屈原 · 第二幕

郭沫若《屈原》

楚宮內廷。正面四大圓柱並列，中為明堂內室，左右有房，房前各有階，右為賓階，左為阼階。室後壁有奇古之壁畫。左右房與室之間及前側二面均垂簾幕，可透視，房之後壁正中有門，門上有金獸含環，門及壁上均有彩畫。（此在南面，柱用深紅色，簾幕用黃色。）右翼為總章內室之右房，亦有階有柱有簾有壁畫等事，與正面同。（此在正西面，柱色同，簾幕用白色。）左翼為青陽內室之左房，布置同。（此在正東面，柱色同，簾幕用青色。）正前隙地為中霤。正中及左右建構不相銜接，其間有側道可通中霤。明堂內室中設有王位，較高大，左右兩側各設一位。〔幕開，南後鄭袖立正中階上指揮女史數人在室中布置。於王位面以虎皮，其前亦以虎皮席地。於左右位面以豹皮，其前亦以豹皮席地。另有女史數人在左右房中拂拭編鐘編磬琴瑟等陳設。〔南後年三十四五，美艷而矯健。俟布置停當後，略加巡視，表示滿意。南後你們倒還敏捷。我還怕你們來不及啦，現在算好，一切都停當了。女史甲啟稟南後，那前面兩房的簾幕，是不是就揭開來？南後不，那等開筵之後再行揭開。歌舞的人都已經準備停當了吧？女史乙都早已準備停當了，西邊是準備唱歌的，東邊是準備跳舞的。南後那很好，還要叫他們注意一下，不要耽誤了時刻，不要弄亂了次序。眾女史是，我們一定要嚴格地督率著他們。南後我看，你們應該把職守分一下才好。（指女史甲）你管堂上奏樂和行酒的事。（指女史乙）你管堂下歌舞的事。你們兩個各自選幾個得力的人做幫手。今天的事情假使辦得很好，我一定要獎賞你們的。假使辦得不好，那你們可曉得我的脾氣！眾女史（表示惶恐，但亦顯得光耀）是，我們一定要盡我們的全力辦理。南後要能夠那樣，就好。此外一些瑣碎的事用不著我吩咐了，你們都是有經驗的。總之要能夠臨機應變，一呼百諾，說要什麼就有什麼。在預定的節目內的，固然要準備，就是在預定的節目外的，也要有見機的準備。國王的脾氣你們也是很清楚的！萬一有什麼差池，責任是要落在你們的頭上。眾女史是，我們知道。南後好的，那麼你們可以下去了，假使上官大夫到了，趕緊把他引到這兒來，說我在等他。眾女史（應命）是。（分別由左右階下堂，再行鞠躬，復向左右首側道下場）〔南後一人由阼階下堂，在中霤中來回躑躅，若有所思。有間，女史甲引靳尚由左翼側道上。靳尚是一位瘦削的中年人，鷹鼻鷂眼，兩頰窪陷，行動頗敏捷。女史甲啟稟南後，上官大夫到了。〔南後回顧，靳尚趨前行禮。靳尚敬請南後早安！南後（略略答禮，向女史甲）你可以下去。〔女史甲應命，鞠躬由原道下。南後（登上右翼總章右房之階段上）上官大夫，我昨天晚上托你的事情，怎麼樣了？靳尚啟稟南後，我是早就應該來稟報的。昨天晚上太遲，今天清早又奉了命令要準備中午的宴會，竟抽不出時間來。剛才國王出宮外去了，我疑心他是去找三閭大夫，所以我特地跑到屈原那裡去探望了一下。好在國王並不在那兒，恐怕是到令尹子椒那裡去了！南後（略有慍色）你怎這樣的羅唆！我是在問你昨天晚上去會張儀的事情啦！靳尚是的，南後，你聽我慢慢地向你陳述吧。我跑到屈原那裡去，是怕國王到了他那裡，又受了他一番鼓吹。國王如果要他今天中午來陪客，那事情就不大好辦。好在我跑去看，國王並不在他那兒，我是剛從那兒跑回來的。我想國王一定是到令尹子椒那裡去了。要那樣就毫無問題，即使國王要叫令尹子椒來陪客，也是很好商量的。令尹子椒，那位昏庸老朽，簡直是活寶貝啦…… 南後哎，你趕快把我所問的事直截了當地回答吧，你到底要兜好多圈子！靳尚是，是，很快就要說到本題了。