明英宗實錄 · 明英宗睿皇帝實錄卷之二百七十八

天順元年五月癸亥朔賜興平王志土□臬胡椒五十斤備母妃調膳之用從王請也 ○平遙王幼土□量黎城王幼土爰保安王公鋉郃陽王公鏜各奏歲祿餋贍不敷乞將折色改給本色 上命戶部俱改與二百石 ○給永壽王志埴醫士一人從所請也 ○提督四川松潘兵備刑部左侍郎羅綺召至調為都察院左副都御史 ○命故府軍前衛帶俸都指揮僉事孫榮子敬襲為本衛指揮使 ○工部言興利除弊五事其一江南諸處水旱人民匱食其歲辦魚課往年逋負者已蒙詔免而天順元年之數仍令角□羊納請再減其半多者州縣總於府少者府州總於布政司遣人輸赴京師其二光祿寺器皿年換者已有數萬而損敝者往往陪之請以損敝不堪者勿脩止以年換者應用其三在京住坐輪班匠及各山場惜薪司採運柴炭夫多因艱難在逃本部移文逮治今山東並直隸河間諸郡連遭災傷民不聊生請俱暫停止所負累年柴炭亦蠲免之其四各處角□羊軍需物料運柴炭到京多被無藉之徒兜攬侵用輪班匠赴部被把總作頭欺取錢物請令法司及本部各榜諭禁約違者枷示發充邊軍其五柴炭官吏以周歲考滿既不交盤又不守支往往得以通同作弊請宜如戶部收受糧草例務湏守支盡絕考滿本部輪委主事專其事章入 上曰優恤百姓朕之意也所言皆即行之 ○都督僉事張義坐事謫戍雲南騰衝衛其子愷奏乞降調在京衛分以圖補報 上從之命於獨石立功聽鎮守官周賢調用 ○提督大同等處糧草兼理屯種戶部郎中楊益奏大同等處官□軍民遞年以缺乏牛具種子預借官銀至秋上納糧料景泰七年春左富都御史年富放與官銀七萬餘兩至今收納未完臣見各處倉廒盈滿欲停預借而鎮守大同總兵官堅執要同上年事例臣因量減借與三萬餘兩竊思如此則事出多門錢糧虛耗不便 上謂戶部臣曰邊陲以糧儲為急當嚴出納自今官庫銀兩隻從戶部委官及布按二司管糧官斟酌區畫不許總兵官干預違者罪之 ○沈府稷山王第二妹鄯陽縣主卒遣官致祭命有司營葬 ○甲子升禮部右侍郎兼翰林院學士許彬薛瑄俱為本部左侍郎仍兼學士 ○太倉吏妻奏太監阮通戶部右侍郎劉本道杖死其夫命巡倉御史張琛覆之有驗通本道各琛右吏妻誣已請更覆之詔不必更覆俱宥其罪 ○廣西柳州衛千戶盧忠鎮守寧夏太監高平伏誅景泰時忠為錦衣衛指揮平居尚衣監與忠厚忠家與平合謀令校尉李善奏 上與太監阮浪南城內使王瑤圖復位於是浪瑤及忠俱下錦衣衛鞫瑤被殺浪瘐死忠得釋既而坐他事謫官柳州至是 上知其狀遣人收忠平磔於市三日且藉其家 ○廣東遂溪縣儒學教諭吳豫建言二事一請究幽 上於南宮及易 皇儲之主謀者俱宜正以春秋之義加之赤族之誅一請誅竄于謙等擅權時所舉文武諸重臣若不然恐變生肘腋章下刑部都察院言謙等合謀易 儲君者王文江淵陳循蕭鎡□輅俞士悅王誠舒良張永王勤黃＜王厷＞及其奸党項文曜王偉蔣琳古鏞丁澄俱已誅竄如更從豫言追究恐駭人心 上曰然教諭言固是但餘黨已處分無庸再究 ○乙丑命懷寧伯孫鏜理中軍都督府事 ○升後軍都督同知馮宗為右都督先是宗以都指揮使署都督同知以迎 駕功實授至是上章歷陳奪門迎 駕之功乞依三級例進秩故有是命 ○兵部臣言近年以來各處司府州縣清軍官及差去清軍御史互相因循致令奸弊日滋況今各處人民連遇凶荒乞將清軍御史暫且停免本部議立條件止令司府州縣委官清理歲終造冊送部以憑稽考一各處有司起角□羊逃軍及補役軍丁俱免入遞只於本管里長內僉點長角□羊量其遠近立限管角□羊若不即起程遣半年者問罪違一年者發附近衛所充軍原逃者及補役者謫戍邊衛一各處清出逃軍並補役軍丁若是被災缺食去處逃軍依例起角□羊其補役者暫令在家耕種候秋成起角□羊若系流移新復業者逃軍亦俟秋成起角□羊補役者待一年之後一勾補軍役若正軍戶下本有人丁其先朦朧捏作無勾即便改正與免前罪如仍扶捏申報即依舊例軍丁謫戍邊衛里鄰發附近衛充軍官吏坐罪一在京在外衛所軍人有逃回原藉或詐稱病故或更改姓名於各衙門投充吏卒主文寫發害民或冒為僧道生員或投勢要作家人名色給引在外買賣或隱於他境另立戶藉俱許赴所在官司或清軍官處首告免罪角□羊衛著役不首者謫戍邊衛里鄰窩主不首者發附近充軍官吏知情者坐罪一中外衛所官員有將殷實軍占作軍伴冒支月糧辦納月錢賣放回還及將新到軍不行存恤而剝削逼迫在逃者今後清軍官審有此弊即將作弊官員指實具奏執問降調一為事編髮及調衛軍多有更易名籍及到役之後或逃或故衛所止憑原報名藉坐勾有司回無名藉似此作弊俱許赴清軍官處首告與免本罪角□羊衛著役不首事發謫戍邊衛里鄰知而不首者坐罪一中外衛所官員多有軍士事故不將在營收補及將見役軍因本戶不為供給妄作事故造冊一概勾擾清軍官員按臨去處有告前弊行移查勘若有軍在役及在營有丁衛所朦朧勾擾者即將經管官員具奏治罪一凡有陳告本戶系是民籍止與故軍同名姓冒勾補役從公查勘別無相干就便分豁仍查正軍戶內應繼丁補伍若正軍戶絕轉達本部覆勘開豁其同名姓之人已到衛所當軍食糧三年已上者不准一凡陳告父兄弟侄兒男先年充軍在逃獲斷並為事等頃調發及遠年歇役勾發別衛充軍其原衛又行重勾戶丁補任者查勘別無另頃緣由許令轉達覆勘開豁將重勾戶丁就發寧家聽補一今後所勾軍若丁盡戶絕並山後等處人民挨無名藉具結回報本部覆勘果實無勾具官吏老人結申本部憑以開豁其衛所官吏不許仍前發冊勾擾一軍民以籍為定自宣德四年本部具奏遣官清理天下軍伍之後有司儧造黃冊分豁軍民戶藉粲然明白近年以來有等軍戶刁徒又將同姓平民妄指作洪武間同共軍戶往往牽告動擾官府今後有妄指遠年民籍作軍戶者諸司不許准理其宣德四年清理以後軍戶之人若有買求官府脫報民藉許令本身自首及許官司改正各免前罪仍將本人角□羊衛補伍敢有違者事發謫戍邊衛官吏治罪＜鋶-釒＞入 上悉從之 ○夜金木二星合於井宿 ○丙寅迤北太師孛來並阿哈剌忽知院以 上復位復遣皮兒馬黑麻來奏欲將寶璽來獻 上敕諭孛來曰先有爾處遣使臣進貢以通誠款朝廷寵信特命都督馬政等齎敕並彩叚表里重賜爾等豈期爾重信小人之言變詐不一輙將馬政等四十九人拘留在彼及遣哈塔不花送哈銘等回又從中途殺搶官軍器械馬匹似此逆 天道背朝廷法不可容因此朕內外將校咸奏欲整飾軍士聲罪致討朕體 上天好生之心不忍遽加殺伐今爾又遣使臣來奏說爾等念我朝 太宗皇帝恩德欲將傳國寶來獻此意可嘉但此寶已失其真雖真亦是秦始王所造不祥之物非堯舜之所傳況我朝自有 