欽定平定台灣紀略 · 卷首五

·御製詩（三） 仲春社稷壇禮成述事 祈固重於謝，勤春每闕秋（每歲，以秋獮幸避暑山莊，是以仲秋吉戊，未得躬承祀典。然祈重於報，春祭，每親詣行禮）。春膏叨厚澤（上冬，各直省雪澤俱優；惟近畿得雪數次，未為沾渥。上元節前，大雪盈尺，心實為慰），秋獲吁豐收。晉玉攄心悃，系縲俘首囚；不堪陳獻典（古者，振旅畢，大幣獻集以祭社。茲逆首林爽文雖已就執，檻送來京，然以麼■〈麻上骨下〉小丑，罪貫滿盈，自應伏辜，豈堪舉陳獻典？惟仰荷神庥，得以遄速蕆事，實深感惕），總是沐鴻庥！ 仲春瀛台即景 右社躬禋蕆禮成，遂臨西苑祭衣更。載陽仲月欣佳景，素尚雙文仰聖情（「素尚齊數典」，避暑山莊皇祖所題額。是日，傳膳視事於此）！堤柳梳風黃欲綠，盆梅培雪澤為榮。驛章裁奪那知倦（今日接福康安奏，審訊林爽文及籌往南路擒拿莊大田情形，並各省奏摺頗繁，纖細俱經裁奪。雖批閱移時，而矢願孜孜，亦不以為倦也），纖細胥存公與明。 李侍堯奏報台灣情形，詩以志慰 北路賊已靖，南路師方進。軍郵隔十日，復盼佳立信。茲接督臣章，吏民胥致聞（李侍堯奏：據同知楊紹裘正月二十七日稟稱：現在府城附近各鄉，已無賊匪；惟南路水底寮、金京潭等處，尚有潛匿，官兵分投搜捕。所有附郡義民，俱令歸莊耕種等語）。剿賊連得勝，寇已遠城郡。民回耕其田，夏收望以瞬（李侍堯又奏：二月初六、七等日，據船戶自鹿港回至蚶江者稱，自林爽文拿獲之後，鹿港各廟社演戲謝神，殆無虛日。附近田畝已種一半，其被難歸莊之民，現亦及時播種等語。轉瞬夏收，台灣民氣可以少蘇矣）。復接署撫奏，春膏獲稱順。麥苗已暢發，可卜收成物（又據護巡撫伍拉納奏，各屬稟報：自上年十二月初三、四以後，各得雨三、四次。又建安、甌寧、浦城、建陽等縣，十二月二十二、三日得雪積厚二、三寸不等。其福州、興化二府屬，於正月中旬亦得雨，甚為沾足。當此二麥長發之際，有此渥澤滋培，是閩省內地收成亦可豫卜。大兵之後，豐登有望，感沐天庥，彌深兢惕）。兵後歲獲登，蒙天庥益慎。翹思擒次凶，捷布至惟迅！ 崇禧觀瞻禮 崇禧古觀枕津河，一紀春秋此重（去聲）過。愜意蒙庥錫海晏（月初，據福康安奏，已將逆首林爽文生擒，檻系來京，固已仰荷天庥。尚冀南路並將莊大田亦即拿獲，以靖海疆，而安黎庶耳），肅躬瞻禮吁時和。藐予深感恩駢疊，上帝高居示郁羅。萬物有心天普鑒（天在人人心中，隨方示象；固難議祠宇之各處多有也），難拘禮議畤祠多。 福康安奏報生擒莊大田信至，詩以誌喜 正殷捷信盼連朝，忽接佳音至自遙。鹿耳、鯤身防海逸（莊大田在鳳山一帶，距海甚近。初慮該匪情急遁入海內，追捕更難得手；轉不如林爽文竄至內山者，尚覺人力可施也），柴城、琅獲山跳（此次福康安多方籌辦，令巴圖魯等各帶官兵，分隊自山樑挨次排下，而烏什哈達所帶水師兵丁，適值順風，連檣齊至沿海密布；水陸並進，四面合圍。