清史紀事本末 · 卷三十九、中英交涉之變態

仁宗嘉慶十三年，冬十月，以英吉利兵艦駛入廣東，奪總督吳熊光職，以百齡代之。英人自康熙十九年通商中國，繼於二十三年建設商館於廣州，而以粵海關檢查之嚴密，及稅額之繁重，欲更辟新商港，繼於四十年，東印度會社社員甲赤普爾率商船三艘至浙江舟山、寧波等地貿易。浙海關稅則較粵海為輕，洋商利之，歷康、雍兩朝，至乾隆二十二三年間，諸國商船聚泊定海，轉運寧波者日眾，幾有舍粵就浙之傾向。於是高宗納浙閩總督喀爾吉善、兩廣總督楊應琚之策，更定浙海科則，視粵海加重，籍以限制洋商。二十四年，黃商洪任輝赴天津，以廣東貿易之困難訴於政府，語侵粵海關監督。高宗怒其妄控，下之澳門獄中，自是浙中貿易之途絕。而廣州為中國唯一之互市場，各國商船率自東莞縣虎門入口，聚泊省城之黃埔。然華英商人每以貨財上之關係，日起紛議，英政府乃以五十七年遣使伯爵馬戛爾尼及司當，東入東國，要求改良兩國之交涉。因提議七條。 一、遣員駐京師，照管本國商務。 二、商船至寧波、舟山及兩廣、天津地方收泊交易。 三、仿俄國例，設商館於京師，收貯貨物發賣。 四、要求舟山附近小海島一處，居留英商及收貯貨物。 五、於廣東省城附近撥舍地方一處，居住英商及寄寓澳門之人，准其自由出入。 六、英商於廣州、澳門間，由內河運輸貨物，請免稅或減輕稅額。 七、任聽英人傳教至次年。 其使臣自天津赴京，疆吏例予旅車，題曰：「英國貢船」，強令立之，及抵京城，政府又強令於覲見時，行叩頭禮。英使亦不欲以爭執小節，妨害其推廣商利之目的，悉遵例行之。覲見後，使臣以要求各款，向政府提議，高宗以為遠人不識天朝禮制，妄行乞請，於其條件，悉駁斥之，而敕諭其國王，盛稱天朝威德，付其使遣歸。會英人與法蘭西國失和，法帝拿破崙頒布大陸條例，禁歐洲各國與英通商。時葡萄牙國獨梗命，法遣兵並其地，英人恐法奪澳門，以是年七月遣海將度路利率戰艦十三艘進泊香山雞頭洋，旋以三艘入黃埔，並有三板船入省河，以防禦法蘭西，保護中、英、葡三國貿易為詞，且願與中國協剿海賊。以其意作書投粵督，遂登岸公然分兵守住澳門炮台。朝廷恐其將實行占領之策，飭熊光嚴辭拒絕，且封禁水路以絕其糧食。英人苦之，至是啟碇，引還印度。帝怒熊光蒽弱，不即時驅逐英艦，奪其職，令效力南河，尋逮戍伊犁。 十九年，冬十二月，英吉利護商兵船違例闖入虎門，旋駛出禁地。英艦自十三年十月開出澳門後，未幾仍蔑視舊制，輒以兵船出入虎門，至是督臣蔣攸銛派員詰責，始駛出洋面，於是攸銛疏定防閒策數事：嚴禁民人私為夷人服役、洋行不得用歐式建築、店號不得用夷字、清查商人、內地民人不得私往夷館，並得旨允行。 二十一年秋七月，英吉利使臣司當冬等覲見，至宮門，稱疾不成禮而退。英人既以前此浙江之貿易不能遂其請願，復以近年來廣東關稅有種種之鉗束，因於是年遣正使司當冬及副使二人來中國詣闕陳訴。乃使臣不遵成例，於粵岸收泊，徑駛至天津海口登岸。謝宴時，又不行三跪九叩首禮。及抵京，帝命於是月七日瞻覲。八日，於正大光明殿賜宴頒賞，再於同樂園賜食九日。 陛辭，並於是日賜游萬壽山。十一日，在太和門領賞，再赴禮部筵宴。十三日，遣行。至入覲日，帝傳旨升殿召見。忽接伴大臣和世泰奏稱：使臣不能速行，俟至宮門請駕。二次奏稱：正使病泄，須少緩。三次奏稱：正使病倒，不能進見，當諭以正使回寓，賞醫調治，令副使進見。四次奏稱：副使二人，亦同稱急病。帝大怒，以中國為天下共主，豈有如此倨傲侮慢，甘心忍受之理！嚴旨停其筵宴賜物，逐之回國。並寄英主敕諭一道，備責使臣之無禮。（時英廷無能通解華文者，反之外部七十餘年。至光緒十六年，薛福成使英，英人始出而屬其代認，蓋當時實未嘗啟視也。）又通諭中外及蒙古王公等：託詞來使進見，朝服未到，便服不能瞻謁大皇帝。和世泰等不將情節奏明，致未改期召見。不料庸臣誤事至此，朕實無顏下對臣工。云云。尋命革去和世泰理藩院尚書，蘇楞額工部尚書，廣惠總管內務府大臣，穆克登額禮部尚書。 編者曰：英使此來，挾有推廣商利之奢望，僅期與中國外交上人員交涉而已，並無瞻對大皇帝之必要。而中國朝廷，必確認英吉利為海外朝貢國之一，此次使節，直為備進方物而來，傲然自大，輕視鄰國，誤用其奴隸國人之習慣法，以對付歐羅巴使臣，強之行跪拜禮，遂致釀成此次之失敗。自是中英閒之外交，日形退步，而感情上之損失，亦愈以積加，已潛伏無形之禍機於不覺矣。又考順治、康熙閒，德意志人湯若望、比利時人南懷仁，官欽天監時，皆許其侍立，不行拜跪禮。雍正年閒，教王遣使到京，世宗許行西禮，且與之握手。乾隆五十八年，英使馬格里來華，禮臣與議禮節，彼以覲見英主之禮為言，禮臣以請，高宗特旨准行西禮。蓋中國拜跪之禮，西人萬不允遵，故後天津條約載明，遇有礙於國體之禮，斷不可行，即指此也。