蘄黃四十八寨紀事 · 卷一

羅田王葆心撰 形勢篇 形勢篇 前事篇 統系篇 規律篇 鄂砦篇 形勢篇 與山砦有關係者，當時東南擁戴之諸藩及關、隴一二處之號召與魯、黔諸義兵是也。由今觀之，山砦之所圖，與安宗、紹宗、魯、桂諸帝藩，雖事異而勢殊；要之，環顧當時，自諸帝藩外，固無其匹者也。國初霅川溫氏，於當時義兵而以上江鄉兵、皖浙山兵別之。上江為故紳之義兵，浙江為洞主之義兵，皖、鄂為砦主之義兵，東南海澨為島主之義兵；皆有舊藩主之，有解組之舊紳輔之，有慕義之士民附之，有已歸新政因時反正之人屬之，亦有流離轉徙之士歸之。方山兵盛時，先則有啟、禎名臣甘肅巡撫梅之煥開之，繼則有福王之三省總督張縉彥投身入之、唐王之兵部尚書周損亦率所部赴之、桂王之兵部尚書鳳陽總督王■〈火鼎〉則居中主持之；泊乎瓦解之後，魯王之兵部尚書張煌言猶隻身江海躬詣以覘之。縉彥所歷為黃、麻，煌言所詣為英、霍；之煥之時則北都尚存，祇以抵禦流匪；周損與王■〈火鼎〉則始於黃、麻之長，而終於英、霍之圖。追維東南號召之主名，或則假史閣部之聲稱，或則假隆武之年號，或則遙奉永曆之正朔，或則各奉一二失位之藩封；溯其由來與其成立，情狀淆雜，不能一致。今略區之，有二種之別。試具表於左： 宗藩類表 甲類（曾據地假立名號者） 宗藩 據地 名號 紀年 福王朱由崧應天弘光崇禎十七年 潞王朱常淓杭州監國順治二年六月（明南京聖安皇帝——亦稱安宗簡皇帝、又曰赧皇帝弘光元年、福京思文皇帝——亦稱紹宗端皇帝隆武元年） 魯王朱以海紹興監國順治二年六月 唐王朱聿鍵（坐死者王七、世子一）福州隆武順治二年閏六月 靖江王朱亨嘉桂林監國順治二年八月 桂王朱由榔肇慶永曆順治三年十一月（明隆武二年、浙東魯監國元年） 唐王朱聿■〈金粵〉（亦作聿釗。坐死者王十、世子二、宗姓三）廣州監國紹武順治三年十一月 鄧王朱鼎器 淮王朱常清南澳東武順治五年、（明永曆二年、魯監國三年、海上朱成功稱隆武四年） □□朱容藩（自稱楚王世子監國天下兵馬副元帥）夔州監國順治五年正月 乙類（都無名號，出於一時擁戴及流離草創之為；而石城王朱統錡勢力特異，則王■〈火鼎〉諸人歸之也） 宗藩 據地 紀年 石城王朱統錡潛山順治二年十二月 荊王朱常■〈巛上水下〉太湖順治三年二月 樊山王朱常炎（徐氏「紀年」以為即朱常■〈巛上水下〉，並列存疑）蘄州順治三年二月 高安王朱常琪徽州順治二年 寧靖王朱術桂（見留溪別傳）寧海順治二年 長陽王朱□□ 金華王朱由■〈木產〉（或雲冒稱金華王）饒州順治二年 瑞昌王朱誼（亦作議貴、一作盛瀝，乃由宗人紹封，別是一人）溧陽順治二年八月 樂安王朱誼■〈汜力〉石溧陽順治二年八月 通城王朱清潮長興順治二年六月 義陽王朱□□常熟順治二年六月 杜陽王朱□□廬江、和州順治二年六月 新昌王朱載璋鹽城、興化順治二年九月 益王朱由本建昌順治二年十月 永寧王朱□□建昌順治二年十月 羅川王朱□□ 永寧王朱慈炎（此與前必有一復出者，並列存疑）撫州順治二年十月 羅川王朱□□ 漢中王朱□□鳳翔順治二年十一月 樂安王朱□□衢州順治三年六月 楚王朱□□衢州順治三年六月 晉平王朱□□衢州順治三年六月 崇陽王朱□□歙縣順治三年九月 遂平王朱兆鯤江蘇太湖順治三年十二月 □□王朱常洊鄱陽順治三年十二月 鄖西王朱常潮建寧順治四年四月（明帝由榔永曆元年、魯監國二年、海上朱成功稱隆武三年） 麟伯王朱□□江西瀘溪順治四年八月 靄伯王朱□□ 氓王朱埏峻黎平順治四年十二月 榮王朱由楨辰州順治四年十月 瑞昌王朱統■〈汲上金下〉安東順治四年十一月 義王朱常■〈氵乃〉寶慶順治四年十一月 魯王朱鼎兆（世子一人）寶慶順治四年十二月 宜春王朱誼衍汀州山砦順治五年正月 貴溪王朱常彪（亦作長標）湖南永寧順治五年正月 崇陽王朱□□黎平順治五年二月 長沙王朱由櫛全州一帶順治五年二月（亦作三月） 南威王朱寅衛 延長王朱聿■〈金穿〉（一作遠長王、一作識■〈金卒〉、一作識■〈金穿〉）臨洮順治五年五月 □□王朱森釜階州一帶順治六年二月（明永曆三年、魯監國四年） 翼王朱誼氻山東長清順治六年二月 □□王朱常瑛陝西順治六年十月 □□王朱由槓 □□朱由植南贛順治六年六月 □□王朱蘊■〈金嚴〉黃州順治七年正月（明永曆四年、魯監國五年） 德化王朱慈葉（「隆武遺事」作慈燁）福建大田順治七年正月 石城王朱誼■〈氵〈巛上夕下〉〉福建大田順治七年二月 新建王朱由模福建順治七年二月 □□王朱由柍 趙王朱由棱（郡王十三人）惠州順治七年二月 宜川王朱敬■〈金翟〉紫陽順治七年二月平 蜀王朱常濃金華在滅潞後（明永曆七年。是歲三月，魯王去監國號） 江夏王朱蘊鑰上思州順治十五年（明永曆十二年至十八年） 德陽王朱儼錦上思州順治十五年 德陽王朱至浚交趾高平順治十七年正月 石泉王朱奉鎗（一作聿鋡）四川敘州、馬湖一帶康熙元年（明永曆十六年至二十二年，台灣鄭氏猶稱永曆正朔） 光澤王朱儼鐵桂林康熙元年八月 東安王朱盛蒗川東康熙二年十二月 思宗三子朱慈滿（署廣德元年）京城康熙十二年（明永曆二十八年） 思宗長子朱慈燦永州、寶慶康熙十八年 寧靖王朱術桂 舒城王朱著 樂安王朱俊 監國魯王世子朱桓寧 瀘溪王朱慈曠台灣康熙二十二年（明永曆三十七年） 巴東王朱江 奉南王朱熺 益王宗室朱鎬 太子朱慈璊陝西康熙二十八年 定王朱慈煥（案李方遠撰「張先生傳」稱定王朱慈煥，又改名王士元，年七十五歲，於康熙四十七年在山東被執，為大嵐山兵所牽也；斬於京師。被案發遣者，百餘人。朱三太子慈煥全家六人投繯死，見宣統辛亥冬「吉長日報」） 右表所采，大略可觀。