千金翼方校釋 · 千金翼方卷第一

藥錄纂要 採藥時節第一 論曰：夫藥採取不知時節，不以〔1〕陰乾曝干，雖有藥名，終無藥實。故不依時採取，與朽木不殊〔2〕，虛費人功，卒〔3〕無裨益，其法雖具大經〔4〕，學者尋覽，造次〔5〕難得，是以甄別，即日可知耳。 萎蕤立春後采，陰乾 〔1〕不以　謂不能依時而用。按「以」，用。《玉篇•人部》：「以，用也。」 〔2〕不殊　謂無有差別。按「殊」，異，不同。《玉篇•歹部》：「殊，《蒼頡》云：殊，異也。」 〔3〕卒　終於，終究。《後漢書•酷吏傳•周》：「爝火雖微，卒能燎野。」 〔4〕大經　指《新修本草》之圖經部分。唐高宗顯慶間由英國公李領銜編修本草，本文二十卷，目錄一卷；圖二十五卷，目錄一卷；圖經七卷，凡五十四卷。其圖經部分雖佚，但內容仍間見於《證類本草》及《千金翼方》中。又，《外台秘要》卷三十一•採藥時節作「本經」。 〔5〕造次　倉卒，急遽。《論語•里仁》：「君子無終食之間違仁，造次必於是，顛沛必於是。」 菊花正月采根，三月采葉，五月采莖，九月採花，十一月采實，皆陰乾 白英春采葉，夏采莖，秋採花，冬采根 絡石正月采 飛廉正月采根，七八月採花，陰〔6〕 〔6〕陰　謂陰乾。 藁本正月二月采，曝三十日成 通草正月采，陰 女菀正月二月采，陰 烏頭烏喙正月二月采，春採為烏頭，冬採為附子，八月上旬采根，陰 蒴藋春夏采葉，秋冬采莖根 柏葉四時各依方面采，陰 枸杞春夏采葉，秋采莖實，冬采根，陰 茗春采 桃梟正月采 天門冬二月三月七月八月采，曝〔1〕 〔1〕曝　謂曝干。 麥門冬二月三月八月十月采，陰 術二月三月八月九月采，曝 黃精二月采，陰 乾地黃二月八月采，陰 署預二月八月采，曝 甘草二月八月采，曝干，十日成 人參二月四月八月上旬采，曝干，無令見風 牛膝二月八月十月采，陰 細辛二月八月采，陰 獨活二月八月采，曝 升麻二月八月采，日干 柴胡二月八月采，曝 龍膽二月八月十一月十二月采，陰 巴戟天二月八月采，陰 白蒿二月采 防風二月十月采，曝 黃連二月八月采 沙參二月八月采，曝 王不留行二月八月采 黃芪二月十月采，陰 杜若二月八月采，曝 茜根二月三月采，曝 當歸二月八月采，陰 秦艽二月八月采，曝 芍藥二月八月采，曝 前胡二月八月采，曝 知母二月八月采，曝 栝樓二月八月采根，曝三十日成 石龍芮五月五日采子，二月八月采皮，陰 石韋二月采，陰 狗脊二月八月采，曝 萆薢二月八月采，曝 菝葜二月八月采，曝 白芷二月八月采，曝 紫菀二月三月采，陰 百合二月八月采，曝 牡丹二月八月采，陰 防己二月八月采，陰 地榆二月八月采，曝 莎草根二月八月采 大黃二月八月采，火干 桔梗二月八月采，曝 甘遂二月采，陰 赭魁二月采 天雄二月采，陰 貫眾二月八月采，陰 虎掌二月八月采，陰 白斂二月八月采，曝 羊桃二月采，陰 狼毒二月八月采，陰 鬼臼二月八月采 茯苓茯神二月八月采，陰 桂二月八月十月采，陰 杜仲二月五月六月九月采 商陸二月八月采，日干 丁香二月八月采 榆皮二月采皮，曝干，八月采實 豬苓二月八月采，陰 秦皮二月八月采，陰 石南二月四月采葉，八月采實，陰 藍葉二月三月采，曝，本草無 赤箭三月四月八月采，曝 防葵三月三日采，曝 芎三月四月采，曝 徐長卿三月采 黃芩三月三日采，陰 大青三月四月采，陰 玄參三月四月采，曝 苦參三月八月十月采，曝 杜蘅三月三日采，曝 紫草三月采，陰 白薇三月三日采，陰 紫參三月采，火干 澤蘭三月三日采，陰 王瓜三月采，陰 垣衣三月三日采，陰 艾葉三月三日采，曝 水萍三月采，曝 芫花三月三日采，陰 澤漆三月三日七月七日采，陰 藜蘆三月采，陰 羊躑躅三月采，陰 茵芋三月三日采，陰 射干三月三日采，陰 青葙子三月采莖葉，陰，五月六月采子 紫葛三月八月采，日干 白附子三月采 桑上寄生三月三日采，陰 厚朴二月九月十月采，陰 蕪荑三月采，陰 黃環三月采，陰 烏芋三月三日采，曝 桃花三月三日采，陰 苦菜三月三日采，陰 遠志四月采，陰 菥蓂子四月五月采，曝 景天四月四日七月七日采，陰 蒲黃四月采 蘭草四月五月采 蘼蕪四月五月采，曝 白頭翁四月采 夏枯草四月采 溲疏四月采 鼠尾草四月采葉，七月採花，陰 昌蒲〔1〕五月十二月采，陰 〔1〕昌蒲　即石菖蒲，又名昌本、昌陽、昌羊，為天南星科植物石菖蒲的根莖。又，《外台秘要》卷三十一•採藥時節作「菖蒲」。 卷柏五月七月采，陰 澤瀉五月六月八月采，陰，葉五月采，實九月采 車前子五月五日采，陰 茺蔚子五月采 石龍芮五月七月〔1〕采，曝 〔1〕七月　原作「七日」，據《外台秘要》卷三十一•採藥時節改。 丹參五月采，曝 天名精五月采 肉蓯蓉五月五日采，陰 蛇床子五月采，陰 茵陳蒿〔2〕五月及立秋采，陰 〔2〕茵陳蒿　又名茵陳，為菊科植物大籽蒿的幼嫩莖葉。又謂白蒿，為菊科植物大籽蒿的全草。詳參《證類本草》卷六•草部上品之上•白蒿。 