者不錄錄其當時受封號於太上者或前身為某仙官者
許旌陽得道贈逺祖由玉虛僕射曽祖琰太微兵衛大夫先祖玉太極把業錄籍典者父肅中嶽仙官賜所居宅曰仙曹左府右皆天帝所令今人但知旌陽拔宅事不知許武仲逃堯後復有此贈未審天上玉虛僕射較地下九州長何似耳
許旌陽拔宅升天后齊有張司空名防遇葛稚川飲仙酒舉族八十二口白日上升許惟一仆並妻為地仙張亦遺一女使盧瓊為土地道家好傅防乃爾又蕭子云八十口同居洞中尤竒僻也
太真科曰玉皇諸錄有百八道君羣仙隨業以補其職三善道者聖真仙也上品曰聖中品曰真下品曰仙三清之間各有正位聖登玉清真登上清仙登太清玉清有大省宮殿皇帝王公卿大夫吏民率以聖呼之如聖皇聖帝之類是也男女貴賤各有次第上清有都玉京七寶紫微率以真呼之太清有太極宮殿率以仙呼之其上清太清品位列男女次第之統數與玉清同麟按公卿大夫皆三代以還品秩唐虞尚未聞然則無始之前羣仙位號究竟何稱乎即以此稱果出三代則人間仰法天上乎抑天上下效人間乎凡道書可笑類如此昔人以赤明龍漢及詩詞體格逐代更變為疑不知茲類之荒唐有彌甚者漫舉例之
登真隱訣曰三清九宮竝有僚屬例左勝於右其高等稱曰道君次真人真公真卿中有御史玉郎諸小號官位甚多也女真則稱元君夫人仙之大小男女皆取治所以為著號外又有仙伯仙丞仙監仙郎等右所列御史丞監諸郎屬又漢魏以下官稱矣