若其崛起草竊之故，厥有數端：上者藉手有資，思圖恢復；次者遺民假借，以立義聲；次或回苗土族，假戴保全；又次則反側不安，忽歸禽獮。再或則舊習驕昏，以干新憲；再次則眾矢聚的，弋獲圖功。以上諸王，有不一居於是數者乎！嘗讀順治八年閏二月之上諭有曰：故明諸王，多被誅戮，朕甚憫焉。於是，有起送來京之令。蓋自有此次廣沛仁施之舉，而殷頑乃漸有所感化；即小腆紀祀之攘竊，亦漸稀矣。此本朝忠厚開國之一端也。 形勢篇 鄂之蘄、黃、麻、羅，皖之潛、太、英、霍，豫之光、固、商、汝，皆陽瀆而陰岳、左揚而右荊，積旁薄之萬山，勢綿亘而不絕。其高者或插天漢，其出入徑道隘，僅錯趾懸岩；左右列河環之，路阻谷深，搖駭心目。其山巔或平衍，饒水泉竹石之居；其河入江、淮，有航帆運輸之便：平時可為樂國，亂世亦保障之資焉。 前事篇 地憑天險，利用戰爭，列代產亂世宰割之豪，其梟傑或能擾亂天下之和平；以故累朝民族，遷移淘汰，種類不同。南朝西陽有縣十八，有水五，蠻族居之；強大滋生，歷年不弊。南宋以下，湖民移住，土著遂衰。端宗之世，元兵既下鄂漢，舒、黃義兵相繼崛起。景炎三年，蘄州民張德興與安慶義士野人原砦主劉源起兵據司空砦，以應閩、廣王師。司空山者，時為蘄州屬蘄春縣地。縣民傅高結鄂西之大姓，群應以義兵；江西巨室，亦相繼起（同時趙璠起于衡山、何時起於撫州，皆應文天祥者。張烈良等、周隆等起兵于海南，陳瓚起兵於興化，皆應崖山者）。於是，南取齊安大邦、北下壽昌右郡，一戰勝於樊口，而元將撓敗；再戰敗於陽邏，而忠義遂空。司空山破，黃州復陷；其應和之傅高，亦為宣撫賈居貞所執焉：此一事也。恭宗之世，有羅田三吳鄉人段朝立，以土著飆起，富自治力；遂割開英山一縣，至今因之。最後有多雲之徐壽輝、花橋之鄒普勝，於至正十一年揭竿起義，以驅逐胡元相號召。壽輝業販布——先有袁州僧彭瑩玉（「七修類稿」作瀏陽彭和尚），以異術與普勝念佛，聚眾起事，用紅巾為號；奇壽輝狀貌，又以其浴於鹽塘身起光芒，遂大異之，推為主。九月，收蘄水及黃州路，敗元威順王寬徹不花；遂即蘄水為都，稱皇帝，國號天完、建元治平，以普勝為太師、倪文俊為丞相，盡有湖廣、四川、徽、饒、杭、湖諸地（別有「天完國志」詳之）。明年，江浙平章政事卜顏帖木兒等攻壽輝於蘄水，破之；壽輝走免，獲其官屬四百餘人。已而勢復盛，遷都漢陽，為其丞相倪文俊所制；十七年，文俊謀弒壽輝不克，奔黃州。陳友諒隸文俊麾下，數有功，為領兵元帥；遂乘釁殺文俊，自為平章。旋稱漢王，又遷都江州。二十年，於釆石弒其主壽輝，自立國號大漢。天完主之屬，又有元帥玉沙明、玉珍，由大江提兵入蜀，兼有巴、滇，建國曰夏，傳位兩世：蓋啟有割據之二雄焉。明祖乘之，遂屋元社，開吾華大一統之基，為先驅之擁篲焉。 統系篇 思宗御世，寇逋中原；爰命安慶巡撫史可法因便利、連交攻，聯貫四省之邊腹而合治之。若皖之安、廬、池、太四府，豫之光、固、羅、山四州縣（案「明史」「可法傳」云：河南之光州、光山、固始、羅田；考羅田明代不隸河南，或是羅山之誤。橫雲山人「明史稿」、「南疆繹史」「史可法傳」，並同。按羅田二字，宜在下文湖廣之三字之下），鄂之蘄、羅、梅、濟，贛之德化、湖口，皆隸撫臣治內；始走檄山民，結砦團守，以遏賊蹤。居民困於野掠，思少保安宅；豪家右族，出募資糗、板築教練，屹為民坊。歷任撫臣，史可法則親相度英、潛，宋一鶴則躬蒞蘄、羅；資以軍火餉需，予以統治札付；出而搤賊，往往有功。及我朝兵定南方，諸砦則易其方針，群為明守；檄諭不能下，困阨而不渝。始不忍國之亂，繼不忍國之亡；此蹶彼興，以衛土境。蓋六、七年而後平焉。今表列其統系隸屬於左： 南都未亡以前之山砦隸屬 史可法 梅之煥 蘄、黃…………………………………山砦三百有奇 蘄、黃……………………………………名砦四十八 潛、舒、英、霍、桐、太、宿………名砦二十有四 德安、汝寧等處……………………山砦四百八十九 羅田…………………………………………名砦二十 南都亡後山砦之隸屬 朱統綺 王■〈金鼎〉 考永曆初，職方主事德安楊錫億言於漢北巡撫侍郎章曠曰：德安北捍楚塞，為漢新市故墟，人尚豪俠可用。應山楊主事之易忠孝世家，為三楚望；立蓋天營，為國死守，豪傑遙附甚眾；憾不知朝廷所在耳。億請間行號召，為漢南應援。若敵踐荊、岳，億率義旅起，乘其背以掣之。此英布制楚法也。勿徒株守一湖，為尺寸計。曠深然之。據此，知德安山砦以楊之易為之主盟。所云豪傑遙附者，即四百八十九砦中人歟！其所云敵者，即指本朝也。吾考蘄、黃、皖砦得其大都，憾德安、汝寧一帶無考。茲讀王夫之氏「永曆實錄」列傳，而賴有此篇。斯德、汝所宗，可知與鄂、皖實同一軌；而其近接史忠正、石城王二人相與歸心，有可斷言者。 規律篇 山砦者，末造頑民爭生存之幟志也。因爭生存而生儆惕，因儆惕而結集其精神，因精神結聚而自生規律；於是有合群之規、有獨立之制，以合群勼其森立之制度，以區畫勖厲其守助之情形。舉例言之，加以皖地飛旗砦為中央劇地，而分散守衛之力於群砦之中；鄂砦之中，尤以東山為要領提挈地，而與他砦互通其聲息：是其例也。一於群居中而有各盡所務之道德，或獨力自營一砦、或公資合營一砦；如英山鄭天人之天人山砦（以其名名砦），羅田胡海若、雷正顯等之李蟒崖雲峰山砦，是其例也。一有嚴檢癘疫以保安寧之法，凡染疫之人，例棄野外；如英山傅為相之母居朝陽砦病疫，即移出砦外，是其例也。一有條別秩序，嚴立分數之方法；如舒城山砦之黃景恆等累男女數萬，皆秩然分別、絕無淆亂，是其例也。一有慈善之賙濟，如蕭熹恤疾病飢苦於仙女砦、鄭萬合收邑宰屍於張家砦，是其例也。