棄兒湯姆瓊斯史 · 第9章 毛麗
上回說到湯姆被留在了韋斯頓鄉紳家裡養病。
韋斯頓鄉紳幾乎天天陪在湯姆身邊，他現在對湯姆喜歡極了。索菲亞也常來看望，還經常彈琴給他解悶。
愛情猶如疾病，你再怎麼小心也不可避免染上，染上了也就會日益嚴重。索菲亞就是如此，儘管她處處小心謹慎，但還是情思日漸增強了。
湯姆的心中也不好受，他深深地愛著她的美貌，欣賞她的學問，亦被她的善良深深吸引。
就算她愛我，那她的父親也是絕對不會答應的，他是那麼地愛著自己的女兒，怎麼可能將女兒嫁給一個像我這樣的窮人呢。何況那鄉紳整天裡想著要將女兒嫁給闊佬過好日子才行，儘管現在鄉紳喜歡我湯姆，那也是成不了事的。從他身邊搶走索菲亞，是多麼殘忍的事啊，那會傷了一個父親的心，而且也會辜負奧爾華綏先生對我的希望。
湯姆不是一個自不量力的人。眼下還有一個更大的原因，那就是毛麗，他曾經發誓要對她不離不棄的。如果將那可憐的女人拋棄了，她就沒有辦法好好活下去了，所有人都會來侮辱她。
湯姆下定決心守護毛麗，儘量將思念索菲亞的念頭趕出頭腦。
一回女僕昂諾爾閒來無聊就去看望湯姆。
「先生，您猜我從何處來？」女僕見他沒精打采的，就起了話頭。
「我怎麼猜得出來呢，你就告訴我吧。」
「我去給毛麗送東西呢，還是小姐叫我去的，我真不明白小姐幹嘛對那女人這麼好。我真是不高興，一點都不想去的。湯姆少爺，毛麗她不是個好女人。」昂諾爾抱怨著。
「哦，我的索菲亞，你真是個善良的人。」
「先生，您可真放肆，怎麼能說我的索菲亞呢？」
「我是發自內心的，我……」
「算了，其實我還要告訴你件事來著。」
「什麼？」
「我把您將手伸進小姐手籠里的事情告訴了小姐。原先她都要將那手籠送我了，之後她又反悔，將它拿走了。天曉得她有多喜愛那手籠呢。我怎麼看小姐都是對您有那麼點意思的。」
「昂諾爾，你可別亂說。」湯姆聽了，心中又是開心，又是激動。
那天晚上，索菲亞在給父親、湯姆彈琴時，剛好那手籠從手上滑了下來，打亂了彈奏。韋斯頓鄉紳很生氣，將那舊舊的東西一把丟到火上，索菲亞立馬將它從火里救了出來。站在一旁的湯姆將這一切看在了眼裡，就在那一瞬間愛神將他好不容易建起來的堡壘無聲無息地摧毀了。
對索菲亞的愛情已經占據了他整個兒的心，這些日子來毛麗似乎再沒有從前那麼重要了。
偶有一日，湯姆的胳膊快痊癒了，趁著沒有人注意，偷偷溜出去看望毛麗。只見毛麗的母親與她大姐在家，他們告訴湯姆，毛麗不在家。
後來那大姐笑了笑，改口說毛麗在樓上睡覺。湯姆沒有在意，走到了臥房門口，叫他吃驚的是門牢牢地鎖著，叫了好久毛麗才來開門。
進門後，湯姆寒暄了幾句就開始說明來意，說奧爾華綏先生已經叫他們不許再見面了，現在他們必須分手了，這對他們兩人都好。
最後還說，今後有什麼需要，他都在所不惜。還叫她如果能遇到一個好男人就嫁了吧，別再想他們之間那不可能的結局了。
毛麗默默地聽他說著，漸漸地淚流滿面，最後她義憤填膺地說：「曾經的恩情您都忘記了嗎？天底下的男人怎麼都如此虛情假意，我真的怎麼都想不到您是如此薄情寡義。現在您要拋棄我，叫我同另外的人生活一輩子，您也太狠心了。這世上除了您，我誰也瞧不上。您這是叫我去死啊，我真是恨死您了，恨死您了……」