因為事體很複雜，也很要緊，要慢慢把頭緒理清楚，說來才不費事。南後，慢工出細貨啦。南後（生氣，愈著急）哎，我看你這個人的話，真是大牯牛的口水，太長！靳尚（故意，略呈惶恐）是，是，是，我就說到本題了。（向四下回顧了一下，把聲音放低了些）我昨天晚上到張儀那裡去，我把南後送給他的禮物，親手交給了他。我說：「閣下，南後命我來向閣下問安，送了這點菲薄的禮物，以備閣下和閣下的舍人們回魏國去的路費，真是菲薄得很，希望閣下笑納。……」南後你不必把我當成張儀，不要這樣重皮疊髓地說！張儀到底表示了些什麼態度？靳尚張儀的態度嗎？是，我看他接受了你的禮物，他很高興。他說：「請你回去稟報南後，我張儀實在是萬分感激。這次由秦國來，沒有多帶盤費，舍人們的衣冠都破爛了，簡直不能成個體統，得到南後這般的厚愛，實在是萬分感激。望你多多在南後面前為我致謝。……」南後哎呀呀，你又把你自己當成張儀了，真是糟糕！到底張儀對於我所要求的事，他表示了什麼意見？靳尚他表示了很多意見啦，南後，你聽我說吧。我對他說：「南後問你是不是很快地便要到魏國去？」他說：「是呀。」我又說：「南後聽說你到魏國去，有意思替敝國的國王選些周鄭的美女回來，南後是非常感激的。……」南後我怎麼會感激？誰要你這樣對他說？靳尚唉，南後，你怎得聰明一世……唉，不好說得。南後你說我「糊塗一時」吧！我沒有你糊塗！靳尚你想，我在張儀面前，怎好直說出你不高興？你從前對待魏美人的辦法，我是記得的，你恕我再嘮叨一下吧。從前我們的國王有一次喜歡那位魏國送來的美人，你對她也不表示你的嫉妒，反而特別加以優待，顯示得你比國王還要喜歡她。因此國王也照常地喜歡你，說你絲毫也不嫉妒。後來你就對那位魏美人說：「國王什麼都喜歡你，只是不喜歡你的鼻子。你以後見國王的時候，最好把鼻子掩著。」那魏美人公然也就聽了你的話。到後來國王問你：「那魏美人見了我為什麼一定要掩著鼻子？」你就說：「她是嫌國王有股臭氣。」這樣就使得我們的國王把那魏美人的鼻子給割掉了。你那個辦法是多麼精明呀！南後哼，誰要你來恭維！我現在的年紀已經不比當年了，我急於要知道張儀的態度，而且急於要想方法來挽救，你偏偏在那兒兜圈子。你是有意和我作弄嗎？靳尚南後，你用不著那麼著急，事情已經有了把握，所以我才這樣按部就班地告訴你。假使沒有把握，我實在是比你還要著急呢。南後哼，你講，你究竟有什麼把握？你講！你直截了當地講！靳尚那張儀畢竟是個聰明人，他經我那麼一提，倒有點出乎意外。他問我：「那真是南後的意思嗎？」我說：「南後確實是那樣告訴我的，大概總不會是假的吧。」他躊躕了好一會，接著又說：他往魏國倒並不是本意。因為他從秦國帶來的要求，國王不肯接受：國王不肯和齊國絕交，不肯接受秦國的土地，他就沒有面目再回到秦國去，所以也就只得跑回魏國了。（稍停）他就這樣把他的真心話說了出來，所以這個問題據我看來，倒不在乎他到不到魏國去找中原的美人，而是我們要設法使他能夠回到秦國。南後你反正還是羅唆，這算得有什麼把握呢？國王已經聽信了屈原的話，要和齊國重申和親的盟約，已經叫你們在草擬國書了。而且國王回頭就要給張儀餞行送他回到魏國，你有什麼把握能夠使他回到秦國呢？靳尚把握是有的。我們所當爭取的也就是這個中午了。我同張儀商量過一下，我們的意見是應該就在這短期間之內打破國王對於屈原的信用！（口舌帶著熱情地流利了起來）這件事情，須得我同你兩個內外夾攻。國王的性情和脾味我們是摸得很熟的。我自己是早有成竹在胸，不過在你這一方面，要望你把你的聰明多多發揮一下啦！