欽定熱河志 · 卷六十九

欽定四庫全書 欽定熱河志卷六十九 水一 塞垣以外萬山合?而?帶縈絡當以水道證之承德府屬全境諸水按以水經注名少相合土俗所稱原無准字地居邊徼載籍傳訛故難印證也自 聖朝剏建 仙莊川涯河渚半為 輦道所經我 皇上駐蹕之暇 指示源流若武列水濡水之源 鉅制親裁徵信萬古編摩之臣以今證昔得有稟承其水逕各州縣境難於按屬分隸則提某大水為綱而以所會某某諸小水附入俾源流分合一覽瞭然其經流出各州縣境者則分注云舊某廳境其經流不出各州縣本境者則雲源出某山某境入某州縣境以清界址其有古今異名無從徵驗者則引?舊本書以闕疑附之篇末以傋考稽至木蘭境內之水並依諸山之例彚載圍塲卷中志水第十 熱河　有三源一出圍塲東南界察罕陀羅海之西固都古爾卡倫之南在熱河 行宮東北二百餘里為西源合平頂山南諸小水南流逕豐寧縣【即四旗廳】屬察哈爾正南旗境屈曲南流逕固都爾呼達巴罕名固都爾呼河又西南流至中關 行宮之東一出平泉州【即八溝廳】屬喀喇沁右翼西境默沁達巴罕西之玳瑁溝在喀喇沁右翼西一百餘里當平泉州治西北境為中原初名默沁河西南流逕承德府【即熱河廳】東北之茅溝汛境名茅溝河至至中關之東與固都爾呼河合而南流一出喀喇沁右翼西南境霍爾霍克達巴罕西之三道溝在喀喇沁右翼西南一百二十餘里亦當平泉州治西北境為東源名賽音河西南流入承德府東北境有溫泉注之又西與固都爾呼河會三源合而西南流逕黃土坎 行宮及釣魚台 行宮之東又西南流環 避暑山莊之東 行宮內又有溫泉流出注之始名熱河南流折而東復折而南至下營子入灤河即古武列水 水經注武列水三川派合西源右為谿水亦曰西藏水東南流出谿與蟠泉水合西藏水又西南流東藏水注之水出東谿一曰東藏水西南流出谷與中藏水合水導中谿南流出谷南注東藏水故目其川曰三藏川水曰三藏水東藏水又南右入西藏水亂流右會龍泉水又東南流與龍芻水合又東南流逕列谿謂之武列水東南歷石挺下其水東合流入濡 按今熱河即武列水固都爾呼河茅溝河賽音河即古三藏水至溫泉會流之後始名熱河臣等恭讀 御製熱河考於熱河濡水之分源辨證精詳並審晰?注三川先後合流之舛誤源流洞悉曠若發蒙知道元當日未得躬親目覩故言之不精不詳無足徵信也茲仰承 聖訓垂示永久爰約舉酈注原文以為緣起雲 御製文 熱河考【戊子】 考水源而不親履其地晰其支派脈絡分合之由雖博綜載籍稽諸故老之流傳不能參互而訂其踳曩或以熱河為濡水之源余固心疑之而未暇深考夫濡水即灤河自多倫諾爾之北而來其源甚遠又折而東南數百里乃歷喀喇河屯又東南流數十里至鳳凰嶺熱河乃南注會之不?其源反出於此蓋濡自有源而熱河又別有源是不容紊今秋駐山莊遣喀喇沁郡王拉特納錫第內大臣努三往尋熱河之源則得之於察罕陀羅海【蒙古語察罕謂白陀羅海謂首蓋以山阜得名】其地距熱河二百里而贏流經固都爾呼達巴罕麓【蒙古語固都爾呼者伏行達巴罕者嶺也】遂名固都爾呼河西南至於中關東茅溝河水自玳瑁溝出西南流注之又合而南流賽音郭勒河水【蒙古謂好為賽音河為郭勒】自霍爾霍克【蒙古語謂熟食】達巴罕之三道溝出南流折而西南與湯泉【泉出山莊東北湯山】合又西注之三源既滙又西南流沿山莊東北歷錘峯下山莊行宮內亦有溫泉流出滙之於是始有熱河之名南流折而東復折而南入於灤是則熱河乃會濡水而非濡源審矣酈道元水經注云濡水又東南流武列水入焉其水三川派合西源曰西藏水西南流東藏水注之東藏水出東谿西南流與中藏水合又南右入西藏水故目其川曰三藏川又東南流逕列谿謂之武列水東南歷石挺