旋花五月采，陰 葛根五月采，曝 酸漿五月采，陰 蠡實五月采，陰 大小薊五月采 葒草五月采實 旋復花五月采，日干 鳶尾五月采 半夏五月八月采，曝 莨菪子五月采 蜀漆五月采，陰 茹五月采，陰 萹蓄五月采，陰 生漆夏至後采 蕤核五月六月采，日干 松蘿五月采，陰 五加皮五月七月采莖，十月采根，陰 莽草五月采，陰 郁李根五月六月采 欒華五月采 覆盆子五月采 梅實五月采，火干 杏核仁五月采 蘩蔞五月五日采 葫五月五日采 蒜五月五日采 青蘘五月采，本草無 紫芝六月八月采 茅根六月采 蕘花六月采，陰 昨葉何草夏采，日干 松脂六月采 五木耳〔1〕六月采，曝干 〔1〕五木耳　生於五種不同樹木上的木耳。按《證類本草》卷十三•木部中品引《唐本草》：「楮耳人常食，槐耳用療痔，榆、柳、桑耳，此為五耳。」 石斛七月八月采，陰 蒺藜子七月八月采，曝 續斷七月八月采，陰 薇銜七月采 麻黃立秋采，陰 瞿麥立秋采，陰 海藻七月七日采，曝 陸英立秋采 菌桂立秋采 槐實七月七日十月巳日采 桃核仁七月采，陰 瓜蒂七月七日采，陰 水蘇七月采 麻七月七日采 腐婢七月采，陰 蓍實八月九月采，日干 薏苡仁八月采實，根無時 地膚子八月十月采，陰 漏蘆八月采，陰 營實八月九月采，陰 五味子八月采，陰 敗醬八月采 恆山八月采，陰 牙子八月采，曝 蛇含八月采，陰 雚菌〔1〕八月采，陰 〔1〕雚菌　原作「雚囷」，據《外台秘要》卷三十一•採藥時節改。 連翹八月采，陰 屋游八月九月采 女青八月采，陰 牡荊實八月九月采，陰 酸棗八月采，陰 楮實八月九月采，日干 秦椒八月九月采 衛矛八月采，陰 巴豆八月采，陰 蜀椒八月采，陰 雷丸八月采，曝 大棗八月采，曝 藕實八月采 雞頭實八月采 白瓜子八月采 菟絲子九月采，曝 藎草九月十月采 乾薑九月采 松實九月采，陰 辛夷九月采，曝 枳實九月十月采，陰 山茱萸九月十月采，陰 吳茱萸九月九日采，陰 梔子九月采，曝 皂莢九月十月采，陰 栗九月采 荏九月采，陰 麻子九月采 大豆九月采 菴子十月采 決明子十月十日采，陰百日 雲實十月采，曝 貝母十月采，曝 女貞立冬采 橘柚十月采 款冬花十一月采，陰 棘刺冬至後一百二十日采 莧實十一月采 忍冬十二月采，陰 大戟十二月采，陰 木蘭十二月采，陰 冬葵子十二月采 白鮮四月五月采，陰 葶藶立夏後采，陰 論曰：凡藥皆須采之有時日，陰乾曝干，則有氣力。若不依時采之，則與凡草不別，徒棄功用，終無益也。學者當要及時采掇〔1〕，以供所用耳。 〔1〕采掇　採集。按「掇」，拾取。《說文解字•手部》：「掇，拾取也。」 藥名第二 論曰：有天竺〔2〕大醫耆婆〔3〕云：天下物類〔4〕皆是靈藥，萬物之中，無一物而非藥者，斯乃大醫也。故《神農本草》舉其大綱，未盡其理。亦猶咎繇創律〔5〕，但述五刑〔6〕，豈卒〔7〕其事。且令後學者因事典法〔8〕，觸類長之〔9〕無窮竭，則神農之意從可知矣。所以述錄藥名品，欲令學徒〔1〕知無物之非藥耳。 〔2〕天竺　國名，印度的古稱。玄奘《大唐西域記》二•濫波國：「詳夫天竺之稱，異議糾紛，舊雲身毒，或賢豆，今從正音，宜云印度。」 〔3〕耆婆　古印度名醫。姓阿提梨，名賓迦羅。著有《耆婆脈經》、《耆婆六十四問》等。 〔4〕物類　萬物，眾物。按「類」，眾，眾多。《淮南子•要略》：「乃始攬物引類，覽取撟掇，浸想宵類。」高誘註：「類，眾也。」 〔5〕咎繇創律　謂咎繇創製法律。按「咎繇」，人名，即皋陶，偃姓。傳說為舜之臣，掌刑獄之事。《楚辭•九章•惜誦》：「俾山川以備御兮，命咎繇使聽直。」 〔6〕五刑　五種刑法。古代或以墨、劓、剕、宮、大闢為五刑；或以甲兵、斧鉞、刀鋸、鑽笮、鞭撲為五刑。唐律於名例之首，列笞、杖、徒、流、死五刑，明清律因襲為制。 〔7〕卒　終，完畢。《詩經•豳風•七月》：「無衣無褐，何以卒歲。」鄭玄箋：「卒，終也。」 〔8〕因事典法　謂憑依奉行用藥的準則。按「事」，奉行。《論語•顏淵》：「回雖不敏，請事斯語矣。」「典」，常道，法則。《爾雅•釋詁上》：「典，常也。」「典法」，謂用藥的準則。 〔9〕觸類長之　謂觸逢事類而增長所知。按「觸」，觸動，引發。《周易•繫辭上》：「觸類而長之，天下之能事畢矣。」虞翻註：「觸，動也。」孔穎達疏：「觸類而長之者，謂觸逢事類而增長之。」 〔1〕學徒　從師受業的人，學生。蔡邕《蔡中郎集》三•司空楊秉碑：「於是門人學徒，相與刊石碑，表勒鴻勛。」 玉泉　玉屑　丹砂　空青　綠青　曾青　白青　扁青　石膽　雲母　朴消　消石　芒消　滑石　石鐘乳　紫石英　礬石馬齒礬絳礬黃礬青礬　白石英　五石脂　太一餘糧　紫禹餘糧　石中黃子　禹餘糧　黃禹餘糧　金屑　銀屑　水銀汞粉附　雄黃　雌黃　殷孽　孔公孽　石腦　石硫黃　熏黃　陽起石　疑水石〔2〕　石膏　磁石　玄石　理石　長石　膚青　石黛　鐵落　鐵　生鐵　鋼鐵〔3〕　鐵精　鐵漿　食鹽　光明鹽　綠鹽　蜜陀僧　桃花石　珊瑚　石花　乳床　青琅玕　礜石　特生礜石　握雪礜石　方解石　蒼石　土陰孽　代赭　鹵咸　大鹽　戎鹽　青鹽　赤鹽　白堊　鉛丹　錫粉　錫銅鏡鼻　銅弩牙　金牙　石灰　冬灰　炭　鍛灶灰　伏龍肝　東壁土　半天河　地漿　硇砂　姜石　赤銅屑　銅礦石　銅青　白瓷瓦屑　烏古瓦　石燕　樑上塵　不灰木〔4〕　青芝　赤芝　黃芝　白芝　黑芝　紫芝　赤箭　天門冬　麥門冬　術　女萎萎蕤　黃精　乾地黃　昌蒲　遠志小草　澤　瀉葉實附　署預　菊花　甘草　人參　石斛　牛膝　卷柏　車細前辛子　