七俠五義

石玉昆 · 文學藝術
近代白話章回小說。石玉昆《三俠五義》的重訂本。《三俠五義》於光緒五年(1879)刊行，至光緒十五年(1889)，俞樾(曲園)始見此書，遂予重訂、改名，於同年由廣百宋齋刊行，作者署「石玉昆述，俞曲園重訂」。卷首有光緒十五年七月既望曲園居士俞樾《重訂〈七俠五義傳〉序》和人物繡像30幅。俞樾「重訂」的《七俠五義》，與原本《三俠五義》僅有3點不同：其一，俞樾認為《三俠五義》的「第一回敘述狸貓換太子事，殊涉不經」，故「援據史傳，訂正俗說」，加以「別撰」。其二，俞樾又認為，「書中所載，南俠(歐陽春)、北俠(展昭)、丁氏雙俠(丁兆蘭、丁兆蕙)、小俠艾虎，則已得五俠矣。而黑妖狐智化者，小俠之師也;小諸葛沈仲元者，第一百回中盛稱其從遊戲中生出俠義來。然則此兩人非俠而何?即將柳青、陸彬、魯英等概置不數，而已得七俠矣。因改題《七俠五義》，以副其實」。其三，俞樾還認為《三俠五義》後半部主人公顏查散的「查散」二字「殊不可解」，「疑『查散』二字乃『昚敏』之訛。昚」為古文「慎」字，以「昚敏」為名，取慎言敏行之文」，故又改「顏查散」為「顏 敏」(以上引文均見俞樾《重訂序》)。除以上3點以外，《七俠五義》與《三俠五義》完全相同。《七俠五義》產生後，與《三俠五義》並行於世，其影響與《三俠五義》不相上下，尤其在南方流行更廣。

章節目錄

目錄