人類的故事 · 結語

結語 我已經用了太多的比喻，請原諒我再用一個。埃及人、希臘人、羅馬人、威尼斯人以及17世紀商業冒險家們的「國家之船」（這個古老而可信的比喻永遠這麼生動和形象），它們是由乾燥適宜的木材建造的堅固船隻，並由熟悉船員和船隻性能的領導者指揮。而且，他們了解祖先傳下的航海術的局限。 隨後到來的是鋼鐵與機器的新世紀。先是船體的一部分，後來是整個國家之船都全然變樣了。它的體積增大許多，風帆被換成蒸汽機。客艙的條件大為改觀，可更多的人被迫下到鍋爐倉去。雖然環境更加安全，報酬也不斷增加，可就像以前操縱帆船索具的危險活一樣，鍋爐倉的工作並不讓人舒心。最後不知不覺地，古老的木船變成了煥然一新的現代遠洋輪。可船長和船員還是同一幫人。照100年前的舊法，他們被任命或被選舉來操控船隻。可他們使用的卻是15世紀的老式航海術，他們的船艙內懸掛的是路易十四和弗雷德里克大帝時代的航海圖和信號旗。總而言之，他們（雖然不是他們自己的過錯）完全不能勝任。 國際政治的海洋並不遼闊，當眾多帝國與殖民地的船隻在這片狹窄海域中相互競逐時，註定會發生事故。事故確實發生了。如果你冒險經過那片海域，你仍能看到船隻的殘骸。 這個故事的寓意很簡單。當今的世界迫切需要能擔負起新責任的領導者。他們具備遠見和膽識，能清醒意識到我們的航程才剛剛開始，並掌握一套全新的航海藝術。 他們將經過多年的學徒階段，必須排除種種反對和阻撓才能奮鬥到領導者的位置。當他們抵達指揮塔時，也許嫉妒的船員會發生譁變，殺死他們。不過有一天，一個將船隻安全帶進港灣的人物終將出現，他將是時代的英雄。