明英宗實錄 · 大明英宗睿皇帝實錄卷之二百九十八
天順二年十二月乙卯朔
上省郊祀牲
○升狹西西安後衛指揮使張瑛西安前衛揮指僉事馬澐俱署都指揮僉事事分守鄜州慶陽地方命守備靖虜衛都指揮僉事黃玉掌都司事
○廣西賊數流劫廣東德慶守備都指揮使徐寧坐罪當杖而充軍 上特宥之令降二級仍於德慶守備
○丙辰命故河南都司都指揮僉事王政子泰襲為頴州衛指揮僉事狹西行都司都指揮僉事李貴子瑜襲為甘州左衛指揮使
○戊午初虜犯西陲太傅安遠侯柳溥討之至是班師人有言溥在西時閉門歛兵恣虜搶掠燒毀站堡阻絕道途又不遣人馳報但於城上坐觀敵騎往來偷安失律六科十三道被旨劾之 上曰溥玩寇長奸法本難宥姑免其死革太傅間住
○巡按狹西監察御史郭文奏安遠侯柳溥西征時紀律不嚴致都指揮黃欽等掠人女子肆淫亂都察院請俱執治 上特宥溥命收欽等下錦衣衛獄
○己未先是冬至各王府進賀 聖烈慈壽皇太后表文鄭周荊唐趙蜀慶成七府皆仍稱殿下慶伊岷三府又不稱尊號 上出以示禮部左侍郎鄒乾等言皆其府僚不謹之故於是命巡按御史各逮治其長史等官並敕責諸王
○庚申升應天府句容縣縣丞劉義為本縣知縣先是南京吏部並應天府各具民詞奏保義升補知縣吏部以其缺已有補之者寢其章至是本縣耆民相率詣闕言義公勤廉謹乞召回新任知縣以義補之吏部具以言故有是命
○免宣府前左右保安等衛並興和守御千戶所今歲雹傷屯田子粒二千七百二十石草六千九十束有奇
○壬戌臘節賜文武百官宴
○升山東布政司右參政張斌為福建布政司左參政復除狹西按察司副使項璁於河南按察司運使史潛於福建都轉運鹽使司俱以親喪服闋故也
○金吾左衛舍人馬讓等自陳願納豆中鹽事下戶部定議淮鹽一萬九千引中納遼海三萬瀋陽三衛倉糧每引黑豆一石三斗從之
○夜客星沒於井宿
○癸亥命故羽林前衛指揮使劉友子才得羽林衛指揮使范雄子忠指揮僉事吳寬孫義燕山前衛指揮同知孫勝弟鑒俱襲職燕山前衛指揮僉事殷勝子昂濟陽衛指揮僉事李剛子祥俱代職
○巡按寧夏右副都御史陳翌等奏韃賊犯歸德口暖泉兒諸墩官軍射卻之殺其一人眾賊散去事下兵部請令鎮守陝西保定侯梁珤等盡心區畫嚴督各城堡墩隘以防入寇從之
○甲子調監察御史吳禎為江西撫州府金谿縣知縣以通政司劾英章奏違式故也
○中軍都督府都督同知郭震卒
○夜正北火影中見赤氣一道闊餘二尺直衝天中約餘五十丈其形上銳杖如立槍
○乙丑烏思藏番僧南剌師等獻佛像等物賜宴及彩幣有差
○戶部奏巡按福建監察御史莊歙按右布政使石瑁右參議唐世良不能催徵折糧布致南京犒賞不足命收問之
○丙寅南京吏部左侍郎鄭泰卒泰字景陽直隸舒城縣人永樂辛丑進士授禮科給事中後轉吏科會漕卒乏人泰奉敕詣兩浙遍歷諸衛閱官軍以定去取正統初升都給事中參預銓官不以利撓未幾升南京刑部右侍郎泰鞫刑必以欽恤明允為事滿考進左侍郎天順紀元遷吏部至是以病卒訃聞遣官祭葬泰為人勤慎行已待人恭而有禮居官蒞政雖無赫赫名而才亦有可稱其位者但嘗上章乞進秩為士論所鄙雲
