明英宗實錄 · 明英宗睿皇帝實錄卷之二百九十二

天順二年六月丁巳朔賜周府輔國中尉同鏵誥命冠服 ○雲丘王羙堣妃張氏薨妃兵馬副指揮貴之女正統六年冊封至是薨訃聞遣中官致祭命有司營葬 ○六科十三道交章劾奏泰寧侯陳涇奸懶不朝詐疾文過已嘗劾奏荷蒙寬貸今者不能感恩改過仍復荒淫略無忌憚請將本官執送法司明正其罪以戒將來 上命都察院究治其罪 ○戊午升浙江布政司右參政陳述為本司左參政復除狹西右參政楊鏞於浙江布政司雲南右參議蕭儼於河南布政司雲南按察司副使姜浚於狹西按察司福建按察司僉事王迪於江西按察司俱以親喪服闋也 ○升直隸大名府魏縣主簿吳珵為本縣縣丞珵以薦赴京耆民保其督理馬政勤慎有為乞留復任故有是命 ○賜都察院左都御史馬昂誥命並封贈其祖父母父母妻 ○己未哈密等處使臣桑哥失里等來朝貢馬駝賜宴並彩幣襲衣靴襪有差 ○命故長陵衛指揮僉事錢鑒子璧襲職 ○處士吳與弼復以疾辭 上曰既患病待調理痊日來聞 ○午時日生暈下生承氣一道各色鮮明承氣先散暈至酉時雲遮 ○庚申封遼府輔國將軍豪土□<顯-頁>第三妹為感化鄉君配李景第四妹為寧福鄉君配楊綱第五妹為慕義鄉君配葉珍命景等俱為宗人府儀賓賜誥命冠服等物 ○鎮守岷州都指揮同知後能奏岷州衛屯田官軍近承總兵官宣城伯衛頴調撥操守城池今歲應徵子粒乞與蠲免奏下戶部議今各邊將屯軍調撥深為不便請移文各處遵永樂中紅牌例令屯軍專一耕種不許調撥庶邊糧有積不惟軍得以養其銳氣而民亦得以省其轉輸庶為備邊悠久之計其岷州衛今歲屯田子粒核實除豁 上從之 ○直隸蕭縣民王拏兒妻薛氏一產三男命給米鈔優養 ○辛酉升南京通政使司左參議李震為南京兵部右侍郎 ○初都察院會官鞫陳汝言得其受鎮守延安內官王春都督王禎寧夏參將馬讓宣府都督張林等賂遺狀都察院惟請執問春禎而脫漏讓林既而得旨宥春禎余令巡按狹西御史郭紀執問又脫漏春禎所得旨以故紀復請裁決春禎都察院乃反劾紀謬戾煩擾執紀下錦衣衛獄問門達等劾都御史寇深馬昂副都御史林聦僉都御史韓雍及承行御史高明陳全罪時昂為兵部尚書聰出巡江上全為福建僉事明乞歸省 上曰全明其逮治之深雍令具狀以聞昂聰宥之於是深雍自輸罪六科十三道劾深雍怠忽疏略顛倒錯亂累及無辜 上命姑從寬貸而六科劾章又有洗改字 上曰六科自不能謹何以紏人給事中劉洙等自輸罪乃宥之已而明全俱下獄論贖徒還職從之 ○致仕南京禮部尚書張惠卒惠字迪吉山東德州人由鄉貢授都察院司務狹西道監察御史歷巡至大理府土官楊琳虐民畏惠按治厚齎金銀投之惠紿琳送雲南至則設酒與飲因縛送總兵官所治之土人懾服尋升南京光祿寺少卿劾奏寺丞董正等百餘人俱坐侵欺之罪未幾升光祿卿四川右布政使景泰三年以學士江淵薦召拜南京禮部尚書天順元年致仕至是卒年六十有八 ○壬戌調通政使司帶俸右參議徐世英於南京通政使司世英同中書舍人寫誥至是調用之 ○敕諭董卜韓胡宣慰使司掌司事都指揮同知喃哩結者思叭言乾巴藏卜曰近得鎮守四川右少監等官閻禮等奏爾申文自陳父祖以來盡忠盡孝不敢叛逆為非等語詞意諄切朕已洞察之矣夫叛逆乃下愚無知自取禍敗滅亡者所為非明哲達理者之所為也往者麓川賊思任發終至滅亡其事可鑑爾家世守西土得以鈐制番夷安享富貴皆賴我 