葉獨附活　菥升蓂麻子　柴茺胡蔚　子防　葵木　香蓍　實龍　膽菴菟絲　子薏　苡巴仁戟天　白英　白蒿　肉蓯蓉　地膚子　忍冬　蒺藜子　防風葉附　石龍芻　絡石　千歲虆　黃連　沙參　丹參　藍實　景天　天名精　王不留行　蒲黃　蘭草　決明子　芎　香蒲蒲根附　蘼蕪　續斷　雲實　黃芪　徐長卿　杜若　蛇床子　茵陳蒿　漏蘆　茜根　飛廉　營實　薔薇根　薇銜　五味子　旋花　白菟藿　鬼督郵　白花藤　當歸　秦艽　黃芩　芍藥　藁本實附　乾薑生薑附　麻黃根子附　葛根汁葉花附　栝樓實莖葉附　大青　貝母　前胡　知母　玄參　苦參　石龍芮　石韋　狗脊　萆薢　菝葜　通草　瞿麥　敗醬　白芷　杜蘅　紫草　紫菀〔1〕　白鮮皮　白薇　葈耳　茅根　百合　酸漿　王參　女萎　淫羊藿　蠡實花葉附　款冬花　牡丹　防己　女菀〔2〕　澤蘭　地榆　王孫　爵床　白前　百部根　王瓜　薺苨〔3〕　高良姜　馬先蒿　蜀羊泉　積雪草　惡實　莎草　大小薊　垣衣　艾葉　水萍　海藻　昆布　葒草　陟厘　蔛草　鳧葵　井中苔萍藍附　鱧腸〔4〕　蒟醬　百脈根　蘿摩子〔5〕　白藥　蘹香子　鬱金　薑黃　百兩金　阿魏　大黃　桔梗　甘遂　葶藶　芫花　澤漆　大戟　蕘花　旋復花　鉤吻　藜蘆　赭魁　及己　天雄　烏頭射罔烏喙附　附子　側子　羊躑躅　茵芋　射干　鳶尾　貫眾花附　半夏　由跋　虎掌　莨宕子　蜀漆　恆山　青葙子　牙子　白斂　白及　蛇含　草蒿　雚菌　連翹　白頭翁茹苦芙　羊桃　羊蹄　鹿藿　牛扁　陸英　蒴藋〔1〕　藎草　夏枯草　烏韭　蚤休　虎杖　石長生　鼠尾草　馬鞭草　馬勃　松脂實葉根節花等附　蛇莓　薴根　菰根　狼跋子〔2〕　弓弩弦　敗天公　敗蒲蓆　敗船茹　屋游　赤地利　赤車使者　三白草　牽牛子　豬膏母　劉寄奴草　紫葛　萆麻子　葎草　格注草　獨行根　狗舌草　烏蘞莓　豨薟〔3〕　狼毒　鬼臼　蘆根　甘蕉根　萹蓄　酢漿草實　蒲公草　商陸　女青　水蓼　角蒿　白附子　鶴虱　魚網　馬絆繩　昨葉何草　破扇　破故紙　甑帶灰　鬼蓋　屐屧鼻繩　雀麥　茯苓茯神附　琥珀玉附　柏實葉皮等附　麻布叩幅頭　菌桂　牡桂　桂　杜仲　故麻鞋底　楓香脂皮附〔4〕　乾漆生漆附〔5〕　蔓荊實　牡荊　女貞實　蕤核　五加皮　沉香薰陸香雞舌香藿香詹糖香楓香等附　丁香　蘗木根附　辛夷　木蘭　桑上寄生　榆皮花附　酸棗　槐實枝皮等附　枸杞　楮實葉皮莖白汁附　蘇合香　龍眼　厚朴　豬苓　竹葉根汁實瀝〔6〕皮茹筍附　枳實刺茹附　山茱萸　吳茱萸根附　秦皮　梔子　檳榔　合歡　秦椒　衛矛　紫葳　蕪荑　食茱萸　椋子木　折傷木　每始王木　茗苦蜀桑根　松蘿　桑根　白皮葉耳五木耳桑灰等附　白棘　安息香　龍腦　菴摩勒　棘刺花〔7〕實棗針附　毗梨勒　紫鉚　騏竭　胡桐淚　黃環　石南實附巴豆　蜀椒　莽草　郁李仁根附　鼠李　欒華　杉材　楠材　釣樟根皮　榧實　蔓椒　雷丸　溲疏　櫸樹皮　白楊皮　水楊葉　欒荊　小蘗　莢蒾　釣藤　藥實根　皂莢　楝實根附　柳華葉實汁附　桐葉花附　梓白皮　蘇枋木〔1〕　接骨木　枳椇　木天蓼　烏臼木　赤瓜木　訶梨勒　楓柳皮　賣子木　大空　紫真檀　胡椒　椿木葉樗木附　橡實　無食子　楊櫨木　槲若　鹽麩子〔2〕　紫荊　發髲　亂髮　人乳汁　頭垢　屎溺　龍骨白龍骨齒角等附　牛黃　麝香　象牙齒睛等附　馬乳　牛乳　羊乳　酥　熊脂膽附　白膠　阿膠　醍醐　底野迦酪　犀角　羚羊角　鹿茸　羖羊角髓肺骨肉齒骨頭血肚暗靨蹄屎附　牛角髓膽腎心肝齒眼尾脂肉喉嚨脂中毛耳中垢屎溺屎中豆等附　獐骨肉髓等附　豹肉　狼牙　狸骨肉陰莖等附　虎骨膏爪肉〔3〕等附　兔頭骨腦肝肉等附　筆頭灰　六畜毛蹄甲　鼠　麋脂角附　豚卵蹄心腎膽肚胰毛筋齒膏肉耳中垢等附　鼴鼠　獺肝肉屎附　狐陰莖五臟腸屎等附　貒膏〔4〕肉胞等附　野豬黃　驢屎〔5〕屎乳軸垢等附　豺皮　野駝脂　敗鼓皮　白馬莖頭蹄齒心肝肺肉骨鬐膏鬐毛溺通汁屎中粟等附　狗陰莖腹心腦齒血肉糞中骨等附　丹雄雞白雄雞黃雄雞脂烏雄雞肉膽心血冠血肪肝屎白腸肶胵里黃皮左右翹毛黑雌雞黃雌雞雞子卵中白皮雞喙東門上雞頭等附　白鵝膏毛肉子等附　鶩肪　雁肪　鷓鴣　雉肉喉下白毛附　鷹屎白脂雕屎附　鸛骨　雄鵲　鴝鵒〔6〕　燕屎　雀卵腦頭血屎附　伏翼　天鼠屎　孔雀　鸕鶿屎頭附　鴟頭　石蜜　蜜蠟白蠟附　牡蠣　桑螵蛸　蜂子黃蜂土蜂附　海蛤　文蛤　魁蛤　石決明　真珠　秦龜　龜甲　蠡魚　鮑魚　鯉魚膽肉骨附魚　鱔魚血附　鯽魚　黃魚膽　蝟皮　石龍子　露蜂房　樗雞　蚱蟬　白僵蠶　木虻　蜚虻　蜚蠊　䗪蟲　蠐螬　蛞蝓　蝸牛　水蛭　水馬　鱉甲肉附魚甲肉附　蟹爪附　螈蠶蛾〔1〕屎附　蠶子紙　烏賊魚骨　鰻鱺魚　鮫魚皮　紫貝　蝦蟆　蛙　牡鼠肉糞附　蚺蛇膽膏附　蝮蛇膽肉附　鯪鯉甲〔2〕　蜘蛛　蜻蛉　石蠶〔3〕　蛇蛻　蛇黃　烏蛇　蜈蚣　馬陸　蠮螉　雀瓮　鼠婦　螢火　衣魚　螻蛄　蜣螂　白項蚯蚓　斑貓　芫青　地膽　馬刀　葛上亭長　貝子　甲香　珂　甲中螺汁　豆蔻　葡萄　蓬蘽　覆盆子　大棗生棗及葉附　藕實莖　雞頭實　芰實　栗　櫻桃　橘柚　橙葉　梅實　枇杷葉　柿　木瓜　甘蔗　石蜜　沙糖　芋　烏芋　杏核仁花實附　桃核仁花梟毛蠹皮葉膠實附　李核仁根實附　梨葉附　柰　安石榴殼根附　白瓜子　白冬瓜　瓜蒂子附　莧實　冬葵子根葉附　苦菜　薺　蕪菁　萊服〔4〕　龍葵　菘芥　苜蓿　荏子　蓼　蔥實　薤　白蘘荷　菾菜　蘇　水蘇　假蘇　香薷　薄荷　秦荻梨　苦瓠　水芹　馬芹子　蓴　落葵　蘩蔞〔1〕　雞腸草　蕺　葫　蒜　堇　芸臺　胡麻葉附　青蘘〔2〕　麻子附　飴糖　大豆黃卷生寸豆附　赤小豆　豉　大麥麥　小麥　麥奴　青粱米　黃粱米　白粱米　粟米　丹黍米　糵米　秫米　陳廩米　舂杵頭糖酒　腐婢　藊豆葉附　黍米　粳米　稻米稻穰附　稷米　醋　醬　蓽豆 〔2〕疑（níng　寧）水石　即凝水石，亦即寒水石。