○丁卯命故大寧都司署都指揮僉事劉信子端襲為保定左衛指揮同知
○戊辰吏部言西河王鍾鑅奏第二弟鎮國將軍鍾錠教授田鐸山東東阿縣人□其嫡母老疾生母瞽廢子喪妻病孤獨煢煢違隔在鄉無所于歸乞改鐸附近教職以便祿餋 上曰仁政必先煢獨勸忠在於教孝況王克體其情而代陳者乎毋以例拘即允其請授鐸寧陽縣學教諭
○己巳給錦衣衛官軍馬一百匹
○敕廣西總兵官武進伯朱瑛副總兵都督陳旺曰比者兵部以全州賊情緊急奏令巡撫僉都御史葉盛催督爾等剿捕而爾等故往柳慶二府巡歷懷奸避難況彼處進兵惟利秋冬時不可失其及時剿賊以贖已罪
○故國子監祭酒李時勉孫顒乞入監讀書時有例四品以下子孫乞恩入監者不許 上特命許之
○守備遼東金吾右等衛官軍以天寒乞衣鞋工部援例請毋與 上曰此輩備邊千里外往來艱辛其與之不為例
○先是直隸大河衛百戶閔恭奏南京並直隸各衛歲運薊州等衛倉糧三十萬石駕船三百五十隻用旗軍六千三百人越大海七十餘里風濤險惡滯留旬月及有順風開船行至中途忽爾又值風變人船糧米多被沉溺實非漕運之便臣見新開沽河北望薊州正與水套沽河相對止有四十餘里河徑水深堪行舟楫但其間十里之地阻隔若挑通之由此儧運則海濤之患可免雖勞人力於一時實千百年之計也事下工部請移文鎮守薊州總兵巡按直隸御史勘其利否至是都督僉事宗勝監察御史李敏皆報恭言善其河應挑闊五丈深一丈五尺於附近天津永平薊州寶坻等衛府州縣發一萬人夫委官督領俟明年春和農暇之日興工然各處軍民艱辛者多宜一月人與行糧三斗仍官給器具庶無勞損而工易成從之
○山東左參議梅森閱遼東倉糧執倉副使李泉坐以監守自盜斬罪戶部遣郎中馬馴重閱之其倉尚有餘糧泉亦訴冤巡按御史劾森失人人罪鞫森贖徒還職從之
○刑部尚書劉廣衡卒廣衡字克平江西萬安縣人以進士拜刑部主事歷員外郎郎中有能譽升陝西按察司副使民鮮冤獄六載升陝西右布政使景泰改元改都察院左副都御史鎮守陝西條上時政數十事多見採用內臣有奏其不事事者召還佐院事奉命錄囚南京多所平反嘗奉命討閩浙寇平之請立壽寧縣治於楊梅村以控制要害尋命提督遼東軍務天順改元召還調刑部左侍郎進尚書未幾以疾乞致仕未行而卒廣衡為人坦夷和厚不立崖岸處事亦通敏守法頗以能詩見稱於時
○庚午旌表孝子角□羊禮節婦馬氏等七人禮河南鄢陵縣人二親俱瞽飲食動息無不由禮左右承奉久而不□□角羊□親沒廬墓三年有馴兔之祥朱儉上蔡縣人親沒家貧無以葬茇舍於野躬坎冗負土隆冬盛雪手足皸裂不輟有雙鵲巢於塋樹枯枝復榮事聞俱表其門曰孝行馬氏山東沂州人劉讓妻謝氏讓弟敬之妻讓敬先後俱喪二婦以死自誓不復他適表其門曰雙節吳氏直隸無錫縣人臧景和妻楊氏順天府安東縣人潘好古妻王氏通州人姜玉妻皆年近二十喪夫守志不二俱表其門曰貞節
