明英宗實錄 · 明英宗睿皇帝實錄卷之三百
天順三年二月甲寅朔致書肅王贍焰曰今得長史鄭立奏稱甘州中獲衛指揮僉事樊俊系洵陽王妃父其妻趙氏不時進入妃宮留宿數日方出又時常引領次女蘭州衛指揮方釗之妻同入宮中不避嫌疑欲將樊俊調出外衛其言固為有理但樊俊先已准不調令照舊管事今後樊俊妻女非遇時節不許時常出入王府王湏嚴加禁約曉諭以絕嫌疑切勿以私情牽制優遊不斷如是必有後悔專書以達惟叔祖亮之
○命遼東右參將都督僉事劉端春夏暫往遼東都司提調操備秋冬仍回廣寧聽調廣寧管操都指揮僉事鄧鐸協同左副總兵東寧伯焦禮領軍殺賊從總兵官海寧伯董興等奏也
○詔陝西各邊不許官豪占據近地草場其腹里民草願折銀納邊者聽從監察御史陳典庸奏請也
○時廣東廣西盜賊蠭起雷廉高肇之地或數百里無人有言此為有司貪恣所致其間或保襲土官或調遣土軍或輸班官軍交換或豪富官軍賣閒千方百計巧取財物以致激變蠻夷地方失守命都察院揭榜禁之
○丙辰 聖烈慈壽皇太后聖節 上率后妃皇太子親王上壽免命婦朝賀賜文武百官宴
○丁巳釋奠先師孔子遣吏部尚書兼翰林院學士李賢行禮
○戊午祭 大社 大稷
○遣順天府官祭先農之神
○己未擢儒士楊仕俊為中書舍人仕俊故少師工部尚書兼謹身殿大學士榮孫先是援例奏乞於中書舍人處寫字至是滿三年故擢之
○戶部言近博野王奏乏粳米食用緣山西地產粳米不多宜行本布政司將原派廣昌等王並今新封各王粳米均派食用從之
○升毛憐衛指揮同知伏羊古為指揮使指揮僉事伯勒為指揮同知喜樂溫河衛指揮同知兀稱哈必桑加余籠哥俱為指揮使
○命故錦衣衛指揮僉事宗鐸孫寧襲職於本衛帶俸
○夜有流星大如雞彈色青白有光出翼宿東南行至濁
○庚申兵部尚書馬昂奏安遠侯柳溥乃者統兵往陝西殺賊玩寇長奸卒無成功卻將原領內府銀牌五百面盡行濫給官軍宜執問其罪 上命溥自陳溥伏罪釋之
○辛酉雲南大理府雲南縣土官把事張中等四川馬湖府平夷長官司把事羅添貴等廣東新會縣撫徭人梁謙等並四川鹽井衛千戶所土官千戶卜阿佐遣舍人約魯＜此夕＞等來朝貢馬及方物賜宴並彩幣表里鈔錠有差
○命故忽石門衛指揮使你籠哈子阿令加指揮同知鎖奴子木刀哈指揮僉事必籠哈子瓦納哈可令河衛指揮僉事叟登哥子滿皮阿倫衛指揮僉事塞勒子伏羊古阿羊哈子木哈喜樂溫河衛指揮同知土成哈子阿多受能子斡你指揮僉事高里子鎖定哈安成哥子勒孫哥牙當吉子北成答里丙哥喜兒哥子撒魯哈知魯哈子海蝦把河衛指揮僉事哈剌子斡里克木答里山衛指揮使把卜沙子撒兒乞阿剌山衛指揮僉事沙魯子得乞納兀者衛指揮同知以里子阿隆加指揮僉事忽失塔子木令加速平江衛指揮同知替長哥子沙的朵不同哈子羅果指揮僉事失令哥子阿迷石城衛指揮僉事失弄哥子塔速童山衛都指揮僉事李吾哈孫常家奴歹因哈子金八指揮僉事木長哈子牙失牙甯失加子趙郎哈迭兒哥子佟沙建州衛指揮使歡赤忽子剌哈阿真同真衛指揮同知牙失塔子鎖失哈俱襲職
○河南按察司副使歐陽哲乞致仕從之
○右僉都御史蕭啟養疾居家為鄉人所誣奏逮下錦衣衛獄坐杖 上命啟冠帶閒住謫誣奏者充開平衛軍
○鴻臚寺主簿鄭玉廷奏少卿楊詢侵克進貢物俱下錦衣衛鞫之玉坐誣命降調外任
