秦淮畫舫錄 · 秦淮畫舫錄(上)紀麗

捧花樓原本 小姑居處，蘭香姓名。人乃唯唯，吾亦云雲。眾芳之譜，群玉之經。即空是色，電石一明。 金袖珠 袖珠行一，姓金氏，茂苑人。早乃伶仃，依外家以居。嫻靜不多言，余評為花中水仙，殆非過譽。裝束甫畢，即攤卷相對。而修眉慘綠，恆覺楚楚可憐，蓋促迫尚無嘉耦也。今年春，自瓦梁來，賃居棘院前倚雲閣中。一角紅闌，湘簾高卷。渤海公子，向余述其梗概甚悉。偶偕棟塘過訪，值其赴宴他所，遲之迂久，甫得一晤。翌日即裁鳳紙，作簪花小楷，遣鴉鬟來假余《紅樓夢》說部去。玉皇前殿掌書仙，殆又姬之謂夫。 姬嗜讀《紅樓夢》至廢寢食。海棠、柳絮諸詩詞，皆一一背誦如流。與吳中高玉英校書同抱此癖，玉英尤著意書中真假二字。兩姬其皆會心人耶？抑皆個中人耶。玉英本秦淮人，流寓上塘道林庵前。亦高艷名，時論以為玉屏風也。 宮雨香 宮雨香，名福齡。桃花頰淺，柳葉眉濃。離合神光，不可迫視。性恬雅，見客不甚作寒暄語。居鄰玩花園側，結樓曰"聽春"。蒔梅種竹，小室深沈。暖幕低垂，涼棚高架。時與二三心契，瀹茗清談，輒娓娓忘倦也。吾友子固，早有盟訂。及應廷試北上，歿於京邸。先為姬作折梅小照，自題四律，以志蘭絮因緣。至是令兄子山寄歸江南，姬披讀之餘，一慟幾絕。或雲姬本城北擔水者女。芝草醴泉，豈有根源哉！ 朱玉 朱玉字贈香，本郡人。秀外慧中，無抹指障袖惡習。家白塔弄，居雖近市，而入其室者，如在窈窕深谷。蓬雲孝廉未第時，姬最欽重，人前輒以才子目之。及蓬雲秋風獲雋，泥金帖至，姬適曉妝，輟象梳，笑吃吃不休，蓋自詡鑑賞之真也。歲庚午，甌北老人重赴鹿鳴，自毗陵來，主其家。姬方有徵蘭之訊，老人贈楹帖云："憐卿新種宜男草，愧我重看及第花。"一登龍門，聲價更增十倍矣。 紀招齡 招齡，吳人，姓紀。居與金陵柵相望，簾紋盪月，蘭影凌波。姬或伶俜獨立，霧鬢風鬟，居然瑤池仙子下玉京游也。心絕慧悟，無論新聲舊譜，才一按拍，如銀瓶瀉水，使人聽之忘倦。一夕余艤舟月下，聞其唱"也哈也哈哈"新調。維時水天交映，夜漏沉沉。回顧此身，如濯魄冰壺中。疑當日李三郎在廣寒宮，聽演霓裳羽衣曲，境界當不異是。自姬入紫來堂後，遂成絕響，惜 哉！ 吳喜齡 吳喜齡，字藕香。生與招齡同里，舊有葭莩親，故亦同院。往來游者，知有紀不知有吳也。吳後以不合去，即陶三春故宅，別營軒檻。未半年，聲稱藉甚，幾駸駸度驊騮前矣。石船子工傳神，余向避暑飛雲閣時，石船以所模藕香小影丐題。清妍澹雅，姿致超群，經過趙李者，當不數數覯。某公子與有茂陵之約，事垂成，忽舍之去。適南州司馬江上行春，酒次偶值之，遽以扁舟載入五湖。唯鍾情人，乃能享此艷品。彼趕熱郎，直褦襶耳。 吳玉齡 玉齡行三，小字叩兒。曾乞字於抑山，抑山字之曰"綠波"。昊玉齡，喜齡妹也。年十五六，風流秀曼，秋水盈盈。初在郭芳家，屋宇湫隘，往來雜沓，姬甚厭苦之。頃即藕香故宅，建閣曰"蔻香"。一鳧、藥諳、霧笠諸君，游宴極數，曾與再過其地。姬豪於飲，而以拇戰自負，藥諳、霧笠，皆斂手稱弟子焉。 陳喜子 陳喜子，賓霞之女，號蘭舟，行一，年甫二十，住東關頭。肌理豐膩，酬應若流。本歸蓮花六郎，未三載，郎病鴉片歿。姬復還合浦，非其本意也。澗南公子，亟為惓惓，金屋之貯，殆於是乎卜之。 陳桂林（王夢仙附） 陳桂林，字月上，吳人，住姚家弄前。柔情綽態，媚於語言。三尺香雲，黑光可鑑。碧梧主人，偶來江介，邂逅傾心，纏頭之貲，多至無算。後復延之含暉樓，流連匝月。其家故作梗，終阻良約。頃檢懷月上諸詩詞，屬為人錄，尚惓惓也。 與月上同時有王夢仙者，小字金官，色藝亦罕匹。偕其姊彩珠，同著聲於桃渡間。夢仙歸某大僚後，彩珠遂獨占花台矣。 月上初以女伶往來句曲，年才十三，見許於竹陰主人。卒以名隸部中，驟難得脫。主人於其去也，為作月娥小照，題曰"卷中人"。蓋仿其家敬中故事，詠者甚夥。 王小秋 小秋行一，韻秋王桂養女。居貢院前，屋宇小而潔。不輕見客，談笑清雅，依然阿母餘風。所謂醴泉有故源，嘉禾有舊根也。 繆愛子 愛子，本郡人，居東關渡頭。姓繆，行一，年十六七。姿致稍似袖珠，而澹雅遠遜之。其家本銀鹿，水閣敷椽，過者殆少。岳白兩公子，偶焉寄興，載出河干，姬乃顧盼自矜。而一時慕之者，亦幾視姬為羊肉，奇哉！ 郭愛齡 愛齡，郭芳女也。工於詞令，與蔻香雅相愛悅，意態亦復相似。玉珊令尹，素號端嚴，秦淮放棹時，偶與姬值，獨為欣賞。花底送郎，葉邊迎汝，行將為令尹歌之。 劉二姊 劉壽兒，燕趙間角妓也。行二，因以二姊得名。偕所天來金陵，寓煙柳湖邊。年十六，皮媚色稱，如漢殿春柳，飄曳隨風。而細骨琤琮，直可為掌上之舞。向在伊園席上，觀其捧觴侑客，釧擊釵飛，當之者莫不魂與。乃盈盈禁臠，卒如海上三山，可望而不可即。豈真奇女子耶？抑藉是而昂其聲價耳！雙松太守，劇為所惑，約構金屋貯之，壽兒似亦心許。既太守入都，注選入籍。往還無多日，壽兒已琵琶別抱，不復待五馬來游巳。 王翹雲 王翹雲，行二，金陵人。余輯《畫舫錄》，以其久飲香名，與秋影、春痕、艷雪等相埒，擬不贅人。適紫珊自棠邑寄桃花畫■⑵索題。蓋其與翹雲初晤時，翹雲齧舌血於素絹上，以矢其誠；因屬松壺道人，彷李香於侯生故事，添綴枝葉而成者。頻伽、小雲、蘭村、海樹、湘眉、竹士諸君，皆為填詞。今卷中人已不可作，而湘眉、小雲亦與彩雲俱化，竹士、頻伽、蘭村、海樹又各散處一方。