○辛未升延安綏德等處官軍二百九十八人俱一級賞有差三千八百三十五人賞有差以西黃梁等處斬獲韃賊有功也
○命湖廣布按二司自明年為始每年各輪差佐貳官監督銅鼓五開天柱天庸枇杞安福鎮遠清浪偏橋平溪施州九溪永定桃川等倉收支糧料禁革奸弊整理邊務從左布政使蕭晅奏請也
○壬申升湖廣布政司左參政曾蒙簡為浙江按察司按察使
○雲南南甸土官宣撫刀落蓋奏南寧伯毛勝騰衝千戶所千戶藺愈強占招捌地方寨子田畝分作莊戶辦納銀兩米榖等物逼民逃竄事下戶部覆奏請令雲南都布按三司同巡按監察御史詣彼從公體勘所占地方田寨照數退還千礙毛勝藺愈徑奏拏問從之
○莊浪衛指揮僉事李瑄坐虜入所守失舉烽當充軍 上特宥之令降二級聽調殺賊
○甲戌敕總兵官武平伯陳友曰得奏欲將來降韃子奄克台及謊阿羅歹等留用具悉但虜情多詐未可深信敕至爾宜與石彪等審察誠偽果可留為克敵之助則留之如未可委信或別有妨礙即管送來京其謊阿羅反等傳報虜情奄克台等緝探虛實獲其馬畜勞勤可嘉今特具冠帶衣服十襲齎去充賞其品職待至京之日別行定擬其各人帶來眷屬衣食之類必使充給毋致失望務在處置得宜以圖成功
○命給廣宗王幼土□術內丘王幼土□寅永平王幼恭校尉月糧俱從王奏請也
○乙亥升錦衣衛帶俸韃官都指揮同知塔那帖木兒為都指揮使以其父嘗征麓川陣亡故也
○巡關監察御史孫珂言山海抵居庸一帶關口夜不收守關守墩駕炮軍士披堅執銳登高涉險較之京軍勞逸不同況天氣凝寒多乏綿衣乞給賜胖襖褲鞋事下工部言各邊官軍動有萬數在庫衣鞋已乏若准給一方則起比例紛紛之求矣珂言難允 上是之
○御馬監太監劉永誠言在監餋馬官軍已蒙給賜衣鞋而壩上等處官軍萬一千餘人餋馬艱辛值此隆寒未沾 聖恩亦乞給賜從之
○鎮守寧夏都督僉事馬讓已致仕閒居其子隆以銀二千兩賂陳汝言祈優給事覺下巡按御史論罪御史謂其盲請釋勿治從之
○丙子給輔國將軍徵銓徵金□癸歲祿各八百石米鈔中半兼支從襄陵王沖炑奏請也
○丁丑立春順天府官進春 上御奉天殿受之文武百官行慶賀禮次詣 東宮行慶賀禮畢賜宴
○升廣東備倭都指揮同知張通按察司僉事謝瓛及官軍十人俱一級賞有差一百二十五人賞有差以斬獲海賊故也
○升廣東肇慶府同知饒秉鑒為本府知府秉鑒先以剿寇功升從四品俸至是巡撫右僉都御史葉盛保其廉謹有為吏部具以言故有是命
○命戶部出內帑銀召□納草以壩上義河金盞兒甸陽山鄭家莊黃土北高谷口官莊南石渠＜氵旱＞石橋等倉房場缺草故也
○巳時日生暈上生背氣一道各色淡背氣先散暈至午漸散
○戊寅 上召內閣臣李賢問曰祭山川壇欲以勛臣代之可乎賢曰有故須代但 祖訓以為不可 上曰理當自祭第夜出至彼無所止宿已命工部效天地壇建一齋宮矣賢曰須減殺其制可也 上曰固然是後日未夕時 駕出至齋宮祭畢至明而回
○免河南開封汝寧懷慶衛輝四府去歲災傷田秋糧七萬一千四百六十四石馬草八萬九千九百四十束有奇
