千金要方 · 傷寒雜治第十
（論一首 方五十一首 灸法一首）
論曰∶凡除熱解毒無過苦酸之物，故多用苦參、青葙、艾、梔子、葶藶、苦酒、烏梅之屬，是其要也，夫熱盛非苦酸之物不解也。熱在身中，既不時治，治之又不用苦酸之藥，此如救火不以水也，必不可得脫免也。又曰，今諸療多用辛甘，姜、桂、人參之屬，此皆貴价難得，常有比行求之，轉以失時。而苦參、葶藶、青葙、艾之屬，所在盡有，除熱解毒最良，勝於向之貴价藥也。前後數參並用之，得病內熱者，不必按藥次也，便以青葙、苦參、艾、苦酒療之，但稍與促其間，無不解也。扁鵲曰∶病在腠理，湯熨之所及。病在血脈，針石之所及。病在骨髓，無可奈何。而凡醫治病或言且待使病成乃頓去之，此為妄矣，當預約束家中及所部曲，具語解此意，使有病者知之為要。
治溫氣病欲死方∶
苦參一兩，以酒二升煮取一升，盡飲之，當吐，則除諸毒病，服之覆取汗皆愈（張文仲及《肘後》雲，治熱毒瓦斯垂死，破棺千金湯。）
苦參湯
治熱病五六日以上方。
苦參（三兩） 黃芩（二兩） 生地黃（八兩）
上三味 咀，以水八升煎取二升，適寒溫服一升，日再。
凝雪湯
治時行毒病七八日，熱積聚胸中煩亂欲死，起死人拓湯方。
芫花一升，以水三升煮取一升半，漬故布敷胸上，不過三敷，熱即除，當溫暖四肢護厥逆也。
栝蔞湯
治傷寒中風五六日以上，但胸中煩，乾嘔方。
栝蔞實（一枚） 黃芩 甘草（各三兩） 生薑（四兩） 大棗（十二枚） 柴胡（八兩）
上六味 咀，以水一斗二升煮取五升，絞去滓，適寒溫服一升，日三。
蘆根飲子
治傷寒後嘔噦反胃及乾嘔不下食方。
生蘆根（切） 青竹茹（各一升） 生薑（三兩） 粳米（三合）
上四味，以水七升先煮千里鞋底一隻，取五升澄清，下藥煮取二升半，隨便飲，不瘥，重作取瘥。
治傷寒後嘔噦方∶
通草（三兩） 生蘆根（切，一升） 橘皮（一兩） 粳米（三合）
上四味 咀，以水五升煮取二升，隨便稍飲，不瘥更作，取瘥止。
治傷寒後虛羸少氣嘔吐方∶
石膏 麥冬 半夏（各一升） 竹葉（二把） 人參（二兩）
上五味 咀，以水一斗煮取六升，去滓，納粳米一升，米熟湯成，飲一升，日二服。
一方加生薑五兩。（此方是仲景竹葉湯方，前卷汗後門中已有，但少甘草，分兩小別。）
治毒熱攻手足赤腫 熱疼痛欲脫方∶
煮馬屎若羊屎汁漬之，日三度。
又方
濃煮虎杖根，適寒溫以漬手足令至踝上一尺止。
又方
稻穣灰汁漬之。
又方
取好酒煮苦參漬之。
又方
豬膏和羊屎塗之亦佳。
又方
取常思草絞取汁漬之（一名蒼耳。）
漏蘆連翹湯
治時行熱毒變作赤色癰疽丹疹、熱毒赤腫及眼赤痛生障翳方。
漏蘆 連翹 黃芩 麻黃 白蘞 甘草（各二兩） 枳實 大黃（各三兩）？兩）
上九味 咀，以水九升煮取三升，分三服，相去如人行五里久，更服。熱盛者可加芒硝二兩。
豬膽湯
治傷寒五六日斑出方。
豬膽 苦酒（各三合） 雞子（一枚）
上三味合煎三沸，強者盡服之，羸者須煎六七沸，分為二服，汗出即愈。
治人及六畜時氣熱病豌豆瘡方∶
濃煮黍穣汁洗之。一莖是 穣，即不瘥，瘡若黑者，搗蒜封之。
又方 煮芸苔洗之。
治熱病後豌豆瘡方∶
黃連三兩，以水二升煮取八合，頓服之。
又方
真波斯青黛大如棗，水服之瘥。
又方
青木香二兩，以水三升煮取一升，頓服之愈。
又方
小豆末、雞子白和敷之。
木香湯
治瘡出煩疼者方。
青木香（二兩） 熏陸香 礬石 丁香（各一兩） 麝香（半兩）
上五味 咀，以水四升煮取一升半分再服。熱毒盛者加犀角一兩，無犀角以升麻代之。