南後（呈出適意的神氣）哼，你有什麼成竹在胸，你不妨講給我聽聽。（步下階來）靳尚南後，我希望你把耳朵借給我。〔南後以耳就靳尚，靳尚與之低語有間。南後（略略搖首）可是，你這把握並不十分可靠。靳尚所以要希望你後援啦。南後哼，我老實告訴你，我也早就有我的把握的。我所關心的就是張儀的態度。只要他和我們扣在一起，有心回秦國，那問題就好解決了。靳尚是，南後，你的把握，好不也讓我知道一些？南後那可不必。「機事不密則害成」，你回頭慢慢看好了。三閭大夫是很快就會到我這兒來的。靳尚（驚異）怎麼？屈原會到這兒來？南後是的，我叫子蘭去請他去了，他是一定會來的。靳尚（狐疑地）那麼，南後，我簡直不明白你的意思了。南後我的意思，我也並不想要你明白。我認真告訴你：國王確實是到令尹子椒那裡去了。去的時候我同他說過，回頭我要派你去請他回來。你到子椒那裡，一方面也正好趁著機會，把你想要說的話對他說。你等子蘭回來，便可以走了。（突生警覺）外面已經有人的腳步聲，你留意聽。（又低聲補說）還有，你引國王回來的時候從那邊進來，（指著左翼）一定要叫兩名女官先把門打開，再揭開簾幕，轉身下去，你們再走進來。千萬照著我所吩咐的做，不准有誤。〔靳尚點頭，二人緘默傾聽，向左翼側道方面注視。屈原（內聲）子蘭，南後是在什麼地方等我？子蘭（內聲）媽說，在青陽內室呢，你跟定我來吧。〔二人由左翼側道出場。見南後，即遠遠佇立。子蘭媽，我把三閭大夫請來了。南後（呈出極喜悅的面容，向屈原迎去）啊，三閭大夫，你來得真好。我等了你好一會了。屈原（敬禮）敬請南後早安，南後有什麼事需要我？南後大大地需要你幫忙啦。國王聽信了你的話，不和齊國絕交，張儀是決心回魏國去了。回頭國王要替他餞行，我們準備了一些歌舞來助興，這是非請你來指示不可的。我們慢慢商量吧。（回向靳尚）上官大夫，你的任務，主要是在外面周旋，你須得叫膳夫庖人作好好的準備。說不定國王還要歃血為盟呢，珠槃玉敦的準備也是不可少的。靳尚（鞠躬）是，我一定要樣樣都準備得很周到。我便先行告退。（向南後行禮，又向屈原略略拱手）三閭大夫，我剛才到你府上去來。屈原（還禮）遺憾，有失迎迓。靳尚你那可愛的嬋娟姑娘把我的話告訴了你嗎？屈原嬋娟已經傳達了，謝謝你。南後（向子蘭）子蘭，你去把那扮演《九歌》的十位舞師給我叫到這兒來，要他們通統都裝扮好。子蘭知道了，媽。（向南後及屈原打拱，隨靳尚由右翼側道下）南後（向屈原）三閭大夫，你聽我說。我這個孩子真是難養呢，左腳不方便，身體又衰弱，稍一不注意便要生出毛病。這一向又病了幾天，先生那兒的功課又荒廢了好久啦。屈原那是不要緊的。公子子蘭很聰明，只要身體健康，隨後慢慢學都可以學得來。南後做母親的人一般總是抱著過高過大的希望，一面要孩子的身體好，一面又要孩子的學問好。不過有時候這兩件事情實在也難得兼顧。所以我在一般人看來，恐怕對於我的孩子不免有點嬌養吧？好在先生是他的老師，有你這樣一位好老師，他將來一定可以成器。屈原多承南後的獎勵。子蘭公子，我是把他當成兄弟一樣在看待，我只希望他身體健康，心神愉快，將來能夠更加用功。我自己是要儘自己的全力來幫助他的。南後多謝你啦，三閭大夫，那孩子真真是幸福，得到你這樣一位道德文章冠冕天下的人做他的老師。事實上連我做母親的人也真真感覺著幸福呢。屈原多承南後的獎勵。南後子蘭的父親也時常在說，我們楚國產生了你這樣一位頂天立地的人物，真真是列祖列宗的功德啊。屈原（愈益恭謹）臣下敢當不起，敢當不起！