名士美人，淪落同慨。余既為制小調，並述其概，以為風月佳話，且補紀翹雲佚事之缺。 朱玉針 朱四自巧子、素香先後去，家乃中落。近購雛鬟三四，中有玉針者，稱最佳。牽蘿補屋，復振門媚。膩管柔笙，喧靡如故。女兒花好，不重生男矣。 李玉香 李玉香，一號蓮卿。闔閭城下人，來吾郡居榷署前。月地雲階，雙魚深閟。佼麗與素月埒，而好為穠艷妝束，亦與素月同嗜。憶余過姬時，天已迫暮，姬方亭亭坐樺燭下，解九連環嬉戲。時白下人爭豢蟈蟈，余亦偶攜之，姬即探懷出以相較。衣香脂膩，蟈蟈幸常親芳澤耳。 陸素月 陸素月寶霞，陸二假女。原名桂香，於蘭舟為小妹。先家貢院前，繼移東水關。瑰姿璚質，佚態橫生。好作靚妝，頗肖其母。往歲二山邀同人為畫舫游，拉姬與偕。日亭午，姬甫至，文襦繡■⑶，如火如荼。吐屬亦極溫雅。瀕行，出湘妃泥金箑子，索余倚紀事詞為贈。妒姬者謂其夙有內疾，余將於所親證之。 袁玉荃 袁玉荃，行四，郡中人。端妍如良家婦。所天早夭，無所依倚，仍來母家。性極誠摯，與丹伯為一人之好。丹伯賦閒白下，姬時遣人慰問之，且為擘畫瑣細，蓋敦尚氣誼，而不徒為生活計者。先居祁望街廊上，距李玉香宅可數武，近又移家矣。丹伯云：玉菩曾主陸寶霞家，未久即歸去。今年二十有三。其四柱，則乙卯、丁亥、丁亥、丁亥雲。 方翠齡 方五之女曰翠齡，修眉善睞，儼然圖繪中人。弦索極精妙。學為小詩，饒有性靈語。所居在東關對岸，蘭坪於競渡時識之，遂往來無間。姬嘗贈蘭坪，句有云："才可論心姊又疑"，紀實語也。其母以石氏翾風，無能為門戶計，欲姬得金夫而終事之。姬固不擇，後卒為夫已氏所有。千金之璧，乃以抵鵲，聞者能無唱惱公乎。 陸綺琴 陸綺琴，名桐，以字行，泰州人。所居春波樓，在丁官營內。其父本梨園老教習，探親過白門，遂家焉。綺琴早按宮商，妙嫻絲竹。雖丰容盛鬋，微礙妝花，而雅度勝蘭，令人浮躁之氣胥斂。龍眠山人授以畫蘭心訣，甫越宿，即能規其大意，亦慧心人也。近聞依一木客，徙居細柳弄中，春波樓已易為客寓。每值打槳過之，輒為惘惘。 陸朝霞 朝霞為綺琴女弟，蛾眉漫睩，纖弱如也。嘗買畫舫，邀蕖賓、鄴樓，載游桐灣桃渡間。朝霞撥四條弦，歌簉弄數闋，蕖賓復倚洞簫和之。東船西舫，莫不停橈悄聽。藝也，而進乎神矣。歸午山司馬，後芳訊遂杳。 金玉琴（蘭珍附） 金玉琴，小字太平，袖珠妹也。亦姑蘇人，年約十四五。豐致不如袖珠，而嫻雅幾與相敵。偕客酬對，時有靦腆意，無機詐心，人以此亦不忍欺誑之。余訪袖珠不得晤，玉琴出相迓，曲意周旋，溫其可掬，令人留連不肯去。蘭珍貌亦娟好，年又小於玉琴，與同鄉里。凡有酒宴，則依依肘下，丫角嫣然。 文心 文心，字馨玉，生長綠楊城郭，年約十八九。本良家妾，盪子行不歸，逾三年。先其父母來吾鄉，投其戚某，戚又轉徙他郡，不得已遂賃水榭，結鳳窩焉。體纖細而靜婉，工於酬酢，往來者莫之或連。紫卿太史向有盟約，緣其二老伶仃，尚未畫鴛鴦諾也。 蔣玉珍 玉珍，蔣九女也，號襲香，同居文心家。丰姿濯濯，向人瓠犀一露，百媚俱生。性尤靈敏，工小調。近有新腔號"三十六心"者，當筵一奏，令人魂魄飛越。湘夫雲玉珍據全身之勝，尤在裙下雙鉤，曾見其珊珊微步，恍坐吳宮響屧廊，聽弓弓點屐聲也。年甫破瓜，魆為米商偷入桃源。卒至訟作株連，幾於不免，殆矣！ 王岫雲 王岫雲，字小燕，行二。母家本姓李，邗江人王氏婦也。鄴樓顏所居曰"剪波樓"，在丁官營口。纖腰微步，羅襪生塵，略無教坊習氣。便捷善酬對，座客微論雅俗，口譚手畫，莫不各如其意。素性雅澹，不以勢位易其志。鹺賈某挾重貲，謀置金屋，姬知為沒字碑，故不允。自是人益重其名。與又蘭、小蘭、瑞蘭輩最綢繆。小蘭新有所識，姬廉得之，即袖明珠一琲，往為小蘭上頭。蓋所識固美少年，而豐於才者，姬為之慶得人焉。 姬與碧梧主人有三生之約，主人亦不吝斛珠致之，聞者咸謂名士傾城，適成佳耦。乃以他事，遂付邱言，媒妁適邀夫參氏，姓名難刻於苕華。姬之緣鏗，亦即姬之命薄也夫！抑山有《春燕、憶燕》詩，揚播一時，足傳小燕也。 王瑞蘭 王瑞蘭行七，肌理瑩潔，玉光無瑕，不必斤斤修飾，而眉睫間時流雅韻。吾友再芝有仲容之姣，姬矢志欲事之。再芝守家范，卒不允也。後見伶人張桂華演"玉簪茶絮"出，極纏綿之致。姬謂："張作出且然，儻偕真伉儷，必非如李十郎鮮克有終者。"乃買小蜻蜒，親赴蘇台晤張之大婦，關說定，仍返金陵，就桂華於家。其母頗詬誶，姬固始終安之。所居伴竹軒，側枕城闉，欞紗半掩，瀟灑無點塵。時或偕其妹小蘭，憑蘭倦立，望見者疑在湘皋雒浦間也。 七夕生云：姬先與筠如公子一見傾心，雙盟齧臂。姬偶小恙，公子為之稱藥量水，瑣屑躬親，姬亦盛感之。迨公子隨宦他徙，戒途不發，為姬作平原之留，期以三年相守。姬亦畫"梨花滿地不開門"圖以表志。乃公子去未半載，而姬已許歸桂華。嗟乎！呆牛痴女，河漢相望。千古鐘情人，可勝浩嘆。不謂才逢簫史，又拍洪崖，如姬其人者，夫亦太褊急已。是則青樓薄倖之名，在裊裊亭亭，且自不少，寧獨責之平安杜書記哉！ 王小蘭 瑞蘭第八妹曰小蘭，琅邪多才，幾有碗脫之譽。惜其抱璞自珍，罕有知者。六一生聞而憐之，為制《艷秋詞》三十闋，風懷露約，半屬寓言耳。姬吐屬極風雅。一日姬妹稚蘭朝眠未起，其小弱妹扣門請入，稚蘭不即應。姬適過之，曰："此為'十扣柴扉九不開'也。"稚蘭行九，而妹行十，聞者絕倒。 