普濟方 · 一百九十一 水病門
湧水（附論）
夫《內經》言：肺移寒於腎為湧水者，按腹不堅，水氣客於大腸，疾行則鳴濯濯，如囊裹漿皆受得宣
旋復花丸。
（出《聖濟總錄》）
治湧水腹中動鳴作水聲，兼治痰飲肋脹滿。
旋復花桂心（去粗皮）枳實（去瓤麩炒）人參（各一兩一錢）乾薑（炮）芍藥白朮（一辛（去蘆頭土焙）茱萸（炒湯浸）芫花（炒焦為末，煉蜜丸梧桐子大，每服五丸
大黃附子丸
（出《聖濟總錄》）
治湧水腹滿。
大黃（炒銼）旋復花附子（炮去皮臍）赤茯苓（去黑皮）椒目桂心（去皮）芫花（炒焦煉蜜丸，梧桐
豬苓丸
（出《聖濟總錄》）
治湧水。
豬苓（去皮三分）牽牛（炒一兩）葶藶（炒半兩）桑根白皮（一兩）赤小豆（炒半合）郁李為末，煉蜜丸，如
葶藶丸治湧水，腹滿不堅，疾行則濯濯有聲。
葶藶（炒）澤瀉（各一兩）豬苓（去皮）椒目桑根白皮杏仁（去皮尖雙仁麩炒）大戟（浸）蕘花（半兩）上咀如麻豆大，每服五錢匕，水一盞煎七分，早晚食前溫服，以利為度。
檳榔丸治湧水。
檳榔牽牛子（炒）赤小豆（炒）郁李仁（炒湯浸去皮）桑根白皮（銼）肉豆蔻（去殼）杏下，日再。
豬苓飲專治湧水，小便澀，臥即喘急。
豬苓（去皮）桑根白皮（炒）防己百合郁李仁（各一兩半研）瞿麥（一兩）木通（二兩再服。
通草飲專治湧水，腸鳴腹大。
木通（二兩銼）桑根白皮（炒）石葦（去毛）赤茯苓（去皮）防己澤瀉（各一兩半）大腹服，如人行五里再
海蛤湯專治湧水。
海蛤紫菀（去苗土）遠志（去心各一兩）大戟木香防己（各半兩）上粗搗篩，每服二再不得服芫
商陸丸專治湧水，及諸般水腫。
商陸（一斤焙）陳橘皮（二兩湯浸焙）木香（一兩）赤小豆面（四兩）上為末，以汲水和
椒目丸
（一名防己丸）
治湧水，腹滿，腸間有水聲。
葶藶丸
（出《聖濟總錄》）
治湧水，腹滿，小便難。
葶藶（炒一兩半）滑石（二兩）杏仁（湯浸去皮尖雙仁二兩半研）上為末，棗肉和丸，梧桐
蓖麻單方
（出《聖濟方》）
治湧水，心下如數升油，囊濯濯作聲。日不用
食，但欲飲水，久用蓖麻子去皮二十枚，服如上法，以病盡為度，五日內只吃白糜粥，
卷一百九十二 水病門
風水（附論）
夫內經言。腎者牡髒也。腎主水故也。人勇而勞甚。則腎汗出。既出復感於風。內不得入於臟腑。外不得越於皮膚。客於玄府。行於皮里。傳於肢體。本之於腎。名曰風水。其脈自浮。其外證骨節疼痛而惡風。且身腫如裹水之狀。頸脈動時咳。按之隨手凹者是也。金匱方雲不
方
大豆散
（出三因方）
治風氣通身大腫。合不得開。短氣。骨節疼。惡風自汗。
其脈浮。
大豆杏仁清酒（各一升）麻黃木防己（各四兩）生薑（七兩）半夏（六兩）防風豬芩（各四兩）澤瀉黃烏頭（各三兩）甘遂甘草（各二兩）咀。以水四斗四升。煮豆取一斗。
藥。不必盡劑。若苓澤瀉。烏頭反半
大豆茯苓散
（出千金方）
治風水腫。
大豆（三升）茯苓白朮防風橘皮半夏生薑（各五兩）鱉甲當歸防己麻黃內煎）上
麻黃煎
（出千金方）
治風水。通身腫欲裂。利小便。
麻黃茯苓澤瀉（各四兩）防風澤漆白朮（五兩）杏仁大戟清酒（各一斗）黃水一鬥合
防風散
（出聖惠方）
治風水腫。通身皮膚欲裂。宜利小便。
防風（去蘆）豬苓（去皮）澤瀉赤茯苓麻黃（去節）澤漆（各一兩）白朮（一兩半）大為散。
小便
大腹皮散
（出聖惠方）
治風水。遍身體膚浮腫。發歇不定。肢節疼痛。上氣喘
促。
大腹皮（銼）桑根白皮（銼）芎（各三兩）漢防己羌活青橘皮（湯浸去白焙）檳榔一大盞煎
大豆湯
（出聖濟總錄）
治風水。舉身腫滿。短氣欲絕。