下層巒之上孤石雲舉高可百餘仭其水合流入濡按道元所言石挺即今錘峯其曰三藏即今固都爾呼茅溝賽音郭勒三源則熱河之為武列水無疑第古今異稱今人但知熱河而不知武列耳然所云三川合流之序則不足據今考固都爾呼為西源茅溝為中源賽音郭勒為東源西源自北而來先合中源又南始與東源合道元所謂西藏水又豈能越中藏而先與東藏合哉此其敘述錯綜已足滋惑而以中藏為先合東藏則又其顯然大謬者也又如以濡水為經白檀比夫白檀乃今密雲實非濡水所經則誤以漢書地理志之洫水【亦名鮑邱水即今潮河】為濡又從而傅會之矣蓋徒尚耳食而未親履其地晰其支派脈絡分合之由毋怪乎其舛也或以為熱河既會濡而東入於海則謂之濡源亦無不可何須置辨是大不然夫江淮河濟何一不入於海而皆謂之海可乎昔禹貢載導河自積石或以為亦若江之岷山淮之桐柏矣及今平定回部乃知河源自蔥嶺以東之和闐葉爾羌諸水瀦為蒲昌海【即鹽澤蒙古語謂之羅布諾爾】伏流地中復出為星宿【蒙古語謂之鄂敦諾爾即元史誤譯為火敦腦兒者其水在枯爾坤之東昔　　皇祖遣使窮河源得之於此御製文以記其時回部未入版圖故止及星宿海也】至積石始名黃河則大禹 所記亦第就目所經見者而言道元又安能以所未經見者而一一詳訂其曲折也耶苟非命使親履其地烏知此之為是而彼之為非乎近勅儒臣輯熱河志故考其源俾知所從事若夫濡水之源則更俟他日詳考之默沁溫泉　源出平泉州【即八溝廳】屬喀喇沁右翼西一百十五里有二泉一自默沁河東境西流一自默沁河西境東南流俱會默沁河下流為茅溝河綽諾河　源出平泉州【即八溝廳】屬喀喇沁右翼西南一百二十里西流會賽音河 溫泉　源出熱河 行宮東北八十里之湯山【見山門】泉水涌自山半溫暖適宜康熙年間每 駕幸山莊多臨御焉有 聖祖御製湯山龍尊王佛廟碑記【恭載寺廟門】其水東南流會 賽音河 按熱河附近多溫泉而湯山所出為最著遼史皇子表載普賢努拜南京留守至北安州浴溫泉今熱河為遼北安州地所稱溫泉或即指此 石洞溝泉　源出中關西北三十里豐寧縣【即四旗廳】境內石洞溝東合黑水溫泉東南流會固都爾呼河 山莊內溫泉　源出熱河 行宮內自德滙門之東流出東南流會固都爾呼河為熱河 按水經注載蟠泉水東流九十里注西藏水【在武列水三源未合之前】又有龍泉水出東山下西南流注三藏水又有龍芻水出龍芻谿東流入三藏水【皆在武列水三源既合之後】皆在今熱河所會諸小水之中因古 今異稱附識於此 新河　在熱河 行宮之南境長六百九十餘丈廣七丈乾隆三十六年所開以泄西南諸山夏秋漲水由南山下東歸熱河 御製文 開新河記【辛卯】 熱河之水有二其自東北來者為固都爾呼河三源滙而為一即水經注所謂武列水也繞山莊東北錘峯下【中關東溫泉為一源又山莊行宮內亦有溫泉流出滙之遂有熱河之名】東南流入於灤其水雖大然向有堤以障之時復培鞏故得循軌而有所歸宿即盛漲不為患其自西來者為廣仁嶺及獅子嶺諸山之水水本無源常時無涓涔跡雨後則循山東赴至西紅橋轉而北又由東紅橋轉而南始緣南山溝流入熱河而溝道紆狹久復淤墊故宣導不能速向以其無大患亦遂易而忽之己卯夏大雨驟霔西南諸山水一時並集平地漲丈余經西紅橋趨突北山下石激波轉勢益洶悍自北而南衝擊東紅橋奔湍盪越市?