詳見本書卷二•玉石部中品「凝水石」注。按「疑」，凝。《荀子•解蔽》：「以可知人之性，求可以知物之理，而無所疑止之，則沒世窮年不能遍也。」楊倞註：「疑，或為凝。」 〔3〕鋼鐵　原作「剛鐵」，據本書卷二•玉石部中品改。 〔4〕不灰木　又名無灰木，為矽酸鹽類礦物角閃石石棉。性味甘寒，無毒，能清熱，除煩，利尿，主治肺熱咳嗽，咽喉腫痛，煩熱，小便不利等。 〔1〕紫菀　原作「紫苑」，今改。又名青菀、紫蒨，為菊科植物紫菀的根及根莖。按「苑」，通「菀」。《正字通•部》：「苑，通作菀。」 〔2〕女菀　原作「女苑」，今改。又名白菀，女宛，為菊科植物女菀的全草或根。性味辛溫，無毒，能溫中化痰，和中，利尿，主治咳嗽氣喘，腸鳴腹泄，小便短澀等。按「苑」，通「菀」。《正字通•部》：「苑，通作菀。」 〔3〕薺苨　原作「薺莡」，據本書卷二•草部中品之下改。 〔4〕鱧腸　即墨旱蓮，又名蓮子草，為菊科植物鱧腸的全草。性味甘酸涼，入肝腎二經，能涼血止血，補腎益陰，主治吐血，咳血，衄血，便血，尿血，血痢，鬚髮早白及白喉等。 〔5〕蘿摩子　即蘿藦子，又名斫合子，為蘿藦科植物蘿藦的果實。性味甘辛溫，無毒，能補益精氣，生肌止血，解毒，主治虛勞，陽痿，金瘡出血等。 〔1〕蒴藋　原作「蒴藿」，據本書卷三•草部下品之下改。 〔2〕狼跋子　原作「狼踆子」，據本書卷三•草部下品之下改。 〔3〕豨薟　原作「狶薟」，今改。又名火薟、豬膏莓。為菊物植物腺梗豨薟、豨薟或毛梗豨薟的全草。按「狶」，同「豨」。《集韻•微韻》：「豨，豬也。《方言》：南楚謂之豨。或從犬。」 〔4〕附　原作「付」。據《證類本草•目錄》改。 〔5〕附　原作「付」，據《證類本草•目錄》改。 〔6〕瀝　原作「歷」，據《證類本草•目錄》改。 〔7〕棘刺花　又名刺原、棘花，為鼠李科植物酸棗的花。其果實即酸棗，其棘刺名棘針，又名棗針。 〔1〕蘇枋木　即蘇木，又名蘇方木。詳見本書卷三•木部下品「蘇方木」注。 〔2〕鹽麩子　又名鹽膚子，為漆樹科植物鹽膚木的果實。性味酸涼，無毒，能生津潤肺，降火化痰，斂汗，止痢，主治痰嗽，喉痹，黃疸，盜汗，痢疾等。 〔3〕膏爪肉　「肉」下原衍「威」字，據《證類本草•目錄》刪。 〔4〕貒膏　又名貒脂，為科動物豬獾的脂肪油。性味甘平，無毒，主治咳逆上氣，禿瘡，頑癬，痔瘡等。 〔5〕驢屎　原作「臚屎」，據《證類本草•目錄》改。 〔6〕鴝（qú　渠）鵒（yù　遇）　又名寒皋、八哥，為棲鳥科動物八哥的肉。性味甘平，無毒，能下氣，止血，主治久嗽，呃逆，痔瘡出血等。 〔1〕螈蠶蛾　即原蠶蛾，又名晚蠶蛾。為蠶蛾科昆蟲家蠶蛾的雄性全蟲。按「螈」，同」。晚蠶，即一年中孵化兩次的蠶。《集韻•桓韻》：「，晚蠶也。通作螈。」 〔2〕鯪鯉甲　原作「陵鯉甲」，據本書卷四•蟲魚部改。按「鯪鯉甲」，即穿山甲，為鯪鯉科動物鯪鯉的鱗甲。性味咸涼，入肝胃二經，能消腫潰癰，搜風活絡，通經下乳，主治癰疽瘡腫，風寒濕痹，月經停閉，乳汁不通等。 〔3〕石蠶　又名沙虱、石蠹蟲，為石蠶科昆蟲石蛾或其近緣昆蟲的幼蟲。性味咸寒，能治五癃，破石淋，利水道，除熱，墮胎。 〔4〕萊服　即萊菔，又名羅服、薺根，為十字花科植物萊菔的新鮮根。性味辛甘涼，入肺胃二經，能消積滯，化痰熱，下氣寬中，解毒，主治食積脹滿，痰嗽失音，吐血衄血，消渴痢疾等。 〔1〕蘩蔞　原作「蘩婁」，據本書卷四•菜部改。按「蘩蔞」，即蘩縷。詳見本書卷四•菜部「蘩蔞」注。 〔2〕青蘘　原作「青襄」，據本書卷四•米谷部改。按「青蘘」，即胡麻葉。詳見本書卷四•米谷部「青蘘」注。 上六百八十種皆今時見用藥，並可收采，以備急要用也。 藥出州土第三 論曰：按本草所出郡縣皆是古名，今之學者卒尋而難曉。自聖唐開〔3〕，四海無外，州縣名目，事事惟新，所以須甄明即因土地名號，後之學者容易即知。其出藥土地，凡一百三十三州，合五百一十九種。其餘州土皆有，不堪進御，故不繁錄耳。 〔3〕開開創。《文選•張衡•西京賦》：「大廈耽耽，九戶開。」 關內道 雍州柏子仁　茯苓 華州覆盆子　杜衡　茵芋　木防己　黃精　白朮　柏白皮　茯苓　茯神　天門冬　署預　王不留行　款冬花　牛膝　細辛　鱉甲　丹參　鬼臼　白芷　白斂　狼牙　水蛭　松花　鱉頭　桑螵蛸　松子　松蘿　兔肝　遠志　澤瀉　五味子　菝葜　桔梗　玄參　沙參　續斷　山茱萸　萆薢　白薇　通草　小草　石南　石韋　龜頭　麥門冬 同州寒水石　斑貓〔4〕　麻黃　䗪蟲　麻黃根　蕪荑　蒲黃　麻黃 〔4〕斑貓　原作「班貓」，今改。即斑蝥。按「班」，通「辬（斑）」。《說文解字注•文部》：「斑者，辬之俗……又或假班為之。」 