欽定皇輿西域圖志 · 凡例十六則

凡例十六則 一 王師先定凖夷繼平回部五年之間西域全地悉歸版 圖我 皇上睿略高深 神謨邃密幾余揮翰開示端倪地利兵機包羅融貫今 編輯圖志恭稽 御製詩文之統論西事全局者敬謹彚録卷首其因地 紀事即物抒懷之篇分載各卷 聖藻鴻章經緯天地遐陬僻壤並沐光華自古紀地之 書所未有也 一是編恭録 天章為卷首四帙余自圖考以下分門依類次第編纂得圖考三卷列表二卷晷度二卷疆域十二卷山四卷水五卷官制二卷兵防一卷屯政二卷貢賦一卷錢法一卷學校一卷封爵二捲風俗一卷音樂一卷服物二卷土產一卷藩屬三卷雜録二卷門凡二十卷凡四十有八至戶口為休養之驗取附屯政台站亦軍郵之藉並載兵防各以類從務歸體要 一山川方位遠近形勢匪圖弗顯圖舉其形志詳其事舊例類然茲自疆域山水以暨藩屬凡繪總圖分圖得二十一附以歷代西域十二圖共得三十三圖各綴論說特為全書提綱 一列表始自兩漢訖於元明遵 一統志例也周秦以前有可考證者分見志中表不贅列漢唐諸國通名內地搜訂易於賅備五代以降聲教日淺史傳紀載源流不詳茲為彚采古書取足徵信者參互貫串畢登於帙間有無憑考索之處則慎以傳疑未敢強生附會 一自嘉峪關以西安西州哈密鎮西府久隸版籍惟是西域蕩平之後改設州縣移駐提鎮經制攸殊且為新疆門戶是編托始於此所以備西域之大全也 一西域天文晷度古者言天家所弗詳史傳載有諸國相距里數亦未雲的實即今星使往來由人跡起數非必直徑也惟測晷影定北極高度距京師定偏西度斯為凖確茲編所載高偏度皆 命使遄往隨處測量高下遠近略無爽漏爰以都會為綱附推四境道路原野概從節略至分野之說空虛揣測依據為難故不贅及 一疆域略分四路凡十二卷出嘉峪關自東而西曆敘新設之安西州玉門敦煌二縣為一卷屬安西南路北自哈密抵鎮西府為一卷敘凖噶爾部烏魯木齊東境新設之廸化州為一卷屬安西北路敘庫爾喀喇烏蘇塔爾巴噶台諸路為一卷伊犁東路為一卷伊犁西路為一卷屬天山北路敘回部之辟展屬為一卷哈喇沙爾庫車沙雅爾屬為一卷賽喇木拜阿克蘇屬為一卷烏什喀什噶爾屬為一卷葉爾羌屬為一卷和闐屬為一卷屬天山南路系卷以路卷有繁簡區地以捲地有分合要取疆域分明篇帙相稱用便覽觀 一版泉涿鹿師以地稱亦地因功顯土爾番以東久經服屬平定伊犁時壺漿載道未動戈鋋迨後逆酋負固敢抗顔行落距摧牙應時撲滅允當隨地紀載為簡冊光若夫考戰功之大備 廟謨神武徹始徹終備載平定凖噶爾方略茲不多及一西域高山長流大者延折數千里各有脈絡未宜分裂以隸諸路別志山水二門俾得審求根脈考證源委流峙大觀於斯倍顯 一志以述事務求前後備登首尾畢貫而取義攸屬不妨互有折衷西域於兩漢之代通絶不常李唐遙設州府不過空號羈縻自入 皇朝版籍創建州縣肇興學校制度規為比隆中土而開屯田以足邊儲詳軍政以固牧圉諸部歸誠後始膺圭組之榮是以學校屯田兵防封爵諸門獨詳 王制風俗音樂服物土產第傳舊俗取備職方其官制貢賦錢法舊有設施而至治維新復經厘定者則首垂 憲典而附存舊制於後斟酌義例雜而不越總以紀實為歸 一凖部回部山川地名自昔流傳各有音義不為審定指歸輾轉相沿本真盡失茲悉詳加體認務從本義以取正音與西域同文志相為表里至以漢字對音本無意義同音之字酌歸畫一或間用兩合三合法取兩三字合讀急讀成音總求切合本旨庶免承訛之患 一考驗古蹟備一方掌故志沿革者所有事也雖塞外無史書碑碣山川異稱城郭非故而於形勢音義間求之往往有合編中徧稽正史旁羅羣籍擇其尤雅凡可考據者引述辯證不厭其詳徵信存疑兼為區析並加按字別之所引原文有與本地本事未為毗切者量加節錄有其地兩涉者彼此互引若於史傳脫逸鉤索無從則姑置闕如以昭慎重 一凡慕義來歸獻琛班朔之國境有毗連例得備載諸部山川晷度風俗物產之概胥歸卷內無庸分見各門其圖表體例與各卷文字判不相入仍歸本門以清章蔀 一城池為官守之責廟宇亦風教之徵地理之書類多排纂准部向無城郭邇年次第建置至廟宇則天山南北遺蹟僅存並登疆域一門不立專卷崇簡要也軼事零文統歸雜錄廣見聞以資考證也自設學造士後春秋選雋 至教漸摩禮樂弦歌風同道一藝文人物佇俟續登一在昔志西域者文人務詭華詞釋氏尤涉荒渺揆諸事實多不足徵歷代正史所記已經史官裁擇稍可據依然爾時境猶割據地未身親襲故沿訛自所不免今中外一家星軺使節如履康莊如行內地【臣】等得之目擊訪之土人以及軍營之奏章地方大吏之入告靡不搜采故是編所錄的確周詳語歸質實 一是書於乾隆二十一年丙子春原任大學士劉統勲初奉 諭旨纂輯後歸方略館辦理於壬午冬初稿告成邇日 新疆規度日詳隨事增輯 進御仰荷 睿裁欽定蔚為完書夫倚弓刀於褒鄂既集千古未集之勲授筆札於鄒枚宜傳千古不傳之烈即【臣】等承 命編摩不勝撫卷而欣忭者也