廬舍當之者多隨波而圮事聞發內帑賑恤且量漂屋楹數給貲繕復之及庚寅災仍如之其賑恤繕復亦如之夫十年之間兩遭其害警於己事曷可不籌度以善其後顧無源之水不能以有形治惟順其勢而疏之使下流暢達則其上自不復壅潰為害防弭之道無過於此蓋是水之致患徒以兩紅橋溝狹而不能容耳若舍此狹溝使緣南山下新濬河寛而能容東赴熱河宜免搏擊之勢廼命內大臣三和御前大臣努三等偕直隸提督王進泰熱河道明山保由南山下寛開河道西自同知衙前東至旗營長六百九十餘丈濶皆七丈深隨地形高下自三尺八寸至一丈二尺有差其河身經流有直民居者令移構岸旁高地仍計屋授之值俾各得安處工始於辛卯三月初至六月中告蕆通費內府金一萬三千兩有奇新河既成是秋雨復大漲復盛而水皆循河安行無過無溢其效固已覩矣熱河自 聖祖締構山莊以來迄今六十餘年四方之民環集輻輳駢坒殷闐盛若都會朕敬繩 祖武歲奉 聖母駐此承 志頤和因以順時行蒐習武從官衛士之扈行以逮新舊諸藩之執役者內外咸集以故熱河煙火之盛月益歲增則計所以保聚而安全之者誠為切要而此新河之利尤大且遠也繼此之修濬惟勤毋使陻塞實蒞斯土者之責可不慎諸惟茲廣仁嶺下為每年恭迓 安輿所必至爰即疏河起處規隙地朴築數椽以備憇候其前實臨經塗因植碑為亭記其原始以昭示無斁以上皆入熱河之水【茅溝河賽音河皆入固都爾呼河以其並為熱河之源故不復另列】 灤河　自獨石口外東北一百三十里牧厰界內之巴顔屯圖古爾山發源初西北流逕獨石口廳 界內一百五十餘里至上都店入多倫諾爾廳界北流復折而東北流逕舊開平城南亦名上都河又折而東南流至柳條溝共行四百七十餘里始入豐寧縣【即四旗廳】屬察哈爾鑲黃旗境南流至僧機圖汛之東又南至大廟灣折而東又折而西南復折而東南仍折而東逕韭菜梁又東流逕正白旗境又東逕鳳凰山至郭家屯之東北小灤河自北來會之始名灤河折而南流逕大對山之側又折而東仍折而南至北店子逕鑲白旗境南流至興隆莊共行縣境四百十八里入灤平縣【即喀喇河屯廳】境南流又折而西南復折而東南至張博灣之北興州河自西來會之折而東流至小營子伊遜河與伊瑪圖河合流自北來會之遂遶喀喇河屯 行宮之北而東又東南流至石門子共行縣境二百十八里入承德府【即熱河廳】境東流至下營子熱河自東北來會之折而南流逕上板城至白河口前白河自西來會之又老牛河自東北來會之又東南流逕下板城至柳河口柳河自西來會之又車河自西來會之又來南流至門子哨接平泉州【即八溝廳】西境共行府境二百二十里入永平府遷安縣邊外界沿平泉州之西復會黃花川清河豹河至潘家口入邊即古濡水也 漢書地理志肥如縣濡水南入海陽 水經注濡水出御夷鎮東南其水二源雙引夾山西北流出山合成一川又北西逕御夷故城東鎮北百四十里北流左則連淵水注之右則汗水入焉又北逕沙野西又北境箕安山東屈而東北流逕沙野北東北流逕林山北又東北流逕孤山南東北流呂泉水注之又東盤泉入焉又東南水流回曲謂之曲河鎮東北三百里又東出峽入安州界【以下誤入逕白檀要陽之文辨正見建置沿革門】又東南索頭水注之又東南流武列水入焉又東南五渡水注之又與高石水合又東南逕盧龍塞塞道自無終縣東出渡濡水向林蘭陘東至清陘 按灤河自漢以前皆書為濡漢書地理志肥如縣濡水顔師古音乃官反正讀如灤水經注又稱濡水為難河謂濡難聲相近俗語譌耳亦書作渜唐韻謂水名在遼西肥如縣者是也至灤字本作灓說文但載漏流一訓而不及水名考新唐書地理志漁陽郡下有渡灤河之文舊唐書稱薛訥由檀州出灤河權德輿劉濟墓碑亦稱飲馬灤河之上則濡字作灤當由唐始王曾行程錄言自偏槍嶺四十里過烏灤河蓋遼有是名元人亦名御河元史延佑四年上都城南御河西北岸為水沖齧命及時修治是也又以屈逕上都之南名上都河土語傳曰商都若明李實奉使録言土人以河水青緑急流呼曰商都者妄也至水經注濡水自發源至入盧龍塞所會之水凡九【內大要水一條系誤入】今灤河自獨石口外牧厰發源至入潘家口