岐州鬼督郵　樗雞　獐骨　獐髓　及己　藜蘆　秦艽　甘草 寧州菴子　芫青　萹蓄　菴花　荊子　虻蟲 鄜州芍藥茹　黃芩　秦艽 原州獸狼牙　蓯蓉　黃芪　楓柳皮　白藥 延州蕪荑 涇州澤瀉　防風　秦艽　黃芩 靈州代赭　野豬黃　蓯蓉　貆脂〔1〕 鹽州青鹽 〔1〕貆脂　原作「狟脂」，今改。按「狟」，同「貆」。貉類。《集韻•元韻》：「貆，貉類。或從犬。」 河南道 洛州秦椒　黃魚膽　黃石脂 榖州半夏　桔梗 鄭州秦椒 陝州栝樓　柏子仁 汝州鹿角　鹿茸 許州鹿茸 州茯苓　茯神　桔梗　桑上寄生　細辛　栝樓　白石英 豫州吳茱萸　鹿茸 齊州阿膠　榮婆藥　防風 萊州牡蠣茹　海藻　馬刀　七孔決明　文蛤　牛黃　海蛤　烏賊魚 兗州防風　羊石　仙靈脾　雲母　紫石英　桃花石 密州海蛤　牛黃 泗州麋脂　麋角 徐州桑上寄生 淄州防風 沂州紫石英 河東道 蒲州龍骨　紫參　蒲黃〔1〕　五味子　石膽　龍角　龍齒 〔1〕蒲黃　原作「浦黃」，據本書卷二•草部上品之下改。 絳州防風 隰州當歸　大黃 汾州石龍芮　石膏 潞州赤石脂　不灰木　人參　白石脂 澤州人參　禹餘糧　防風　白石英 并州白菀　鬼督郵　白龍骨　柏子仁　礬石　礜石　甘草 晉州白堊　紫參 代州柏子仁 蔚州松子 慈州白石脂 河北道 懷州牛膝 相州知母　磁石 箕州人參 滄州雚菌 幽州人參　知母　蛇膽 檀州人參 營州野豬黃 平州野豬黃 山南西道 梁州小蘗　芒消　理石　皂莢　蘇子　貆脂　防己　野豬黃 洋州野豬黃　貆脂 鳳州鹿茸 始州重台　巴戟天 通州藥子 渠州賣子木 商州香零皮　厚朴　熊膽　龍膽　楓香脂　昌蒲　楓香木　秦椒　辛夷　恆山　獺肝　熊□　杜仲　莽草　枳實　芍藥 金州獺肝　枳茹　莽草　蜀漆　獺肉　枳實　枳刺　恆山 山南東道 鄧州夜干〔1〕　甘菊花　蜥蜴　蜈蚣　梔子花　牡荊子 〔1〕夜干　即射干。《證類本草》卷十•草部下品之上引陶隱居云：「……亦療毒腫，方多作夜干字，今射亦作夜音。」 均州萎蕤 荊州橘皮 襄州石龍芮　藍實　蜀水花　茗草　雷丸　鯪鯉甲　烏梅　牽牛子　干白鸕鶿頭　橙葉　梔子花　蜥蜴　蜈蚣　孔公孽　敗醬　貝母 夔州橘皮 硤州杜仲房州野豬黃　貆脂 唐州鹿茸 淮南道 揚州〔2〕白芷　鹿脂　蛇床子　鹿角 〔2〕揚州　原作「楊州」，今改。按「楊」，通「揚」。《說文解字注•木部》：「楊，古假楊為揚。」 壽州光州蘄州黃州舒州並出生石斛 申州白及 江南東道 潤州躑躅　貝母　卷柏　鬼臼　半夏 越州榧子　劉寄奴 婺州睦州歙州建州並出黃連 泉州乾薑 江南西道 宣州半夏　黃連 饒州黃連 吉州陟厘 江州生石斛 岳州杉木　蟬蛻　楠木　鱉甲 潭州生石斛 朗州牛黃 永州石燕 郴州釣樟根 辰州丹砂 隴右道 秦州防葵　芎　狼毒　鹿角　獸狼牙　鹿茸　蘼蕪 成州防葵　狼牙 蘭州蓯蓉　鹿角膠 武州石膽　雄黃　雌黃 廓州大黃 宕州藁本　獨活　當歸 河西道 涼州大黃　白附子　鹿茸 甘州椒根 肅州肉蓯蓉　百脈根 伊州伏翼　葵子 瓜州甘草 西州蒲桃 沙州石膏 劍南道 益州薴根　枇杷葉　黃環　鬱金　薑黃　木蘭　沙糖　蜀漆　百兩金　薏苡　恆山　乾薑　百部根　慎火草 眉州巴豆 綿州天雄　烏頭　附子　烏喙　側子　甘皮　巴戟天 資州折傷木 嘉州巴豆　紫葛 邛州賣子木 瀘州蒟醬 茂州升麻　羌活　金牙　芒消　馬齒礬　朴消　大黃　雄黃　礬石　馬牙消 嶲州高良姜 松州當州並出當歸 扶州芎 龍州側子　巴戟天　天雄　烏頭　烏喙　附子 柘州黃連 嶺南道 廣州石斛　白藤花　丁根　決明子　甘椒根 韶州石斛　牡桂　鍾乳 賀州梧州象州並出蚺蛇膽 春州封州瀧州並出石斛 恩州蚺蛇膽 桂州滑石　蚺蛇膽 柳州桂心　釣樟根 融州桂心 潘州蚺蛇膽 交州檳榔〔1〕　三百兩銀　龍眼　木藍子 〔1〕檳榔　原作「檳桹」，據《外台秘要》卷三十一•藥所出州土改。 峰州豆蔻 馬牙石一名長石，一名太乳，一名牛腦石，出在齊州歷城縣。 論曰：既知無物非藥及所出土地，復採得時，須在貯積，以供時急，不得虛棄光陰，臨事忽遽〔2〕，失其機要，使風燭〔3〕不救，實可悲 〔2〕忽遽　匆忙，倉卒。按「遽」，倉卒。《玉篇•辵部》：「遽，卒也。」 〔3〕風燭　風之吹燭。喻生命之不長。蕭統《昭明太子集》三•十二月綿帶書•蕤賓五月：「驗風燭之不停，如水泡之易滅。」 哉，博學者深可思之，用為備耳。 用藥處方第四 論曰：凡人在身感病無窮，而方藥醫療有限。由此觀之，設藥方之篇，是以其大意，豈能得之萬一，聊舉所全以發後學〔1〕。此篇凡有六十五章，總攝眾病，善用心者所以觸類長之，其救苦亦以博矣，臨事處方，可得依之取訣也。 〔1〕以發後學　謂用以啟發後之學者。按「發」，啟發。《廣雅•釋詁四》：「發，明也。」 治風第一〔2〕 〔2〕第一　目錄作「藥品」。下同。 當歸　秦艽　乾薑　藁本　麻黃　葛根　前胡　知母　石韋　狗脊　萆薢　杜蘅　白薇　白芷　葈耳　女萎　桔梗　大戟　烏頭　烏喙　附子　側子　天雄　躑躅　茵芋　貫眾　白及　蒴藋茹　鬼箭　磁石　石膏　天門冬　萎蕤　白朮　昌蒲　澤瀉　署預　菊花　細辛　獨活　升麻　菴　薏苡　巴戟天　松葉　松節　石南　蜀椒　莽草　防風　王不留行　芎　黃芪〔3〕　杜若　辛夷　牡荊子　五加皮　木蘭　枸杞　竹葉　厚朴　松實　秦皮　牡丹皮　防己　秦椒　女菀　澤蘭　竹瀝　山茱萸　吳茱萸　蒺藜子　曾青　礜石　代赭 〔3〕黃芪　原作「黃蓍」，據本書卷二•草部上品之下改。 