王稚蘭 王稚蘭年十五，小字愛卿，亦瑞蘭妹也。雛鶯么鳳，不屑作時世妝。見人輒俯首弄帶，嬌婉可憐。平山太守、碭山令尹，前後委重聘，為在東之請。故其書懷詩云： 青鳥憑他自往還，紅窗幽怨一齊刪。 儂家自愛江南好，羞說平山與碭山。 意旨分明已。 馬又蘭 馬又蘭，字閏湘，金陵人。早適王家，瑞蘭輩之嫂氏。貌流麗，性亦機警。凡與之談者，無論莊諧，靡不立屈，豈待設青縷帳，方可議解圍哉！工寫蘭花，娟楚有致。嘗見紈扇上寥寥數筆，下綴小紅文印曰："繡餘清課"，可想見其高韻。 劉心官 心官一字素香，姓劉氏。態穠意遠，卓犖不群。與綺琴、小燕、藕香、潤香後先媲美。愛讀唐宋人詩餘，一兩過，輒背誦如流。先寓朱四家，既乃僦居釣魚巷東。姻娟突窔，倚卓精良。而骨瘦香桃，不勝病擾。藥櫨茗碗，常旁午於繡闥前。稍不豫，必延笛生對脈，蓋服其技之神而致之雅也。後卒以瘵夭，年未及錦瑟之半，哀哉！ 小伶福郎，繪五色蝴蝶於扇上。余嘗為分題［五彩結同心］五闋，姬偶見之，贊誦不去口。一日值諸畫舫，或以余告之。姬欣然曰："是即蝴蝶詞人耶！"停橈添酒，堅索余長短句為贈，余諾之。未幾而倏以惡耗聞。嗚呼！金荃未譜，錢樹先凋。補制新詞，誰為小紅低唱者。錄此為姬悼，且以志余過焉。 李潤香 九松堂主人姓李，名潤香，居月波榭旁，即所稱西壽齡也。蓋潤香本名壽齡，同時有張壽齡者，此故以西別之。曾學琴於又一村人，嗣又工琵琶。姱容修態，流譽一時。余初未之識，鄴樓偶視余和花隱"聽潤香琵琶"詩，即往訪之。姬方掩揉藍衫子，倚紅闌干曲，背演新聲。因悟古詩"被服羅衣裳，當戶理清曲"，實有此等境界。本為待年女，近已將雛矣。綠葉成陰子滿枝，姬其葆此芳華哉。 胡寶珠 胡寶珠，字瘦月，吳門人，年十六七，居釣魚巷。母曰胡七，向為曲中老教師。家多養女，姬最矯矯，眉目如畫。方其在母腹時，聞人歌聲，即勃勃動，如《板橋雜記》之李十娘。故生而靈慧，管弦絲竹，一過即精。性嗜佳茗，且宏於酒。伺客無貴賤，能探其意於形聲之先。七夕生與有知己之感，但過花閒，定留樹下。三挑輟詠，十索頻聞已。 張壽齡 張壽齡，字媚霞，常熟人，行七，住玉河房間壁。靨輔承權，對客輒牽衣匿笑。寶兒豐致，仿佛近之。湘夫與姬定情時，持冰縑碧玉釧作纏頭。姬藏弆甚謹，閒出玩弄，洵錘情人哉。吾知湘夫入迷香洞，當於照春屏上，賦九迷詩。視啜閉門羹為夢中游者，不可同日語矣。 程鳳翎 程鳳翎，本無字。曰"雪芬"者，余所命也。吳中臨頓里人。來河上時，發鬖鬖才覆雙額，人無知者。僑寓板橋頭，偶於梁氏河亭望見之，招來侑觴，頗不俗。學奏一二小調，亦靡靡可聽。由是聲名稍振起，遂亦自知拂拭。後緣事轉徙邗江，復由邗江遷白下。再見於汝南灣前，則已飛髾綴霧，振響遏雲。蕭家郎坐青油幕中，幾不識庾蘭成矣。呵呵！ 李小香 李小香本姓楊，字宛君。明眸皓齒，旖旎風流。藳砧乃梨園佳子弟，姬故亦工生旦曲。酒戶極狹，三爵後靨暈紅潮矣。居鄰伴池，每當軒窗四啟，游舫鱗集。時燈光水光，上下交映，姬或半卷丁簾，紅牙輕拍。過之者，真有"人在月中，船行天上"之意。 沈玉琴 沈玉琴，不知何處人，亦未詳其事實。余輯《畫舫錄》時，七夕生匆匆出別姬詩相屬，即放棹鳩江去。味其詩意，似已為陌上之裼花矣。 楊福齡 楊福齡先居文德橋右，後移針巷內，余見於借春軒中。春容大雅，動止宜人。工琶琵洋琴，偶一作技，聽者神移。其母若妹，皆盲於目，戶內食指以百餘計，胥仰給於姬。而所得纏頭，或一正綾，一斛珠，姬莫不珍重受之，不以豐菲為軒輊也。雪亭嘗招姬宴芥圃，酒翻，偶污其衣。雪亭甚不寧，明日以新衣往遺，姬固卻之。故蓮癯和余贈姬楊柳枝詞，有云："不惜羅裙翻酒污，要郎情似酒痕深。"一時藥諳、蘭坪、竹田皆有和作，惜已散佚，無從記憶已。 侯雙齡 侯姬雙齡，吳人，住祁望街廊上。初來余家遂園時，才十三四。曳茜紅蝴蝶履，禿襟窄褒，辮髮黝然如漆，亭亭裊裊，誠哉既含睇兮又宜笑也。後一年再見於春波樓，倏已頑身玉立。與里中施郎善。施固小經紀，亦傾心於姬。而假母方以姬為錢樹子，迨施之囊橐垂罄，假母更無暖眼。一日施自姬家卯飲回，忽咆哮若中毒狀。家人方馳赴姬處詢之，乃姬亦玉碎花殘，香魂如屬縷已。蓋姬與郎計，事終難諧，秘謀飲鴆，同就地下為連理枝耳。事聞，莫不重其情而哀其遇。以詩詞吊之者如束荀。錢塘袁蘭村作《鴆媒曲》一篇，最為悱惻動人。 蘇綠珠 綠珠，蘇小卿之妹，天方人也。榮耀秋菊，采麗春葩。間或按象版，炙鵝笙，紫腔綠韻，才一繞樑，玉塵乃簌簌下落。居八幅塘西。先是小卿擅名河上，綠珠嗣起，一時幾有"二喬"之目。六十翁某，享余華不給，猶擬置姬於別館。老夫也而女妻之，恐稊未生，而花先悴耳。芷橋初與姬識，神志俱移，瀕行解所系繡羅為贈。姬亦戀戀不忍別。或謂姬本諳素女之術，余固疑之。 吳玉貞 玉貞，姓吳，瓦梁人，年十八九，以環肥得名。與蘭坡最善。偕蔻香來郭芳家，旋又相將還藕香舊宅，過從既數，偶話曩游，尚於蘭坡惓惓不置。姬真不為翻覆手者耶？ 章愛齡 章愛齡，年十六。家洞神宮旁，與玉珍同寓文氏水閣。紅尖一捻，青睞雙瑩，顧曲糾觴，靡不中節。母氏因負責賺入勾闌，居恆抑鬱。故欲於風塵內，為擇佳偶，蹉跎迄今，猶待賈也。移芝生思為阿閣之貯，姬亦甚願。乃未謀鴛社，先慮犢車。連枝比翼之盟，儻卜諸他生焉。 朱芸官 朱芸官，本名瑞龍，吳中人。賃居沈香街南。目瀲層波，豐美且儼。