黃（一兩）杏仁（去皮尖雙仁炒二兩）防風（去蘆叉）白朮（銼各一兩半）防己麻黃（煮豆一
蒼朮飲
（出聖濟總錄）
治風水。頭重面腫。
蒼朮（米泔浸切炮干）杏仁（去皮尖雙仁炒）赤茯苓（去皮）桑根白皮（各一兩半）商陸根錢。水一
防己散專治風水。面腫骨疼。惡風喘急。
防己赤茯苓（去皮）桑根白皮羌活（去蘆頭各一兩）蒼朮（米泔浸一宿焙）郁李仁（去不拘時
楮白皮散專治風水毒瓦斯。遍身腫滿。
楮白皮（二兩銼）桑白皮（三兩銼）陳橘皮（一兩焙去白瓤）紫蘇葉（三兩）豬苓（三兩去不計時
麻黃散專治風水。遍身腫滿。骨節酸疼。惡風。腳膝皮膚不仁。
麻黃（二兩去根節）石膏（二兩）白朮（二兩）附子（二兩炮）漢防己（二兩）桑根白皮時候
赤小豆散專治風水。腹臍俱腫。腰不得轉動。
（一名服食法）赤小豆（一升）桑根白皮（三兩銼）白朮（三兩）生薑（三兩切）鯉魚（二斤去鱗腸肚）陳便以
漢防己散專治風水面腫。脈浮而緊者。
漢防己桑根白皮（銼）蒼朮（銼炒）郁李仁（去皮尖）羌活（以上各一兩）上為散。
每服
麻黃湯專治風水。身體面目盡浮腫。腰背連引髀股。胸滿不能食。
麻黃（三兩去根節）桂（去皮二兩）甘草（一兩炙）附子（二枚去皮臍）上咀如麻豆。
防己湯
（出金匱方）
治風水。脈浮為在表。其人或頭面汗出。表無他病。但腰
下腫。
防己白朮（銼各二兩）甘草（炙二兩）黃（三兩半）上粗搗篩。每服三錢。
水一盞半。
不和
越婢湯
（出聖惠方）
治風水。惡風。舉身悉腫。脈浮。不渴自汗。而無大熱。
麻黃（二兩去根節）甘草（炙一兩）石膏（碎一合）白朮（四兩）上粗搗篩。
每服三錢。
加
橘皮湯
（出聖濟總錄）
治風水。遍身腫。
陳橘皮（一兩湯浸焙去白）楮白皮（一兩半炙銼）桑白皮（二兩半銼）紫蘇子（炒二兩）上
椒目丸
（出聖惠方）
治風水。面腫。小便澀。
椒目（一兩半炒）漢防己（一兩半）硝石（二兩）杏仁（去皮尖雙仁炒黃）上為細末。
煉蜜
甘遂丸專治風水黃腫。腹大如囊。面目皆含陰如斗。色如霜瓜。
甘遂（二兩熬）葶藶子（一升熬）杏仁（五十枚去皮尖雙仁熬）巴豆（四十枚去心皮熬）上
治瘡中有風水腫疼。小便秘澀。
青蔥葉乾薑黃柏上相和。煮作湯。浸洗之立愈。
治風水。腰腿腹臍俱腫。不可轉動。
（出聖惠方）郁李仁（三兩湯浸去皮尖水研取汁）薏苡仁（二合）上以郁李仁汁煮薏苡仁作粥。
每日空腹
治風水。通身腫皮膚欲裂。小便澀。
（出千金方）用姜石燒令赤。納黑犍牛尿中。乘熱服一升。日二。又單服牛尿一合瘥。
鯉魚方專治風氣在瘡內中。風水腫痛者。
用鯉魚睛燒作灰。敷瘡中。汗出即可。
治風水。臍腹俱腫。腰不可轉動。
（出聖惠方）用鼠粘子二兩微炒。搗細為末。每服以暖水調下二錢。日三四服。
商陸酒治療風水腫。癖。酒癖。
用商陸根一斤。薄切。以醇酒二斗漬三宿。服一升。量小者服半升。日三服。
療風水。毒瓦斯。遍身腫方。
楮皮（三兩）橘皮（一兩）桑根白皮（五兩）紫蘇生薑（各四兩）大豆（二小升）上切。以水九升煮取六升。絞去滓。分為四服。其藥必須暖。不過三劑必當瘥。百日來唯禁大酢。
以薤生搗塗上。或煮之服。
治患寒熱毒。風水虛脹。
（出本草）即取水獺一頭。剝去皮和五臟骨頭尾等。炙令干。杵末。水下方寸匕。日二服。十日瘥。
治人素為物所傷。及有諸瘡觸犯毒水。覺瘡頑不癢痛。當中有風水所為。身如反張
似角弓。
以鹽豉和面作碗子蓋瘡上。作大艾炷灸一百壯。令抽去惡水數升。舉身覺癢。瘡處知痛。
瘥
治風水。腹大臍突。腰重痛不可轉動。
（出本草）以冬麻子半升。搗碎。水研濾取汁。米二合。以麻子汁煮作粥。著蔥椒姜豉。空心食之。