祖宗所傳真正之寶亦不用此其進來與否任從爾便即今朝廷良將健卒林立其馬政等留之何損於我但益生爾速禍之釁爾爾處送至作孽者三人想同惡之徒不止此今姑還送爾處自殺之蓋朝廷惟體天道行爾等敬順朝廷之心其誠與偽並所言之事或是與非無不洞察已敕沿邊總兵等官按兵不動各守信地今後爾等部落宜各自管束於境外荒遠水草去處自在牧放存活其來進貢者毋濫率人眾願投降者循例撫安之無故入境虜掠為害者即加剿殺特敕令爾知之向為多遣使臣生事今不再遣就令原來使臣齎領彩叚表里賜爾故敕 ○遼東鉄嶺衛軍徐正伏誅正在景泰時為刑科給事中常密請召見便殿屏左右言宜置沂王於所封沂州出 太上皇與俱以絕覬覦者之心郕王聞之不懌出正為雲南衛經歷正復眷所淫者留京不即行乃謫戍遼東至是左右有言其事於 上者收鞫之具伏謀以謀反凌遲仍藉沒其家有軍余汪祥初與正同謀至是亦執而斬之 ○夜有流星大如雞彈色赤尾跡有光出尚書東北行至勾陳二小星隨之 ○丁卯端午節賜文武百官扇及宴 ○戊辰賜襄王瞻墡夫人王氏等四人誥命衣服 ○敕總兵官忠國公石亨班師以亨奏達賊遠遁追躡無蹤故也 ○己巳賜韓府襄陵王鎮國將軍范址庶生子名曰徵鈴 ○賜興平王庶長女宜壽縣主並儀賓李孟寅誥命冠服鞍馬等物 ○命湖廣三司預造襄王贍墡園寢從王請也 ○給三千營官軍騎操馬二千五百匹 ○新野王芝城汧陽王公鏳各奏府中缺人 上分遣內使各二名給之 ○庚午命忻城伯趙榮於南京前軍都督府理事 ○松滋王豪垔枝江王恩錢各奏弟妹婚嫁幣聘妝奩未備乞將本年祿米折色改給本色從之 ○河南武陟諸縣逃民有徐朗者諳星象自稱菩提有馬璘者自稱西天白馬佛下世俱數以妖言鼓眾眾推朗為軍師璘為祖師期今年為亂其黨有不協者發其事朗自縊死璘被擒亦死法司具其餘黨數十人獄以聞 上命俱宥之充鉄嶺衛軍 ○辛未升通政使司左參議李素馬貫俱為本司右通政右參議王溢為左參議禮科都給事中楊穟為右參議戶科都給事中劉煒為雲南參政監察御史齊昭為山東僉事洪弼應欽為江西僉事主事唐維為湖廣僉事呂正為山西僉事南京後府經歷吳王前府經歷李春永平府通判劉淑誠海州知州林元美俱為知府 ○命郢府故光化郡主嫡次男王達孔子五十七代孫諳俱入國子監讀書從達等奏請也 ○襄王瞻墡奏本府例有樂人二十七戶已蒙撥賜臣在京時蒙 大兄宣宗皇帝特恩除原例外另賜樂人二十戶太監阮岳傳旨未見施行臣於正統年間奏請未賜景泰初又請不允今臣自念年將垂老幸逢 皇上太平盛世正宜鼓缶怡樂之時伏乞追念 大兄皇帝遺音如數撥賜 上命湖廣布政司於所屬府州縣樂戶內撥二十戶與之 ○交城王羙垸奏求國朝禮制集要自警編文選史記兩漢詔令 上命給之 ○兵部臣言比者各邊總兵李文等奏稱孛來等各率所部韃子於近邊駐劄恐有侵犯之謀宜於京營總管操練太平侯張軏安遠侯柳漙會昌侯孫繼宗三人內令一人充總兵官量率在京官軍前赴宣府大同等處駐劄有警與各邊將互相應援以防侵軼 上命柳漙往 ○大寧都司保定定州河間等衛帶俸韃官都督僉事未朵朵來等奏所統韃官軍四百六十二員名恭遇 皇上復位乞依漢官軍一例給賞從之 ○壬申 