上海鱗爪 · ◎夜花園

從前遊戲場尚未創設時代，每到暑夏，必有夜花園之產生，地點在那徐家匯路康腦脫路一帶荒涼區域。園裡面的組織極簡陋，不過架木作柱，支席作頂罷了。園中的頑藝，也只有新劇戲法和幾種雜耍而已，售賣的東西倒反很多，如汽水呀、糖果呀、啤酒呀、白蘭地呀、色白大菜呀，莫不應有盡有。每夜開放時間，從夜午一點鐘起到天亮為止。一般時髦的男女朋友，居然相與偕來，情話連綿，快樂陶陶。更有狎客蕩婦、曠夫怨女，借避暑為名義，實行其桑間濮上的勾當，借蔓草為戰場，互相比賽，為數也不少。等到暑去秋來，樂極悲生，一場傷寒，就此結果了性命，同作屈死鬼，豈不可嘆！後來遊戲場崛起後，這種夜花園方才淘汰盡淨，然幾年來的害人數量已不在少數了。