一烽燧中不廢教育，如朱統錡始授徒於三尖砦、盧之懍載書籍諷習砦中，是其例也。一搶攘中必忠懇於君國，如斗方砦之保衛朱常■〈巛上水下〉、飛旗砦之擁戴朱統錡、黃州諸砦之善視朱蘊■〈金嚴〉，是其一證；又如羅田砦民之迎知縣白乃忠、英山砦民之護知縣高在侖，又其一證。此皆山砦自納於規律之尚可考見者也。 鄂砦篇 王葆心曰：蘄、黃，一戰地也；而六朝、南北宋南遷時，尤甚。以故，其民質沐戰鬥之餘風，富於虓悍之魄力與戰爭毅力。每大亂出，輒倡為聯合策與進取策，以乘時會。元季進取，其爭鋒南逮於江介；明季進取，其爭鋒北直於淮壖：皆因地因時，收召其英俊。由今觀之，范勢於江介者，利用水；羽黨初成，其氣力幾於宰割東南之大半，何其雄也！范勢於淮壖者，利用險；雖成績不曜，而本朝以開國之王師，頓竭兵力幾於十年，僅乃平之。由前則天完徐氏之成規，由後則國初山兵之故事也。徐氏無史乘，其事僅可知；若山兵之經要，今皆放失。倘整齊補綴而觀之，有可備一二之考鑒者。 思宗崇禎初，南昌李汝燦官蘄水，知東南將亂，於保甲夜防，處處隱寓兵法。越四年，蘄、黃流寇漸深，賊及郡道之兵交躪，縣人多追思之。合肥龔鼎孳繼至，修城防禦，賊勢少緩。七年三月，黃州晝晦如夜，流賊始渡河，寇攘江北。九月豫東賊至蘄水，以大隊入黃州，廣濟教諭曾發祥死之。八年正月，有寇數萬入黃安，殺戮甚慘。方賊之未渡河也，黃安趙文淵嘗讀史，嘆曰：物滿人概，人滿天概；今海內不見兵革久矣，生齒日繁、陽氣太盛，殺氣殆將開乎！遂偕妻避於石門山中。三月，滿天星大股掠麻城，副總兵守將鎮筸馬人龍、副將雷應干御之；以千餘兵與賊交鋒（案光緒「黃州志」「秩官傳」作提兵千餘，而「建置志」又作所部數百人；未知孰是，今兩存之），勝之。旋大風雨，賊來益眾，遂敗於陰山畈；人龍、應乾死之，及游擊馮虎昂、指揮陳某並數百人皆沒於陣。自是，蹂躪地方，往來如織；然不攻城，往來野掠而已。官軍迭敗氣奪，曹伍嬉狎而不救；居民皇然，乃各結砦自保：是為蘄、黃山砦之始。麻城則以知兵邊帥梅之煥主之，故特為時重。二月，流賊闖蹋天、羅汝才等由英山窺羅田，汝才別校突陷之，知縣梁志仁死焉（梁志仁，字東銘，南京人；保定侯銘裔也。萬曆末，舉於鄉。始官衡陽，與王夫之父子講學，其師友多姚江後進。崇禎六年，調羅田知縣。賊大擾湖廣，志仁日月儆備。羅汝才曰：羅小易攻；然梁君長者，吾不忍加兵，俟其去，當取之。會邑豪江猶龍與賊通，志仁捕下獄；猶龍知必死，潛導汝才別校來攻。志仁急，偕典史單思仁、教諭吳鳳來、訓導盧大受督民守御。城陷，志仁持長矛巷戰，殺六賊；力屈，被執。抑使跪，罵曰：我天子命官，肯屈膝賊輩耶？賊怒，碎其肢體，焚之。妻唐被逼，大罵；奪賊刀不得，口齧賊手，遂遇害。思仁等亦不屈死。汝才在英山聞之，馳至羅田，斬其別校；曰：奈何擅殺長者！以錦繡殮其夫婦屍。事聞，贈蘄州知州，諡忠烈；羅田人建祠祀之。乾隆中，賜諡烈愍。六月，知縣白乃忠任羅田縣事，繕守備。十二月，流賊復從蘄水至，乃忠同主簿周有德救援；都司李懋功與賊戰於東門外，殺賊二十餘人，奪馬數匹，賊始遁。九月，寇廣濟，敗鎮筸軍，大肆焚掠；知縣黃宏會走匿。是年三月，湖廣賊陷麻城，蘄、黃大盜爬天王擁眾八百餘人，村民擒之）。自是迄明之亡，列縣相繼淪陷，甚者再破（是年春，賊寇黃州，樊烈愍維城夫人易氏有內侄時升妻江氏，以貞烈死於賊。其仆承用者，與賊通；賊委之兵，著以銅、鐵二械。械，固賊之章服也；著鐵者領數十人，著銅者倍。其制，範金為圈，兩頭作龍，共銜珠，合則無縫，量背大小系之。承用遂奉賊指揮，入郡城為奸細；先獨至其主宅，將應群寇攻掠。易氏聞承用歸，遂匿多人門外而呼之來見；好語之曰：聞爾在寇中，何以放歸？承用猶辭以逃命。易氏曰：爾主母死，而爾歡笑；此為寇來、非逃命也。聞為寇使者有銅、鐵械，盍視我！承用推阻，易氏命從人索之足里，不見；將發其衣，懼而出之臂。易氏詭曰：此物罕覯，付外觀之！門外數十人齊出，縛承用送官。賊失內應，不敢攻城，遂遁去。又有景輝者，從襄漢游楚，至廣濟望東沖，為黃牛院以居。乙亥，流賊數十人由太湖入宿松楓香驛，輝先有書與友舒民裕曰：二月賊來無擾，九月須遠避。無不如其言）。民既亟於自衛，前後二、三十年，以次增砦堡至三百餘所。砦有長，充之者，大都縉紳儒流。其能自達者，則受大吏札付而行事；或奉明宗姓，聲其王公之秩以鎮之，至今有砦王稱。相地必憑阻隘，累石若城郭，按戶籍而任版築，役即避地氓庶；籍丁壯而守之：此大都也。蘄、黃固荊藩封地，有故王朱蘊■〈金嚴〉者，為武昌楚王之裔；不知何時，領砦王職。大抵始事之豪假以號令群砦，而蘊■〈金嚴〉亦恃以生活。方始事也，特以郡縣城殘破，挈侶避居，久而成聚；積久則策群力以擊賊，屢屢告捷。每一警至，皆官守城而民守砦；或城破而官居守之，鄉右衿儒咸主名而坐，策方略自治，乃益固。於是，號稱名砦者可縷數，蘄、黃乃以四十八砦名天下（由此上接德安、汝寧，名砦四百八十九；西越武勝關、達南陽，以抵於熊耳、藍田，即隴、蜀之首連山沓嶂相間也）。國初，南方用兵，蘄、黃一隅萃督、撫、提臣三合之兵。再平而再起，至專駐一總兵官於黃州，以圖備事先；更札一千總官於要腹，以持厥後。事後追恨，詈為李自成餘黨；實則東山一砦，間有張獻忠餘黨，然祇周文江、劉僑、沈會霖三人，後亦反正。其它與流賊，固判然各別也（「明季北略」稱：崇禎十六年四月，獻忠破麻城；劣生周文江從賊，為兵部尚書。「通鑑輯覽」云：馬士英受張獻忠偽官周文江重賄，為題授參將。據「國史貳臣傳」：文江後歸東山義兵中。此實山兵中一大污辱，不必為當時諱也。「貳臣傳」又稱文江總兵；此只言參將，大概諂士英所擢者也。