濕痹腰脊第二 白膠　阿膠　鹿茸　鹿角　鹿脂　雞頭　蔓荊　竹瀝　肉蓯蓉　防風　芎　景天　丹參　絡石　千歲虆汁　王不留行　山櫻木汁　蛇床　漏蘆　茜根　飛廉　礜石　桔梗　芫花　旋復花　附子　側子　天雄　躑躅　茵芋　當歸　秦艽芍藥　乾薑　葛根　石龍芮　狗脊　萆薢　菝葜　敗醬　葈耳〔1〕　白鮮　蠡實　青蘘　大豆卷　石南　蜀椒　蔓荊　皂莢　天門冬　白朮　萎蕤　乾地黃　昌蒲　澤瀉　菊花　署藥〔2〕　石斛　牛膝　細辛　柴胡　菴薏苡　車前子　柏子仁　菥蓂　蒴藋〔3〕　桂心　杜仲　乾漆　五加皮　酸棗　枸杞　松子　桑上寄生　續斷　天名精 〔1〕葈耳　原作「藁耳」，據本書卷二•草部中品之上改。 〔2〕署藥　即署預，亦即山藥。按山藥唐以前名署預，唐人因避唐代宗李豫名諱，改為署藥；至宋英宗趙曙後，宋人為避其名諱，復改名為山藥。詳參《證類本草》卷六•草部上品之上。 〔3〕蒴藋　原作「蒴翟」，據本書卷三•草部下品之下改。 攣急痑曳〔4〕第三 〔4〕痑（tān　坍）曳　謂肢體乏倦困頓的病證。按「痑」，乏倦。《玉篇•疒部》：「痑，力極也。」《廣韻•箇韻》：「痑，病也。」「曳」，困頓。《後漢書•馮衍傳》：「貧而不衰，賤而不恨，年雖疲曳，猶庶幾名賢之風。」李賢註：「曳，猶頓也。」 秦艽　藁本　狗脊　萆薢　通草　石南　防風　芎　續斷　天門冬　女萎　乾地黃　石斛　牛膝　薏苡　菟絲　杜仲　乾漆　荊子　枸杞　大豆卷　天雄　附子　野葛　蒴藋〔3〕 身瘙癢第四 青琅玕　石灰　丹砂　雄黃　水銀　硫黃　牙子　白及　鐵落　枳實　蒺藜子　莽草　柳花　蜀羊泉　水萍　防風茹　羊蹄　藎草　敗醬　藜蘆　青葙　青蒿　羖羊角　蟬蛻　秦艽　天鼠屎〔5〕 〔5〕天鼠屎　原作「天鼠矢」，今改。即夜明砂，又名石肝，為蝙蝠科動物蝙蝠等多種蝙蝠的乾燥糞便。按「矢」，通「屎」。《莊子•人間世》：「夫愛馬者，以筐盛矢。」陸德明釋文：「矢，或作屎，同。」 驚癇第五 鉛丹　紫石英　白石脂　秦皮　銀屑　玄石　鐵精　釣藤〔1〕　款冬花　牡丹皮　白鮮皮　紫菀　女菀　柏子仁　茯苓　茯神　桔梗　蕘花　莨菪子　蛇銜　遠志　人參　細辛　防葵　龍膽　杏仁　龍骨　龍齒　牛黃　頭髮　白芝　龍角　羊齒　羊骨　亂髮　牛齒　白馬莖　白馬齒　赤馬齒　白馬懸蹄　鹿茸　牡狗齒　豚卵　狐五臟　石蜜　海蛤　蚱蟬　露蜂房　白僵蠶　蛇蛻〔2〕　雀瓮　蛇黃　鼠婦　蜣螂　六畜毛蹄甲 〔1〕釣藤　即鉤藤。《證類本草》卷十四•木部下品引唐本注云：「出梁州，葉細長，莖間有刺若釣鉤者是。」 〔2〕蛇蛻　原作「蛇脫」，今改。按「脫」，同「蛻」。《集韻•薛韻》：「脫，蟲新出皮悅好貌。」曹植《神龜賦》：「蛇折麟於平皋，龍脫骨於深谷。」《初學記》卷三十引作「蛻骨」。 鬼魅〔3〕第六 〔3〕鬼魅　鬼怪精魅。此謂鬼怪精魅而致的諸類病證。按「魅」，舊時以為物老變成的精怪。《說文解字•鬼部》：「鬽，老精物也。魅，或從未聲。」 代赭　粉錫　金牙　衛矛　赤箭　銅鏡鼻　升麻　牛黃　青木香　藍實　蘼蕪　徐長卿　雲實　黃環　狸骨　獺肝　桃花　桃梟　蜈蚣　蛇膽　亭長　芫青　班貓　石長生　狼毒　鬼臼　商陸　躑躅　白及　野葛　琥珀　六畜毛蹄甲 蠱毒第七 方解石　代赭　金牙　衛矛　赤箭　徐長卿　升麻　瓜蒂　雷丸　紫菀　黃環　青木香　巴豆　麝香　景天　蘘荷　犀角　羚羊角　豚卵　獺肝　狐莖　鸛骨　蜂房　胡燕屎　鮫魚皮　白項蚯蚓　蛇蛻　蜈蚣　斑貓　芫青　芫花　藜蘆　野葛　榧子　豬苓　敗鼓皮　桑上亭長　六畜毛蹄甲 痰實第八 淡竹葉　枳實　吳茱萸　厚朴　胡椒　檳榔仁　萊菔　茯苓　恆山　松蘿　旋復花　大黃　芫花　蕘花　半夏　烏頭黃芩　前胡　巴豆　柴胡　白朮　細辛　朴消　芒消 痼冷積聚腹痛腸堅第九 礜石　雄黃　殷孽　厚朴　特生礜石　曾青　戎鹽　硫黃　陽起石　石膏　理石　高良姜　朴消　芫花　桔梗　吳茱萸　葶藶　旋復花　麥門冬　太一餘糧　澤瀉　茯苓　人參　柴胡　蒺藜　雚菌　防葵　牡丹　蕘花　海藻　肉蓯蓉　丹參　巴戟天　莽草　芍藥　烏頭　麻黃　貝母　乾薑　玄參　苦參茹　狼毒　大黃　附子 腹痛脹滿嘔吐第十 厚朴　竹茹　枳實　吳茱萸　檳榔　葛根　桑白皮　松蘿　橘皮　大黃　桔梗　甘遂　乾薑　大戟　藜蘆　半夏　恆山　朴消　生薑　藁本　阿膠　禹餘糧　人參　戎鹽 胸脅滿第十一 方解石　蘭草　杜若　莎草　竹葉　厚朴　枳實　乾薑　前胡　玄參　紫菀　枸杞　桔梗　蕘花　茯苓　芫花　旋復花　射干　烏頭　半夏　恆山　人參　菊花　細辛　柴胡 補五臟第十二 白石脂　五石脂　琥珀　紫菀　石韋　大黃　桔梗　石蜜　龍骨　牛髓　鹿肉　鵝肉　乾漆　柏子仁　女貞　銀屑　沙參　酸棗　五味子　枳實　山茱萸　麥門冬　乾地黃　昌蒲　澤瀉　署藥　人參　石斛　細辛　菥蓂　龍膽　巴戟天　牡丹　韭　貝母　蕪菁　蔥白　覆盆　當歸　鍾乳　玄參　苦參 益氣第十三 玉泉　鍾乳　五石脂　白石英　柏子仁　柏葉　蘭草　續斷　茵陳　黃芪　飛廉　營實　五味子　旋花　澤瀉　署藥　巴戟天　大棗　牡蒙　青蘘　烏麻　枳實　赤箭　蕪菁子　苦菜　蒲桃　覆盆子　芍藥　紫草　淫羊藿　羊肉　桑螵蛸　牛髓　蠟　牛肉　鹿茸　鹿角　麋角　豬肚　雲母粉　兔屎　兔肉　戎鹽　石蜜 長陰陽益精氣第十四 羊腎　牛腎　肉蓯蓉　蓬蘽〔1〕　磁石　理石　地膚子　決明子　杜若　白棘　蛇床子　茜根　黑石脂　五味子　天雄　附子　栝樓　玄參　石韋　石龍芮　白薇　萆薢　紫參　麥門冬　遠志　小草〔2〕　署藥　石斛　牛膝　卷柏　細辛　柴胡　車前子　茺蔚子　菟絲子　巴戟天　茯苓　枸杞　杜仲　丹砂　扁青　雲母　滑石　鍾乳 〔1〕蓬蘽（léi　雷）　又名陵蘽、陰蘽，為薔薇科植物灰白毛莓的果實。