其附入者不下三十餘水以今證古確指為難然濡水始而西北流繼而北流折而東北流又折而東流復折而東南流其水道固至今無異也水經注稱水流回曲謂之曲河又東出峽今灤河自多倫諾爾之大河口以後羣山環束屈曲奔赴逕豐寜縣【即四旗廳】郭家屯之北山勢始稍豁與酈注出峽之父正合古濡水自東南流之後始會索頭水武列五渡水高石水今灤河自逕郭家屯之後即折而南流自入灤平縣【即喀喇河屯廳】境之後始折而東南流則今之伊遜河可當索頭水今之熱河可當武列水今之老牛河可當五渡水今之豹河可當高石水按其方位考委尋源猶可得故道惟今之前白河柳河車河黃花川諸水無古名可考當是道元時安州諸郡縣後俱淪?入庫莫奚故所載未免遺漏或因其小水不載耳【臣】等伏讀 御製灤河濡水源考證敬謹紬繹為疏其大略如此 聖祖御製詩 灤河 塞邊遠遶至灤河徹底清明不見波駐輦徘徊千萬里石鯨兩岸影嵯峨 灤河泛舟 平沙漠漠接長河天際浮雲落照多兩?蒼山相竦峙扁舟一櫂任清波 次上都河 磧里水潺潺前旌杳靄間長風吹海月一夜照關山虎旅嚴宵衛星宮列從班高峯望縹緲明?欲躋攀 灤河濡水源考證【己丑】 濡水見史傳者凡五【說文出安東入漆涑者涿郡之濡也廣輿記出易州窮獨山一名聖女水者易州之濡也並音儒左傳出高陽者河間之濡也音而三水皆由天津入海此獨石口外之濡讀如難】 【音與灤近其水自由永平府之樂亭縣入海與畿內三濡迥不相涉又水經注蒼梧之濡水出永豐縣濡山字亦音儒名亦適相同耳】而惟灤河之濡水源遠流長?於其四酈道元水經注所云出御夷境者也昨歲命方觀承考濡源委亦既繪其梗?條分縷析而為之說矣然以漢文訓蒙古語未如同文韻統得字音之正而鄂博之類穿鑿更甚【蒙古語謂堆砌石以表祭處為鄂博方觀承乃書作峩軷且引鄭氏及詩大雅之言證為軷祭行路神之義鑿而謬矣曾為鄂博說以證其誤他如們綽克之為們催達巴罕之為大埧類此者不可枚舉難以一一為之辨訂也】因命向道大臣努三挈方觀承所遣同知黃立隆者重循其源以至其委於是二千餘里之灤河曲折分合盡得其實因詳註其地名及諸水之滙流而酈道元歐陽修等並元史河渠志所載相舛誤者都為四條考證如左夫江淮河濟中國之四瀆也其理大物博較之灤河濡水不啻倍蓰而禹貢以數語盡之茲注濡水數千言猶有未盡焉古今相去不可及者如此蓋得其簡則足以提要欲其詳反不免致繁抑以塞外中土語言不同人跡罕至斯固難易所由殊然則就同文韻統會中外而傳濡水之實詎不在此時乎哉 灤河源出獨石口外東北一百餘里巴顔屯圖古爾山【山為興安正干自張家口而東至獨石口外為大山折而西北過上都城入於圍塲之海喇堪與興安大嶺相連屬出泉處較興安山樑尤為特出山陽山隂樹木茂密與他山異信為名山山陽為民人居址山隂皆察哈爾蒙古遊牧地】四泉湧出名都爾本諾爾涓流曲折伏而復現西北經訥克里和洛有小水自東注之又北經哈丹和碩之西噶爾都思台之水自東注之又曲折西北流至茂罕和碩【自都爾本諾爾至此計七十餘里】三道河自東來滙之【其水一出摩霍爾巴逹罕一出伊克達巴罕一出楚庫爾蘇達巴罕各相距十餘里滙為一河】河流始暢又西北流復有二小水一自布爾噶蘇台一自克爾哈達先後來注之八十里經察罕格爾【俗名西涼亭】烏蘭河屯至上都店【入多倫諾爾界】又北流十餘里經淖海和碩折而東北二百五十餘里經博洛河屯至庫爾圖巴爾噶遜河屯喀喇烏蘇自東注之又三十餘里至上都河屯【上都即元開平府藻水經其城南故名上都河】察罕諾爾自北注之又六十餘里經都什巴延珠爾克山至察罕鄂博東克【伊】綳河自東北來滙之【河出興安山樑之陽南流伊克霍爾昆巴罕霍爾昆伊