明英宗實錄 · 大明英宗睿皇帝實錄卷之三百四

天順三年六月辛亥朔建州左衛右都督董山建州衛都督同知李古納哈建州右衛都督同知納郎哈三人俱奏乞遷職事下兵部尚書馬昂等言董山李古納哈世受朝廷厚恩不思圖報乘間潛受朝鮮國官職賞賜今不加誅幸矣乃又恣無厭之求希意外之恩不宜允惟納郎哈不受朝鮮賞賚忠誠可嘉宜量加一職 上從之升納郎哈為右都督 ○壬子命故寧國大長公主駙馬都尉梅殷曾孫俊入國子監讀書從俊奏請也 ○癸丑命給周府鎮國將軍子塓子坷子坱子切歲祿各一千石從周王請也 ○復除江西按察司僉事王鼎於廣東按察司以親喪服闋也升中書舍人任道遜淩敏汪景昂為尚寶司丞仍於文華殿書辦趙璇嚴璟干信為太僕寺丞璟信仍於御用監書辦俱以任滿九載也擢進士許聰為刑部江西司主事韋嵩為四川司主事 ○甲寅賜宣寧王第三子名曰仕墌第四子名曰仕埋安化王長子名曰寘鐇第二子曰寘錓 ○河南封丘縣為事知縣陳善奏按察使王概縱侄於所部郡邑需索貲物擅宿分司私用腳力比臣械至按察司概令逃避卻加罪於角□羊人布政使豊慶受已黜生員周倫賂欲令參吏臣不從後因臣疾密令縣丞成其事今臣被誣罷職皆概慶挾讎所致事下都察院請行巡按御史覆實以聞從之 ○丙辰四川茂州衛剌兒卜等寨寨首隻多兒等來朝貢明甲腰刀氆氌賜彩幣鈔絹有差 ○巡撫兩廣右僉都御史葉盛奏流賊攻破容縣屠殺居民劫掠官庫糧價等物守御千戶何琛等不能設備以致失陷地方乞治琛等罪事下兵部尚書馬昂等言琛罪固可執問而容縣亦系左參將范信所隸地方宜令盛等廉信失機事具聞治罪從之 ○戊午錫蘭山國並滿剌加國王子蘇丹芒速沙各遣使亞烈葛佛蔭等來朝貢珊瑚寶石乳香綿衣鶴頂薔薇露等物賜宴並賜冠帶織金文綺衣服布絹有差 ○命刑部廣東司署郎中事主事陳鴻漸實授本司郎中南京刑部廣東司署員外郎事主事高琰實授本司員外郎 ○以赤斤蒙古罕東二衛指揮使等官可兒加等先於苦已剔兒地方殺賊獲功賞指揮各彩叚二表里千百戶鎮撫等官各彩叚一表里舍人各絹二疋番人各絹一疋俱於狹西布政司該庫照數放支遣人給散從都督阿速等奏請也 ○廣東按察司僉事謝瓛總督備倭都指揮同知 通等督令官軍民壯人等於東岸村等處海洋殺賊獲功詔 都指揮各鈔八百貫彩叚二表里指揮各鈔六百貫彩叚一表里千戶等官各鈔六百貫絹三疋百戶等官各鈔五百貫絹二疋旗軍人等各鈔三百貫絹一疋布一疋俱於布政司該庫照數放支遣人給散 ○己未升刑科給事中劉洙為應天府府丞山東按察司副使項忠為狹西按察司按察使 ○庚申遣工部尚書趙榮告司工之神以是日於南城之西興工起蓋殿宇故也 ○夜月犯氐宿東北星 ○辛酉敕都督僉事顏彪得奏虜賊遠遁軍馬在彼供億不敷敕至爾即率領士馬回京此際禾黍長養農事興作之時沿途宜嚴戒士卒不許蹂踐違者罪之 ○命戶部移文各處巡撫官每年八月赴京議事巡撫山東左副都御史年富南直隸左副都御史崔恭南京總督糧儲左都御史軒輗俱令今年秋來巡撫大同宣府右副都御史王宇狹西寧夏右副都御史陳翌甘肅右副都御史芮釗延綏右僉都御史徐瑄兩廣右僉都御史葉盛遼東左僉都御史程信俱令明年如例來以宇等所巡邊地遠故也 ○壬戌遣中官祭中霤之神 ○癸亥以去年十二月內達賊寇狹西慶陽府安化縣民人郝昇等十三人並余丁曾受各擊斬首級及獲弓刀馬□ 上嘉昇等勇敢比之軍士尤難命各賞銀五兩為首者給冠帶以榮之 ○故成安侯郭晟支過祿米有司如例徵償晟妻高氏奏乞免徵從之 ○甲子敕諭甘肅總兵官宣城伯衛頴鎮守太監蒙泰及狹西行都司官曰近有都指揮賀玉等迤西買馬回至甘肅行都司差舍人尹度張瑄管送赴京馬甚瘦損不堪騎用已將各人送錦衣衛問罪今後爾處但遇買來並進貢馬務差的當指揮管送赴京沿途加意飼養若再似前重罪不宥 ○命故狹西都指揮使熊震子昭襲為寧夏衛指揮使都指揮僉事楊信孫泰襲為延安衛指揮使 ○乙丑起復通政使司左參議楊穟 ○肅王贍焰首送收留自宮人一十六名命俱發南海子種菜 ○巡撫兩廣右僉都御史葉盛奏自今歲二月至四月廣西潯梧柳慶遠南寧等府所屬州縣俱被流賊攻圍劫掠民受荼毒已行左右參將等官撫捕乞將各地方失機誤事軍職治罪 上命兵部馳文與劉深等設法撫捕余如盛言 ○丁卯命武平侯陳友理後軍都督府事兼管寶纛友先奉命狹西莊浪等處征剿至是回故也 ○監察御史何楚英下錦衣衛獄楚英巡視光祿寺杖作奸廚役朱辛逾月而死詔錦衣衛訊楚英獄具刑部議楚英當贖杖還職又言光祿寺少卿劉璉與楚英同事不行舉奏及奉旨陳狀乃敢飾詞亦當究治 上命枷楚英於都察院前滿三月以聞仍執璉鞫問 ○戊辰給武定侯郭昌祿米歲二千五百石 ○命給鎮國中尉相稹歲祿四百石輔國中尉同鏵歲祿三百石俱米鈔中半兼支弘化縣主拜儀賓崔釗歲祿米四百石折鈔二百石 ○敕都督僉事顏彪曰已有敕召爾回京近聞達賊仍在大同邊上駐劄敕至爾即統領原帶官軍前去大同操守待秋後聲息寧靜具奏回還 ○戶部奏河南開封府所屬祥符等四縣天順二年雨多河溢渰沒民田四千六百三十二頃無收應免秋糧米四萬九千八百零四石馬草六萬二千七百一十四束從之 ○移置直隸蘇州府崑山縣塘茜涇港口巡檢司於本縣七氵義港 ○庚午升尚寶司卿蹇英為太常寺少卿仍掌司事英任滿九載升四品俸英奏乞升職故有是命 ○後軍等都督府掌府事忠國公石亨等奏五府歷事已滿考中監生宜如六部例止令首領官引奏從之 ○辛未賜永興王輔國將軍公錡嫡子名曰誠泳 ○命太常寺少卿陳贄致仕以老疾故也 ○昏刻木星犯太微垣右執法星 ○壬申哈密忠順王卜列革奏求朝服冠帶笏佩母妻冠服及諸兵器轎乘等物 上命有司制與一品朝服一襲珠翠罟□□姑冠二頂余不允 ○南京祠祭署奉祀朱鏞言盱眙第一諸山雖隔淮河然朝拱 祖陵縱民伐石立窯恐殘地脈亦不容其對山以葬 上命中都留守司究其已對葬者遷之填塞其伐石立窯之處仍命都察院揭榜禁約 ○癸酉惜薪司內官家人及龍驤等衛所軍余直隸淮安等府縣民人自宮者三十四人奏求入內供用 上命錦衣衛鎮撫司究治之 ○甲戌兵部言甘肅一帶邊防缺馬五千餘疋戶部議以狹西布政司都行二司官庫收貯糴糧銀贓罰銀二萬兩布絹二萬三千餘叚易三千五百餘疋以兩淮兩浙存積鹽四萬五千引中一千一百餘疋通計得馬四千六百餘疋然此等區畫平居無事之時則可今邊報日急緩不及事乞另項區畫財物遣人收買 上曰戶部議亦是令狹西布按二司如所議收買余則京庫給銀五千兩送去增買鹽免開中 ○廣東瀧水縣猺賊鳳光山等七人偽稱總管焚毀衙門劫掠鄉村殺虜人財被擒械京法司坐淩遲處死從之 ○乙亥詔今後凡引賞賜進貢等項若遇兩且停止待晴時引奏違者罪之先是禮部官引遣祭歷代帝王道士賞賜衣服鈔錠遇雨濕命易換與之故有是命 ○調南京吏科給事中楊青於刑科 ○靈丘王遜烇奏府第歲久朽敝乞敕山西布政司屬縣修理從之 ○起復大理寺卿李賓賓乞終制不允 ○前軍都督僉事顏彪奏所統官軍至代州所關料豆不敷馬多瘦損乞命所司仍舊如在途事例每馬一疋日支料豆四升從之 ○丙子命故萬全都司都指揮曹玉子後襲為宣府前衛指揮使 ○戊寅封代王仕壥第四女為溫泉郡主配孫寧第五女為□陰郡主配劉文貴命寧等為宗人府儀賓賜誥命冠服鞍馬儀杖等件 ○升廣西右參政趙象為湖廣按察司按察使兩淮都轉運鹽使司運使崔璵為廣西右參政廣東按察司僉事成功為湖廣按察司副使以吏部推舉也復除福建按察司副使徐朝宗于山東按察司以親喪服闋也 ○己卯 皇后千秋節免命婦朝賀