遂將莊大田及有名頭目四十餘名，全數擒獲，又殺賊二千餘名；其餘逃入生番者，被柴城、琅■〈王喬〉各番社縛獻三百餘名。未及兩月，南北二凶悉行俘獲，全郡俱已平定，實深嘉悅）。一之為什竟致再，鴟既成擒豈赦鴞。永靖瀛壖揚國武，益深兢業昊恩昭。 李侍堯奏截停各省運閩米石，詩以志事 軍務昨年恐弗完，籌糧百計每從寬（上年因台灣軍務未即蕆事，節次諭令江南、浙江、江西、四川、湖廣等省撥米一百餘萬石；又有台州等九幫以守凍不及受兌之米，並令陸續運往閩省，俾軍儲民食悉臻寬裕）。蕆功卻至用不竭，截運誠教慰以觀（茲據李侍堯奏：現在軍務告竣，將各省撥運之米，除籌備應用外，尚多米四十餘萬石。所有台州等九幫及未抵閩境之湖南、四川二省米石，飛咨各省俱可毋庸續運，一體截留等語）。進剿（福康安）、坐謀（李侍堯）力各盡，宵衣旰食意差安。雖然敢即雲無事，惕息為君敬識難。 天津迴鑾之作 到來日報大田擒，又值訊俘協眾忱（天津駐蹕六日。初至，即得生擒莊大田之報；將迴鑾，復值林爽文解到，親加鞫訊，眾情胥快。數日之內，諸事頗為順意）。似此諸般皆順意，祗殷一雨獨縈心。回思春雪虞孤負，深究盈虛凜酌斟（新年雪澤甚優，嗣後得雨總未沾足；豈因諸事順意，敢懈此新年望雨之意哉）。安福艫窗靜拈句，卻欣漸遠管弦音。 上已日賜御前大臣侍衛等食 海嶠首俘至，行宮一日停（巡幸津門，原定於上已日迴鑾；因逆首林爽等文於初二日晚間解到，次日廷訊，復停蹕一日） 。重三逢令節，上已溯前型。左右嘉勤扈，笙歌合與聽。如雲較馬射，豈彼足相形。 閱武 輕輿清曉過南山，閱武旌勞未可刪。所愧躬倡（平聲）未乘騎（昔年閱武，必乘馬至教場，或親御弧矢，示之身先之道，固應如是。近以年近八旬，雖精力尚健，亦宜節勞，以從眾願；遂乘輕輿以往，究用自愧雲），敢忘眾力近平蠻（自立香山健銳營以來，屢派出征，屢有成效。上年台灣逆匪滋事，先派翼長等八人前往領兵打仗；後簡派巴圖魯百人，隨福康安等進剿，果能迅奏膚功，實為奮勇出力。然予心益深兢惕，詰戎之念，未敢一日忘也）。益當克詰訓惟懋，並視等差賞以頒。莫謂例行托游豫，無非事也政胥關。 實勝寺疊去歲韻 實勝寺每兆實勝，蒙天恩不可無記。匪予始乃自太宗，松、杏山攻率子弟。敬述此事用此名（崇德六年八月，太宗以偏師破明總督洪承疇兵十三萬於松山、杏山，歸而建實勝寺於盛京，以紀功績。予於己巳歲，以金川凱旋，亦就西山舊寺葺新之，名曰「實勝」。自是平定伊犁、回部、兩金川，無不名副其實；遠紹前光，即以敬修武備也），西域金川早如志。以為是後應偃武，與民休息可無事。不意丙午歲之冬，台灣邪教萌逆計。兩提臣乃互觀望，不敢首進更退避（上年逆匪林爽文初滋事時，黃仕簡、任承恩以兩提督率兵渡海，若能奮勇剿殺，不難立時撲滅。不意黃仕簡安坐郡城、任承恩株守鹿仔港，以致賊勢蔓延，攻城擄社，日肆猖獗。迨予繼命常青為將軍，過台灣籌剿，而賊眾日增，已難措手。非二人養癰之咎，何以致此）。