就在這說話的當兒，突然發生了件叫誰都想不到的事。毛麗的屋子裡原本掛了條舊毯子，那是用來攔出個小隔間的。不知道是他們兩人碰掉了毯子，還是毯子上的釘子鬆了，反正這要命的毯子就在此刻嘩啦一下掉了下來。
毯子後面出現了個人，這是個誰也想不到的人——斯惠爾。他站在那兒，衣衫不整，還戴著毛麗的睡帽呢。這一幕驚得湯姆久久都沒有說出話來。看到這兒，我想讀者應該也猜到是怎麼個情況了。
適才，毛麗的母親假說她不在家，就是怕湯姆知道毛麗還另有情人。
而毛麗的大姐又十分妒忌她，也就改口告訴湯姆她是在家的，希望湯姆來揭穿她的騙局。
斯惠爾一出現，嚇得毛麗大叫起來：「哦，我是完了！」這可憐的姑娘面對這種尷尬的情況真的不知所措。
斯惠爾狼狽不堪地站在那兒，怎麼也說不出一句話了。湯姆先是吃驚不小，過了好久突然大笑起來，上前伸出手與他打招呼。
「這個發現一定使你很高興吧，我想你會非常開心地去宣傳這事。」
斯惠爾臉色十分不好看地說。
「我不會出去亂說的，說實話，這是您乾的唯一一件叫我滿意的事。」
「湯姆，名譽對於我來說十分重要。如果名譽掃地的話，就是在要我的命。」
「我會保密的。我不會責怪你們的。毛麗，我也會原諒你的不忠。」
說完，湯姆匆匆地離開了。
後來還是毛麗的大姐告訴他，其實毛麗並沒有愛過他，一直在欺騙他的感情。毛麗愛的另有其人，而且懷的小孩也並非湯姆的。這時的他並沒有太生氣，反而開始同情這個可憐的姑娘了。
放開了毛麗的感情，湯姆的心一往情深地開始眷戀著索菲亞。當索菲亞不在面前時，他整顆心空空蕩蕩的。當索菲亞在面前時，他又是拘謹得滿臉通紅，連話都說不好。
而多愁善感、感情細膩的索菲亞也感覺到了他的情意，但是對這個男人除了敬重她什麼也不能再給了。無論是父親，還是其他人，都是不會准許她愛上一個沒有地位與財產的男子的。
一日，兩人在水渠邊不期而遇，以前湯姆為她捉小鳥而掉落的水渠，就是這條。湯姆禮貌地向她問好，和往常一樣，兩人談著這兒的天氣，雨與景色。
突然，索菲亞提起往事：「湯姆，您還記得嗎，您在這兒捉小鳥掉下了水？」
「當然，我怎麼會忘記呢。您還為失去了小鳥傷心得不得了呢。」
湯姆說。
「可是您的好心與勇敢卻沒有贏來大家的讚揚，您很傷心吧？」
「不，一點兒也沒有，我現在倒是在想，當初怎麼就沒有淹死在水裡呢，那麼也就沒有今日的痛苦。」他回答。
「哦，我是開玩笑的，您怎麼能有如此想法。」索菲亞後悔提起過去的事。
「小姐，您可知道我的不幸？」
索菲亞望著他：「湯姆，無論有多少不幸，您都要活下去，為了……為了你自己。」她將「我」改口為「你自己」。
「您有著天使般的善良，我的心思，沒有辦法叫您理解，我也不願意讓您明白。見不到您，我總覺得會活不下去。」他情不自禁地說著。
「湯姆，您叫我不解。」
「希望我沒有得罪您，我曾經要控制住自己對您的感情，可是這叫我太不好受了。」
索菲亞聽到他說這些話，害怕地顫抖起來：「別……別這樣子。
湯姆……我……其實，我理解您，您也是理解我的感情的，對嗎？我能不再掙扎就好了。看在上帝的份上，讓我回去吧。對這事您不可以再提一個字。」
湯姆挽著她，惴惴不安地回到了莊園裡。