其父元標為清音小部，姬故度曲，獨能冠其曹。偶父歿，母再醮於江右，姬隨之去。不久仍歸來，依舅氏以居。玉舟深為屬意，將托春風乾當，移之慶朔堂前。乃事未成，而姬遽夭。差免青蠅之吊，空營彩鳳之棲。姬於玉舟其有情耶？其無情耶？殆可呵壁問之。 顧雙鳳 袖珠既負時名，又有雙鳳來為之佐，秋菊春蘭，遂乃益增其盛。雙鳳姓顧，年十七，吳人。細理弱肌，幾於吹彈得破。初寓某家，溷明珠於濁水，不特其美不彰，亦且厄抑交至。既主袖珠，袖珠妹畜之，鳳亦視之若姊。今年袖珠將有所歸，復不果，心恆惘惘。鳳為左右而憮■⑷之，袖珠心乃稍慰。鳳殆稱如意珠焉。 王小如 小如，小燕女也，年十五以來。娟雅玉立，眉目楚楚，見客殊靦腆。未久適石橋年少。家有九張機，姬不亞流黃織也。 於福珍 於福珍，姑蘇人。逋髮鬅鬙，羞眉熨貼，信如沈桐威《綠春詞》中所詠者。初家武定橋，與孫氏蘇嘯堂相望。繼余泛舟青溪，忽遇於解語花故宅。蓋湘居遽為河伯所陷，是乃新借一枝也。姬有笑癖，皓齒一露，百媚俱生，迷下蔡，惑陽城，直麼磨耳。與袖珠、玉珍、愛齡等，時相過從。紅牽翠曳，張家團雲隊，當即類是。藥庵曰姬厭囂雜，近又僦屋琵琶巷中。 顧愛子 愛子姓顧氏，揚州人。本佐馮乙官家，無何買屋手帕巷，自立門戶。年二十餘，波俏有佚致。近聞為二椽所占，卜晝卜夜，迭相往來。"人生不相見，動如參與商"之詩，可以移贈二椽。而為愛子者，亦太苦矣。 張喜子 張喜子，楊州人。先居釣魚巷，所謂歡喜團者也。後住水關西去石婆婆巷中。年約二十二三，鬢髮如雲，丰神駘蕩。夙患失紅之症，懨懨瘦骨，幾於藥店飛龍。秣陵曾生，漆工也。姬與綢密如伉儷，各有要約，而勢不能遂。今年生將販漆漢陽，往與姬別。姬知其不可留也，置酒為餞，並款生宿。夜半夢酣，姬已縊於生側。比生之覺，姬早化去。生旋亦雉經以相報，為其家人解救，得不死。豈生之待姬者有未至耶？抑姬仍有望於生耶？噫！ 趙福 趙素琴，名福，居貢院前。妖冶不群，肌膚腴潔。其母本江北齷齪婢，得姬後，遂治台榭，事服飾，恬然稱素封焉。姬嘗失意於香嚴童子。童子作一字至十字俳體詩，以剔嬲之，一時爭相傳述。姬乃大窘，泣訴於某贈君，卒無如童子何也。瓜期已迫，花諾猶虛。品藻英流，卒鮮愜意。忽一朝脫籍，從鵝湖生去，聞者愕然。 喻玉子 喻玉子，生小金陵姣麗而昵人。歌喉清潤，小曲更工。其母從一鄉人去，遺玉子於外家水榭。在金陵閘旁，與倚雲閣為對門居。年約十八九，擇人而事，尚秘璚蕤也。 徐寶琴 徐寶琴，先主文心家，與玉珍、愛齡為偶，旋復依蘭舟以居。肌體豐澤，信如初日芙蓉。見客吶吶如不解語，而三蕉葉下，雙頰紅飛，頗饒明月投懷之態。 趙愛珠 愛珠姓王，妾於桐華，遂從趙氏。字婉霞，行一。姿僅中人，而心志頗高。量宏於飲，觴籌無算，興益嬌縱。從笛生學畫蘭花，勾撇有佚韻。昨乃移居東關前，獨張一軍矣。 丹伯曰："姬與挹筠公子一見如故，指誓山河。逮公子以疫卒，姬乃偵其停櫬之所，親為祭奠，慟不欲生。於其葬也，又復臨其窀穸，籌其掛掃。每晤丹伯，言及往事，莫不涕泗交頤。姬殆不負公子者歟！彼公子兮，目其瞑而。 趙桐華 趙桐華，順官之姊。先居秦淮西頭，後移舊院前，即霧瑤閣艷雪故居也。桐華初不甚著名，自髯守挾之游，一時耳食者，遽以為遺世獨立。而輕之者，復等諸自鄶以下。大抵抑揚，皆失其當。蓋衡其氣味，遠遜於小燕、袖珠，而態態僅如太真，所謂第二流。顜之某某，又當有閒。皖桐三方君極好之，盛稱於其族仲蓮渠前。越日偕蓮渠，往定桐華甲乙。蓮渠熟視，曰："唯唯，否否。"三君繼強之，則又曰："如公等言，固自佳。"余聞之曰：是可以知桐華已。 趙艾齡 艾齡姓趙，吳人，家臨桃葉渡頭。莊妍靜雅，近今罕儷。嘗私慕葦舟太史，欲仿清娛隨龍門故事，自媒於太史，太史未之許也。陳阿蓮為汝南公子之紫雲。公子屢挾之過姬，彼此心許。或為戲作小傳，有"郎為六月之蓮，妾是三年之艾"云云。後不知所往。 趙鳳音 趙鳳音素琴，趙福女也。素琴歸鵝湖後，乃寓貢院前祁四家。年十四五，面如滿月，歡笑迎人。工詞曲，嗜觥船。瓊筵乍開，紫雲試奏，迷樓景象，尚在人間耳。 馮寶琴 馮乙官謝客後，頗豐於貲，棄武定橋故居，購油坊巷新舍。養女寶琴，又復繼起，馮殆此中之翹楚哉。寶琴，姑蘇人，年甫及笄。豐致略如鳳音，對酒當歌，均可與鳳音相匹。玉版金尊之地，花明柳暗之天，置姬其閒，當莫有奪蝥於姬者。 陳阿福（王雙鳳附） 陳阿福，年二十餘。本姓王，其夫固盲人也。阿福先以馮乙官為主人，後又同馮前後院住。盪逸飛揚，目微近視，性好憨跳，見人輒戲弄不休。頃又以多金購簉室，姓王名雙鳳，瘦削娟潔，年才十六。其將為異日之撲滿乎？ 武佩蘭 武佩蘭居宮家水榭，年十七。肩削腰纖，玲瓏宛轉，善笑而憨。時或含愁抱病，更覺嬌惰可憐。某郎與袖珠背盟後，去而之佩蘭，情好視袖珠加劇。前車已覆，吾願姬以袖珠為鑑也。昨晤丹伯，知佩蘭又僦屋東關矣。 張寶齡 張寶齡，字蘅香，金陵人。姿媚天成，可於麗人行中得之，沉默寡言語，往往偕客對坐，寒暄外，寂不發聲，客亦不病其冷也。居十八街，風亭月榭，掩映河干。先是欲歸夢蘅，緣其假母百計居奇，遂至中止。後復迫從臨汝郎。適夢薪重來白下，姬已斑騅夙駕，桃葉宜家矣。嫁臨汝郎未久，即先朝露。姬為縗絰，經理其喪，且剪髮毀容，以明不二，洵烈女子焉。 高桂子 高桂子，家青溪側。風情綽約，發不加澤，肌不留手，當行人也。