以此養癰賊蔓延，攻城擄社猖獗至。更命重臣征勁兵，百巴圖魯嫻師律（葉。客夏，予燭照事幾，非遣重臣前往，不能迅速蕆功。於是命福康安、海蘭察等於八月初率巴圖魯百餘人，帶領續調川、黔、楚、粵勁旅近萬人赴閩。此百餘人皆素嫻師旅，無不一以當百。賊眾聞之，已皆膽落）。屢戰屢勝擒二豎，三月功成亂反治（福康安等於十月底自崇武澳放洋，一晝夜間，揚帆達鹿仔港。軍威所至，勢如振槁；未及三月，而二豎就擒，妖氛悉靖。闔郡之民，咸安衽席。成功之速，無以逾此。茲予駐蹕香山，顧瞻寺額，幸而無辱前名。此皆仰賴上蒼眷佑，用是益深敬畏耳）。幸哉未致辱前名，不然何以掩斯愧？ 勝亭口號 攬勝因之號勝亭，操符信有契山靈。成功勇將聯翩至（連日海蘭察、普爾普分領巴圖魯侍衛章京等，自台灣回京。嘉其迅掃妖氛，復閔其遠涉重洋，自應亟加慰勞，以示寵眷），前席閔勞覲蹕停。 悉故 台灣逆匪靖，海嶠期永固；因留福康安，諸政資展布（台灣自朱一貴肆逆之後，嗣如吳復生及近年黃教、林耀、楊光勛輩，不時糾眾滋事；雖即伏法蕩平，而一切善後事宜，未能熟籌妥辦。是以奸民罔知畏懼，猶復乘間竊發；此番大加懲創，不可不熟籌良策，永固苞桑。因命福康安暫留彼處，商辦建城移縣、增設駐防、分募成兵及撫戢熟番、經畫疆土諸大政）。善後俾久奠，勘前核宿誤。茲乃具奏聞，一一悉其故。諸吏懈文治，各弁弛武務。加以事苞苴，胥弗勤民慮（近據福康安奏：台灣奸民滋事之由，向日文員懈於化導、武職疏於操防，已不能整頓地方；加以利其地土肥饒，肆意侵隱。若知府孫景燧、同知劉亨基、董啟埏、知縣唐鎰、程峻等居官聲名狼籍，總兵柴大紀縱兵牟利；於是奸徒得以藉口，益無忌憚矣）。即如緝邪教，無備行又遽。善惡未分明，燒屋如劫擄（葉）。「天地」飾「添弟」，化大猶巧訴（前年閩省辦理楊光勛械闘奪犯一案，府郡文武各員，如果將倡會起釁緣由徹底究理，並令逸犯嚴緝，則根株自必早能淨絕。且此等邪教匪宄，祗應上緊緝拿，即有拒捕情形，亦不妨當時格殺，徒非若剿捕逆賊，所當焚其巢穴者可比。乃署彰化將劉亨基於案犯善惡尚未分明，輒任胥役等燒其該屋。是地方官緝捕奸民之事，竟至形同劫擄，以致林泮等逼令林爽文謀逆滋事。又於天地會名目，改為「添弟」二字，有意化大為小巧詞掩飾。乃道員永福、臬司李永祺復存將就之見，率轉完案。迨林爽文等聚眾抗官，恣為猖獗，該署令亦束手無策，被其戕害。此其貽誤釀變之由，歷歷如繪；不可不嚴加懲治，以為貪吏殘民激變者戒）。以此奸賊煽，抗官乃弗懼。遂致恣披猖，賊首久失捕。重臣率精兵，三月成功速（葉）。鑒前並飭後，官方大籌度（葉。福康安等率巴圖魯等百餘人及川、粵、黔、楚勁兵，未及三月，而二凶就擒，餘黨悉皆捕誅。然良民無慮數萬，遭賊荼毒，殊堪憫惻！茲既鑒於釀事之由，不得不為弭變之計，是以令福康安籌度善後事宜。惟冀此後官方整飭，文武各員皆以綏靖地方為念，則奸頑自化，而海疆庶可永靖耳）。庶幾靖瀛疆，萬民安寐寤。 