○巡按陝西監察御史郭大等奏守備蘭縣署都指揮彭智鎮守莊浪都督僉事林宏土官署都指揮僉事魯鑒鎮守邊方不能嚴謹堤備以致達賊入境殺傷官軍搶劫財畜宜執問之 上曰姑免問令當先殺賊以贖前罪再犯不宥
○黜監察御史周必兆為民先是必兆巡按四川枉道過江西安福縣省其家同鄉致仕知縣楊季安與有隙奏其諸不法命錦衣衛遣官執必兆至京下獄鞫得季安所奏必兆皆誣但必兆枉道歸時多支驛廩故黜為民
○壬戌升建州右衛都指揮僉事李土蠻為都指揮同知速平江衛指揮使綽必建州衛指揮使沙加保俱為都指揮僉事指揮同知古魯哥兀乞納撒里阿的勒皂化俱為指揮使指揮僉事授撒沙魯桑果奴古失答阿卜沙魯哈牙失塔俱為指揮同知阿真河衛指揮使撒里亦答為都指揮僉事都指揮同知探答哈為都指揮使毛憐衛指揮使劄剌答為都指揮僉事指揮同知課果阿古卜良吉朵欒宋哈奴俱為指揮使指揮僉事鎖羅斡奴黑赤鬼里班答住張哈俱為指揮同知劄真衛指揮同知吉當加為指揮使喜樂溫河衛指揮同知兀寧哥為指揮使指揮僉事打魯花哈墨黑禿俱為指揮同知
○以直隸保定府新城縣空地一百五十餘頃賜太監張輝
○武城衛帶俸指揮使宋寧羽林衛帶俸指揮同知劉永俱選操於三千營因騰驤衛缺指揮使武驤衛缺指揮同知各上章乞補 上怒命錦衣衛俱枷號於三千營
○直隸沂州衛指揮僉事王忠因人有發其所部為盜者遂嗾所部殺之事覺所部七人皆瘦死忠坐謀殺人造意斬巡按山東監察御史郝淵之謂殺一人而死者七人況忠非親殺者情可憫 上命宥忠發充甘肅邊衛軍
○直隸蘇州府吳縣上方寺僧如璥奏臣謹集徒眾看誦大藏經一藏祝延 聖壽已滿詣浙江萬壽寺參禮諸佛經過錢塘江忽見江潮中流出異竹有老人識之曰此萬壽竹也臣不敢匿謹備香茶同竹上進 上知其誑令送禮部璥狡詐無籍因與錦衣衛指揮門達有舊來京冒僧官職名進本保為杭州淨慈寺住持後達事敗璥以請託受賂下錦衣衛獄坐罪為民
○修江西饒州府城
○甲子敕伊王顒炔曰爾進賀 聖烈慈壽皇太后聖旦表文如何不具副本又將進奉禮物奏本包封於表文匣內先因爾進賀冬至表文怠慢不恭已有敕書戒飭今復忽略不謹朝廷雖從寬典在王寧不愧於心乎其長史等官姑再問罪王宜痛自改省若又仍前自取過愆恐非所以保祿也王其慎之
○鎮守寧夏都督同知張泰老疾命其子翊代為指揮使命故陝西都司都指揮同知潘興子瑛襲指揮僉事通州帶俸都指揮僉事張瑄弟成金吾右衛帶俸都指揮僉事潘海弟清俱襲指揮使
○免直隸真定廣平二府州縣去歲水旱災糧二萬五百八十餘石草三十七萬七千九百六十餘束綿花四千五百四十餘斤
○月掩犯軒轅御女星
○乙丑命故成安侯郭晟弟昂襲封成安伯初晟父成安侯亮受誥券世襲伯爵亮卒 仁宗特命晟襲成安侯及是晟卒無子昂奏請襲封 上命仍襲伯爵
○給唐山王府校尉月糧
○丙寅賜隰川王長子仕＜土遂＞夫人喬氏冠服等物
○詔都察院禁朝臣不得用紅氊雨衫
○丁卯司禮監太監福安奏永樂間差內官下西洋並往廣東買辦采撈珍珠故國用充足今久不採府庫空虛 上命監察御史呂洪同內官往廣東雷州廉州二府楊梅等珠池採辦
○巡按山東監察御史田景暘等奏遼東倉儲為官吏侵盜者二萬三千餘石腐者垂三千石管糧參議梅森僉事王麟胡鼎宜治罪 上曰此本宜罪姑宥之