入平康非所願，而咄嗟又鮮當意者。吾友竹蓀未第時，兩心稱契好。花天酒地，要誓良殷，各有終焉之志。及竹蓀掇巍科後，擬踐其約，而慈閨不欲，且又極於所往。姬之待竹蓀，仍如故。嘗私謂竹蓀曰："情好果堅，雖金石何渝焉。"近聞姬已賃屋僻巷中，門戶重重，難窺春色。竹蓀其何以報姬哉！ 楊又環 楊翠兒，易名又環，行三。貌幽嫻，性慷爽，為酒中大戶。居水關之東，雉堞排空，檻外畫舫如織。姬獨好靜，枇杷花下，螺鈕雙銜，過之者，幾忘此中有人。余造訪時，值其插菊數十種。青瓷黃斗，堆滿几案。姬徙倚其間，一麈一茗鼎，斂襟相對，澹若忘言，可以觀所尚已。竹村相與過從甚竺，三數年如一日。余嘗戲以夜情叩之，竹村則澹與天游，實未曾真箇銷魂也。亦奇。 楊龍（秋桂附） 楊龍，字宛若，又號寶霞，吾郡之上新河人。身小而腴，甫垂髫，即名一噪時。與潤香同以音律見稱，又各領小清音一部。潤香為九松堂，姬為四松堂。持在《秦淮雜詩》所謂"別有雌雄誰辨得，四松堂與九松堂"，蓋指此也。姬曲較潤香多至數百，闊口細口，無不推敲入微。偶一按拍，雖老善才亦低首畏服。年十八，居文星閣東頭。 秋桂不傳其姓。棠邑人。傭於寶霞，年亦相若。而妖俏特甚，几几於婢學夫人。竹臞素不作北里游，偶值秋桂，獨譽不去口。殆尤物耶？ 吳翠珩 吳翠珩，上元人。初來艷雪家，螓首峨眉，聰明秀婉，知書識字，且工觴政。每於廣座構思之際，徐出一語，恰中窾要。無事則手把一編，為諸姬評話。以故盒子會中，咸樂就之。後忽以訟去。才遇彩鸞，遽成黃鶴，惋惜彌襟也 趙秀 趙秀，行一，畫眉郎出妾也。年貌與婉霞伯仲。本同住，未久乃分居水關之東。素攖義疾，伶俜柔弱，輒喚奈何。嗟乎袌枇杷於中道，采蘼蕪於何時。固盪子之情乖，亦佳人之命薄已。 奚天香 奚天香，吳產，行四，姿不中人，而曲頗佳妙。每持鐵綽板，倚醉唱大江東去，隔簾聽之，初不知為女郎也。邗江桂生最狎之，姬亦欣其悅己，矜情飾貌，以固其寵歡。未幾，而生以事去，姬猶再四寄聲焉。 單芳蘭 芳蘭，行二，邑之北倉橋人。嫁於單氏，所居與朱氏河亭相毗連。柔情綽態，舉止端妍。雖入平康，而卑屑之為，甚非所欲。故嘗閉門卻掃，寂若無人，除二三知己往來外，余皆婉謝之。冶園吏部、雨香參軍，亟為推許。後相晤於雙酮華館，在座為蔻香、繡琴諸女士。玉樹璚枝，洵足壓倒一切。 王小荇（琴兒附） 王小荇，字倚紅，瑤霧閣艷雪女也。適伶人郭蘭。年十七，美麗不遜其母，而冷雋處或又過之。蓮瓣纖纖，花鬟裊裊，瓊筵綺席，顧盼生春。余過姬時，值其晨妝未竟，悄擁圓冰，手挽青絲三五綹，猶委地尺余。雙腕瑩膩如雪。客至乃提鞋偎母，瀹茗呼奴，秀可療飢，嬌真消渴。蓋艷雪早與韻秋、春痕、秋影諸人角勝花場，小荇湔染既深，動止自無俗態耳。藥諳曰："先有琴兒，寓小荇家。貌亦端好，眉目瑟瑟向人。"惜未及見。 張畹香 張畹香，行七，居釣魚弄中。細骨輕軀，珊珊特甚。七夕生語余：姬工刺繡，擅"針神"之譽。學詩於某，頗自刻苦，斷句有"風裡楊花換舊身"，蓋自傷也。 史五福　四壽 五福、四壽，吳下人，皆史氏之養女。先在棠邑，碧梧主人偶眷之，光價遂長。及來白門，僑居棘闈西頭。歌能取重一時，嬌小憨嬉，工於串劇。延陵生與某傖不睦，一日招兩姬游畫舫，傖見而憤憤，遽速之訟。波及姬，姬旋避他去。 桂枝 桂枝，吳趨里人，小伶朱蘭雲童養媳也。卜居板橋前雙柳草堂。逋髮垂雲，明眸剪水。時或瓠犀微露，吹氣勝蘭。隨園鼠姑花開時，遊人蜂湧。姬偕其眷屬至園中，穿花拂柳，倩影珊珊。山重水複之間，嫣紅一點，真覺"動人春色不須多"已。余與紱笙、鄴樓坐，因樹為屋，望見之，姬即來。起居勝常，羞暈雙圓，幾於不忍平視。蘭雲名雙壽，亦嬌憨如小女子。此時闕待鴛鴦社，互斂瓊蕤；他日雙棲玳瑁梁，交憐玉樹。迷離撲朔，誰其猝能辨之。 高蕣林 高蕣林，字韻香，桂子之嫂也。眉目雙彎，梨渦淺注，極婉媚可憐之致。初為高氏大婦，頗飲香名。余嘗偕綺江、小蓮、石生，醉後過之。一二語後，蕣林獨向余，昵昵敘家常不輟，余劇賞其真。時玉堂令尹編《秦淮花略》，征美於余。余方首舉蕣林，屬為佳傳。乃未幾而不安於室，失身非偶。噫嘻，既作沾泥之絮，復為落溷之花。如蕣林者，亦可悲也夫。 張繡琴 張芳林，名繡琴，行二，居水關東。瞳沉秋水，面逗春風，裊裊動人。性復溫順，雖激之不稍迕也。南北曲皆臻上乘。先與四松堂楊寶霞同住，往返吳江浙水間。葳蕤自守，不易見客。歲之庚午，梅農自武林來，值姬於白雲水榭，兩情繾綣，匝月勾留，繪有伴梅小影。七夕生與姬省識，為題［清平樂］一闋於上。嗣梅農北去後，阿母迫抱枇杷，遂作尋香生計。甲戌之冬，七夕生於役邗溝，復於一枝草堂，與姬邂逅。雖■⑸鬟鬌鬢，囅笑依然，而眉睫之間，似含幽怨。扯生刺刺訴前事不休。姬蓋篤於情而深於舊者。 張杏林 張杏林，通州人，小集杏兒。繡琴之阿姨也。年二十頗有餘，色豐而姣，如《閒情賦》所云"獨曠世而秀群"者。生小抱潔癖，起居均極精雅。臥闥傍小軒，軒外僅三弓地，荔牆苔甃，蒔秋海棠數十百本。花時娟娟弄影，弱不勝嬌。姬凝妝對之，若有所悟。近尤酷愛杜鵑花，選名瓷，庋高架，五色俱備，爛若霞錦。為文酒之會者，借酌其間，真如"雲想衣裳花想容"已。 於三 於三，逸其名，字以行行。如皋人，或雲即吾郡人，居鈔庫街南。年已幾及季隗，而雋不傷雅，姿度嫣然。秋崖嘗與之游，余卒未之識。及秋崖病肺癱於寓所，輾轉床第，予往慰問。