命晉增天后徽稱，詩以昭靈志謝 尊封天后自先朝，輔昊晏瀛恩久饒。近以台灣靖兵燹，益知海舶佑神昭（台灣自用兵以來，官兵配渡及裝載糧餉、鉛藥船隻，率多安穩。至福康安於上年十月二十八日申刻，在崇武澳放洋，一晝夜間，駛行千里；所有兵船百餘只，於二十九日申刻，齊抵鹿仔港，尤為從來渡海所罕聞。今春大兵凱旋，海蘭察、普爾普等分領巴圖魯等並川、粵、黔、楚領兵大員，各帶本省官兵，由鹿耳門、鹿仔港兩處配渡，俱即揚帆利涉。惟福州駐防一起官兵，內有領催蘇楞額等三十三名於三月初七日乘坐哨船已至港口，未上大船，■〈徙，阝代彳〉起風暴，拋碇不住，吹摺篷桅。前鋒德福等四名跳過別船，蘇楞額等二十九名未及過船，隨風飄至大洋兩日兩夜，幸不覆溺。初九日於黑水洋地方，適遇許長發船自澎湖駛至，於是兵丁等遇救過船，俱得無恙。天后昭靈顯佑，益深欽感）。飛來異鳥安無事（據福康安奏：蘇楞額等船隻飄至大洋，正在危險之際，忽有異鳥一雙，赤喙、赤足，眉作金色，飛集船頭，頗甚馴熟。船戶等謂得神佑，必可無虞。既而，果得遇救全生。過後，詢之官兵船戶等，言之鑿鑿。並奏上年自崇武澳開船後，即聞船戶等傳說，有靈異之事等語。向聞海上船隻遭風，其蒙救者，每有飛鳥、紅燈來船，即知萬無一失之語。以今驗之，洵為不爽雲），渡後大魚忽有飄（又奏：領催兵丁等於遇救過船之後，將軍裝搬運甫竟，見原坐哨船下有數丈大魚浮出水面，船隻登時沉沒。是呼吸之頃，數十人之性命得以保全。神之佑助，更為靈異）。四字徽稱晉伸悃（天后靈應垂庥，佑民福國。康熙十九年，封「護國庇民妙靈昭應弘仁普濟天后」；乾隆二年，加封「福佑群生」四字；二十二年，加封「誠感咸孚」四字。此次用兵，仰荷神庥，屢昭助順，允宜增益徽稱、褒崇封號，因敬加「顯神贊順」四字，以隆妥侑，而抒悃忱），永資福錫萬民邀。 福康安奏台灣地方寧謐情形，詩以志慰 地經兵燹撫為難，特敕良臣善後觀（台灣賊匪滋事，福康安等於數旬之內生擒二逆，剿除餘黨，固稱迅奏膚功。然民間以兵燹之餘，耕種失時，田畝荒廢，撫恤為亟；並一切善後事宜，轉須從容料理。是以特命福康安暫留彼處，次第詳籌，為永靖海堧之計）。府一縣三農事起，導和禁斗戶民安（據福康安等奏，該處難民漸次歸莊，正東作方興之際，因即酌借籽糧，令其各歸農業。民間修復水道、繕葺房屋，亦已漸復舊觀。現在通衢市集，負販流通，往來如織。府城內外，演劇酬願者甚眾。地方日就寧貼，人心實已大定。並曉諭地方官嚴禁爭鬥之風，隨時化導，務在有犯必懲，當不致更滋事端）。銷兵鑄耒知謀永（又稱：前後收繳刀矛及各項器械數千件，俱改鑄農器，給與貧民，以資耕種；仍嚴禁工匠，不得私置軍器，亦可遏絕械鬥刁風），縛匪獻逃莫匿奸（現在緝拿余匪，不但地方官俱各上緊搜捕，即村民亦皆實力查緝；嗣又搜獲賊目九名，並殺害同知王雋之逆犯張烈一名、匪眾陳意等二十八名，俱已審明正法。凡逃入村莊者無不即時擒拿，且有該匪犯父母親屬自行獻出者。