南後屈原先生，你實在用不著客氣，現在無論是南國北國，關東關西，哪裡還找得到第二個像你這樣的人呢？文章又好，道德又高，又有才能，又有操守，我想無論哪一國的君長怕都願意你做他的宰相，無論哪一位少年怕都願意你做他的老師，而且無論哪一位年青的女子怕都願意你做她的丈夫啦。屈原（有些惶惑）南後，我實在有點惶恐。我要冒昧地請求南後的意旨，你此刻要我來，究竟要我做些什麼事？南後啊，我太興奮了，你怕嫌我過於嘮叨了吧？我請你來，剛才已經說過，就是為了歌舞的事情。我是已經叫他們把你的《九歌》拿來歌舞的。經你改編過的那些歌辭，實在是很優美。我是這樣布置的，你看怎麼樣呢？（指點）在那明堂內室的左右二房裡面陳列樂器，讓樂師們在那兒奏樂。唱歌的就在這西邊的總章右房，跳神的就從那東邊的青陽左房出現。單獨的跳舞在房中各舞一遍，一共十遍；最後的輪迴舞在這中霤跳舞，把《禮魂》那首歌返復歌唱，唱到適度為止。你覺得這辦法好不好呢？屈原那是再好也沒有。〔南後與屈原對話中，子蘭引舞者十人由右翼側道登場。舞者均奇裝異服，頭戴面具，與青海人跳神情景相仿佛。舞者第一人為東皇太一，男像，面色青，極猛惡，右手執長劍，左手持爵。第二人為雲中君，女像，面色銀灰，星眼，衣飾極華麗，左手執日，右手執月。第三人為湘君，女像，面白，眼極細，周身多以花草為飾，兩手捧笙。第四人為湘夫人，女像，面色綠，余與湘君相似，手執排簫。第五人為大司命，男像，面色黑，頭有角，手執青銅鏡。第六人為少司命，女像，面色粉紅，手執掃帚，司情愛之神也。第七人為東君，太陽神，男像，面色赤，手執弓矢，青衣白裳。第八人為河伯，男像，面色黃，手執魚。第九人為山鬼，女像，面色藍，手執桂枝。第十人為國殤，男像，面色紫，手執干戈，身披甲。十人步至明堂內室前，整列階下，身轉向外。子蘭（俟南後與屈原對話告一段落）媽，這十個人我把他們引來了。南後好的。（略作考慮）我看索性叫那些唱歌的、奏樂的，也通統就位，預先來演習一遍。三閭大夫，你覺得怎樣？屈原那是很好的，待我下去吩咐女官們，叫他們就位好了。南後（急忙攔住他）不，不好要你去。子蘭，你去好了。還要叫沒有職務的女官們都不准進來！你也不准進來了！屈原子蘭走路太辛苦…… 〔但屈原話猶未說完時，子蘭已跛著由右首側道跑下。南後小孩子還是讓他勤勞一下的好，這不是你素常的教條嗎？（回顧十人）我看，你們坐下去好了，站著不大美觀。本來是要讓你們由那東邊的青陽左房出場的，你們現在已經出來了，就坐在那兒好了。〔十人坐下。南後每一個人的獨舞是要在房中跳舞的，時間不夠，我看就只跳那最後的一輪合舞好了。（又回顧屈原）三閭大夫，你覺得怎樣？屈原那樣要好些，的確時間是不夠了。南後是的，國王恐怕也快回來了。他是到令尹子椒家裡去了。你是知道他的，他平常每每喜歡做些出其不意的事。有好些回等你苦心孤詣地把什麼都準備周到了，他會突然中止。但有時在你毫無準備的時候，他又會突然要你搞些什麼。真是弄得你星急火急。我看他的毛病就是太隨自己高興，不替別人著想。就說今天的宴會吧，也是昨晚上才說起的。說要就要，一點也不能轉移。你看，這教人吃苦不吃苦？屈原南後，你實在太辛苦了。我在家裡絲毫風聲也不知道。剛才上官大夫到我家裡來，才把消息傳到了。我絲毫也沒有出點力，心裡很惶恐。南後三閭大夫，你不必那樣客氣啦。我本來也想早些通知你的，請你來指導我們。不過我又想這樣瑣碎的事情不好來麻煩你。你們做詩的人，我自信是能夠了解的，精神要愈恬淡，就愈好。你說是不是？