上諭戶部臣曰比聞京城貧窮無依之人行乞於市誠可憫恤其令順天府於大興宛平二縣各設餋濟院一所收之即今暫於順便寺觀內京倉米煮飯日給二餐器皿柴薪廿□＜鋶-釒＞菜之屬從府縣設法措辦有疾者撥醫調治病故者給以棺木務使鰥寡孤獨得沾實惠仍令五城兵馬司從實取勘當賑濟者即令送府不得濫冒侵欺違者責有所歸 ○賞巡邊官軍各銀一兩鈔五百貫胖襖一褲一＜革翁＞鞋二雙 ○安塞王秩炅奏求藥餌 上命給之 ○遼府庶人貴烚次男豪坨奏歲賜食米一百石母子舉家衣食俱仰於此實有不足乞量增益 上命戶部歲增米五十石與之餋母母終罷給 ○巡按貴州監察御史楊貴等奏都指揮使張銳等附阿巡撫副都御史蔣琳署都指揮王紞都指揮吳昇俱賄琳得升方面法司請移巡按御史鞫銳等罪削所升紞昇之職從之 ○癸酉命工部尚書趙榮毀壽陵初襄王瞻墡來朝 上命往謁 三陵王還上章言郕王葬杭氏明樓高聳僣擬與 長陵 獻陵相等況 景陵明樓未建其越禮犯分乃如是臣不勝憤悼伏睹 皇太后制諭廢之如昌邑王臣閱漢書霍光因昭帝無後援立昌邑以承漢祀而無篡奪之非後因過惡荒淫數其罪而廢之復其原爵其郕王祈鈺承 皇上寄託之權而乃乘危篡位改易儲君背恩亂倫荒淫無度幾危 社稷豈特昌邑之比乎幸遇 皇上豁達大度寬仁厚德友愛之篤待之如初又存其所葬杭氏僣擬之跡而不廢雖 聖德之可容柰禮律之難恕伏望夷其墳垣毀其樓寢則禮法昭明天下幸甚 上是王言遂命榮帥長陵等三衛官軍五千人往毀之 ○命廣東都指揮同知姚麟子英代為廣州左衛指揮使山東都指揮僉事李進子文代為臨清衛指揮同知 ○調禮部右侍郎蕭＜石隱-阝＞王□忽為南京吏部右侍郎 ○復禮部署郎中事員外郎孫茂官茂索夷人朝貢者炭法司坐以贓當為民興濟伯兼禮部尚書楊善奏其勤能故有是命 ○刑部右侍郎周瑄奏民情四事一順天河間二府所屬州縣連年水潦民實飢窘屢蒙 皇上命發東昌臨清德州倉糧賑濟老稚賴以全活者多臣切見順天府霸州文安等十州縣河間府滄州鹽山等七州縣災傷尤甚低田積水至今未消不能耕種官糧有限饑民無窮若不預為蓄積終恐難於存恤乞敕戶部斟酌定例開中鹽課召□於各州縣納米或量支府庫銀兩於豊熟之處收買給之並存留各州縣今歲應徵稅糧草束折色以備不虞一二府積水未退田畝宜敕戶部移文各府委官覆實蠲除糧草以蘇民困一直隸天津武清等衛軍士月糧舊例本色六斗折色四斗景泰中又除本色內一斗折支蘆葦餋贍不敷通州左等衛軍士舊例每軍運草十束正統四年以來加運十束軍士多致逃竄各乞如舊關支糧米減運草束臣以為方今艱難之甚宜順其情一平谷縣景泰中新設倉官五員其地偏僻所收糧米不多經四五載放支不盡各官虛費俸糧宜裁革仍舊事下戶部議鹽課宜存備邊儲倉官之設本欲便邊軍支給難於裁革宜移文管糧郎中斟酌按月放支附近峨嵋山等關營軍士庶官攢不致淹守余言皆便可從 上是其議 ○大同總兵官右都督李文奏韃賊屢來攻圍各墩台欲即出兵剿殺則使臣尚未回恐啟釁端以此堅壁清野待之然軍馬俱在城中乞令總督邊儲郎中楊益暫支與口糧芻豆候聲息稍寧停止 上命戶部移文令益即給之 ○甲戌 仁宗昭皇帝忌辰遣官祭 獻陵 ○放教坊司樂工樂婦四百八十六名各還原籍從良 ○兵部右侍郎陳汝言奏本部職掌天下兵政所系至重看得武選等司署郎中洪常戴珉署員外郎胡溫主事吳福俱懷奸作弊郎中李山如年老昏昧乞行黜罷 