札爾三水自東注之西與海留台河合而為一入於上都河】河水倍暢折而東南流十八里至磴口額爾德尼布拉克自西注之【其水經多倫諾爾之北】又十二里至大河口圖爾根伊札爾河自東北來滙之【其水亦出興安山樑之陽逶迤西南流錫喇札拜自北入之又西南流摩霍爾伊札爾自東南入之滙注於此】又南流七里沙岱布拉克自西注之又折而西南流二里霍洛圖布拉克自東注之又九裏海拉蘇台河自西注之又一里蒐集布拉克自東注之又南流一里渾齊布拉克亦自東注之又十里察罕郭勒自西注之又十一里什巴爾台河自東北注之【其水出伊克空卾洛鄂博西為木蘭圍塲西界】又折而西復折而南八里克籌布拉克自西注之又十七里經鷹北灘【入四旗廳界】布爾噶蘇台哈丹和碩河自西注之又十七里經半壁山又南經大廟灣折而東復折而西南五十八裡頭道河自西注之又二里羅蜜塔子亦自西注之轉而東南流三十二里至木厰又折而東流二十四里經韭菜梁又九十五里經小遼東至瓜地摩霍爾阿爾善所出之湯泉自南注之又二十七里經西屯庫爾奇勒河【俗名小灤河】自北來滙之【其水出興安山樑之陽三支分引過托霍隆和洛合為一西南流會瑪尼圖卡倫哈朗圭達巴罕珠爾噶台海拉蘇台諸水折而東南會霍來郭勒哈爾渾諸水又噶拜卓索阿魯布拉克昂阿諸水復先後會之合為一河注於此】自此遂名灤河又二十七里至郭家屯折而南流四十六里至大對山又折而東復折而南屈曲行八十餘里至興隆莊【入喀喇河屯界】南流五十九里經五道河折而西南流四十九里至張博灣興州河自西北來滙之【其源出沙爾呼山西經土城子東南流曲注於此】折而東流七十餘里經喀喇河屯繞行宮東流伊遜河自北來滙之【其水?源圍塲內西流經博洛河屯與伊瑪圖河合西南流屈折注此】東南流三十四里至石門【入熱河廳界】又四十七里經鳳凰嶺固都爾呼河自東北來滙之【其源出固爾呼逹巴罕西南流與都茅溝河合又與賽音郭勒河合三源既滙沿避署山莊東北其水會茅溝後即與湯泉合至是行宮內亦有溫泉流水滙之遂名熱河】水至此益大折而南流四十三裏白河自西注之【此與?源瑪尼圖達巴罕經密雲縣會潮河之白河異】又三十三里老牛河自東北注之又三十三里至滴水崖南二河自東注之又十里柳河自西注之又六里車河自西注之又三十餘里至門子哨【入遷安縣界】黃花川自西注之又三十二里清河自東注之又九里豹河自東北注之折而西流二十里經灤河灘又南流折而東復折而西經楊枝峪又東南流二十一里入潘家口折而東又折而西十里經走馬哨又二十四里至潵河橋潵河自西注之又曲折東南流七十餘里至白布店恆河自西北注之又折而東流十餘里至煤峪口長河自東北注之又七十三里過平崖子清河自東北注之【此與黃花川南之清河異】折而南流二十餘里至峽口蛤螺河自東注之又二十九里過遷安縣西經黃台山又二十三里折而東三里河自東注之【其河與二道泉合】又南流二十餘里經孤竹城【入盧龍縣界】又三十五里至合河口青龍河自東北來滙之【其源出特布克入桃林口復有一水自冷口來會之經永平府城西過虎頭石入於灤】河流至此勢益寛大又十一里繞雪峯寺又二十一里過武山西橫河自西注之又三里至偏涼汀【入灤州界】又南東五十六里過定流河【入樂亭縣界】又三十六里至老河口【灤河故道金涸】又西南流二十里至小河崖清河自西北注之【此與黃花川南及平崖子之清河俱異】又七里至石家坨灤自此分支【名高密河常涸大雨時仍分流達海】折而西南流五十餘里至新橋口入於海自河源至此約二千餘里 