少年中國說 · 少年中國說注釋

[1]惡（wū）：感嘆詞，表示驚訝與否定。[2]惟：由於。[3]死海：西南亞著名的鹹湖，在約旦與巴勒斯坦之間。瀦（zhū）：積水之處。[4]「潯陽江頭」六句：概括白居易《琵琶行》詩意。[5]「西宮南內」六句：概括白居易《長恨歌》詩意，兼用元稹《行宮》中「白頭宮女在，閒坐說玄宗」詩意。[6]「青門」四句：用漢初召平事。召平本為秦東陵侯，秦亡後為布衣，在長安城東南門（亦稱青門）外種瓜，瓜味甜美，人稱東陵瓜或青門瓜。珠履雜遝：形容貴客眾多。[7]拿破崙：法蘭西帝國國王拿破崙第一。1804年在法國即帝位併兼為義大利王，雄霸歐洲。1841年反法聯軍攻陷巴黎，拿破崙第一被流放於地中海的厄爾巴島。厄蔑：即厄爾巴島。[8]阿刺飛：當作阿拉比（約1839—1911），埃及民族解放運動的領袖。1881年發動政變，1882年領導起義軍抗擊英軍。戰敗後被流放到錫蘭（今斯里蘭卡）。[9]撫髀（bì）：撫髀而悲。典出《三國志蜀書先生紀》引《九洲春秋》。髀：大腿。[10]拿云：比喻志向高遠。李賀《致酒行》：「少年心事當拿雲」。回天：比喻能挽回事勢。挾山超海：《孟子梁惠王上》：「挾泰山以超北海」。[11]疇昔：往日。[12]郅治：即至治。盛世的意思。[13]康乾：清康熙、乾隆。烜赫：聲威盛大。[14]「昨日」兩句：蘇洵《六國》：「今日割五城，明日割十城，然後得一夕安寢，起視四境，而秦兵又至矣。」[15]兆：百萬。注籍之奴：古代奴隸隨主人改姓，列入主人戶籍。[16]「老大」句：白居易《琵琶行》中詩句。[17]「憑君」兩句：前句點化唐末曹松詩「憑君莫話封侯事」句；後句點化李璟《山花子》詞「還與韶光共憔悴，不堪看」句。[18]楚囚相對：見《世說新語言語》。過江諸人，相視流淚。王導厲聲說：「當共戮力王室，克復神州，何至作楚囚相對。」[19]「人命危淺」兩句：見李密《陳情表》。[20]澌滅：滅掉。[21]完全成立之國：指近代資產階級國家。[22]官支：器官與肢體。[23]轉類：反而象。[24]文、武、成、康：周代興盛時幾個明君。[25]幽、厲、桓、赧（nǎn）：周代衰亡時幾個暴君庸主。[26]高、文、景、武：漢代興盛時的四個君主。[27]元、平、桓、靈：元帝、平帝是西漢末代之君。桓帝、靈帝是東漢末代之君。[28]瑪志尼（1805—18825）：近代義大利獨立運動的倡導者、活動家。當時義大利受法、奧的宰割，瑪志尼創「少年義大利同盟」，失敗後流亡國外，又組織新黨，終於完成義大利統一事業。他與加里波地、喀富爾並稱「義大利三傑」。[29]《能令公少年行》：龔自珍寫於1821年。詩中說人們不要因年老而愁，要「與少年爭光風」。[30]八股：八股文，明清考試的文體。[31]白折：清時試卷的一種。應朝考時用白折。[32]手本：清代門生見座師、下級見上級時所呈的名帖。[33]喏（rě）：古人見面相揖時口頭致敬的頌詞。[34]卿：清代中央各部級的長官。貳：副長官。監司：清代通稱各省的布政使、按察使及各道的大員。[35]畀（bì）：給予。[36]紅頂花翎：清代官員帽頂飾以紅絹，在禮帽後面綴上孔雀翎，作為裝飾。此為五品以上官員所戴。[37]中堂：宰相。[38]三頭兩省：閩粵方言，即三兩省。[39]奉申敬賀：敬獻上去作為賀禮。[40]走無常：迷信的說法，指閻王手下專門勾取人的靈魂的鬼差。[41]未及歲而殤（shāng）：沒有一歲而夭折。[42]僦（jiù）：租賃。[43]庭廡（wǔ）：庭院走廊。[44]烹臠棰鞭：泛指烹煎、宰割、鞭打、棍杖等酷刑。[45]河出伏流：《水經注河水》說：黃河發源之前，伏流地中。[46]吸張：收縮張開。[47]矞矞皇皇：形容光彩盛大。[48]干將：傳說古代寶劍名。發硎：刀刃新磨。[49]「天戴其蒼」兩句：即天蒼地黃。[50]岳武穆：岳飛，諡號武穆。[51]哀時客：作者筆名之一。[52]識（zhì）：記。