僮僕皆散去，姬獨肩輿往伴，自辰迄亥，一切汗褻之役，靡不躬親盡瘁。秋崖終不起，殯之日，姬慟哭失聲。盡典釵珥，資其喪事。且為安櫬於水西庵中，俟其眷屬來迎，交畀而後去。噫！今之居青樓者，所斤斤為阿堵物，稍或不給，遽加白眼。欲求貌為真摯，已不可得，而況生死不渝者哉！姬之篤行，豈第可風若輩中人，即鬚眉而丈夫者，忝然講友誼，矜氣節，一旦臨大事，依違不決若將浼焉，不知凡幾矣。余故錄之，為舞拓枝、簪杏花者，立一前馬。並以語游宴花叢中人，必當擇人而與，毋徒以色藝定優絀耳。 宮露香 露香、雨香同居聽春樓中，玉樹交枝，瓊花並蒂，鈿車寶馬，如水如雲。錦遲太守之兄某，一見露香，即為傾注。未匝月即有帷幕之徴，出蓮花於青泥。某亦豪矣哉！露香，小字阿金。本姓禹，宮蓋從其假母也。露香之歸某，石橋之蹇修也。乃聘錢已下，而黃姑不來。遂致渺渺銀灣，天孫飲恨。咄茲靈鵲，何惜振翼而一渡哉！人實廷汝，尚其慎之。 周翠齡 周翠齡，行三，茂苑人，居鈔庫街。與方翠齡同時，色藝更出方上。每於被酒後，放誕風流，能令當者心醉。東鄰空谷生，為其破產，以博一歡。姬謂："花場留戀，彈指皆非，虛牝黃金，擲之何益？君其早自為計乎！"百計勸慰之，而生卒不悟。姬以抑鬱夭，年二十一。 許畹香 許畹香，行一，元和人，住貢院旁。余初見七夕生贈姬詩，謂是龐士元稱引人才，或過其分。繼晤姬於畫舫，貌既明秀，性且溫婉可挹，乃知生非阿私所好也。通文墨，且喜譚說古事，凡吾鄉之市肆街坊，莫不原本清悉。茶餘酒次或舉以難客腹儉者，輒瞠目不能對，惜其居停庸惡，未能即遂鶯遷疇其為姬籌之。 楊枝 楊枝，行一。招齡義姊，即依招齡以居。年才及笄，而丰韻天成，橫波一剪。偶爾傳觴奏技，亦不減阿姊風流也。橋西太史，未脫白時，深為激賞。辛酉天中邀余輩買畫舫，挾姬為水嬉。太史酒酣，親解繡巾，系姬腰際，切切作湖州後約。姬亦展轉向之。乃未三載，太史果從蓬閬游歸，而姬巳鳳泊鸞漂，不知所往。吁，是豈尋春之獨遲哉？抑狂風作劇，無從覓殷紅色耳。小秋、玉舟、竹岑、鄴樓，皆譜楊枝詞紀事，他日當甄而錄之。 王寶珠 王寶珠，住姚家弄旁。余初不之識，子白招游畫舫，適一鳧攜寶珠亦來河上，遂得相晤。年約十五六，聽其語音，似是同鄉人。貌頗妖冶，而探喉發響，絕不類其人，座客咸惜之。藥諳獨為注意，即席因有"獲此懷中寶，真同掌上珠"之詠。 陸苕玉 苔玉為陸氏養女，亦不詳其何處人。居鷲峰寺前曲弄中。姿態嫵媚，脈脈盈盈。余曾偕子山、一鳧往訪之。姬方酒後，坐簾角下，懨懨斂息，如不勝慵惰者。嗣知余與七夕生善，即移席詢其蹤跡不已。七夕生時返吳中，姬並屬余作書致之。生其何以得此哉！ 萬袖春 萬袖春，上元人，行八。往飲虹橋西，門臨大槐樹。豐肌卓雪，笑靨盈盈，蘭坪昵之久。某牙郎以多金啖其兄，購為小星，姬殊不欲。後蘭坪觀劇岳廟，姬來進香，油壁乍逢，依依眉語，意其猶有觖望耶？惜崑崙奴無繇覓得，郭家紅絹兒，猝難致之。 唐秋水 唐秋水，本湯家婦。隨其姑適唐某，遂易今姓。三山二水間人。曼色媌娥，蝤蠐微左顧，無損妍媚也。與萬袖春為芳鄰。瓊樓春晚，意緒無聊，余入倉山後，不複數見。昨棟塘來，知其己從霍家奴為舉碗人。"老大嫁作商人婦"，姬更遜潯陽一籌哉。 楊多子 多子，行一，姓楊，年十三，秋水家賣珠兒也。芳齡豆蔻，羞靨芙蓉，六寸膚圓，春光緻緻。不諳絲竹之技，而拔來報往，蹀躞甚勞，見者皆珍慰之。塘棲枕溪生評泊花叢，於多子有塵外之賞。吾知紅嬌綠怯間，終為洗泥中辱耳。 李蘭音 李姬蘭音，行二，揚州人。眉靨清婉，慵於顰笑，而工於周旋。本為秋水少室，秋水適人去，家中落，米鹽鱗雜，悉委之姬。妝晨薰夕，屏當秩如。吾友白齋，於存問時深為眷惜。姬亦因是傾心，需以時日，定合鴛幬也。 趙小如 趙小如，桐華女也。年十五六，珊珊來遲，頗饒林下風致。或方之秋海棠花，信然。 趙五福 五福亦桐華之女，與小如為擁背之好。永巷春風，斑騅鮮駐。倘遘賞心如季倫者，輕軀弱骨，何患無百琲珍珠哉。 厲昭林　玉林 昭林，年十七，厲二養女。由城南釣魚台，僦居貢院前。初，余知其母，不知有姬也。惺齋自皖江來，亟向余讚揚之。貌纖小而癯，時露稚氣，碧玉之亞也。妹玉林，不釵而弁，豐致嫣然。 趙三福 趙三福，錫山人。妹於三慶，居棘院前。眉目娟秀，飄飄欲仙。擅琵琶，南北曲皆妙。然韜光匿采，不輕啟唇。紫珊、蘭村、頻伽、叔美、湘眉數與之游，姬亦以諸君文採風流，樂與宴集。蘭村復為易名"疏香"，各有投贈之什。叔美亦常畫梅花箑子遺之，姬寶貴逾於璆璧。別一年未見，聞已還鄉，度為女道士。懸崖撒手，彼岸回頭，姬或有夙因者欽？ 曹鳳 曹素琴，小字鳳。住牡蠣園西，復室層軒，翛然意遠。品新聲則朝朝瓊樹，衡逸態乃步步金蓮。食饌膻葷，衣據紈縠。五陵年少，樂與姬為紅裙之醉者，屨交戶外。移芝生十年載酒，名滿江湖。姬獨申心留目，至再至三。他日圖畫崔徽為郎憔悴，裴敬中何以慰卷中人哉！鳳本小字，余擬取楊子語，為之字曰"師師"，亦不讓汴城女郎占美於前也。笛生雲鳳亦能畫，余惜未之見。 董秀 董秀，董二宛卿女。行六，年十六七。極瀟灑之致，身材不甚長，而自然合度。人或以"香扇墜"目之，姬亦幸以李香自負也。先居釣魚巷，近與貢院前張鳳齡同住。不善飲，而工於侑人，曲調更精。 張寶齡 張寶齡，字素蘭，又號蓉裳。居東水關頭，依素月、寶霞為東道主。