酈道元水經注云濡水出御夷鎮東南按御夷鎮為北魏六鎮之一其建鎮之所雖不可考而魏太祖紀雲築長城於長川之西自赤城西至五原延袤二千里又魏世祖破蠕蠕列置降人於漠南東至濡源西概五原隂山分六鎮是御夷居六鎮之東自獨石口外至開平皆其故地以今所上都河源方向核之道元考所言非盡無稽惟雲二源雙引夾山西北流則未能實辨都爾本諾爾為濡水正源而以夾山來會之三道河誤為濡源雙引其雲出山合為一川則即今之茂罕和碩耳至雲又西北逕御夷故城東其遺蹟無可據惟以鎮北一百四十里計之當在今烏蘭河屯之地其餘諸山水雖與今圖不能悉合然所云又北逕箕安山東屈而東北流似即今之多倫鄂博圖其雲逕沙野西又逕沙野北則似指伊克們綽克至喀喇烏蘇一帶沙磧言之其雲三泉鷹次合為一水注呂泉水則似今之克【伊】綳河合伊克霍爾昆等三源也雲逆流水則似今之伊札爾也雲木林山水則似今之海留台水也雲又東盤泉水自西北東南流注濡河則似今額爾德尼布拉克也又所云東南水流回曲謂之曲河鎮以今圖屈折形勢觀之蓋即今大河口自此以下道元即闌入白檀要陽按其地距所云會武列水之熱河境尚七百餘里漢時郡縣安得至此其舛尚何待深辨乎至濡水又東南逕盧龍塞則為今之潘家口無疑其雲塞道自無終東出渡濡水向林蘭陘東至清陘無終為今玉田林蘭陘蓋今喜峯口清陘即今冷口即此以證不特塞垣疆界瞭然即田疇引曹操回軍盧龍塞之處亦可得其大概矣其自潘家口以內至入海處?注所記州邑山水雖名稱今昔不同而以志乘訂之皆約略可數而未至大舛蓋道元於諸水源委詢考綦詳故所言時有相合者惟未嘗親履其地且以漢言志蒙古山水名目往往傳訛傅會更不免謬以千里則泥古而不知核實之過也 歐陽修雲灤水出炭山東北胡三省通監注因之其後陳組綬職方圖考顧祖禹方輿紀要皆從其說今考獨石口外無所謂炭山者惟巴顔屯圖古爾山?努三雲土人名其山為黑老山按昔人有謂濡水出黑龍山者龍老音轉承訛黑龍山之言似不為妄今巴顔屯圖古爾山其陽石色黝黑所謂炭山或即此而明一統志乃以萬全縣南之炭山當之其地距獨石三百餘里則更風馬牛不相及矣 元史河渠志灤水出金蓮川中今獨石口外濡源相近處無所謂金蓮川者按金史地理志雲桓州曷里滸東川更名曰金蓮川又元史地理志雲世祖命劉秉忠相宅於桓州東灤水北之龍岡中統元年為開平府五年加號上都即今之上都河屯正在灤水之北桓州尚在其西考元周伯琦扈從北行記雲至失八兒禿地多泥淖驛路至此相合地多異花有名金蓮花者似荷而黃至察罕腦兒猶漢言白海也歷數驛始至桓州又王惲中堂事記雲灤野蓋金人駐夏金蓮云云考其地皆與上都河屯相近失八兒禿當為什巴爾台蒙古語泥濘處也在上都西少北察罕腦兒當為察罕諾爾蒙古語白湖也在上都南少西金蓮川當在什巴爾台察罕諾爾之間元陳孚金蓮川詩云茫茫金蓮川日暎山色赭昔人建離宮今但存古瓦蓋金時於此建景明宮為避暑之所許安仁疏有金蓮千里之外語以距京師道里計之亦相合又今什巴爾台少西北有和洛和山蓋即今史所謂曷里滸者川在其東去獨石口幾五百里其非濡源明甚周伯琦賦得灤河送蘇伯修詩云清灤悠悠北斗北千折縈環護邦國直疑銀漢天上來金蓮滿川浄如拭蓋灤河先逕金蓮後至上都伯琦詠灤河而兼及金蓮殆指河流所經言之修元史者直以為灤出金蓮川中誤矣 御製詩 灤江【癸巳】 今歲灤江水甚微誠以入夏缺雨故深處不過三四寸淺者或至沙觜露河陽原有別墅在小舟牽泄乃可渡前日西北雲容重情知當得山雨遇果然千峽落暴漲沖橋適值狂波怒漲過仍此或淺川其涸立待言可悟其涸立待言可悟故吾不取不虞譽 瓜地溫泉　源出豐寧縣【即四旗廳】屬正白旗郭家屯西北三十里縣治土城子北西一百三十里有浴池在泉側其水東流入灤河 庫爾奇勒河　