○都察院奏廣東守備高州都指揮僉事林清嘗失機罪當斬已而有功 上曰功可贖罪宥之
○戊辰鎮守延綏等處太監王春奏達賊杳無蹤跡邊境寧靖 上曰延綏既無聲息令獨石馬營官軍回原處操守
○命國子監司業曾暹致仕
○己巳致書肅王瞻焰曰近因甘州官軍缺馬騎操予以邊務之重嘗致書請於府中孳牧馬內選取應用繼承叔祖厚意選馬五百匹已給官軍領操不勝至感且承喻及所酬馬價不敢領受足見叔祖體國安邊之心但府中馬匹有限牧養亦甚不易豈可不受價直特遣御用監左監丞宋勝齋送菲物用致予意惟叔祖亮之
○命故金吾右衛指揮同知李俊子勇羽林前衛指揮使錢聚弟謹指揮同知李春子震指揮僉事喬成子永金吾左衛指揮使楊成子敬王亦思哈子泉指揮僉事賈翔子剛府軍左衛指揮同知胡英子泰通州衛指揮同知李信子英燕山左衛指揮僉事羅旺子玉孝陵衛指揮僉事崇瑄子政羽林右衛指揮僉事蕭旺子俊府軍左衛指揮僉事張真子涌府軍右衛指揮僉事許銘子旺燕山右衛指揮使王敬弟勝方順侄英魯剛叔斌濟州衛指揮同知賈禎子玉府軍衛指揮同知王榮子雄燕山前衛指揮僉事白勝子亮俱襲職金吾右衛指揮同知任禮子忠代職
○總兵官定遠伯石彪奏達賊人馬已俱往東北去 上曰賊既去彪領軍且回大同
○達官都指揮僉事孔眾神保受同姓為強盜者金帛事覺都察院謂眾神保帶俸河間若執治之恐其類驚懼不安 上然其言命宥之
○庚午賜秦王庶子名曰誠泳
○兵部尚書馬昂奏各處邊方副總兵參將守備協同協副等官多罔知朝廷禮法不顧上下名分或與總兵主將同列並坐或因私忿讎嫌爭出號令凡有軍務不同計議遇有警急不聽調度非惟失體統亦恐誤事機宜通行禁約 上曰副總兵等官有不安分者戒諭不必通行
○山東登州衛海船有遭風飄涉朝鮮國境者其船已壞所載賞賜遼東官軍布花等物賴國人撈救得十之七國王李瑈差人運送鴨綠江仍給各旗軍衣糧遣回具以聞 上嘉王敬事朝廷之意特賜敕獎諭之
○禮部奏建州等衛野人頭目乞於沿途買牛帶回耕種 上從其請
○辛未以湖廣鴻宿洲地十五頃賜荊王府耕種
○壬申升翰林院編修吳匯為國子監司業
○夜月犯罰星上星
○癸酉敕朝鮮國王李瑈該禮部奏稱得王咨有日本國差人盧圓等到國言國王源義政以先差去進貢使人失禮蒙朝廷恩宥放回將本人科罪今欲差人赴京謝罪緣日本國僻在海隅去京路遠其情真偽難以遙度敕至王即拘盧圓等詳審前項傳說如果真實無偽轉行源義政說朝廷以爾既能悔過自新准令擇遣謹厚老成識達大體者為使來朝貢往來中途不許生事若或似前搶掠財物欺凌官府罪必不宥王其審實停當而行毋得忽略
○敕寧夏東路右參將都指揮僉事仇廉充副總兵鎮守寧夏西路協同守備都指揮同知王安充右參將鎮守東路守備廣武營署都指揮僉事施雲協同左參將朱榮仍在本營操備
○太平侯張瑾奏故父軏支過祿米五百八十餘石例應還官緣費用已盡 上命免還
○命故四川行都司都指揮僉事陳綱弟紀襲兄原職指揮使
○夜月犯南斗
○乙亥敕諭朝鮮國王李瑈近者邊將奏報有建州三衛都督古納哈董山等私謁王國俱得賞賜而回此雖傳聞之言必有形跡可疑且王國為朝廷東藩而王之先代以來世篤忠貞恪秉禮義未嘗私與外人交通何至於王乃有此事今特遣人齎敕諭王王宜自省如無此事則已果有此事王速改之如彼自來亦當拒絕諭以各安本分各守境土毋或自作不靖以貽後悔在王尤當秉禮守法遠絕嫌疑繼承前烈以全令名王其慎之