可見民知畏法，雖至親亦不敢隱匿。賊匪根株，無難搜查淨盡矣。福康安此次辦理一切，安詳周到，俱能得其要領；不特徵剿之時，海嶠番民服其威勇已也）。海嶠威揚人服勇，豈知為政更操端。 夏日齊居 昨曉為霖隨快霽，晚風陣雨送雲行（自前月下旬沾渥之後，麥田將屆收穫，即大□亦資長發，又宜晴曬。而數日內，間有駛雨，猶若陰晴未定。惟昨日曉雨旋霽，將晚，陣雨片刻。今早天氣晴朗，漬雲淨斂，為之欣慰）。碧天今日纖翳淨，廣廈細旃峭爽生。農務莫教縈萬慮，人心那得有恆情。齊居政簡偏非簡，報閱台灣費細評（齊居幾務常簡，今日接福康安奏報，台灣招募戍防、安設屯政及嚴緝賭博漬（？）兵諸善後事宜，詳酌指示至申酉，不以齊居懈勤政也）。 夏至日北郊禮成述事 土德欣逢四（戊年、戊月，是日己卯，五行又屬土），黃壇大祀呈。微躬蒙眷佑，厚貺錫安貞。去歲方鞠旅（上年此時，正調遣官兵進剿台灣逆匪林爽文等。今歲春初，已生擒逆首，掃滅餘黨，海疆綏定。安貞之吉，非蒙眷佑，何以至此），今春早洗兵。忖修何以遇，怵惕鞏虔誠。 至避暑山莊，即事成句 曉蹕乘涼喜快晴，廣仁嶺過見岩城。青衿迎駕蔚文教（自丙申歲，升熱河廳為承德府，以所屬六廳為州縣，乃創建文廟，增置學額府學六名、所屬各四名；並予鄉試中額一名。於是弦誦之士，日益眾多。茲正值學臣金士松試畢，率諸生道左迎鑾。文教蔚興，為之快慰），赤子填街豫眾情。休養恆為計衣食，詰戡率爾罷經營（去歲駐蹕山莊，以台灣逆首尚未就擒，籌治軍書，時勤宵旰。今歲春間，大功幸已告蕆，即福康安經理善後事宜，亦將次完竣，無須訓示，駐此饒有清暇。惟盈滿之戒，不能不兢惕於懷耳）。今年避暑饒清暇，惟益夔戒滿盈。 永佑寺瞻禮，疊辛丑詩韻 台灣逆賊煽居居（惡也。見「爾雅」），駐此正籌鞠旅初（上年駐蹕山莊時，台灣逆首尚未就獲，惟於瞻拜神御之下，虔祈默佑。於是日治軍書，指授方略，不敢少自疏懈也）。揚我國威默吁祖，靖其瀛嶠肯疏予。一心盼捷秋連夏，三月成功疾弗徐（去夏，予早慮及常青未能蕆事，即馳諭福康安入覲山莊；既而自夏徂秋，賊勢果益猖獗，隨命福康安等前往籌剿。未及三月，連擒首惡，殄滅妖氛，成功之速，無以逾此。詳見平定台灣聯句詩注。自非皇祖、皇考在天之靈，啟牖予衷，曷克臻此；則予之感恩，當為何如）。永佑信哉蒙福庇，紀恩七字壁間書。 署福建巡撫伍拉納奏雨水田禾情形，詩以志慰 兵後多凶年，此語古所有。台灣雖海外，省同應共受。以此恆關心，為祝逢年阜。春雨早報沾，麥收七分富（葉。閩省天氣融和，麥收較早。前據護撫伍拉納奏報，三月抄，已屆二麥成熟之候。