病輕者去礬石，神驗。
又方
芒硝和豬膽塗上勿動，痂落無痕，仍臥黃土末上良。此病小便澀有血者，內壞瘡皆黑靨，不出膿者死，不治也。
治內發瘡盛方∶
酢（四合） 大豬膽（一具）
上二味合煎三沸，服一合，日五，服之良。
治豌豆瘡初發覺欲作者方∶
煮大黃五兩，服之愈。
治時行病發瘡方∶
取好蜜遍身摩瘡上，亦可以蜜煎升麻摩之並數數食之。
又方
灸兩手腕研子骨尖上三壯，男左女右。
治傷寒鼻衄肺間有餘熱故也，熱因血自上不止，用此方∶
牡蠣（一兩半） 石膏（一兩六銖）
上二味治，下篩，酒服方寸匕，日三四。亦可蜜丸如梧子大，用治大病瘥後小勞便鼻衄者。
治傷寒熱病喉中痛閉塞不通方∶
生烏扇（一斤，切） 豬脂（一斤）
上二味合煎，藥成去滓，取如半雞子大，薄綿裹之，納喉中稍稍咽之取瘥。
又方
升麻 芍藥 羚羊角（各三兩） 通草（四兩） 射干（二兩） 生蘆根（切，一升）
上六味 咀，以水七升煮取二升半，分作三服。
治熱病口中苦下氣除熱喉中鳴煎方∶
石膏（半升） 蜜（一升）
上二味以水三升先煮石膏取二升，次納蜜復煎取如餳，含如棗核許，盡復含之大良。
治傷寒熱病後口乾喜唾咽痛方∶
大棗（二十枚） 烏梅（十枚）
上二味合搗蜜和，含如杏核大，咽其汁甚驗。
赤石脂禹餘糧湯
傷寒服湯藥而下利不止，心下痞堅，服瀉心湯。竟復以他藥下之，利不止，醫以理中與之而利益甚，理中治中焦，此利在下焦治之方∶
禹餘糧 赤石脂（各一斤，碎）
上二味以水六升煮取二升，分三服，複利不止者，當利其小便。
治傷寒後下利膿血方∶
阿膠（一兩） 黃柏（二兩） 黃連（四兩） 梔子仁（十四枚）
上四味 咀，以水六升煮取二升，去滓，納阿膠更煎，令消，分為三服。（《甲乙》方無黃柏，有黃芩。）
治赤白下膿，小兒得之三日皆死，此有 蟲在下部方∶
麝香 礬石 巴豆附子 真珠 雄黃（等分）
上六味治合，取桑條如箭竿長三寸，以綿纏頭二寸，唾濡綿展，取藥著綿上，納谷道中半日，復易之，日再，神效。
麻黃升麻湯
治傷寒六七日，其人大下後脈沉遲，手足厥逆，下部脈不至，咽喉不利，唾膿血，泄利不止，為難治者方。
麻黃 知母 葳蕤（亦作菖蒲） 黃芩（各三兩） 升麻 芍藥 當歸 乾薑 石膏 茯苓 白朮 桂心 甘草 麥冬（各二兩《傷寒論》作天門冬）
上十四味 咀，以水一斗先煮麻黃減二升，去上沫，納諸藥煮取三升，分服一升，微取汗愈。
治溫毒及傷寒內虛外熱攻胃，下黃赤汁及爛肉汁赤滯下，伏氣腹痛諸熱毒方∶
梔子（二十枚） 豉（一升） 薤白（一握）
上三味以水四升，先煮梔子、薤白令熟，次納豉煮取二升半，分三服，頻服取瘥。
治病後虛腫方∶
豉五升 醇酒一斗上二味煮三沸，及熱頓服。不耐酒者隨性覆取汗。
治汗不止方∶
地黃三斤切，以水一斗煮取三升，分作三服。
又方
白朮葉作飲飲之。
又方
白朮方寸匕，以飲服之。
治卒得汗不止方∶
以溫酒服牛羊脂愈。（一雲服牛羊屎亦止。）
治盜汗及汗無時方∶
以韭根四十九枚，水二升煮一升，頓服之。
又方
豉一升，以酒二升漬三日，服不瘥，更合服，不過三劑即止。
止汗方∶
杜仲 牡蠣（等分）
上二味治下篩，臨夜臥，以水服五錢匕。
牡蠣散
治臥即盜汗，風虛頭痛方。
牡蠣 白朮 防風（各三兩）
上三味治，下篩，酒服方寸匕，日二。此方一切泄汗，服之三日皆愈。
又方
牡蠣 雷丸 麻黃根（各三兩） 乾薑 甘草（各一兩） 米粉（二升）
上六味治，下篩，隨汗處粉之。