○擢進士柳瑛為戶科給事中石澄刑科給事中謝瑀劉鐸俱戶部主事劉任治兵部主事范奎張鑒俱南京戶部主事路璋夏積吳珵俱南京刑部主事趙熙湖廣安陸州知州何淡山東濱州知州
○監察御史陳典庸奏陝西涼州等衛所俱被達賊搶掠耕牛恐誤屯田 上命戶部移文陝西布按二司量出官銀伍千兩於腹里買牛給之
○丙子哈密土魯番亦力把里黑晏哈失哈兒吉蘭兀魯木思戎等處正副使及從人二十六名來朝貢兵部具升例以聞 上命正副使原有官者升一級無官者正使授百戶副使授所鎮撫哈失哈兒等處使臣俱授所鎮撫皆給賜冠帶從人賞賜如例
○四川按察司僉事劉福等奏都指揮僉事孫斌納備邊卒賂縱之且侵其行糧命巡按御史胡寬執治之
○丁丑賜灌頂清心戒行國師班卓兒藏卜淨戒禪師班丹劄思巴等誥命及鍍金銀印袈裟等物
○陝西河州衛普綱寺禪師劄失巴等西寧慈利寺剌麻鎖南等西寧弘覺寺剌麻領真藏卜來朝貢馬及佛像舍利賜宴及彩幣表里等物有差
○戊寅清明節遣官祭 長陵 獻陽 景陵
○旌表孝子姚文文浙江杭州府人與弟得自幼父歿奉母韓氏盡孝母病危兄弟號泣稽顙籲天求以身代病遂愈高壽而卒既葬每朔望拜泣墓下旌其門曰孝行
○山西右參議畢鸞坐贓罷官數陳冤錦衣衛鞫得其枉命復職
○己卯琉球國中山王尚泰久遣使臣李敬等來朝貢馬及金銀器皿等物賜宴及彩幣表里襲衣有差
○吏部左侍郎姚夔九年考滿 上命復職
○禮部奏哈密等處地面使臣已將馬駝進貢其餘玉石千二百斤乞令自賣從之
○降通事指揮僉事哈銘為副千戶調發貴州衛差操初百戶李成善謔稱沙狐狸自以隨 駕迤北有功擅入內府求升職 上怒命錦衣衛鞫之哈銘與達官也先帖木兒謀欲脫成罪一日聞 上將幸太監吉祥宅乃報也先帖木兒先期往候比至奏言沙狐狸有功監禁乞賜矜宥 上問知事由哈銘命錦衣衛監之至是錄奏罪囚故有是命
○庚辰武安侯鄭宏下獄宏以清明謁 陵校尉言其挾鷹犬沿途縱獵祭畢馳神道以歸六科十三道被旨劾之三法司錦衣衛廷鞫其罪坐絞命嚴禁之
○增置通州大運倉
○辛巳朝鮮國王李瑈遣陪臣金有禮等哈密地面遣使臣哈只等並安定衛都指揮綽思恭已等朵顏衛都督同知朵羅乾等來朝貢馬及方物賜宴並彩幣表里等物有差
○左順門門正忽思忽奏臣海西女直人自洪武間入事內廷有侄佟預在京生長習讀經書粗知章句切思故鄉萬里無家可歸雖欲圖報無由進身乞援例入國子監讀書從之
○禮部左侍郎鄒乾等奏永樂年間翰林院譯寫番字俱於國子監選取監生習用近年以來官員軍民匠作廚役子弟投托教師私自習學濫求進用況番字文書多關邊務教習既濫不免透漏夷情乞敕翰林院今後各館有缺仍照永樂間例選取年幼俊秀監生送館習學其教師不許擅留各家子弟私習及循私舉保 上命今後敢有私自教習走漏夷情者皆重罪不宥
○壬午順天府尹王福言今年八月本府鄉試看得應試生員春秋禮記二經數少詩書易三經每經各有四五百卷若各以同考官一人校閱慮恐涉獵不詳而有玉石不分之弊乞令禮部將詩書易三經每經添同考官一員 上從之仍命南京亦照此例
○夜四鼓北方有星大如盞色青白有光起自文昌北行至近濁尾跡炸散