各屬除台灣一府尚未據報到外，其內地六十州縣：收成八分有餘者，連江、羅源、寧化、歸化、壽寧等五縣；八分者，長樂、福清、屏南、永福、仙遊、將樂、沙縣、尤溪、永安、建陽、崇安、松溪、政和、邵武、光澤、建寧、太寧、長汀、清流、連城、上杭、武平、永定、福鼎、直隸永春州並所屬德化、大田、直隸龍巖州並所屬漳平、寧洋等三十州縣；七分有餘者，安溪一縣；七分者，閩縣、侯官、古田、閩清、莆田、晉江、南安、惠安、同安、龍溪、漳浦、海澄、南靖、長泰、平和、詔安、南平、順昌、建安、甌寧、浦城、霞浦、福安、寧德等二十四州縣，合計通省麥收七分有餘。該省當台灣用兵之後，收成益為廑念；茲雖未稱上熟 猶屬中豐。仰沐昊慈，實深感謝）。茲復馳奏章，時若利田畝。禾苗愈長發，蔬薯胥暢茂（茲又據奏，時屆首夏，高阜地畝因晴霽半月，又在望雨。隨於四月十五、十六等日，連獲優沾，禾苗愈見滋長，園蔬、番薯亦俱暢茂。覽奏，真堪慶幸）。南瞻慶同民，不禁頻額手。納稼其尚遙，慎戒滿招咎。 永恬居八韻 片雲收宇外，遠界露峰尖。曲棧輕輿進，翠微朴屋瞻。琴書伴憩息，林壑入吟拈。回憶昨年況，正籌海寇殲。兩臣一忠效，百勇萬軍兼（上年駐此時，正值籌剿台灣逆匪，慮常青不能蕆事，因令福康安馳赴山莊，親授方略，命為將軍，並命海蘭察為參贊，率巴圖魯侍衛章京百餘人，又調遣川、粵、黔、楚勁兵近萬人前往。二人果能同心共濟，未及三月，生擒林爽文、莊大田二首逆，余匪亦殲戮殆盡。於是海疆底定，人慶更生；何莫非陟降之靈，默為佑相，俾得成功如是之速耶）。三月功成速，五爻利執占。祖恩賴阿護，民務葉寬嚴（台灣近年以來，文武各員並不實心經理民事，是以奸頑屢有騷動。此次大加懲創之後，不得不令福康安在彼，熟籌善後良謨，為一勞永逸之計。節次據奏，建城移縣、撫戢熟番、設立屯田以及定界址員弁諸事宜，無不寬嚴允當，經久可行。自此千里瀛堧，苞桑孔固。仰瞻皇祖御書「永恬」奎額，期與彼民副此至願雲）。敬仰奎文意，瀛疆佑永恬。 福康安奏報抵廈門登岸並巴圖魯侍衛等皆平安渡海凱旋，詩以志慰 往征進旅遲成速（福康安於上年十月，在惠安縣之崇武澳候風十餘日，似乎遲滯。乃當此停留之際，所調四川屯練二千及廣西兵三千先後到彼，而風亦旋利，遂於二十八日申刻放洋，至二十九日申刻，所有兵船，已齊抵鹿仔港。因即乘銳長驅，未及三月而全台平定，因遲而轉以成速。神之佑助，已為靈異），回渡登舟危得安（茲又據福康安於回抵廈門後具奏渡海情形云：於五月初十月，獲有順風揚帆，行至日暮抵黑水洋，距澎湖內澳僅二十餘里，風息不能前進，碇索長至六、七十丈猶未至底，難以寄泊，即在洋面往來飄蕩。十二日午後，風浪大作，竟夜不息，船隻雖覺欹側，幸而安穩無虞。十三日曉間，即抵大擔門。所有隨從巴圖魯侍衛等，俱於十四日登岸。此次用兵，往來配渡船隻，大概俱各安順；而福康安回渡瀕危得安，尤昭神護。要亦忠信 忱，得邀天佑，為之感慶）。可識臣忠天必佑，益欽神護眾胥歡。除凶旋凱事全蕆，旰慮宵縈念始寬。自顧何修叨助順，持盈惟勵慎君難。 福康安、徐嗣曾奏清查台灣積弊並酌籌善後事宜，詩以志事 善後瀛疆命重臣（台灣逆匪，此次大加懲創，不可不詳籌善後事宜，以期永臻寧謐。