上海鱗爪 · ◎天祿之推潭仆遠

市上各店鋪之青龍招牌和堂匾均用四字為多，最普通的如酒店必書「太白遺風」，綢緞店必書「黼黻文章」，鑲牙店、銀器店必書「巧奪天工」，紙貨店必書「蔡侯遺風」，醬園店必書「鼎鼐調和」等等。望文生義，使人看了匾字即知為那一種商店。惟浙江路天祿茶食店內，懸一橫匾曰「推潭仆遠」，且為已故行政院院長、鼎鼎大名的書家譚延題寫。這四個字的來歷，未經說穿，一般新學家往往要搔首踟躇，莫名其妙。 其實此四字的來歷，出在《漢書》上，它的意思是甘美酒食之意。但天祿只賣茶食糖果。並不賣酒，於義也覺牽強。不過出於大政治家、大書家的大手筆，只好讚揚他題得深奧確切了。