又「小腆紀年」：獻賊以武昌為天授府，授沈為霖偽天授府知府；官兵收復武昌，會霖遁走）。九年，黃安紫雲砦兵刀生火。十年正月，總兵秦翼民逐賊於麻城、黃岡間，敗之。賊至黃岡，聞舉人於斯昌名，索之；敝衣草笠，走免。旋入英山阻險，種田為持久計；游騎出太湖，連蘄、黃諸匪黨。二月，流賊復寇羅田。白乃忠統鄉兵御之北峰河，斬賊首王林沖、坐山虎；火炮連發，殺賊三十餘人。會天大雨，炮不能施；賊分路圍之，殺鄉兵五十餘人。四月，賊盤踞多雲寨。乃忠於黑夜乘其不備，攻破之，生擒賊十三人、獲馬十七匹；賊遁。經略熊文燦招撫獻忠、一丈青等賊十餘營於蘄州，荊藩為之置宴；並止賊首走馬後苑，縱寵姬觀之為戲。時拔貢顧景星年十六，聞之，急謁知州唐世照曰：熊公不得死所矣！獻忠於諸賊中最黠，不早除之，有後患；奈何不為之備，反令此輩窺王宮虛實耶？惟總兵左良玉初不主撫議。後果有榖城之叛。自十一年後，良玉兵躪武、黃諸郡，瀕江無寧宇；訪悉黃岡諸生胡珠名，辟不就。桂林張登衡者（「居業齋集」作西蜀，此從同治「廣濟志」；又光緒「黃州志」，作桂林舉人，曾為蜀令），令廣濟招聚士民，於大江洲上立新治，防禦流寇；縣尉魏時光設險於高山，以鄉兵守之。廣濟胥吏素悍，憚登衡嚴，乘亂思逞，鳩黨結營，書伍籍，歃血盟，曰義勇營；請印於令。登衡時復首鼠，輒予之印，亂謀遂決；白晝殺人祭旗，大言屠滅士大夫家，俾無遺種。士大夫人人重足，謀立營以御之；相視推讓，莫肯為長。會確山知縣吳敏師解組，歸至沙村，父老書幣往迎；至則慷慨告，令立營曰保定以敵之。於是，士大夫廬井與亂人繡錯相持，且一年；寇氛遠，士大夫稍稍渡江而北。登衡亦晏然，若不知者；而亂人謀亂愈熾，議過江殺掠，挈營投左兵有日矣。會天旱，登衡齋戒步禱，諸奸見久不督過，亦不復猜阻；知縣進香江北廟，諸奸皆從，衷甲入市。事露，敏師與登衡密計，忽鳴鼓聚保定營，督眾禽其魁數十人，投江中；詰朝，復聲其罪於眾，餘黨以靖。事聞，思宗擢登衡蘄州知州（按此事同治「廣濟志」所紀頗美登衡；而金會公「居業齋集」為敏師傅，頗抑登衡。今參酌兩說用之）。未幾，敏師復有金沙洲之捷。十二年，黃州鼠食禾；渡江，五、六月不絕。十三年，流賊由河南詐稱官兵，晝夜兼行，襲陷羅田；焚毀房舍，殺虜殆盡。時錢塘許文岐蒞下江防道任，睹江滸破敗，遂同巡撫何騰蛟就大學士姚明恭巴口，籌劃防守。蘄水諸生徐祖齡抵掌其間，多所籌劃；忠讜之謀，多不能用。祖齡與曹胤昌、黃正色以詩文相切劘，慷慨時事，所抱尤偉；論者惜之。五月，蘄州雨土，黃霧四塞；旬日乃霽。黃岡鄧雲程有文武才，憤政府下劣、在事諸臣無一可仗，大書榜其門醜詆；見者危之。雲程笑曰：是廝方黷貨、揀金珠，奚殺我！萬一有之，改其常度，國之福也。無何，賊游騎逼外郛，城中虛；守令召計事，雲程嘆曰：事至此，不但生聚教訓為隔世事，並徵發科派亦無及、且不可。獨有不肖軀，可塞餓虎之蹊耳。就儒衣結束，持一鐵鞭重四十斤、長五尺，縋城下，獨當沖；三晝夜，賊不至，乃還。台使者議題旌，固辭。越三年，京師陷；北望號吼，嘔血數升，忽狂走商城卒（此據「府志」「忠義傳」。杜茶村「變雅堂集」作哀詞云：卒於洛南之橫溪，與「府志」異）。十四年，獻忠在楚、豫連軫山中，倚林樾度夏。秋爽，復出以為常。其革、左五營聞獻忠東來，竄合英、霍溪峪，並東走麻城以勾之。督師丁啟睿（時麻城周延齡入其幕，有一總兵官因延齡力擢官，持白金五百壽之，不受；世稱其介節）檄湖廣巡撫宋一鶴渡江進兵，扼獻忠於蘄州；擒賊諜，焚舟斷渡，賊不能合。一鶴親歷羅田等州縣，勖鄉民繕守備、壯城堡；胡珠獻平賊之策，一鶴韙之而不能用，賊乘間仍攻陷列城不絕。是年疫，蘄、黃等處旱蝗，斗米銀四錢，民死過半。招安議起，監軍職方楊卓然於黃屬山後安插群賊，號曰新民；諭蘄水、廣濟、蘄州加派新餉供之。隔里眼在蘄州之青山上鄉，大為民害；廣濟張仁熙以故人子，奏記數千言。其略曰：竊聞公安插隔里眼、左京王諸賊於後山一帶，號曰新民，草結一局，以報天子。仁曉暮思之，是固有大不可者。公之言曰：林林總總者，非賊也，民也；武侯雜兵民，渭濱不亂。奈何號曰民而異之？夫兵與民，名雖異，實民也。今新民與民同矣，而實則不同於兵。昔武侯兵民不亂，以屯田耳。力田則日有事，是兵而農也。力田則漸有秋，是兵而餉也。今茲新民，蓋賊也，眾坐食民榖而不佃舊民之畝。舊民又畏彼持戈而踞也，逃之城市而不望新民之阡，不數月而食盡矣。不知此黃茅白葦者，將以食新民乎？食舊民乎？新民去而蠶食他方，曾不改其故態；舊民反而寄命蒿藋，不得保其常居。是又益百萬新民也，可不為寒心哉！或謂房、竹之撫，項襄毅行之於前；而王文成桶岡、大藤，亦不專事剿。今天下日多故矣，如破室敗垣，東拒則西、西拒則東；盍姑安此以致力他方，可乎？是不然矣。諸公撫局，本自不同。房、竹等處，皆其巢在焉；毋論王、項操縱有方，服而鎮之，亦巢在則志留，猶田爾田、宅爾宅也。今此一片荒涼，新民何戀乎？譬之勞猿挺鹿，彼不過藉此以休旦夕之力；而公誤以為檻虎不憂其飢而噬人，亦誤矣。聞此輩受約束於公，第一、二日夕侍側者；余奔馳鄉邑，逐隊成行，奪民榖以市民金，榖方市而復奪之，是榖與金並盡也。掠民妻女以市民金，妻女未出此而攘之彼，是妻女與金並沒也。又舊民之黠者藉以生奸、獧者因以竊利，一旦新民揚去，而黠者、獧者畏告發置諸理，不將與揭竿而往，安往乎？公可無所措畫權衡於其間耶？仁熙聞兵機變在呼吸，未可旁窺。若公與大府誠能出九天而入九地，則三邑數十萬生靈生死以之，而非儒生所能測者矣。書達，卓然韙之，卒不能用。卓然以潛山諸生王基培為參軍，頗多贊助；基培亦擢官以去。後以新餉不繼，賊怒責卓然。