福康安不特勇略夙著，堪以掃蕩賊氛，而平日體國公忠，亦予所深信。是以大功告蕆之後，特命暫駐數月，詳查歷年積弊，際此一切改弦，庶可永絕弊竇），並教宣撫渡由閩（福康安酌籌善後，惟一切弊端究異地方專責；撫臣徐嗣曾在閩久任藩司，剔厘固其任內之事。是以豫令渡海，俟福康安剿捕事竣，會商妥辦）。付之海外弊叢舊（台灣地土本屬膏腴，又經我朝百餘年休養生息，物產益饒，居民日庶。祗以遠隔重洋，文武各官僅以肥膏為心，不以整飭在念；而督撫大吏又不一至其地。於是百弊叢生，蓋已匪朝伊夕爾），合以時宜政改新。十六條胥飭文武（茲據福康安、徐嗣曾奏：清查台灣積弊，酌定善後事宜十六條。內如：稽查摻演、按期巡哨、嚴飭閱兵派累、禁止離營貿易、裁革四項目兵、互驗換防戍兵、清查安設炮位、嚴禁搶奪械鬥、搜查戶口逸犯、禁止私造器械、懲治賭博惡風、開八里坌海口便商、嚴禁大小港私渡、設立鋪遞船隻十四條，自屬整頓營伍，綏戢地方要務；又如：責成大員渡海巡查、准令道員奏事二條，則俱系豫先有旨之事。因令大學士九卿會議具奏。將來文武各員果皆激發天良，實力遵行，則僻遠之區，政令一新，風氣潛移，瀛堧自當永靖矣），萬千戶永晏民人。貪官劣將致僨事（逆匪林爽文等無一幸逃法網，固皆孽由自作。然節據福康安、李侍堯參奏：總兵柴大紀縱兵牟利，廢弛戎行；知府孫景燧、同知劉亨基、董啟埏，知縣唐鎰、程峻等肆意貪婪，不恤民隱，以致奸頑既無畏懼，轉得籍口，日久釀成大案。原其僨事之由，殊堪憤恨！然而事後方加整飭，殊愧以前之失於覺察矣），事著方知愧亦真！ 賜凱旋將軍福康安、參贊海蘭察等宴，即席成什 去年此際未登程，蕆績今朝凱宴迎。來往算仍先一月（福康安於上年八月初旬，由山莊奉命前往督剿；今以七月望後，凱旋來此復命。計期尚未及一年），驅馳真是賴群英。國威海嶠揚維烈，祖德山莊佑實明。回憶旰宵斯擘畫，不徒勞耳慰猶誠。 慰中豈不自懷慚？何致愚民蹈法甘。論武邊防乃就弛，曰文諸吏率為貪（台灣設立總兵、道府大員，如果皆能實心整頓，奸匪何由匿跡？乃武職不以操防為事、文職專以肥橐居心，於是彼此牟利，遂致吏治兵防日以廢弛，而逆匪無所顧忌，竟至釀成大案）。僨轅方悉誠吾過，伏鑕奚辭信彼堪（逆首林爽文等滋事之始，總兵柴大紀始則以回郡調兵為辭，繼則遷延不即前往剿賊；方以困守諸羅，邀予憐憫。及福康安等至彼，方悉其僨事之由；已令革職拿解治罪，彼實不能巧言置辯也）。善後雖雲大端定，猶余廑念望東南（福康安於平定台灣後，命留彼詳酌善後事宜，大端已定。惟是有治人無治法，因思普吉保於台灣總兵，名望未足以資彈壓；而奎林獲咎尚輕，其操守訓練乃所深信，即令往代普吉保為總兵，庶可望其整勵戎行，俾東南海隅永臻寧謐）。 善後詳陳十六條，用斯兩月駐成遙（台灣善後事宜，必得福康安之忠誠明練，方可籌畫。及詳陳事宜十六條，果皆悉中弊源，命廷臣集議准行。而福康安歸期，以此遂遲兩月）。紓猷山海安萬姓，錫宴君臣會一朝。