○己卯升工科都給事中王讓為湖廣布政司左參議
○湖廣桑植安撫司龍潭安撫司四川泥溪長官司各遣人貢馬賜彩幣及鈔
○戶部右侍郎劉本道巡督大寧諸倉其糧儲多為守者所盜錦衣衛按其防奸不嚴詔宥之
○庚辰詔罷舉保經明行修及賢良方正儒士以言者謂其奔競冗濫無補實用也
○升廣東按察司僉事樂曰□永為貴州按察司副使
○迤北韃靼革革皆擕其妻來歸命為頭目送南京錦衣衛安插給房舍器物
○廣東在布政使朱彰乞分遣廷臣考察天下司府州縣官吏部議恐煩擾不便 上是其議命俟朝覲至日考察之
○辛巳賜韃官姓名金吾左衛帶俸都指揮使黑漢曰陳玄羽林前衛帶俸都指揮同知伯家驢曰白毅都指揮僉事饒五十曰姚智□都曰郭羙錦衣衛帶俸都指揮同知牙失納曰芮剛
○壬午鎮守廣西左少監朱詳總兵官武進伯朱瑛奏議調左右兩江土兵往全州興安等處剿賊奈其生拗不聽約束沿途騷擾而泗城州為甚乞降敕切責之 上以詳瑛自不善撫治不允
○巡按廣東監察御史呂益等奏廣西流賊四千餘越境攻破連山縣戕殺官軍已而復劫殺陽山縣及連山諸村寨兵部請令兩廣總兵官武進伯朱瑛都督同知歐信等調兵剿捕從之
○癸未歲暮享 太廟
○以明日正旦遣官祭 長陵 獻陵 景陵
○遣太常寺官祭五祀之神
○遣旗手衛官祭旗纛之神
○召湖廣布政司左參議劉益時祭酒缺員吏部具學士倪謙等三員名聞 上曰翰林儒臣且弗動可別舉用之於是內閣學士李賢稱益學行老成於吏部吏部以聞故召之
○修萬工堰堰在四川彭縣以其費工之多曰萬工灌田千餘頃有司奏歲久傾圮故命修之
○鎮守延安綏德左參將都督同知張欽奏虜騎二萬餘從安邊營入境剽掠 上命兵部區畫以聞
○真定府武強縣治舊有苦水井二至是皆變而甘冽
○右春坊右庶子兼翰林院侍講致仕趙恢卒恢字汝弘福建連江縣人宣德癸丑進士第二人入翰林為編修秩滿升侍講景泰壬申進右春坊右庶子仍兼侍講尋以疾乞致仕卒於家
○是歲天下口糧戶九百四十六萬九千三百四十口五千四百二十萬五千六十九田地四百二十六萬三千五百九十九頃有奇田賦米麥一千六百八十五萬二千六百九十五石絲六萬四千三百二十斤綿一十八萬六千二百一十九斤絹一十九萬三千七百二十八匹布一十三萬一千四百五十八匹綿花二十六萬二千一百八十六斤折色鈔七萬九千四百六十三錠雜課鈔一十九萬七千六百九十九錠米麥一十萬一千八百八十四石鉄七萬四千五百八十三斤布一千八十七匹鹽課鹽二百七十三萬三千八十四引折色鈔一千六百四十七萬三千六百一十一錠米五十二萬七千一百六十八石布七百八十六疋茶課茶五十五萬八百九十五斤折色鈔一千九萬七千六百九十九錠屯田子粒二百八十五萬二千九百二十石採納銀七萬四千四百五十七兩水銀六百七十二斤硃砂六十八斤漕運京師儧運過米豆四百三十五萬石各處運納糧米一十七萬三千二百三十石減免天下官田等項稅糧計米麥共一十三萬六千二十七石