屈原有時候呢……（想說「有時候是這樣」，但未說完）南後所以我決心不想麻煩你。我想到你的《九歌》，那調子是多麼的活潑，多麼的輕鬆，多麼的愉快，多麼的娓婉呀！那裡面有好些辭句是多麼的芬芳，多麼的甜蜜，多麼的優美，多麼的動人呀！我想你做出了那樣的好詩，一定是很高興的。你使我們大家都高興了，我們也應該使你更加高興一下。因此我也就決心自己親自來編排一次，讓你看看你所給予我們的快樂是多麼的大呀。屈原啊，南後，你實在是太使我感激了。你請讓我冒昧地說幾句話吧：我有好些詩，其實是你給我的。南後，你有好些地方值得我們讚美，你有好些地方使我們男子有愧鬚眉。我是常常得到這些感覺，而且把這些感覺化成了詩的。我的詩假使還有些可取的地方，容恕我冒昧吧，南後，多是你給我的！南後（表示極其喜悅）哦，真是那樣嗎？我真高興，我真幸福，我真感激你啦！不過我自己是明白的，你不一定完全滿意我。像我這樣的人，你怕感覺著不太純真，不太素樸，不太悠閒貞靜吧？是不是？〔屈原躊躕著，苦於回答。南後你不說，你的心我也是知道的。不過這是我的性格。我喜歡繁華，我喜歡熱鬧，我的好勝心很強，我也很能夠嫉妒，於我的幸福安全有妨害的人，我一定要和他鬥爭，不是犧牲我自己的生命，便是犧牲他的生命。這，便是我自己的性格。（略停）三閭大夫，你怕會覺得我是太自私了吧？〔屈原仍苦於回答。南後我看你不要想什麼話來答覆我吧，你不答覆我，我是最滿意的。你的性格，認真說，也有好些地方和我相同，你是不願意在世間上作第二等人的。是不是？（略停）就說你的詩，也不比一般詩人的那樣簡單，你是有深度，有廣度。你是洞庭湖，你是長江，你是東海，你不是一條小小的山溪水，你不是一個人造的池水啦。你看，我這些話是不是把你說準確了？屈原（頗覺不安）南後，我實在不知道怎樣回答你的好。不過我自己的缺點很多，我是知道的，我是很想儘量地減少自己的缺點。南後也好。或許你能夠甘於寂寞，但我是不能夠甘於寂寞的。我要多開花，我要多發些枝葉，我要多多占領陽光，小草、小花就讓它在我腳下陰死，我也並不憐憫。這或許是我們的性格不同的地方吧。〔在二人對話之中，唱歌及奏樂者已全部由內門入房就位，透過簾幕，隱約可見。南後（轉過意念）哦，這樣的話說得太多了，歌舞的人都已經準備停當了，三閭大夫，我看我們就叫他們開始跳神吧。屈原好的，就讓他們跳《禮魂》。南後（向房中奏樂及歌唱者）你們聽見了吧！要你們試奏《禮魂》之歌。（又向舞者）你們可以站起來了。等我站到明堂的台階上去，用手給你們一揮，你們的歌、樂、舞三種便一齊開始。要你們停止的時候也是這樣。（向屈原）三閭大夫，我們上階去。〔南後先由西階（右首賓階）上，屈原改由東階（左首阼階）上，相會於正中之階上。舞者十人前進至舞台前，向後轉。房中人均整飭作準備，注視南後。〔南後將左手高舉，一揮，於是歌舞樂一齊動作。舞者在中霤成圓形旋轉，漸集攏，又漸散開。歌者在房中返復歌《禮魂》之歌。唱著歌，打著鼓，手拿著花枝齊跳舞。我把花給你，你把花給我，心愛的人兒，歌舞兩婆娑。春天有蘭花，秋天有菊花，馨香百代，敬禮無涯。〔歌舞中左側青陽左房之正中後門被推開，女官甲、乙走出，將房前簾幕向左右分揭套於柱上。對歌舞若無聞見者然，復由後門退下。〔南後復將左手高舉，一揮，歌舞樂三者一齊停止。南後啊，我頭暈，我要倒。（作欲倒狀）三閭大夫，三閭大夫，你快，你快……（倒入屈原懷中）〔屈原因事起倉卒，且左右無人，亦急將南後扶抱。