上海鱗爪 · ◎撈錫箔灰

「撈錫箔灰」四個字是滬語詈人攫取非法金錢的形容詞，豈有真的去撈錫箔灰嗎？不過到了目下，這種事情的的確確實有其事了。滬人夙崇迷信，每到廢歷十四、三十兩天晚上，大都買幾串長錠，在門前焚化以示媚鬼求利之意。這兩天晚上，必有人手拿小畚箕和小刷帚，沿門亂跑，見有焚化長錠者，火焰未熄，他們就老老實實一箍腦兒的刷進畚箕里去。等到工作完畢，他就集攏來去換錢。鬼用的錫箔灰變了人用的金錢，這就是他們「撈錫箔灰」的特別生財之道。