三十歲的女人

巴爾扎克 · 外國名著
《三十歲的女人》實際上是不同時間發表的六個短篇的組合。第一部分《最初的失誤》,原題名《約會》,寫於一八二九年末至一八三〇年初。一八三〇年二月十一日,《側影》周刊登載了其中的片斷:《都蘭的一瞥》,同年十一月《諷刺》周刊又發表了另一片斷:《拿破崙的最後一次檢閱》。《約會》的全文,於一八三一年九月十五日至十月一日在《兩世界》雜誌上發表。一八三一年一月二十三日和三十日,《巴黎雜誌》分兩次刊登了短篇小說《兩次相遇》,分別題名為《蠱惑》和《巴黎船長》,後合併為本篇的第五部分。一八三一年三月二十七日,該雜誌又刊登了短篇小說《上帝的旨意》,後成為本篇的第四部分。第三部分《時年三十歲》,原題名《三十歲的女人》,於一八三二年四月二十九日在《巴黎雜誌》上發表。一八三二年五月,瑪門-德洛奈書屋再版《私人生活場景》時,除收入了《約會》、《三十歲的女人》、《兩次相遇》、《上帝的旨意》等篇外,還增加了題為《贖罪》的另一個短篇,後成為本篇的第六部分。在《兩次相遇》中,除原有的兩個段落(《蠱惑》和《巴黎船長》)外,又補充了描寫愛倫娜之死的《教訓》。從這一版開始,巴爾扎克已經在醞釀將這幾個短篇合成一部長篇,並以瑪門-德洛奈的名義,在出版說明中提出此項建議,甚至已為這部長篇設想了一個標題:《女性生活剪影》。

章節目錄

目錄