卓然懼，縱賊割禾麥，因復叛；如仁熙言。方寇事亟，時有監軍道孔某，以萬人屯廣濟湖上，鄰縣望援應，逗不出兵，又不戢；村里蕭乏，見者傷之。十五年七月，革里眼率眾萬餘襲黃安，破之。獻賊持謾書來羅田，匿十騎於中道，砦紳皆色變。知縣汪洋識設伏出奇，殄賊騎甚多，賊宵遁，聲震江北；遂乘之，復蘄、黃，兼逐商城賊，縣人立碑紀之。賊犯黃陂，縣丞夏統春以丞攝縣事，已擢麻陽知縣，未赴；乃督眾拒守十五晝夜，賊解圍去。越五日，突至陷城，統春巷戰，被執；欲屈之，指賊大罵；賊怒，斷其手。猶罵，割其舌；目怒視，乃剜其目；仍以頭觸賊，遂支解之。冬，左良玉避李自成於襄陽，從武昌東下，盡撤楚兵以從；蘄、黃諸城，集砦團之不能勝甲者以守。十二月，獻忠聞之，舍潛、太而攻黃梅；知縣張聯芳遁，民之逃於太白湖者僅以免。旋陷廣濟。十六年正月，革里眼復入黃安，破廣濟。二十五日，黑風，大雪。二十六日，張獻忠以二百人乘雪夜襲蘄州，令紳士冠帶自東入、由西門出，盡殺之；執在籍分巡隴右道李新與其父諸生於節——爭先罵賊，引頸受刃。賊脅新，令跪拜；新罵曰：死賊，爾非陝西人乎？本道在陝西，爾餧馬賤卒；恨未斬剮爾！抱父屍就刃。獻忠以掌擊膝曰：快哉！老子今日看殺汝等求生不得，獨汝真好漢！罵不絕口；賊臠割；母楊及弟綺、子承裘、承弓殉焉。江西右布政張邦翼、山西副使李樹初、遵化兵備道李梴、蘇松巡按御史饒京、蘄州衛指揮岳璧、印江知縣董一化、諸生盧如鼎、李化龍、孫仍、蕭霽、顧天祚，均死之。諸生張效鍾、陳正，皆以罵賊棓殺（「小腆紀年」考曰：此本顧景星「白茅堂集」。又云：獻忠大書驛璧：山前山後皆出松，地平平地柳成陰；桃李笑柳柳笑松，千秋萬古還是松。關西張秉吾題吊李新云云。是獻忠既字敬軒，又字秉吾也）。遂屠城。蘄水鄉宦周之任與賊通；三月初五日，遂陷蘄水（群賊破獄，出死囚汪兆齡，獻忠以其世家子善視之；後挾入川，僭號，即以兆齡為偽東閣大學士——專意勸獻賊殺人取媚，賊兵民死其口者千萬。及獻忠誅，奔重慶，艾能奇痛數其罪，射殺之，仍與李定國亂刃臠如泥），縣丞楊明時死之（「明史」「流賊傳」及「府志」均作三月初五日；惟「小腆紀年」作二月，今不從。又明時之死，「小腆紀年」考曰：本毛先舒「東苑文鈔」蘄尉楊存吾傳；存吾，明時字也。葆心按：光緒「黃州志」「秩官傳」稱崇禎癸未流寇陷城，蘄水縣丞吳文奕遇害，賊焚其屍於明倫堂。然則同時有兩縣丞乎？存疑可也）。方獻忠之未至也，眾謀守御，每鄉官養兵三名。饒某不可；曰：我窮官，不能養也。既獻忠集之教場，饒夫婦願以金二十萬免死；獻忠殺之，括其家得三十萬。三月，復陷蘄州，屠且盡，麻城教諭蕭頌聖死之；執分守道許文岐。獻忠故識文岐，頗禮之。執至望華山，文岐見賊眾多黃麻人，與同系舉人奚鼎鉉謀，約以從中擊賊，柳圈為號；謂鉉曰：賊老營多烏合，余皆被掠良民；若告以大義，同心協力，賊可殲也。於是，陰相結，期四月起事；降賊諸生王固懷泄其事，遂見殺（「小腆紀年」考曰：按楊存吾傳，文岐乃賊再破蘄州時被執者；諸書未分別言之。「史外」云：泄謀者為黜生王國統，或謂為逆衿王國懷；豈國懷即國統歟）。蘄州先年秋有飛雀萬餘投南城壕，樹杪發火，火器不爇自震，鬼白晝牆上騎而揶揄人；至是，乃驗。荊王先一年薨，桂妃及世子遁至九江，幸弗及。賊陷黃梅，知縣施廷賢死之（按「府志」作十七年，誤。考獻賊本年七月後便入川，蘄、黃各縣都反正，無緣十七年再陷。今正之列於此，於情事較合）。黃州南城清源門，哭五日夜（黃岡舉人萬爾昌謁楚藩，亟言流寇急，防城不如防江；為畫策。王不聽，爾昌遂歸隱。先是，崇禎六年二月二十七日巳刻，有聲自西北來，地震動，郡城傾數垛；武昌諸處皆然，凡二千餘里。又郡東北百里林家山，避寇者匿之；八年三月十六日夕，大風雷，木拔瓦飛，行人騰起。又數年前，郡大江中有黑水一道，流三日不絕。郡東鄉有馬坡山，賊至，民聚其上，投石拒之；賊不能進，乃遍搜山前後，得男女近百人。引至大塘，盡殺之，投於水；一男子手一賊同溺，後鄉人涸其水，見屍尚紐賊不解）。賊之破蘄水也，黃人聞，棄城盡逃（有樊維城、曹士謨等勵守，連日雨晦，低處潦盈塗；徹夜然膏列炬，眾露立以守），惟女子不及行。二十四日，賊入，擇其姣麗者，驅之夷城；緩者斬指墮腕，血滲灑淋壁間。三日，城平；乃殺而投之以填塹，備極慘毒。殺人盈城，內外官民房舍盡毀。黃有惡子張以澤，先期集亡命迎賊，鄉宦歐陽玖、諸生李時榮拜馬首降。副使樊維城抗聲罵賊，受刃洞胸死；從子諸生齊華殉之。諸生易道暹及其子為瑚、為璉死之。黃州衛指揮（亦作鄖陽都司）李士奇、郭以重、隨州學正曹士謨、武舉王子堅、廣西布政使吳思溫俱死於亂。屏江知縣貢其志，闔門自焚死（「小腆紀年」考曰：「綏寇紀略」，女子夷城乃陷黃州事；而「北略」、某氏「嘯虹筆記」、「流寇志」則雲屠蘄州事。按蘄州再破與陷黃州時事相連，故紀載易舛。惟「綏寇紀略」與「明史」同；今從之。葆心按：徐氏以女子夷城事屬黃州，按之「方誌」都合，可從；惟其語有云州人聞蘄水之破也，則仍沿諸書蘄州之誤。蘄州，可稱州人；至黃州乃府城，不得雲州人。須稱郡人，方免混淆。又易道暹之死，據「府志」，乃崇禎八年，賊至，道暹以所著書多，不忍棄，未行；長子為瑚奉母走青峰砦。道暹與幼子為璉擔書行，紿賊曰：余書賈也。賊笑曰：汝易曦侯，何紿我！道暹教勿殺人、焚舍，賊不允；道暹叱賊，賊怒，殺之。為璉從之，為瑚獨後死：與此不合。或謂賊系道暹勒索，語其門人：巨金至，則生還。道暹勸賊勿殺人，亟解甲反正；賊怒，斥之。道暹瞪目大罵曰：死奴，罪通天！予老禿翁，此頸可一刻斷也。此亦一說，姑存之。