上曰此輩作弊本當黜退姑宥之再不改過不貸年老者令致仕 ○順天府府尹王福言便民三事一本府遞年進春例該大興宛平二縣造辦除芒神土牛外每春牛一座用花一朵該珍珍七十二顆金腳一根重一兩三錢金牌一個重二錢鍍金銀絲五兩翠葉一十二個共該銀四十餘兩正統十四年十二月內禮部奏准進春用時宜花朵每朵內除翠葉照舊外其珍珠止用貼金黃蠟珠金腳用抹金銀腳金牌用貼金紙牌鍍金銀絲用捻金銅絲今本府預造天順二年春座在邇照得兩縣地方連年災傷民窘尤甚前湏花朵合無照禮部勘合內事理造辦便宜一本府所屬二十七州縣除為事為民屯所外土民止有五百六十里每年應當神木廠夫六百名砍柴夫一千七百三十五名惜薪司台柴夫三千二百名匠灶海園墳佃等戶都稅等司巡欄塌房廂長馬驢車船防夫壩上等倉腳夫甲字等庫夫祗禁弓兵鋪司鋪兵共一萬六千六百餘名此外餵餋官馬牛驢辦納稅糧草束承應各衙門採辦軍需等項物料拽送迤北使臣車輛夫比之外府實為倍蓰又兼連年災傷疾瘟人力不敷所屬民思欲避重就輕往往三五相率數十成群告投力士校尉軍役一縣或一二百名或七八十名切惟民者國之本有民而後有賦役今投充軍役者日多則應當民差者日少況投軍一名又要戶下一二丁貼備俱系不當民差之數臣訪得所投之人多系正貼軍戶匠灶驛站夫役占者兵部不行體勘就准收伍甚至改換鄉貫名籍此等初無竭力效勞之誠不過脫免差徭叨竊糧賞而已既投之後卻又逃躲乞敕兵部查勘自天順元年正月以後但系本府所屬民投充力士校尉軍役者照休上林苑監奏准事例不分已未收伍俱發原籍為民當差納糧實為便宜一本府節次承准戶刑等部各司並各道御史送到遞發犯人中有事情未結應該於巡按御史並按察司聽理者亦有問擬供明應該原籍為民寧家者切緣前頃之人多系曾經監禁捶楚之餘有疾病瘦弱扶老攜不能行履者有盤纏盡絕無人供備乞食度日者比聞遞發往往叫號痛哭告乞矜免本府因系承奉上司明文雖有憐憫之心不敢違越其間離家或五七百里一二千里逐程押角□羊之人又百計刁蹬逼勒有將衣服剝脫者有將婦女污辱者甚至拘囚拷打傷害性命其苦萬狀難以枚舉乞敕各該衙門今後但系供明應該原籍為民寧家者俱送本府給引前去庶得刑不及於無辜人免虐害 上皆從之 ○乙亥升刑部員外郎陳暄為山西司郎中復除給事中王儼於禮科陳嘉猷於刑科監察御史頃愫于山西道楊文琳於河南道鄭佑於江西道俱以親喪服闋也 ○給大同中東西三路官軍馬一千五百匹 ○工部右侍郎霍瑄先以參政掌大同府事時常為鎮守太監韋力轉怒其送回都御史年富家眾杖之十餘至是瑄奏之且言力轉宴輙命妓為戲僣用金器如王者復強取所部女子為妾諸不法事 上怒遣人執之 ○丙子巡按直隸監察御史史蘭奏順天等府薊州遵化等州縣軍民自景泰七年冬至今春夏瘟疫大作一戶或死八九口或死六七口或一家同日死三四口或全家倒臥無人扶持傳染不止病者極多臣切詳瘟疫雖稱天災流行然亦人事有乖或因大臣失職不能調爕陰陽或因用刑夫中有傷天地和氣或因有司貪酷失於撫字伏望 皇上體天地至仁戒諭群臣使各脩省改過以回天地之和以弭群黎之患仍遣官於各處應祀神祗祭告仿周禮逐疫之典以禳災患庶幾天意可回災患可弭事下禮部覆奏宜移文戒示巡按御史擒冶貪虐官吏 