念汝父當愜懷永，視如子合受恩饒。受恩饒處人知否？不嗜殺徼天惠昭（逆匪林爽文等固屬罪大惡極，然亦有良民被其迫脅者，悉予駢誅，亦屬可憫！瀕行時，因即諄誡「以脅從罔治」之義。而福康安果能體予之心，專意生擒渠魁；惟抗拒者，痛加剿洗，凡歸降者，概從寬貸。即此不嗜殺一念，乃其克膺恩眷者也）。 西域金川宴紫光，台灣凱席值山莊。敢稱七德七功就（予自即位以來，弗敢輕言用兵。然前此平伊犁、定回部、收金川、誅王倫、剪蘇四十三、洗田五及茲俘林爽文而七，要皆不得已而用之。故皆仰邀天鑒，俱獲成功。若唐太宗之侈陳七德以為已功，則實自恧耳），又報一歸一事償（往歲緬甸之役，亦由事非得已。彼時將計日蕆事，予以水土惡劣，憐我將士多受病者，適緬甸亦籲求貸罪，遂令撒兵。乃二十年來，業已置之度外；近據云南督臣富綱奏，新掌緬甸國事孟隕進貢稱臣。是此一事雖未就於當年，而此日之歸誠，亦可償予夙願矣）。戒滿持盈增惕永，安民和眾繫懷長。養年歸政應非遠，益此孜孜勵自強。 事定 事定間回事始思，慎哉惟是在行師。要於不爽鑒人品（上年黃仕簡渡台灣剿捕逆匪林爽文等，乃以病後昏憒，株守府城，毫無謀略。若非予於上年正月間命李侍堯代常青為總督而以常青代黃仕簡，安知黃仕簡不且為賊裹去；及常青至彼，亦未即能剋期剿洗。因於八月間，復命福康安、海蘭察等率領巴圖魯百餘人及州、楚、黔、粵之兵前往，生擒逆首，迅速成功。然常青在彼數月，當賊勢猖獗之時，尚能保守府城，不至僨事；是以此時來京，仍令為都統。予於緒臣功過鑑別，悉本至公權衡，不肯以私），亦弗曾輕受彼欺（總兵柴大紀在諸羅數月，屢奏被圍忍飢固守情形；初亦深加憐憫，恩賜伯爵，以示寵眷。乃無意之間，於德成自浙勘提回京復命之際，詢悉其居官聲名狼藉，隨命福康安、李侍堯等查訪。廉得其平日種種貪婪，廢弛行伍，以致賊匪得以肆逆；及在北路閱兵，一聞林爽文 事，不即調兵殲賊，轉回郡城；嗣兵既調齊，又復怯懦延挨不進情事。此亦天理昭彰，悉令敗露；因命拿解來熱河，廷訊後，即行正法，究亦不致受其欺蔽也）。此日已經成凱宴，昨年猶未啟程時（福康安於上年八月初間，在山莊始奉命前往；茲於七月十六日回山莊凱宴，計期尚未及一年）。海疆耆定誠神速，天眷躬承勵惕寅。 命於台灣建福康安等功臣生祠，詩以志事 三月成功速且奇，紀勛合與建生祠。垂斯琬琰忠明著，消彼萑苻志默移。台地期恆樂民業，海灣不復動王師。曰為曰毀似殊致（近年以各省建立生祠，最為欺世盜名惡習；因令嚴行飭禁，並將現有者概令毀去。若今特命台灣建立福康安等生祠，實因台灣當逆匪肆逆以來，荼毒生靈，無慮數萬，福康安等於三月之內，掃蕩無遺，全郡之民，咸登衽席。此其勳績，固實有可紀；且令奸頑之徒觸目警心，亦可以潛消狼戾。是此舉似與前此之禁毀跡雖相殊，而崇實斥虛之意，則原相同，孰能橫議？且勵大小諸臣，果能實心為國愛民，確有美政者，原不禁其立生祠也），崇實斥虛政在茲。