又馮雲路本死於獻賊破武昌之亂，「明史」及「黃州府志」皆同。「小腆紀年」既列名其中矣，又先列名於此，屬之死黃州之亂中；復矣。今削之）。四月，獻忠連破麻城；里仁會之首曰湯志，殺諸生六十人，而推其中與己合者曰周文江以應賊。楚士大夫仆隸之盛甲天下，麻城尤甚，梅、劉、田、李強宗右姓家僮不下三、四千人；寇既作，思齊以尺伍為捍蔽，聽其下糾率同黨坎牲為盟曰里仁會，諸家競飾衣甲以誇耀之。其人既得志，遂炮烙衣冠，推刃其故主而投賊；城中大亂，城外義兵圍之。里仁會之人大懼，縋城求救於獻忠。獻忠自殘敗後，步卒多降於自成，麾下惟騎士七千人；聞麻城使至，大喜，進兵，城外義兵解圍走，獻忠遂入麻城。城中降者五萬七千人，獻忠別立一營，名曰新營；改麻城為州，以文江知州事。故金吾劉僑獻二妾、數萬金於賊，以免。賊尋陷羅田。於是，張以澤、李時榮等獻策渡江，招星辰湖漁人具舟待濟。獻忠悉師沿江上犯，漢陽、武昌大震，議守城。楚王有積金百萬，三司請貸，不許。在籍大學士賀逢聖因長史徐學顏（字君復，永康人）入見計事，王命中人出高帝分封時金裹交椅上曰：此可佐軍，他無有。逢聖哭而出，捐貲召募，僉謂宜土著。適承天、德安潰兵俱下，楚王募之為軍鋒；以學顏領之，號楚府兵。黃岡操志述亟請楚王發帑犒守卒，不聽。武昌參將崔文榮者，壯烈士也；潛師渡江襲賊，斬六百級；眾不敵，乃還。漢陽陷，議撤江上兵。文榮謂守城不如守江；團風、煤炭、鴨蛋諸洲淺，不及馬腹，縱之飛渡而嬰城坐困，非策也。爭之不得。五月五日，賊從團風渡襲武昌縣入之，駐軍樊口；文榮以副將胡某扼之洪山寺。是時，賊大營尚在江北；會楚府募兵官張其在者罪被笞，徑投賊，而李時榮之族居省城，約內應，賊乃全軍從鴨蛋洲渡，直逼城下。逢聖、文榮壁武勝門，盡力拒守；賊大掠金沙洲，攻轉急。道臣王揚基詭言有事漢陽，傳箭開門，同推官傅上瑞棄城遁；楚府兵開保安、文昌二門納賊。文榮方出斗，回兵，闔城扉不及，躍馬鳳凰山，持矛大呼；賊攢刺之，洞脅死。徐學顏左臂殊，右臂持刀不仆，支解死。游擊朱士鼎既斷左右手，縛筆於臂，作書招集舊卒，訓練如常；久之乃死（案「通鑑輯覽」云：巡江都司朱士鼎，字玉節，休寧人；城陷，被執。戟手罵賊，賊斷其兩手，不死。退，令人縛筆於臂，能作楷字；招集舊卒，訓練如常。與此異）。賀逢聖衣冠北向再拜，賊揮之去；曰：此賀佛也。逢聖以巨舟載家屬出滋陽湖，中流鑿沈之，全家溺死（「小腆記年」考曰：逢聖之死，傳說不一。「啟禎野乘」曰：公冠履蟒衣詣楚王府，將奉王同死；時府已為獻忠所據，遂見執。乃曰：我欲親見獻賊，罵之而死。眾不令見，乃北向五叩頭畢，投緇陽橋下而死。夫人危氏、子覲明，皆死之。仲子光明，守八分山墓；聞難來奔，又死之。子媳曾氏、陳氏、孫三人、一仆萱命，皆死，合門二十餘人。又「北略」附記江陰馮生云：賊將盡殺城中男女，逢聖曰：汝何不殺我，免殺百姓。賊不忍加害，送至獻忠老營。公言如前；獻忠曰：依汝言，全了他屍罷。蓋欲驅民入江也。此又與「野乘」小異。又滋陽亦作緇陽，又作墩子湖）。興都留守沈壽崇（按徐俟齋「居易堂集」，知壽崇為羅田知縣壽岳五弟；稱癸未元旦以江陵留守，賊破城，罵賊死雲。死於江陵，亦誤。「安徽通志」據「明史」「宋一鶴傳」及「一統志」，稱死於興京，較合。此雲死於武昌，未合。姑仍「紀年」附志之。又「綏寇紀略」稱壽岳死蘄、黃之亂，亦誤；見後「秩官傳」）、通判李毓瑛、知縣鄒逢吉、知嘉魚縣王良鑒、蒲圻知縣曾栻、武昌經歷汪文熙、巡檢戴良瑄、貢生黃岡馮雲路、諸生汪陛延、熊雷（「輯覽」作雯，誤）、江夏諸生明睿，皆死之（賊將渡江，雲路貽書逢聖曰：在內以寧湖為止水，在外以漢江為汨羅。寧湖，雲路講經處也。城陷，乘桴入寧湖，懷所著「易」，投湖死。雷，先一日貽書雲路曰：明當覓我某樹下。及期，賊追，躍入荷池死。城陷，陛延呼曰：我汪陛延也。賊執之，不屈；謂其子曰：我生平所學，在今日。汝有母，勿死之！投湖死）。獻忠以箯輿籠楚王，沈之水（「小腆紀年」考曰：諸書作沈之江，「啟禎野乘」、」紀事本末」作沈之西湖）。見庫中金，嘆曰：有財如此而不設守，朱鬍子真庸兒也。見楚府碧玉簫，長尺有九寸；曰：此何用！碎之。賊宣言宗室降者不殺，楚宗多投牒，亦有庶民攙入者；既而白刃交下，欲自辨而頭已落。先是，有異人呼於途曰：一群豬，屠伯至矣！果驗。男子十五以上、二十以下，錄為兵；余連項就戮。賊持刀者，腕為脫。乃佯開漢陽門，縱之去；門逼江，鐵騎圍而蹙之，自鸚鵡洲達於道士洑，浮胔蟻動，水幾不流。踰月，人脂厚累寸，魚鱉不可食。流屍蔽江下，至黃岡，易為泰收余骸葬之。甚多婦女別而累，有殊色者入婆子營，亦置隊長，監以賊目；收其直，給軍用。漢口人周洪卿者，首其地富人多亡匿，搜牢之；獲千餘舟，士女溺死無算。獻忠乃據楚王府，鑄西王之寶，改武昌為天授府、江夏為上江縣，以周文江為偽兵部尚書、張其在為偽總兵前軍都督、李時榮為偽巡撫、謝鳳洲為偽守道、蕭彥為偽巡道、陳馭六為偽學道，給偽敕印。以周綜文偽知天授府、舉人沈會霖偽知漢陽府、黃元凱偽知黃州府。以湯志為偽游擊，守麻城，防鳳、皖；以張以澤為偽總督，鎮蘄、黃。李時榮死，以謝鳳洲代之。開科試士，取七十八人，補二十一州縣官並佐貳，各賞銀有差。以興國州柯、陳兩姓土官悍勇，招降之（按同治「大冶志」：順治四年，湖廣總督白永盛奏，興國州等處砦寇悉平。初，陳友諒遺孽有興國土賊柯抱沖者，與何騰蛟連，殺武昌同知張夢白；總兵柯永盛遣將平之，抱沖就擒，斬之。此所云柯、陳兩姓，當即其人，亦當時山砦之主翁。入本朝，即抗拒官軍；而先曾附獻忠者也）。題詩黃鶴樓，令其下屬和。發楚邸金，賑難民。蘄、黃等二十一州縣，悉陷。