俗名小灤河源出圍塲內興安嶺之陽會諸小水初西南流折而南流出海拉蘇台柵逕半壁山入豐寧縣【即四旗廳】屬正白旗境南流至熱水溝有溫泉注之又南流至郭家屯之東北入灤河 熱水溝溫泉　源出豐寧縣【即四旗廳】屬正白旗郭家屯北三十五里之湯山在縣治土城子北一百三十里有浴池在泉側其水南流會庫爾奇勒河錫喇塔拉川　一名興州河以在古宜興州地得名源出豐寧縣【即四旗廳】屬正白旗郭家屯西稍南八十里之沙爾呼山在縣治土城子西北九十里東南流逕花家營之西又屈曲東南流至赫之東逕鑲白旗境又東南流至波羅梁汛之西南入灤平縣【即喀喇河屯廳】境東南流復折而東流逕金鉤屯之東入灤河 伊瑪圖川　源出圍塲內會諸小水屈曲南流出瑪尼圖柵逕什巴爾台入豐寧縣【即四旗廳】屬鑲白旗境南流逕阿穆呼朗圖 行宮及濟爾哈朗圖 行宮之西又南流至少府營之東逕正白旗境又南至四道營與伊遜河會南流入灤河 伊遜河　一作伊松河俗稱羊膓河源出圍塲內伊遜色欽色欽即源之謂也會諸小水屈曲南流出伊遜喀卜齊爾柵逕石片子入承德府【即熱河廳】境南流逕張三營 行宮之西又南流至坡賴村折而西南流入豐寧縣【即四旗廳】屬正藍旗境又西南流繞波羅河屯 行宮之西逕正白旗境伊瑪圖河合而西南流又折而東南入灤平縣【即喀喇河屯廳】境復屈曲南流至喀喇河屯 行宮之北入灤河即古索頭水也 水經注濡水又東而南索頭水注之水北流南逕廣陽僑郡西今安州治又南流注於濡水 按水注載索頭水之入濡水在武列入濡水之前今灤河先會伊遜河而後會熱河所云濡水又東而南亦與今郭家屯汛以下灤河形勢相合知伊遜河即古索頭水惟所云索頭水北流與今不合然既曰北流不?又曰南逕知北流乃自北流來酈道元解漢書地理志侯水北入渝句亦曰蓋自北而南知水經注有此例也又按伊遜河舊作伊松河或作衣素河又作宜孫河復儀粟河方輿紀要作以遜川作譯語對音隨呼輕重故字多互異今照本音以伊遜為正 御製詩 伊松河【癸亥】 伊松河水當秋澄伊松河畔秋風清我來策馬渡河汏但見蒼?羃?連沙汀蒹葭采採花欲白中流浴浪無鵁鶄牛輜駝馱入畫意山容樹態皆詩情逝者如斯憶前歲惟余長波??無停聲 汲伊遜水烹茶【癸酉】 所遇名泉必試品揚子第一故藉其廬山瀑簾雖未悉以此知彼豈虛審玉泉伊遜真巨擘難為伯仲均天稟標名趵突澤皇都澗瀍利永阜豐廩塞蒐此地每經過可無表德垂終念是時秋煙正霽川鴐鵝翔集魚鮪淰氊廬綆汲煮行鐺清賞作歌乃自朕蟹魚?舉火候常肘腋慢道風生凜八功德水宛在盂浮玉涌金盡歛祍詎惟摛?供澆書一時萬幕資烹飪 疊前韻 伊遜之水第一品其質則輕味甘甚萬古靈脈秘龍沙造物有待斯言審大禹惡旨戒在酒好茗何妨從性稟罷圍武帳值幾閒聊事松雲烹石廩汲來清冽洵無雙候中文武須歷稔從獸猶然不廢吟觀魚何用無忘淰消渇兼因消芥□冺象乃至冺兆朕舉杯千嶂正臨牎紫翠絢采秋光凜颯景恍可豁迎眸涼風底慮輕拂衽自怡悅亦何足雲大亨還厪水火飪 前白河　亦名乾白河在承德府【即熱河廳】南境其水無源隨雨消長自莊窠峪東南流上板城之東南白河口入灤河 柴河　在承德府【即熱河廳】南境源出遵化州馬蘭關外山中東北流至柴河口會前白河 老牛河　源出承德府【即熱河廳】東境西南流逕四溝五溝六溝至下板城入灤河即古五渡水也水經注五渡水北出安樂縣丁原山南流逕其縣故城西其水入五渡塘又南流注於濡 按水經注載五渡水之入濡水在武列水入濡水復今灤河自會熱河以後雖有前白河及柳河車河黃花川諸水來會然皆東流與水經注不合其南流者求惟老牛河故知即古五渡水 柳河　源出馬蘭關外霧靈山下東流至板谷嶺逕承德府【即熱河廳】南又東至柳河口境入灤河亦名流河 