本泰州潘氏女，父母相繼去，其兄無恆業，挾之游江湖，遂墮女閭。先是秦淮有兩張寶齡，姬來乃鼎足而三。生性靜婉，蛾眉澹掃，丰韻不凡。粗識字義，而繡榻之旁，玉軸牙籤，恆不去手。青蓮花人於花朝日，招同人集小倉山房。素月、袖珠、蔻香及姬均在座。姬與紱笙邂逅相遇，私以繡羅為贈，寄意良深。惜乎紫玉常存，黃衫未遇。歌板酒旗之地，紱笙何時，作拘花人耶。 王蘭官 王蘭官，向住四松堂。色藝宛若秋桂，鬱郁不得志。去與董秀居，蠡窗掩映，恰可對遠山修眉史也。 楊玉香 玉香楊姓，女於又環，故一字小環。年十五六，娟娟楚楚，擺脫塵氛。見人輒依其母，不濫作酬答。而偶一發聲，無不合度。余初以之附又環下，梅隱謂其秀雅處，方軌倚雲，水關以東，殆無其匹，當為特立一傳，俾李家娘登雪嶺也。余曰唯，急錄以彰之。 楊寶琴 楊寶琴，年十四，嬌小文弱。寓又環家，與小環為義妹，藝亦頡頏。夏日停船造之，清譚一炊黍頃，鶯吭燕舌，嚦嚦神怡。笛生云：姬本姓王，楊蓋從又環姓也。 陳小鳳 陳小鳳，年十四。余為字曰文香。居板橋頭，吳下臨村里人。貌清癯，楚腰才可一捻。雲伯孝廉，嘗主其家，極嬖之。余輩偶作畫舫游，必載與俱。憶客夏招同湘亭、雲伯、鄴樓、珊青諸君，逭暑河上，小鳳亦在座。雲伯大醉，時已紞如三鼓，天且微雨。雲伯喃喃，強欲送小鳳去。而山公方倒著接■⑹，勢不能行。踟躕間，珊青遽掖衣，以背負小鳳至其家。吁，僂指狂游，三周鶊蟀。雲伯近赴山左，珊青亦客雉皋。余與湘亭、鄴樓，尚戀戀雞肋。小鳳昔之垂髫者，今乃及笄矣。年光如女樹，可勝嘆哉！小鳳工串生旦劇，向在緣園，見其演跌包甚佳。 張寶苓（張蘭英附） 張寶苓，字韻仙。本邑人，或雲邗江人。住貢院前吳蔻香故宅。年十九，面圓而腴，星眸四射。余初與姬晤，叩其姓字年齒，殷殷作答，甚覺篤實可親，宜其偕素蘭、蘅香並騰芳譽也。 蘭英一名蘭官，與韻仙同姓，亦同居。弦索姿貌，不出韻仙右，先曾主曹鳳家。 解素馨 解素馨，先晤於釣魚巷內。昨過蔻香閣，偶於憑闌時見之，始知其新卜鶯喬也。年十三四，曼睩沈沈，修眉整整。歌喉酒戶，均極不群。稠人廣座間，一吐詞無不憐其乖角。母氏解語花，幾三旬，甫以艷名噪於時。今素馨未及二八，已能流譽眾口。雛鳳清於老鳳，既為姬羨，復為其母慰也。 陸元寶 元寶，字潤香，亦陸二寶霞之女，年十六。寶霞凡三女，蘭舟以姿態勝，素月以流麗勝，元寶則又在季孟之間。不常見客，見亦不數數啟齒。或有以諧語入者，蝤蠐低俯，紅入鬟雲，婀娜嬌羞，令人不可褻玩。邗上某出數百金，擬購之出，寶霞未之許。蓋寶霞以就木之年，擁此三艷，方將居為奇貨，以饜其無盡之欲。一旦遽舍之，七十鳥何以為生哉。 唐桂音 桂音，行一，小字生官，為秋水養女。柔姿皓質，氣宇清醇。善飲酒而不醉，雖百榼不辭。與添石生為齠齔交，互相慕悅，誓必相從。生固鍾情者，而世家子，決無於平康下玉鏡台事，遂滯良媒。姬由是無俚，且失意於家人，鐫譙四至。某椽，吳中薄俗兒也。秋水利其貲，竟以姬歸之。姬即甚不欲，而幸是得脫孽海，亦竟拂衣去。異日生過椽門外，姬適窺見，密遣雛鬟招之入。握手訴別後事，彼此哽噎，不能出聲。生歸後，為之惆悵者累月，而感姬之情，亦遂裹足花場已。 王倚霞 王倚霞，小字阿三。牛市諸艷，向推湯氏靨花。自後代興有人，而班行秀出者，無過倚霞。倚霞為靨花內侄女，飲量豪放，嫻於觴政。每值嘉夜，既挾蘭芷薦芳，送客留髡，幾不知何者為白雲鄉也。添石生云：倚霞雖在煙花，而秀朗有方家局度。其被摩登伽攝人蝠席者屢已，終以不負桂音，故不及亂，可為膩友觀耳。 馬蘭姿 馬蘭姿與桂音、倚霞為左右鄰。築田謂其貌丰容而莊妹。傾心於某公子，擬歸之，其家不之允。姬乃藉他事，鳴之官，遂脫身去，竟歸某公子。荊釵裙布，處之晏如，亦眾中之皎皎者。 馬喜姿　貴姿 馬喜姿，字次湘，姣麗而善病。自其姊蘭姿適人後，姬遂出而延客。翠袖丁年，紅窗子夜，殆又踵蘭姿而鵲起矣。妹貴姿，貌亦端好。嘗來倉山，壽芝亟賞之。 湯心官 湯心官，字小霞，行一，年二十有一。倚霞之嫂，與倚霞同處一室。性慷爽而善譚，甚或終日不倦。織梧劇善之，嘗曰：小霞亦娟態者流耳，而能財輕若籜，情竺于山。向以重貲，收某介特，所天復耽博進。故其家本裕如，卒乃至於不給，簪珥被服，悉歸長生庫中。方之伊昔，殆有有娘之亞矣。 張素雲（吳素珍、周雙全附） 素雲，字藉香，姓張。年二十一二，吳中人。姽嫿幽靜，屏謝鉛膏。或拈豆而按歌，或寫蘭而吮墨，均當放出一頭。初未諗余，聞余輯畫舫錄，逢人諮訪，展轉寄聲，殆如陶貞白所云"仙人九障，名居一焉"已。住金陵柵前雙素堂，蘅香之故居。吳素珍、周雙全，年皆十三四，依素云為家。清睞長眉，娥娥鮮儷。後起之秀，璧合珠聯。 素雲、素月、又蘭、婉霞，所畫蘭花，皆駸駸有法，且又各得名人指授，故其技日益精進。同時耽尚風雅，如袖珠、芳蘭、蔻香、蓮卿、小燕，皆嘗次第招同竹恬、菊生、笠漁、子雋、抑山、再芝、珊青為詩畫近局，流連竟日，傳播一時。亦見時際昇平，土大夫得以優遊藝事，與曲中諸姬作文字之飲。而諸姬亦藉是涵濡氣質，相得益彰。遠之可方楚潤國容，近亦不在湘蘭、寇卞之下。傾城名士，共著芳聲，固北里之艷譚，亦南都之盛軌也。 何杏林 何杏林，字文卿，近又號璚仙。行一，年十八九，丹徒之五條街人。織梧語余曰：瓊仙握椒含若，媠服侻裝，口倦金緘，姿瑩玉琢。性豪於飲，一舉十觥。薄醉清譚，溫其可掬。