初，李自成聞獻忠得漢陽，忌且怒；榜。曰：擒獻忠者，賞千金。及聞取武昌，復遣人賀之曰：老回回已降，曹、革、左皆殺，行將及汝矣。獻忠卑詞齎金寶答之，自成留其使。而左良玉之軍復西上，遣總兵方國安、副將徐懋德、馬士秀破賊於蘄州黃石港；諸生程天一集鄉兵二萬，擊賊於大冶，殺偽知縣奚鼎鉉（按鼎鉉與計文岐死蘄州之亂，見「欽定勝朝殉節諸臣錄」，「府志」援入「忠義傳」；而「明史」又雲文岐見殺、鼎鉉以計遁，「府志」亦引之備異說；獨「小腆紀年」作鼎鉉以偽知縣見殺。然則「明史」遁去之說，確歟？「殉節錄」亦必有所據。姑兩存之。又考「府志」「文秩官表」：崇禎癸未，有黃岡知縣無錫侯鼎鉉，名恰與仲雪孝廉同。侯與奚字破體，形極似；則此官大冶偽知縣，必侯鼎鉉無疑，特同時一字傳訛耳），沈會霖聞風遁。官兵次黃州，白雲砦長易道三——為道暹從弟，執黃元凱，遂復黃州（「流賊傳」稱道三討獻忠，而「國史」「貳臣徐勇傳」稱東山白雲等四十八砦易道三等為李自成餘黨；是官書之自為鉏鋙也）。獻忠聞楚師漸集，乃留張其在、謝鳳洲等守城，以養子名四虎者駐金沙州；而親率大營為浮橋於金口，悉眾西渡。分軍為三：一軍白羅山，一軍白石磯，一軍蒿洲；屯舟師於湖中，息馬山谷，將以窺岳州、長沙。未發，而左營諸將毛顯文、常國安、郎啟貴、於自成、段鳳翔、秦天祿等連營而前，次於陽邏堡；吳敏師以所部連絡蘄、黃四十八砦義勇數萬人皆應。常國安方扼蘄州，以舟師先進。賊騎百餘夾江而射，國安轉戰自白雲閣至金沙洲，四虎先期遁。官軍奪其舟百艘，賊騎反走。翌日，攻漢陽破，賊開門出戰；官軍敗之於■〈魚嚴〉魚套，遂乘以入。張其在焚黃鶴樓及宗人府第，率諸賊開保安門西走，斷王會橋以防追者。謝鳳州自殺，偽知縣漢陽燕某、蒲圻塗良極、黃岡王爾忠等悉被擒，斬賊將方子雄於■〈魚嚴〉魚套中。鳳督馬士英屯壽州，遣六安諸生黃鼎潛行入麻城。諸砦謀之劉僑，主事田生蘭、周崇（一作徒）極等說周文江以反正；擒湯志，數其罪四，磔之，傳首壽州。馬士英即委鼎署麻城知縣，鼎旋以鄉勇徇黃州（是時，郡城有異僧於途中念佛，沖鼎前導，軍士執之，僧忽登城，多著靈異），官軍別將循興國、大冶。監軍道王瓚（「府志」「忠義傳」作瓚，「小腆紀年」同「明史」「流賊傳」及光緒「武昌志」均作■〈王質〉，未知孰是。惟諸書或作監軍道、或作憲司，則本一官耳）屯武昌、沔陽知州章曠駐漢陽，黃安、黃陂皆自殺其偽令，上流三郡悉定。七月，獻忠拔營入蜀。其降賊諸孽隨獻忠入蜀者，有偽振武營總兵麻城洪正隆、偽英勇營總兵黃岡張其在、偽龍韜營總兵麻城商元（按「蜀記」，洪正隆，作龍；湖廣麻城戊辰進士。其在，黃岡諸生。商元，湖廣武生），皆以搜刮無功，賊剝其皮死，並其家口盡斬之。黃州衛千總（宜作千戶）朱寵，始奉王瓚檄，赴上游御賊；至是，隨憲司東下，聯四十八砦義兵與道三復黃州城。次年，聞國變，仰藥死。吳敏師，亦以功擢太僕卿；追賊，卒於湘。旋總兵官左良玉疏言：白雲砦札授游擊易道三、易祚遠等率鄉勇二萬餘人，與獻賊戰於雷田，擒斬偽知縣余高升、偽監紀兵事王登伍等，斬三百五十餘級；請破格優敘。得旨：察議。明年，歙人洪天擢為下江防道，以蘄州未復，移駐興國州。是時，又有蘄州諸生沈士望上書言天下事；召見，授兵部參謀，輔臣移送袁繼咸幕。又，梅國楨子之熉與復社諸子善，國變後北行，上書請葬思宗，祝髮而隱。蓋慷慨論天下事，當時郡中諸子為獨擅焉；皆前明已事也（是時，蘄水故大學士姚明恭築城於巴河口，何彬然立砦石門山；黃岡游擊馬士英立砦於潭水，王之經結砦大崎山，戴瑾守馬鞍山砦，樊維章守桃花洞砦；麻城魯元孫守雲霧山砦，舉人胡公國建拜郊堡，諸生周■〈木榮〉建梅侯山砦；黃安故推官程繼善守大勝堡，諸生吳載瑜守磨盤砦，吳國宇保風水山砦，秦自輝設三角山砦，王祚昌亦應眾推為砦長，蘄州張相建策山石砦，又有黑石砦、牛皮砦：凡五十二砦。大桴砦在山頂，與小桴連界。廣濟則諸生張旦熙、梁重其保大符山砦，張先環保四望山砦，胡篤生主燕子砦，陸嗣先主萬宏砦，神機營中軍吳國璋主觀音砦，胡之羆主羊頭岔砦，阮思槐與子云守壟頂砦，胡三郁守峨峰砦，守備李大來立獨山砦，陶君台守武山墩砦，吳士榮與弟凱守武山砦；黃陂共砦十六、堡八十六、城四）。我朝順治二年（明聖安皇帝弘光元年、思文皇帝隆武元年）三月，左良玉以誅馬士英、阮大鋮為名，自武昌順流東下，舳艫相屬五百里；其兩岸民居，所過成赤土。黃梅居民竄匿太白湖中，闤闠為墟；江干數百里灌莽長堤，馬踏成坑塹，蘄水教諭鄒應孝罵賊死。至九江，黃岡余士璋為推官，仗義入良玉營，罵之；賊斷其左臂，父老泣，扶之出。時王■〈火鼎〉久由河南監軍道解組歸，更發憤，精治山砦事。■〈火鼎〉先以舉人家居，與知縣白乃忠勼鄉兵得手。至是，羅田山砦因以成立者，以今計之，尚可二十餘（若大羅山砦之葉常學，仙女砦之蕭熹，高明山砦之郭良甲，獨龍井砦之江萬琮、李蟒崖，雲峰山砦之胡海若、雷世顯，大抵皆在當時三百餘砦之內，而尤以天堂一砦為最險峻；而詹勝祥、閻時鼎、秦文鼎、匡琳玉、嚴欽謨，均不得其砦之主名。以今考之，當時百仞之山，無不累石成砦；行跡所經，俯溪流而望峰極，亂山青蒼，咸逶迤其尚在也）。麻城周損者，與曹胤昌為至交。先以江西行取御史，入閩為唐王兵部尚書，亦走歸；與從子羽儀結砦縣西之朱山，有卒三百人、馬數十匹，李有實等在東山應和之。黃安大峰等四十七砦，以諸生江中清為之長。黃梅則諸生黃景松、胡君孚、吳之棟結砦於舒城山；黃岡山砦，以白雲等砦之王光淑、易名甫、楊維尚、易道三為最。蘄水山砦，以周從助之斗方砦為最。蘄州砦，則劉和尚居最：皆各主謀部署。