方輿紀要流河近蜜雲牆子嶺邊外紅門川各山谷水泉皆流合焉自西南而東北歷遵化諸關口外近三台山關北境合於灤河其水迴環曲折繞渡九次名曰九道河 按方輿紀要所載流河與今柳河方位相合柳流字音相近則傳寫之殊耳 車河　在承德府【即熱河廳】南境源出遵化州邊外山中東流至柳河口之南入灤河 黃花川　在承德府【即熱河廳】東南境源出遵化州邊外東流至門子哨之西黃花川口入灤河 清河　一名嬭兒河亦名白馬川在平泉州【即八溝廳】西南境滙近山澗水西南流入遷安縣界至清河口入灤河 豹河　亦名暴河源出平泉州【即八溝廳】東北四十里密雲溝黃土梁下一線蜿蜒貫穿石罅合烏勒呼瑪梁南諸山澗水始滙成川西南流合烏拉林河又西南流逕州境南合濟北格河南流逕會州城之東亦名察罕河屯又南逕寛城之東亦名寛河又西南流至氷窖之西南入遷安縣界共行一百五十餘里入灤河古高石水也 水經注高石水東出安樂縣東山西流歷三會城南下注濡水 元一統志薄河源出會州西北林津山南至冷嶺合為寛河 明史地理志寛河守御千戶所東南有寛河一名豹河下流逕遷安縣西北又東合於灤河 按水經注載高石水之入濡水在濡水將入盧龍塞之前今豹河之會灤河正在潘家口外且系西流來會與水經注相合故知即古高石水寛河之名見於元史明史方位相合元時又名薄河元一統志謂薄河源出惠州西北南至冷嶺合為寛河是也又在遼時則謂之柳河與今承德府南境之柳河各異蓋柳河之名宋人屢言之皆指今平泉州境之豹河而非府境之柳河宋史劉敞傳奉使契丹自古北口至柳河回曲殆千里敞質譯人曰自松亭趨柳河甚徑且易不數日可抵中京何為故道此考松亭故關在今喜峯口北一百二十里其東北距大寧故城三百六十里若今承德府之柳河轉在其西不應道出於此反謂之徑易王曾行程録言過烏灤河又過墨斗嶺度雲嶺芹菜嶺至柳河館過松亭嶺甚險峻若今府境之柳河在灤河之南不?先渡灤河乃至柳河知所云柳河實今豹河也遼之中京即今平泉州東北之大寧故城當日所行之道由古北口經今灤平縣承德府境至平泉州自不如由喜峯口趨松亭至柳河直抵大寧之為徑易矣若今府境之柳河即舊志所稱流河流與柳以音近而訛既稱流河為柳河而豹河所有柳河之名反引二河名同而地異且相近易淆故詳辨之 托津圖河　即豹河之上流在平泉州【即八溝廳】東北境西南流會諸小水為豹河 烏拉林河　原出平泉州【即八溝廳】北境東南流至州治之東會托津圖河 濟伯格河　漢名鏵子河源出平泉州【即八溝廳】西境東南流逕州治西之老嶂子亦名老嶂子河又東南流至州南會豹河 錫爾哈河　源出平泉州【即八溝廳】西北境南流會濟伯格河 拉克拉哈爾泉　源出平泉州【即八溝廳】境之拉克拉哈爾山東南流會豹河 潵河　亦作撒河源出平泉州【即八溝廳】西南境邊城之外東南流至龍井關入邊下流入灤河 遼史地理志澤州有潵河 元一統志潵河源出惠州西南乾山東流至灤陽站東合灤河 按遼澤州元惠州皆屬今平泉州南境與潵河方位適合 青龍河　蒙古名固沁河源出平泉州【即八溝廳】屬喀喇沁右翼東南二百里之昌吉爾岱山南流至列山樑之南入建昌縣【即塔子溝?】屬喀喇沁左翼西境又逕縣治之南至桃林口入邊下流入灤河元一統志青龍河源出惠州之灰嶺流經龍山縣南二百里入平灤路境 按元志稱青龍河經龍山縣南屬建昌縣境 湯圖河　源出建昌【即塔子溝廳】西南境東南境流逕遷安縣邊外至石柱子會青龍河 什巴爾台河　漢名泥濼亦名涼水泉源出建昌縣【即塔子溝廳】東南境西流會青龍河 以上皆入灤河之水【熱河亦入灤河已專提為綱故不復附灤河下】 欽定熱河志卷六十九