皇祖考之至仁厚恩以此朝貢往來有加無替爾今襲承父祖之職當體父祖之心豈可背德忘恩輒生意圖人雖有言朕不輕信爾乃欲究治言者此亦過矣古雲禮義不愆何恤人言又曰弭謗莫如自修繼今以往朕不爾疑爾尚益勵臣節敬順朝廷務全忠孝之名仍湏戒約部落各安本分毋自主嫌疑輒起釁端庶爾身及爾子孫永享太平之福 ○癸亥升欽天監藍副高冕為監正以任滿九載也 ○甲子禮部左侍郎鄒干任滿九載 上命復職 ○初沙州頭目克羅俄領占歸附偕弟瑣南奔俱安插於平山衛後調征苗有功累官至左都督仍居平山衛賜姓名羅秉忠至是秉忠奏乞同瑣南奔及家屬等居輦轂之下以國補報 上謂兵部臣曰秉忠夷人且有勞效宜從所請遣的當人取其家屬來京完聚其部屬在東昌者俱送南京安插令守備官加意撫恤 ○晉府猗氏縣主卒遣中官致祭命有司營葬 ○乙丑命掌狹西行都司都督僉事任啟孫俊代為甘州衛指揮僉事以啟老疾故也 ○總兵官太傅安遠侯柳溥奏五月十六日達賊犯涼州突至城下臣同少監龔榮等督令官軍迎敵斬首七級生擒十一人獲駝馬等畜賊各奔散明日復帥官軍都督李榮等追剿賊見官軍勢整亦列陣拒敵臣等獎勵將士無不奮勇當先自己至申殺敗賊眾生擒二十一人斬首三十八級死傷者不計其數獲駝馬牛羊五百餘而右副總兵都督同知雷通自永昌率兵來援至懷安站遇賊三百餘人與戰亦敗之生擒十人斬首七級 上命兵部勘實升賞 ○有遵化衛卒潛躡北虜使臣出境殺之奪其所得賜物事覺都察院劾鎮守永寧山海等處太監郁永都督僉事宗勝寬縱之罪 上命其自輸狀乃宥之 ○雲南總兵官右都督沐璘卒璘昂之孫也正統十一年蔭父職為雲南左衛指揮僉事薦升雲南都司署都指揮僉事景泰元年黔國公斌卒升璘都督同知佩征南將軍印充總兵官鎮守雲南天順元年軍民耆老歷言璘耿介廉明偉有謀略歷任以來威惠遠著事妥民安乞加升授以慰軍民之望詔褒嘉之升右都督至是卒璘起自勛戚喜讀書平居恂恂若儒生在鎮七年境內晏然自號東樓居士日披誦探討其上作為詩文繪畫亦可觀其始總戎也人以為少年子易之其後號令施設間凜然有不可犯者人方之古儒將雲 ○丙寅應天府府尹王弼奏明年秋開科取士供給費用計價銀不下三千餘兩舊例止令上元江寧二縣供應二縣連年水旱災傷難於措辦乞依順天府事例量 分泒附近府州以蘇民困禮部覆奏宜令本府屬縣並蘇松常鎮四府辦用從之 ○丁卯占城國王槃羅悅遣陪臣逋沙怕婆利始等奉表來朝貢犀角象牙諸方物賜宴並鈔幣冠帶金織襲衣等 仍命逋沙怕婆利始等齎敕並彩幣表里歸賜其王及妃 ○調巡撫山東戶部右侍郎年富為都察院左副都御史升江西布政司左布政使崔恭為都察院左副都御史俱支從二品俸富仍理前事恭巡撫南直隸督理糧儲 ○命錦衣衛執僉都御史蕭啟啟江西龍泉縣人以病家居鄉人有其族人子弟豪橫侵奪者詞連及啟故命執之 ○直隸大河等衛運糧赴直隸天津等衛倉舟至東洋海口遭風漂沒糧九千五百餘石旗軍鄭福等訴於戶部乞分豁戶部議將大河等衛明年應運薊州倉糧內改四萬七千六百餘石赴天津衛倉納省雇直米九千五百餘石以補漂流之數從之 ○戊辰封伊王嫡長女為內黃縣主配蔣證命證為宗人府儀賓賜誥命冠服鞍馬等物 ○命故福建都指揮同知雍野子溥都指揮僉事薛誠子謙俱襲為福州左衛指揮使 ○通渭王范墅奏臣方修葺舊居供贍不足乞於常祿內減鈔增米事下戶部議以邊境軍餉正急狹西民運艱難 上曰民既困於轉輸不可復有所加戶部其如舊給之 ○湖廣布政司右參議淩志奏湖廣長沙府屬縣田地租重民納艱難乞自今年為始本府實徵秋糧五十八萬石內將二萬石折納綿布每石一匹存本布政司並本府庫折支官吏軍士月糧庶幾少蘇民困下戶部議便從之 ○司禮監太監阮簡奏景泰中乞大興縣田三頃耕種今為人所侵下戶部覆勘內八十畝實有糧田累民貝□皮納已數年矣 上命簡即退還民 ○己巳升禮科都給事中盧祥為南京太僕寺少卿刑部江西司員外郎劉傑為河南衛輝府知府大理寺左評事王慥為直隸常州府知府擢庶吉士楊守陳為翰林院編修調戶部江西司主事車寧於工部都水司升鴻臚寺序班王瑛為中書舍人仍於內閣書辦 ○降都指揮同知晏敬為正千戶福建漳州衛帶俸差操敬初以軍余冒襲千戶事覺發大同威遠衛充軍已而從總兵官石亨累功歷官至指揮僉事天順元年以迎駕功遷都指揮僉事尋進同知至是又自陳景泰間有功未及升遷兵部奏其欺同六科十三道連章劾之下錦衣衛鞫送都察院論當贖徒 上特命降之 ○山西按察司僉事張春奏章有誤脫巡按狹西御史李瓘奏章有洗改字為通政使司所劾俱命執鞫之 ○庚午賜通渭王府鎮國將軍徵鐃誥命冠服 ○宣府總兵官武強伯楊能奏獨石馬營等處止有參將周賢遇警缺人調遣乞將守備雲州都指揮張杰協同賢鎮守而以都指揮李海代傑守備雲州 上從之 ○總兵官太傅安遠侯柳溥奏即今虜寇侵掠邊境調軍征剿而涼州莊浪二處倉儲甚少宜召商中鹽納糧以備戶部議宜允其請納涼州廣儲倉糧者兩淮鹽每引六斗兩浙鹽四斗五升山東鹽二斗河東廣東鹽一斗五升福建鹽一斗二升納莊浪倉糧者兩淮鹽每引八斗兩浙鹽五斗五升山東鹽二斗五升河東廣東鹽二斗二升福建鹽一斗五升從之 ○辛未封懷仁王府鎮國將軍仕土燎妻李氏仕埂妻曹氏為夫人俱賜誥命冠服 ○總兵官太傅安遠侯柳溥奏達賊自涼州敗退收合餘眾營於鎮番衛南遊擊將軍武平伯陳友協同都指揮趙英等率兵與戰生擒二十六人斬首一千六十二級獲頭畜軍資不可勝計余賊奔散 ○魯府樂陵王長子陽鎏卒遣官致祭命有司營葬 ○大雷雨良鄉縣草場災 ○壬申命故車裡宣慰使司宣慰使刀更猛子三寶曆代襲父職初刀更猛死三寶曆代隨母金氏嫁頭目刀思弄掌管車裡地方思弄死其子霸羨遂襲其職霸羨死諸夷欲保三寶曆代繼之而霸羨弟板惟忠等不從遂構兵作亂朝廷命三司官往撫之且勘知其事故有是命 ○甲戌命兵部右侍郎郝璜都察院左僉都御史王儉翰林院修撰劉俊清理武臣貼黃 ○郢府南漳郡主奏子周境習讀經書粗知大義乞入南京國子監讀書以圖補報從之 ○漕運總兵官右都督徐恭奏天久不雨各洪閘水淺漕運艱難盤淺雇直之費甚重軍士疲憊不堪乞敕戶部將今六月以後運至者京倉量改通州倉以紓其困章下戶部議京糧缺少難從其請 上曰京儲固為重務而軍士之困亦所當念其如恭請六月以後運至者京倉通州倉各中半上納 ○乙亥敕總兵官太傅安遠侯柳溥得游擊將軍陳友奏料賊虜於七八月間必來侵襲寧夏欲前去會剿但彼所領軍馬數少敕至爾等即選勁卒五千付友統領仍將友原領內征傷者照名開換就令協同都指揮趙英聽友調遣同御賊寇 ○命都指揮僉事武忠等管送山東東昌等府住坐夷人赴南京安置敕諭忠曰朝廷以山東連歲水旱田禾不收薪米價貴特念降夷度日艱難恐致失所故遣官送赴南京有糧之處安置俾皆生遂爾其以此意遍諭夷人庶其情樂於遷徙凡所經軍衛有司皆令應付舟車給以廩食在途加意撫綏防閒如或疏虞及因有擾害必爾罪不宥 ○斬民匠陳杰等三名以其私鑄銃刨短槍賣與鹽徒也 ○丙子賜魯府樂陵王第四子名曰陽鍓鉅野王第五子曰陽金□希第六子曰陽鉞第七子曰陽與□□東阿王第三子曰陽鑇第四子曰陽鋑第五子曰陽鑶安丘王長子曰陽鐆鎮國將軍陽鎜長子曰當淍第二子曰當泭陽錧長子曰當浣弋陽王子曰覲鐰奉國將軍佐敏子曰相稹鎮國中尉相序三子曰規峻規崇規嶙相廣子曰規峴相廉子曰規嵩相恂二子曰規際規附相顒二子曰規隆規阼相維二子曰規隩規陟相容三子曰規磲規砥規石□從相謨三子曰規祐規禋規禎 ○通政使司劾巡按廣西監察御史吳禎奏章後書歷事監生名不並列稱臣違式上命錦衣衛執之 ○丁丑賜達官都督僉事胡朵兒哈名吳順 ○戊寅封晉府方山王嫡次女為宜芳縣主配楊通命通為宗人府儀賓賜誥命冠服鞍馬等物 ○以順天府香河縣田十五頃賜都督僉事艾義 ○己卯封晉府陽曲王府鎮國將軍鍾金□木妻鄧氏為夫人賜誥命冠服 ○福建都司奏昨進慶賀表道經鹽運司遇運使劉璣乘肩輿不下軍士誚其不敬璣怒杖之 上命按察司執璣鞫之 ○是日驟雨雷震 大祀殿脊吻 上命內官監修理之 ○庚辰封周府鎮國將軍子墐子同鏵為輔國將軍 ○宣府總兵官武強伯楊能等奏頃因達賊在邊已調獨石參將周賢張林各領所部官軍出巡期本月十九日於瓦房嵯與臣等會合而賢失期乞執問治罪 上從之徵賢還京六科十三道劾下法司論贖徒留京不視事令能等推選有謀勇都指揮代之 ○周府汝南王子垗薨王周簡王第八子母夫人高氏正統七年生天順元年冊封至是薨年十七訃聞 上輟視朝一日諡悼和遣官致祭命有司營葬 ○辛巳致仕禮部左侍郎兼翰林院學士薛瑄狹西布政司右參政許彬初在內閣時寫敕賜晉王誤稱為兄王以聞命巡按御史鞫之論瑄彬當杖 上宥其罪命彬亦致仕 ○狹西按察司副使杜瑄以老疾乞致仕從之 ○癸未增置山西平陽太原二府通判各一員專督民壯 ○調狹西都指揮同知陳杰署都指揮僉事單廣甘肅帶俸差操坐嘗賂陳汝言得調故也 ○安化王秩炵安塞王秩炅奏乞寧夏城東草湖畜魚從之 ○禮部左侍郎鄒干奏鴻臚寺鳴贊等官缺員請同本寺官公同國子監祭酒等官揀選監生人物端莊聲音洪亮者演習禮儀俟習熟之日再會吏部官覆驗果堪用者奏請選用從之 ○順天府及直隸真定河間順德廣平大名山西太原平陽河南衛輝懷慶山東濟南青州東昌兗州等府各奏所屬州縣去冬無雪今春歷夏不雨麥苗無收黍榖等苗亦不長茂稅糧慮無所出 上命戶部核實以聞 ○甲申命福建按察司僉事宋洵致仕先是巡按福建監察御史夏塤奏洵罷軟有疾宜黜洵訴塤貪淫不法俱下錦衣衛獄命給事中張海等往核之具報洵誣塤 上乃命釋塤而令洵致仕 ○初兵部奏國子監撥監生一百名清黃祭酒陳詢言舊例監生五年以上者撥各衙門歷年三個月仍留一年送吏部選用今在監生員俱已六七年之上撥去清黃乞依各衙門歷事例一年零三個月滿送吏部選用事下兵部尚書馬昂等言清黃者查理軍職功次抄錄選冊俱要日久事體方熟須三年為限方送吏部選用從之 乙酉 皇后千秋節免命婦朝賀 ○鎮守臨清平江侯陳豫奏頃者奉命令臣召募壯勇以備調用比來投募者多系詭名不實之人乞令停止勘得山東所屬濟青登萊東兗六府清出年遠逃故軍為因災傷不能起解乞將此等軍俱發臨清衛帶管編成隊伍操習武藝庶或得用事下兵部尚書馬昂言召募壯勇屢有敕旨榜例不可停止六府清出軍人乃各衛正數難以准留 上曰召募仍依榜例行但加詳審六府所解軍丁其從豫言 明英宗睿皇帝實錄卷之二百九十二終