上海鱗爪 · ◎擦背

浴室中從前雇好一班工役，代客擦洗背部，名叫「擦背」。因為背在後面，浴客自己擦洗很不方便，才立此名目，替人擦洗。但是現在「擦背」都擦全身了，一因工役殷勤奉承，希望多得些代價；二因浴客多貪懶，樂得聽其所為，只要寫意，那惜小費？不過這名稱目下仍舊名「擦背」，不名「擦身」，已是相沿成風，不可驟改了。