性味甘酸溫，無毒，能補肝腎，縮小便，主治多尿，頭目眩暈等。 〔2〕小草　又名細草，為遠志科植物細葉遠志的莖葉。能益精，補陰，主治虛損，夢遺等。 補骨髓第十五 五石脂　乾漆　金屑　乾地黃　防葵　菟絲子　烏麻　天門冬　青蘘　貝母　淫羊藿　附子　天雄　羊腎　羚羊角〔3〕　磁石 〔3〕羚羊角　原作「零羊角」，據本書卷三•人獸部改。 長肌肉第十六 藁本　天門冬　當歸　白馬莖　桑上寄生　冬葵子　白芷　蠡實　垣衣　麥門冬　麻仁　乾地黃　澤瀉　署藥　菟絲子　石斛　甘草　女貞子　五加皮　枳實　胡麻　玉泉　磁石　赤石脂　厚朴　蒲桃　赤箭　五味子　酸棗仁 堅筋骨第十七 玉泉　雲母　杜仲　乾漆　枸杞　硫黃　蔓荊　絡石　磁石　戎鹽　續斷　烏麻　金屑　五加皮　酸棗仁 陰下濕癢第十八 木蘭　槐皮　五加皮　杜仲　蛇床子　漏蘆　飛廉　陽起石 消渴第十九 曾青　滑石　紫石英　白石英　凝水石　丹砂　石膏　理石　竹筍　桑白皮　枸杞根　松脂　茯苓　馬乳　兔骨　紫參　赤小豆　大麥　小麥　澤瀉　萊菔　人參　麥門冬　蓴菜　腐婢　粟米　青粱〔1〕　甘草　牡蠣　豬肚　雞屎白　雲實　黃連　礜石　栝樓　葛根　玄參　苦參　茅根　竹根　長石　知母　菰根　生葛汁　王瓜　冬瓜　水萍　羊酪 〔1〕青粱　原作「青梁」，今改。即青粱米，為禾本科植物粟的一種青粱的種仁。性味甘微寒，無毒，能補中，益氣，主治煩熱，消渴等。按「梁」，通「粱」。《說文通訓定聲•壯部》：「梁，假借為粱。」 消食第二十 白朮　桔梗　大黃　黃芩　大豆屑熬麥糵〔2〕　皂莢　萊菔根　麥門冬　吳茱萸　檳榔　橘皮　小蒜　厚朴　苦參 〔2〕麥糵　原作麥孽」，今改。為禾本科植物裸麥的發芽穎果。性味咸溫，無毒，能消食，和中，主治食積脹滿，食欲不振，嘔吐泄瀉等。按「孽」，通（糵）」。《說文通訓定聲•泰部》：「孼（孽），假借為（糵）。」 淋閉第二十一 玉泉　石膽　芒消　茯苓　琥珀　石燕　瞿麥　胡燕屎　茅根　鯉魚齒　髲發〔3〕　亂髮　頭垢 〔3〕髲發　即發髲。詳見本書卷三•人獸部「發髲」注。 利小便第二十二 消石　滑石　紫參　栝樓　百合　白石脂　海藻　榆皮　地膚子　山茱萸　蒲黃　棘仁〔4〕　天門冬　車前子　麻子仁　赤小豆　郁李仁　冬瓜　冬葵子　牽牛子　茅根　葎草　犍牛尿　橘皮　楝實　長石　天名精　苦參　茵陳　秦艽 〔4〕棘仁　即酸棗仁。按《證類本草》卷十二•木部上品引《本草衍義》云：「殊不知小則為棘，大則為酸棗。平地則易長，居崖塹則難生。故棘多生崖塹上，久不樵則成幹，人方呼為酸棗，更不言棘……其實一本。」《急就篇》第三章：「棘，小棗之樹也。」 止小便利第二十三 赤石脂　鉛丹　粉錫　昌蒲　王瓜　栝樓　菝葜　牡蠣　菰根　蘆根　雞腸草　龍骨　鹿茸　鹿角　雞肶胵　山茱萸 明目第二十四 玉泉　丹砂　空青　紫貝　螢火　貝齒　馬珂〔1〕　石膽　鍾乳　礜石　五石脂　鹵咸　戎鹽〔2〕　理石　特生礜石　蔓荊子　桑椹子　槐子　蕤仁　地膚子　鐵精　長石　黃連　景天花　香蒲　決明子　飛廉　杜若　枳實　秦艽　合歡　秦椒　棘仁　人參　細辛　蓍實　菴菟絲子　茺蔚子　菥蓂　烏麻　薺子　蕪菁子〔3〕　蓼子　蔥子　前胡　玄參　瞿麥　石決明　石龍芮　羚羊角　羖羊角　青牛膽　兔肝　狗脊 〔1〕馬珂　即珂，又名馬珂螺。詳見本書卷四•蟲魚部「珂」注。 〔2〕戎鹽　原作「戎咸」，據本書卷二•玉石部下品改。 〔3〕蕪菁子　原作「蕪青子」，今改。又名蔓菁子，為十字花科植物蕪菁的種子。性味辛平，入肝脾二經，能明目，清熱，利濕，主治青盲目暗，黃疸痢疾等。按「青」，同「菁」。《詩經•衛風•淇奧》：「瞻彼淇奧，綠竹青青。」陸德明釋文：「青，本或作菁。」 止淚第二十五 空青　曾青　蔓荊　蕤仁　綠鹽　苦參　白芷　杜若　菊花　欒花〔4〕　菥蓂　皂莢　芎　決明子　白朮 〔4〕欒花　即欒華。 目赤痛第二十六 空青　車前子　曾青　石膽　礬石　戎鹽　菥蓂　蕤仁〔5〕　薺子　欒花　鯉魚膽　蘗木〔6〕　石鹽　萎蕤　決明子 〔5〕蕤仁　又名蕤核、蕤子，為薔薇科植物單花扁核木的乾燥成熟果核。性味甘寒，入肝心二經，能祛風散熱，養肝明目，主治目赤腫痛，昏暗羞明，眥爛多淚，鼻衄等。 〔6〕蘗木　原作「櫱木」，據本書卷三•木部中品改。 