軍官自總兵以下，遙受明藩札付，列職有差；而近戴蘊■〈金嚴〉。是年五月，隆武帝以光、黃各砦義師雲起，即降敕令各聯合義旅，殺偽復疆；仍列登極詔書，復一縣即授知縣等款於敕中，付行人唐倜齎至（倜，太平諸生，以大學士熊開元薦，授兵部主事；出關募兵數百人，至鉛山。未達，蘄、黃敗，死之）。於是，群砦更北結商城、固始諸砦，東與潛、霍連，以樹聲援。英王大兵既下九江，明總兵徐勇迎降；即命其鎮黃州，以備諸砦。先以檄諭招之，皆不下。勇乃與副將線維錡剿白雲砦，光淑（亦作光叔）迎戰；勇令諸軍東西夾擊，自簡精銳由中路進戰，下馬擒光淑，道三、維尚等迎降。乃移師逼斗方砦，獲從助，砦眾悉納款。劉婆等九十五砦，亦相繼就撫。方光淑等之敗也，砦黨陳於藻、王接骨走東山，匍匿山中。時羅田方為義兵襲守；英王以黃岡人張楨為蘄水縣丞，會赴黔大兵數千統帥梁某道蘄，楨請會剿（「府志」「張楨傳」，稱闖逆餘黨襲羅田；其語至誣）；義兵勢略衰。三年（明隆武二年、魯監國元年）五月，山中總兵官耿應衢、周文江、副將梅增分兵出攻麻城、黃安，麻城鄒惺與當事力保縣城。勇以副將唐國臣守郡，自率所部兵堵之塔子山，文江敗北被獲；而湖廣總兵官祖可法自武昌來，會師攻之，陣斬應衢，鄒墩、大峰（亦作大桴）等三十二砦悉平。方勇之行也，於藻乘機來圍黃州，國臣與黃岡知縣楊日升設策堅守；把總鄧克剛自蘄水來援，圍始解。時大湖以北值李赤心之亂，方用兵鄖陽，湖廣四川總督羅繡錦檄國臣兵赴援；國臣固督中軍官也，所部千總田龍見夙有異志、克剛亦以前功未敘怨望，軍行至葉家洲，通款山兵而應之。百總宋鳳赴繡錦告變，督標之兵實來，而龍見、克剛已走東山與於藻合，國臣遂會維錡往征。先是，督撫鎮兵接踵進剿久無功，繡錦乃有是命，別遣黃州同知白秉貞率兵助攻；選黃岡王象虞為練長，提民兵千餘進攻諸砦，砦兵皆靡。時有紙砦鐵人之謠焉。秉貞復進剿撫兼行之策；四年秋，克之。是為四十八砦第一次平靖，決計僅四閱月而已；於藻仍揚匿不出。其劉和尚一股，先於三年冬由蘄水突攻英山，鳳陽巡撫陳之龍調廬陽、六安兩營兵擊之去。五年（明永曆二年、魯監國三年）正月，金聲桓以南昌歸於有明，馳檄四出，期舉兵；繡錦幾為所動，蘄、黃、羅、麻之山兵復響應。黃安王晉功有眾十餘萬，與王存誠等不相下，互持於岱峰山砦；存誠與族振凡、戚江底聚勇悉力相抗，晝夜環攻。相持六月，晉功部下多死（「府志」作孟存誠，字明善，諸生，又屬之六年；應作王存誠，事在五年也）；湖廣巡撫遲日益、湖廣提督柯永盛兵至，解之。永盛復分兵四出，防守要地，遣將搜剿各砦；砦兵因以不支。或月，總兵蕭相國、都司徐雲從等倡義於蘄水，聯結東山列砦，交益固；縣丞沈啟隆請知縣田玠調兵厲城守，永盛分遣參將鄔乘鸞、游擊張國忠、千總鄂效鵬等分途搜剿諸山兵。相國、雲從與效鵬遇，不敵，死之。自是，山砦乃相與定策，悉眾東趨。三月，周承謨連合英、霍之眾，將圖大舉；知縣徐鼎臣告急，軍至，敗之。秋九月，■〈火鼎〉與胤昌率英、霍、蘄、黃兵復廬州，不守；轉戰蘄、黃間，攻下英山，知縣史良植死之。六年（永曆三年、魯監國四年）正月，■〈火鼎〉又與霍山侯應龍、張圖容、楊國士合兵攻霍山，不克。時四十八砦復相繼立山兵，軍容甚盛，有眾萬餘人。霍山既不下，皖兵乃自霍山退取舒城、潛山。■〈火鼎〉亦還兵下羅田，更結陳元等謀再規霍山；出不意，突犯之。江南、江西、河南總督馬國柱遣中軍副將朱運亨等擊之，戰於英山三尖山；■〈火鼎〉敗走。二月，三尖砦長張福寰以石城王朱統錡命，來聯絡四十八砦。於是砦長中文職■〈火鼎〉、損、胤昌等、武職李有實、陳於密（疑即於藻）等合各路砦長鬍玉良、常近樓、劉奉宇、陳元、蕭新宇等千五百人往謁，皆授職有差；分兵置各砦，損更以所部與寧國陳鬍子、桐城范大、范二之鳥槍隊百人合。石城王既奉粵中正朔，表達明帝，進■〈火鼎〉兵部尚書，總督鳳陽義軍以謀皖；進曹胤昌、沈會霖皆為僉都御史，督白雲砦義旅以謀鄂（「三湘從事錄」：胤昌誤作徹昌，白雲誤作由雲）。■〈火鼎〉乃益感激圖報；七年（明永曆四年、魯監國五年）二月，置次子光干於英山，悉室家並舊旅連戰潛山、太湖間。兵敗，俘至江寧，不屈死。■〈火鼎〉自始事以來，三年轉戰二府六縣中，為同時山兵之最。自■〈火鼎〉敗而皖省義軍略盡，統錡亦於正月被執矣。同月，蘄州故總兵曹德參起兵於蘄州上鄉，亦為參將韓友扼險設伏所擒。友長弓弩、嫻方略，防蘄頗有功；並擊退金聲桓所遣九江將吳高。有實於皖砦平後，復遁歸東山；胤昌則轉入雲南。前一年秋，湖廣巡撫遲日益已奏黃州三百餘砦悉平，蘊■〈魚嚴〉擒斬於郡。蓋五年春精銳東趨，官軍乘時蹴盡之也（八年，麻城有叛仆作亂；鄒惺偕邑人告變，得殲其魁，變乃息）。越二年（明永曆七年），有實更出攻黃州諸堡。下江防道呂陽領黃岡張本恕等鄉練剿撫定之（「府志」作白秉貞撫之；未合），行保甲、造巡船，以善其後；並駐千總於石人砦以備焉。當時有何士勝、士榮者，黃岡永寧鄉人，預此次東山之役；解散後，其兄弟乃走長沙，與吳三桂通。未幾，士勝沒，士榮仍在長沙觀釁；有實卒，其子森仍匿東山，倔強如故。越十餘年至康熙朝，復有黃麻東山再圖恢復之役。自後，居民以武勇著為風氣，逮今勿衰。於是，黃州各屬以順治二年南都亡後，黃岡、蘄水、蘄州、廣濟、黃梅先入版圖，各置知州、知縣治之，惟蘄水仍以明知縣孔惟時官其縣，而麻城、羅田、黃安三縣於三年始予置官。其隸本朝，後諸縣一歲焉。時有餘大新者，羅田儒生；合蘄水人士赴永盛告投誠。永盛委蘄水縣丞沈啟隆攝羅田知縣，啟隆率數十騎至縣治以鎮撫之。是為明遺民編戶本朝之始。其事蓋在五、六年間（案篇中月日不可考者，仿「南渡錄」例，稱「或月」以紀之）。