上曰災異當謹天戒然大臣已常戒飾御史擒冶貪虗官吏自有常例不必再行 ○總督廣西軍務太監班祐奏古丁等峒賊首藍茄等紏集夷眾萬餘分劫武緣等縣漸逼南寧地方已令參將范信等防禦事下兵部請馳文總兵官武進伯朱瑛嚴督所在官軍土兵設法撲滅毋令滋蔓從之 ○酉時木星見申位 ○丁丑賜豊閏伯曹義勛號散官給誥券追封三代及妻 ○出內庫銀一萬兩命戶部遣官齎送山東布政司以備賑濟從左僉都御史林聦奏請也 ○忠義前衛司吏張昭言臣聞安內救民誠國家之急務慕外安番實朝廷之末節昔漢光武閉關謝西域唐太宗不受康國內附皆所以安內置外也臣近聞 皇上遣官舍預給一二十月本色俸米令其糶用賞給銀兩表里齎往西洋土魯番亦力把里撒馬兒罕哈密等處分投和番臣伏思 皇上光復寶位首先和番甚非羙事今山東直隸等處連年災傷人民缺食窮乏至極艱窘莫甚園林桑棗墳塋樹甎砍掘無存易食已絕無可度日不免逃竄攜男抱女衣不遮身披草荐蒲蓆匍匐而行流移他鄉乞食街巷欲賣子女率皆缺食誰為之買父母妻子不能相顧哀號分離轉死溝壑餓殍道路欲便埋棄又被他人割食以此一家父子自相食皆言往昔曾遭飢儉未有如今日也誠可為痛哭矣雖蒙 皇上遣都御史林聦賑恤然饑民遍滿倉糧有限有司亦經放支三二次者倉糧又何有焉間有一二得過之家見其人皆相食豈願出粟救民伏望 皇上念山東為朝廷左臂直隸為朝廷腹心將和番所費之資或再量添府庫之財遣官齎往山東都御史林聦處督同都布按三司賑濟軍民委官於彼處官庫應有收貯之物盡皆支出於沿河一帶詢訪頗收之處有糧之家糴粟救民其有糧之家止許存留一年之用余令盡數兩平糴買不許閉遏不糶亦不許官豪勢要糴買存積生放圖利敢有故違者並將所司究問若有糧之家自願出粟賑民者具奏旌異如此非惟饑民可救抑且天變可回矣奏下公卿慱議覆奏下西洋和番都指揮馬雲等今已不遣其關過賞賜財物錢糧宜令雲等將已易貨物並未易見在者具數開奏以俟再遣 上曰姑已之 ○戊寅御馬監太監劉永誠奏本監餋馬小廝二十名合照武驤左等衛紀錄勇士小廝事例關賞銀兩從之 ○金吾左衛帶俸指揮僉事周旺奏本職止該賞銀十五兩今於內府領銀一錠回家秤重二十兩其五兩合送還官禮部奏請治本官罪 上曰彼既自首宜特宥之但取余銀還官 ○己卯設四川馬湖府沐川長官司僧正司銓官給印 ○都察院右都御史耿九疇上言五事一崇廉恥以勵士風比者在京文武官員多賤名節事奔兢日夤緣請託冒報功績亡廉恥甚矣宜敕六科十三道廉得此輩即紏劾之斥逐遠方以崇清明之化一清刑獄以召和氣今內外刑官鮮平恕多慘酷或狃成案或避干累不原獄情故囚徒淹抑怨嗟傷和氣致水旱宜敕其毋蹈故常冤者必雪滯者必決期以三月必論報否即御史奏罪之一勤農桑以厚民生今天下民庶不本之務惟敕之逐或營充吏卒或專事□賈或去為僧道致田野不辟圩岸不脩故稍遇饑饉即流殍滿路盜賊縱橫宜敕天下親民官申明大誥互知丁業之條使出入相友守望相助有事即連坐以罪如此庶遊民少而羙化成一節糧賞以勸軍士軍餉之運於民甚苦比來無賴之徒投軍者萬計中多沿邊余丁及詭報名姓奸計百狀其意豈誠欲效力朝廷不過叨月糧為瞻家計爾他日脫有警用之豈能必其不逃是徒費京儲以餋無益宜敕所部即抑勿收已收者必究藉貫始給以糧毋令奸計得售又賞賚所以勸士卒也比 