益肝膽第二十七 空青　曾青　礜石　酸棗仁　細辛　龍膽　苦參　薺菜黃連 補養心氣第二十八 紫石英　遠志　羚羊角　人參 補養腎氣第二十九 六畜腎　絡石　澤瀉　石南　萆薢　車前子　狗脊　栗子　沙參　白棘　玄參　黑石脂　磁石　瞿麥　粟米　石斛　鹿茸 補脾第三十 大棗　櫻桃　甘蔗　石蜜 咳逆上氣第三十一 石膽　蘼蕪　蜀椒　款冬　桑根白皮　狼毒　竹葉　女菀　白前　吳茱萸　百部根　當歸　麻黃　貝母　紫菀　白鮮皮　蕘花　藜蘆　烏頭　附子　鬼臼　射干　半夏　蜀漆　昌蒲　遠志　甘草　細辛　防葵　杏仁　桃仁　瓜丁　貒脂肉　牡蠣〔1〕　桂心　白石脂　羊肺　紫石英　鍾乳　硫黃　蒺藜　芫花　五味子　茯苓 〔1〕牡蠣　原作「牡礪」，據本書卷四•蟲魚部改。 下氣第三十二 鉛丹　梅實　蛇床　石韋　水蘇　竹葉　蘇子　薄荷　蒺藜　秦荻梨　甘草　石斛　細辛　牡荊　枇杷葉　甘蔗　署藥　馬肉　白石英　鹿茸　杏仁　石膏　橘皮　鍾乳　雲母　礜石　胡椒 霍亂轉筋第三十三 木瓜　雞屎白　乾薑　附子　瞿麥　女萎　香薷　藊豆　薄荷　橘皮　人參　桂心　白朮　厚朴 腸痔第三十四 石膽　消石　丹砂　五石脂　水銀　雄黃　殷孽　石硫黃　孔公孽　磁石　蘗木　槐子　桐皮　飛廉　敗醬　露蜂房　鰻鱺魚　蛇蛻皮　蠡魚　蝟皮　鱉甲　豬後足　懸蹄 鼠漏並痔第三十五 黃芪　續斷　連翹　夏枯草　王不留行　鼠尾草　萹蓄　通草　狼毒　敗醬　桐葉　及己　蛇銜草　側子　地榆　王瓜　昆布　牡蠣　蠡魚　露蜂房　文蛤　龜甲　蝟皮　鱉甲　蚺蛇膽　蛇蛻皮　斑貓　虎骨　地膽　豬懸蹄　五石脂　鯪鯉甲 三蟲第三十六 粉錫　梓白皮　山茱萸　檳榔　衛矛　蕪荑　天門冬　天名精　桑白皮　乾漆　蔓荊　苦參　蘼蕪　雷丸　特生礜石　楝實　莧實　麝香　通草　白頸蚯蚓　桃仁　桃花　連翹　貫眾　鶴虱　萹蓄　青桐　雚蘆　牙子　榧實　槲皮　薏苡根 下部第三十七 石硫黃　雄黃　雌黃　苦參　艾葉　大蒜　鹽　馬鞭草　蚺蛇膽 崩中下血第三十八 白瓷屑　伏龍肝　敗船茹　青石脂　衛矛　桃毛　紫葳　蘗木　當歸　桑上寄生　白斂　茅根　牡狗齒　玉泉　鯉魚骨　白僵蠶〔1〕　龍骨　白膠　阿膠　牛角〔2〕　陽起石　地榆　生地黃　茜根　白芷　艾葉　景天花　烏賊魚骨　小麥　大小薊根 〔1〕白僵蠶　原作「白僵」二字，據本書卷四•蟲魚部補。 〔2〕牛角原作「牛角腮」，據本書卷三•人獸部改。 女人血閉第三十九 銅鏡鼻　銅弩牙　桃仁　茅根　烏賊魚骨　白芷　栝樓　大黃　桑螵蛸　牛角蠐螬　虻蟲　䗪蟲　水蛭　芎　菴子　陽起石　紫葳　黃芩　巴豆　牛膝　瞿麥　當歸 女人寒熱疝瘕漏下第四十 白堊　乾漆　蓯蓉　黃芪　蛇床子　禹餘糧　陽起石　秦椒 產難胞衣不出第四十一 代赭　石燕　冬葵子　弓弩弦　滑石　蚱蟬　澤瀉　續斷　羖羊角　王不留行 女人陰冷腫痛第四十二 松蘿　白鮮皮　卷柏 陰蝕瘡第四十三 土陰孽　萹蓄　五加皮　黑石脂　礬石　蘗木　桐葉　礜石　石膽　蝦蟆　龜甲　狐莖 傷寒溫疫第四十四 犀角屑　羚羊角　徐長卿　麻黃　前胡　生葛汁　葛根　大青　栝樓　柴胡　青木香　吳藍　貝母　玄參　白薇　知母　桂心　芍藥 健忘第四十五 遠志　昌蒲　人參　茯神　蓍實茹　白馬心　龍膽　龜甲　通草 通九竅第四十六 大棗　芥子　遠志　昌蒲　細辛　蔓荊 下部痢第四十七 榧實　龍骨　鼠尾草　營實　黃連　黃芩　乾薑　附子　倉米　蜀椒　五石脂　無食子　槲若　地榆　龍膽　黃檗 虛損泄精〔1〕第四十八 〔1〕泄精　「泄」原作「洩」，今改。按「洩」，同「泄」。《廣韻•薛韻》：「泄，漏泄也。亦作洩。」 白棘　韭子　鹿茸　山茱萸　澤瀉　菟絲子　牡蠣　白龍骨 唾粘如膠並唾血第四十九 紫菀　紫參　旋復花　麻黃　茯苓　桂心　槐子　芎　乾薑　射干　小麥 吐血第五十 戎鹽　柏葉　水蘇　敗船茹　生地黃汁　竹茹　蠐螬　艾葉　白膠　大小薊根　羚羊角　馬屎 下血第五十一 白瓷屑　伏龍肝　柏葉　青羊脂　艾葉　五石脂　赤箭　天名精　蒲黃　生地黃　黃芩　茜根　敗船茹　水蘇　白膠　馬屎　槲脈 衄血第五十二 亂髮灰　水蘇　紫參　柏葉　王不留行　生地黃汁 尿血第五十三 龍骨　戎鹽　鹿茸　蔥涕汁 耳聾第五十四 磁石　昌蒲　山茱萸　烏雞脂　鵝脂　通草　王瓜 止汗第五十五 牡蠣　龍骨　柏實　衛矛 出汗第五十六 山茱萸　細辛　石膏　蜀椒　乾薑　蔥白須　桂心　葛根　麻黃 堅齒第五十七 桑上寄生　香蒲　蔓荊　秦椒　蜀椒　鼠李根　戎鹽 癰腫第五十八 營實　飛廉　蒺藜子　白棘　王不留行　木蘭皮　絡石　紫石英　五石脂　磁石　芍藥　防己　澤蘭　大蒜　連翹　黃芪　白斂　苦參　敗醬　通草　王瓜 惡瘡第五十九 白及　雚蘆　蛇銜　青葙　牙子　狼毒　營實　黃芩　當歸　苦參　萆薢　雌黃　松脂　漏蘆　及己　通草　地榆　蜀羊泉 熱極喘口舌焦干第六十 石膏　石蜜　麥門冬　栝樓　絡石　杏仁　茯苓　松脂　紫菀　款冬　梅子　大黃　甘草 利血脈第六十一 玉泉　丹砂　空青　長石　芒消　乾地黃　人參　甘草　通草　芍藥　桂心　蜀椒　麻子 失魂魄第六十二 玉泉　丹砂　紫石英　茯神　琥珀　龍骨　人參　牛黃 悅人面第六十三 白瓜子　雄黃　丹砂　落葵子　鹿髓　菌桂　旋復花　麝香　瓜樓 口瘡第六十四 黑石脂　乾地黃　黃連　龍膽　大青　升麻　蘗木　小蘗　苦竹葉　酪　酥　豉　石蜜 腳弱疼冷第六十五 石斛　石鐘乳　殷孽　孔公孽　石硫黃　附子　豉　丹參　五加皮　竹瀝　大豆　天雄　側子　木防己　獨活　松節　牛膝