〔楚懷王偕張儀、子椒、上官大夫出現於青陽左房，諸人已見屈原扶抱南後在懷，但屈原未覺，欲將南後挽至室中之座位。南後（口中不斷高呼）三閭大夫，三閭大夫，你快，你快……（及見楚懷王已見此情景，乃忽翻身用力掙脫）你快放手！你太出乎我的意外了！你這是怎樣的行為！啊，太使我出乎意外了！太使我出乎意外了！（飛奔向楚懷王跑去）〔屈原一時茫然，不知所措。〔楚懷王及餘人由東房急驟下階，迎接南後。南後（由左階奔下，投入楚懷王懷抱）太出乎我的意外了！太出乎我的意外了！楚懷王你把心放寬些，不要怕！鄭袖呀！南後啊，幸虧你回來得恰好，不然是太危險了！我想三閭大夫怕是發了瘋吧？他在大庭廣眾之中，便做出那樣失禮的舉動！屈原（此時始感覺受欺，略含怒意地）南後，你，你，你怎麼…… 楚懷王（大怒）瘋子！狂妄的人！我不准你再說話！〔屈原怒形於色，無言。南後（氣稍放平）啊，我真沒有料到，在這樣大庭廣眾當中，而且三閭大夫素來是我所欽佩的有道德的人。楚懷王（擁扶著南後）你再放寬心些，用不著害怕，用不著害怕。〔楚懷王扶南後上阼階，餘人亦隨後上階。屈原（見楚懷王走近身來，拱手敬禮）大王，請容許我申訴！楚懷王（傲然地）我不能再容許你狂妄！唬，你這人真也出乎我的意外！我是把你當成為一位頂天立地之人，原來你就是這樣頂天立地的！你在人前誇大嘴，說我怎樣的好大喜功，變幻無常，我都可以容恕你。你說楚國的大事大計、法令規章，都出於你一人之手，我都可以容恕你。你說別人都是讒諂奸佞，只有你一個人是忠心耿耿，我都可以容恕你。但你在大庭廣眾之中，在我和外賓的面前，對於南後竟做出這樣狂妄滔天的舉動，我怎麼也不能容恕！屈原（毅然）大王，這是誣陷！楚懷王（愈怒）誣陷？我誣陷你？南後她誣陷你？我還能夠相信得過我自己的眼睛啦。假使方才不是我自己親眼看見，我也不敢相信。哼，你簡直是瘋子，簡直是瘋子！我從前誤聽了你許多話，幸好算把你發覺得早。你以後永遠不准到我宮庭里來，永遠不准和我見面！屈原（沉著而沉痛地）大王，我可以不再到你宮庭里來，也可以不再和你見面。但你以前聽信了我的話一點也沒有錯。你要多替楚國的老百姓設想，多替中國的老百姓設想。老百姓都想過人的生活，老百姓都希望中國結束分裂的局面，形成大一統的山河。你聽信了我的話，愛護老百姓，和關東諸國和親，你是一點也沒有錯。你如果照著這樣繼續下去，中國的大一統是會在你的手裡完成的。〔楚懷王屢欲爆發，但被南後從旁制止。〔南後、張儀及餘人均採取冷笑態度。屈原（愈益沉痛）但你假如要受別人的欺騙，那你便要成為楚國的罪人。楚懷王（怒不可遏）簡直是一片瘋話！……這……這……這…… 南後（從旁制止）你讓他把瘋話說夠吧。屈原（愈益沉痛）你假如要受別人的欺騙，一場悲慘的前景就會呈現在你的面前。你的宮庭會成為別國的兵營，你的王冠會戴在別人的馬頭上。楚國的男男女女會大遭殺戮，血水要把大江染紅。你和南後都要受到不能想像的最大恥辱。…… 楚懷王（暴怒至不能言）這……這……這…… 南後（奚落地）南國的聖人，不能再讓你這樣瘋狂下去了。（回顧令尹子椒及靳尚）你們兩人把他監督著帶下去，不然他在宮庭裡面不知道還要鬧出什麼亂子。楚懷王（怒不可遏）把他的左徒官職給免掉！子椒（鞠躬）是。靳尚（同時）我們遵命。〔子椒及靳尚上前挾持屈原。屈原（憤恨地）唉，南後！我真沒有想出你會這樣的陷害我！皇天在上，后土在下，先王先公，列祖列宗，你陷害了的不是我，是我們整個兒的楚國呵！（被挾持至西階，將由右翼側道下場，仍亢聲斥責）我是問心無愧，我是視死如歸，曲直忠邪，自有千秋的判斷。