墨西拿的未婚妻

席勒 · 外國名著
德國劇作家弗里德里希・席勒創作的一部仿古命運悲劇。 1801 年春,席勒打算創作一部模仿古希臘悲劇的劇本,因身體原因和其他創作計劃的干擾,一直未能動筆。在歌德的催促下,他於 1802 年 8 月底開始創作《墨西拿的未婚妻》,並於 1803 年 2 月 1 日完成。 墨西拿國王夢到即將出生的女兒是不祥之物,會導致兩個兒子兄弟鬩牆,全家毀滅,於是決定將其殺死,但母親救下了女兒,將她送到修道院。十八年後,國王的兩個兒子唐・曼努埃爾和唐・凱撒性格迥異,矛盾不斷。母親伊薩貝拉試圖讓他們和好。此時,他們得知還有一個妹妹貝亞特麗絲,而貝亞特麗絲此前已與曼努埃爾相愛,凱撒也對她一見鍾情。兄弟倆都把貝亞特麗絲視為未婚妻,凱撒誤會曼努埃爾橫刀奪愛,刺死了哥哥,得知真相後,凱撒後悔不已,決心自裁。 這是席勒的一次新戲劇試驗,他採用韻文寫作,並借鑑古希臘悲劇的模式,引入合唱隊。合唱隊分成兩組,分別作為兩兄弟的扈從,根據劇情發展發表觀點、抒發情感,起到了類似旁白的作用,既對劇情進行評論,又將悲劇與現實世界相隔絕,營造出理想的詩意氛圍。 席勒希望通過《墨西拿的未婚妻》與古希臘悲劇詩人展開競賽,試驗古希臘悲劇中合唱隊的戲劇效果,他認為這有助於使德國觀眾接受這種陌生的劇型,推動戲劇藝術達到完美境地。

章節目錄

目錄