曲既富而且工，非情好者不輕按拍。先是與棘闈前吳四同居，今移雙素堂。偶攖肺疾，嬌不勝慵，小溢紅霞，幾成紺袖。空桑戀戀，殊難為懷已。 江順官 江順官，號潤芝。年二十一，丹徒人。瓊仙之姨姊。韶秀備於儀容，風流形諸言笑。偕瓊仙同來雙素堂。瓊仙示疾，姬輒時時慰恤。 楊桂姿（玉姿附） 楊桂姿，又名怡齡。年甫十七，雙素堂之彩伴也。城中人。隨意梳妝，自余逸致。藳砧託命於姬，乃復時加撻楚。邯鄲才人，業歸廝養，香憐玉惜，更又奚望耶？玉姿忘其姓。體豐而貌妍，酒量可三十杯不醉。與桂姿先後入雙素堂，亦本郡人。 沈金珠　壽苓 金珠，行二，字佩香，姓沈氏。吳中人，年十八。清麗不凡，吐詞名雋。知余將采入畫舫錄，欣欣然意頗自負。初，余聞其名，誤以為"珍珠"。叩之玉生，乃知姬即巧齡之妹，蓋金珠也。巧齡已適人去，姬尚待賈。玉生偶及余名，姬並拳拳有舊雨之誼，且屬玉生作札，再三邀余。不知青樓薄倖，余亦何心；紅豆多情，卿寧好事。醉別鍾陵之日，亦已幾及五春。羅隱雲英，何堪重見耳。其妹壽苓，同住利涉橋口雙桂堂。壽苓小於佩香二歲，東東盼盼，競爽一時。 慎喜齡 慎喜齡，號又芹，行一。不知何處人。寫朱學月，妝點入時，居棘院東頭。 張福玲（王雙玲附） 張福玲，年可二十，號月舫。城中之花牌樓人。美秀而文，身齊錦瑟。微嫌土重，風格自佳也。家釣魚巷中，王雙玲與姬同住，姿亦妍麗。 劉福珍 劉福珍，行一，號澹香，年十九。城中人，與楊鳳姿同住棘院前。裊娜娉婷，雖粗服亂頭之時，亦足邀人特賞。向為聽濤軒人所眷，織梧為余言。 喻喜子 喻喜子，偶遇貢院前王蕣家。年甫及笄，嬌羞宛轉。叩其家世，蓋與玉子為同堂女兄弟也。 董玉玲（張葆玲附） 董玉玲，字於趙氏小如，五福其小姑也。姿品亦與二人相伯仲。蘭舟遷居丁官營後，玉玲乃入此室處。雨香、仲堅、梅隱偶邀余往晤之，姬出而對客，頗覺落落大方。張葆玲，雉皋人。新來未久，亦饒憨態。 劉玉姿 玉姿似是郡中人，姓劉氏。本居長樂渡旁。一日值於東關水榭，明璫翠羽，顧盼若流；急管繁弦，錯雜如訴。蓋近為一髡奴所狎，往還甚數，已為僦屋移家矣。丹伯曰：玉姿先偕瞽師某善，凡所與昵，大抵類此。姬其瑣骨化身耶？否則見金夫不有躬，姬亦太無俚耳 徐桂齡 徐桂齡，字鳳珍，行四。後又號月仙，揚之寶應人。寓板橋側。余初見子鴛贈姬作，因悉其美而且才。因循未得晤，嗣將同子鴛往訪之，乃姬巳先一月為山下土。嘆悔靡及，惟兩手自搏，呼負負而已。古春居士，姬舊好也。今年自練江買棹來白下，偶語及姬，尚為悵惘。並出姬所寄詩箑，有"惟願泥金消息好，桂花分與妾身香"，又"妾身信是章台柳，不待春來不敢狂"等句。細吟一過，如在月明人靜時，聽瑣窗絮語也。於戲！有才如此，而獨不永其年，桓子野能無喚奈何乎！子鴛曰：姬嗜吟詠，而不欲以能詩名，詩成輒焚去。且非夙契者，亦不與譚，故知者絕少。嘗見病中斷句云："柳如多病無心綠，花到將殘著意紅。"讀其詩，可想見其人已。 吳素珍 吳素珍，一曰小素，行一。母為吳四，舊偕寓高步家。名日益著，遂卜築於鈔庫街，距文德橋才數武，對岸乃文星閣也。三年前，予晤姬于晴峰席上。姬年方十二，當即以雛鳳目之。日昨印愁子邀過其居，軒檻三楹，箏琶四壁。坐甫定，姬出而相見，益覺氣清骨秀，抒詞溫婉，春光盎盎，逗漏眉睫間。竊自詡眼福之非差，且不禁心春之靡定矣。 王蘭姿（朝霞附） 王蘭姿，無字，余戲呼之曰"者香"，行一。昳麗仿佛姿香，爽朗則居然月仙也。居在棘院東首第三家，樓影臥波，簾紋瀉月，本為郭芳故宅。姬自入此室處，不惜多金潤之矣。妹朝霞，年十六，翩翩雅度。崑曲絕佳，工演生旦劇，蓋尹子春之流。 王月痕 月痕姓王，或曰姓鄭，郡中人。曩在馮三多家，名玉琴。移居東釣魚巷，後與慈湖、漁隱互相傾慕，乃為易今名。年未滿二十。鬒髮不髢，歌吭珠圓。對客寡言笑，而游睩曼容，別具佚韻。漁隱常請八九山人，繪《滿身花景圖》為贈，並媵以截句云： 衫紅鏡綠畫江南，鏡里花枝帶雨酣。 人影更宜花影伴，一痕涼月月初三。 蓋隱寓其名也。 宮雪香 宮雪香，名桂齡，雨香、露香之妹也。兩姊各有所適後，姬遂出寓文馨玉家。貌娟秀，而性柔和。體弱如不勝衣，好倚人而坐。大小曲咸入妙品。初遇余即似曾相識，及入宴，客有以酒嬲余者，姬輒左右之，而慮予困。予醉後書美成［玉團兒］詞贈之，紀其實也。盈盈三五，韞玉懷珠。他時便遘東風，顧曲郎終必致小喬於銅雀耳。 王襲香 王襲香，行一，雉皋人。寓范喜子家時，即識之。繼又與雪香為偶。姽嫿幽靜，丰韻不減徐娘也。覺華謂姬小字屏兒，當官崇川時，即與之稔，年甫十二三，游凡四五載，故能悉其覙縷。覺華偶述姬兒時事，輒羞避不欲聞。尤嗔人呼其小字，甚至粉面發赧。故山甫贈詩云："瑤台清閟天風細，未許人間識小名。"以此。 羅巧齡 羅巧齡，行一，家石婆婆巷口。初偕阿姥開客寓於東水關，今乃閉門花下矣。年廿一，珊珊仙骨，宛約而多姿。量宏於飲。每值螺琖遞斟，蠟珠漸灺，客方幸依紅熨綠，春選花城，而姬已浮白傾黃，酣游曲部。玉山自倒非人推，姬其得此中趣者耶？ 吳玉徽 玉徽，行四，吳家婦。迫於債，遂墜曲中，見人猶緬腆也。居金陵閘，昨復移之利涉橋東，與蘭雲仙館相接。年約二旬外，肌膩而腴，兼通文義。論者謂其品在又蘭、小燕之間。碧城仙吏句當白門，暫僦其家，亟邀推許，為題停雲水榭檐額。自是渡頭打槳者，無不遙指紅樓，爭相問訊矣。