你陷害了的不是我，是你自己，是我們的國王，是我們的楚國，是我們整個兒的赤縣神州呀！…… 〔南後聞屈原言，為之切齒，似恨復似畏。楚懷王唉，簡直是發了瘋，簡直是發了瘋。（扶南後坐左席）你不用害怕，好生休息一下。南後（振作起來）不，大王。我並不怕他，我怕的是對於張儀先生太失禮了。楚懷王（此時仿佛才忽然記起張儀在自己身邊）啊，是的，張先生，真是太失禮了。請坐，請坐。（肅張儀就右席）張儀（拱手謙讓）豈敢，豈敢。（就座）〔楚懷王亦就正中座位。張儀請恕客臣冒昧，這位高貴的人就是南後鄭袖嗎？（對南後作拱手狀）楚懷王（忙作介紹）呵，是的，是的，這就是我的愛妃鄭袖。（向南後）這位就是秦國的丞相張儀先生啦。我們在子椒那裡碰了頭，所以便把他拉來了。〔南後、張儀相互目禮。張儀我今天第一次拜見了南後，要請南後和大王再恕客臣的冒昧，我才明白……（欲語，但又躊躕）南後張儀先生，你有什麼話就請不客氣地說吧，反正我是南國的女人，不懂中原的禮節的。張儀（再作道歉狀）要請恕我的冒昧，我今天拜見了南後，我才明白——屈原為什麼要發瘋了。楚懷王（大喜，狂笑）呵，哈哈哈……真會說話，真會說話。南後（微笑）張儀先生，你真是善於辭令。張儀真的，客臣走過了不少的地方，凡是南國北國、關東關西，我們中國的地方差不多都走遍了。而且也過過各種各樣的生活，以一介的寒士做到一國的丞相，公卿大夫、農工商賈、皁隸台輿、蠻夷戎狄，什麼樣的人差不多我都看過了。但要再請恕臣的冒昧。（又作一次道歉狀）我實在沒有看見過，南後，你這樣美貌的人呵！楚懷王（愈見高興）呵，哈哈哈……我原說過，天地間實在是不會有第二個的。張儀沒有，沒有，實在沒有。楚懷王昨天你還在替中原的女子鼓吹，你不是說「周鄭之女，粉白黛黑，立於街衢，見者人以為神」嗎？張儀唉，那是客臣的井蛙之見嘍，所謂「情人眼裡出西施」啦。我自己是周鄭之間的人，我所見到的多是周鄭之間的女子，可我今天是開了眼界了。（又向南後告罪）南後，請你再再恕我的冒昧，你怕是真正的巫山神女下凡吧？南後（微笑）張儀先生，你真是善於辭令。楚懷王好了，好了，你們兩位不必再互相標榜了。（起立，執張儀手一同起立）總之，張儀先生，我很佩服你。你說凡是一口仁義道德的人，都是些偽君子，真是一點也不錯。我看你是用不著到魏國去了，我也不希望你去給我找什麼美人。我是不再聽那個瘋子屈原的話了，你能夠使秦王聽信你的話，對於我特別表示尊敬，我很滿意。我一定要和齊國絕交，要同秦國聯合起來，接受秦國商於之地六百里。張儀那真是秦、楚兩國的萬幸！楚懷王（又至南後前執其手，使之起立）今天你實在是辛苦了。瘋子屈原做的東西，我現在再也不能忍耐。今天的跳神可以作罷。（稍停又一轉念）就是今天的宴會也可以作罷。我們同張儀先生此刻到東門外去散步，也不要車馬，我們到東皇太一廟去用中飯，那倒是滿好玩兒的。（回向張儀）好，張儀先生我們就走吧。這些鬼鬼怪怪的東西（指中霤中之跳神者，見他們仍因未奉命不能退場，只三三兩兩或坐或立，散布於庭中——東皇太一與雲中君坐東房階上，山鬼立於其側；大司命與少司命坐西房階上，國殤立於其側；東君與河伯倚東房之柱而立；湘君與湘夫人倚西房之柱而立）就盡他們來收拾好了。〔三人行至階前。〔令尹子椒與靳尚復由右首出場，在階下向楚懷王敬禮。子椒啟稟大王，屈原已經解除了他的職位。放他走了。靳尚他走的時候仍然叫不絕口，把冠帶衣裳通統當眾撕毀了。楚懷王（復厲聲大怒）哦，真是瘋子！你們把這些鬼鬼怪怪的東西，通統給我撤消下去！ ——幕下