陛下復位京軍悉受優賞而邊軍日夜勞苦者俱未沾賜宜概如例給之以溥恩典一重台憲以振綱紀台憲之職所以肅百僚而貞百度也比職是而輕躁憸邪者 皇上已竄斥之然非獎進激勵之則畏懼委靡者多譬諸餋不捕之貓畜不吠之犬風紀以隳宜申明憲綱事例責以敢言無得顧忌內外諸司敢沮懷裝誣者重加以罪且御史不可濫授匪人脫有缺所部務責老成重厚廉明有為者補之如此庶紀綱振肅奸邪知畏＜鋶-釒＞入 上嘉納之報曰邊軍之賞朕自有處分余俱准行 ○詔執問南京監察御史顏正直隸巡按御史張祚以滁州衛軍丁告正受衛官賄囑祚脫罪也 ○庚辰僉都督僉事雷通仍理右軍都督府事通自甘肅召回故也 ○辛巳升錦衣衛前所正千戶郭瑛為本衛指揮僉事及帶俸指揮僉事焦壽俱本衛管事 ○升光祿寺寺丞酈鏞為本寺少卿 ○大同總兵官右都督李文等奏韃賊在沿邊出沒無時而西路參將張鵬守備右衛都指揮朱諒等堤備不嚴致架炮軍士及偵卒往往被其殺掠乞將鵬等治罪詔宥之 ○壬午命雲丘王羙堣歲祿折色四百石改給本色一百石從王請也 ○設襄陽護衛指揮使司改群牧所為中千戶所摘襄陽衛左所安陸衛右所全伍隸焉先是襄王來朝 上雅敬王乃謂兵部臣曰襄王宗室至親賢德可重特與設護衛以表朕褒進之意故有是命 ○命副都御史羅綺食從二品祿初綺以擒殺賊首王永功已受白金彩幣之錫至是諷都指揮周貴等復言其功大賞薄宜增升以賚殊績故有是命 ○命故通州衛指揮同知朱英弟璽永清右衛指揮僉事李祥子昇襲職 ○南京錦衣衛軍丁顧英以 上復位獻碧玉帶一條命賞舊鈔一萬貫 ○錦衣衛指揮使門達奏臣猥以庸愚過蒙任使既管衛事又掌刑名實難克荷乞令止管一事庶無疏失 上從之命達專理鎮撫司刑名事 ○應天府上元六合直隸鳳陽府盱眙定遠滁州來安等縣奏蝗蝻生髮 上命遣官馳驛督捕之 ○都督同知馬政自虜中附奏比聞敕旨令大同邊臣給虜賑濟糧米至今未到虜中飢窘之甚俱帶家屬移營於黃口下水海子一帶屯駐近見孛來說糧米如不見給願將前使放回又言前使不回爾輩亦未得回中國等語今訪得也先弟阿字伯阿剌的兒子昂克禿等欲與孛來讎殺若與賑濟以系其心異日孛來有急必有歸附進寶之意乞遣吟銘等來以全和好事下兵部言政往時為孛來乞糧朝廷不允哈銘今已執問虜賊近邊駐劄侵犯之謀顯然明白但令各邊總兵鎮守等官嚴飭士馬固守要害一或有警應機戰御務使邊圉堅完賊人知懼此策之善者也 上曰然 ○寧夏總兵官都督同知張泰奏韃子犯洛陽川營於羚羊角屯欲過河官軍拒之不能渡乃循舊路而回伏兵於墩空或前或卻以誘我西路參將種興即率官軍千餘人追襲之至洛陽川賊揮眾回擊伏兵亦起官軍腹背受敵遂潰興被殺緣本處城池極懸河外乞選智勇都指揮二員守備事下兵部尚書王驥等言往者奏令永清右衛指揮王安協同種興守備至今推託不去宜下法司治罪今選得管操都指揮使朱榮都指揮同知朱傑俱有智謀宜令榮充左參將傑協同守備以補種興所守邊城從之 ○癸未命故工部尚書周忱子仁廣入國子監讀書時仁廣已為翰林院寫書秀才復援例奏請故有是命 ○初景泰七年遣灌頂國師葛藏右覺義桑加已等為正副使同答蒼地面所遣剌麻沙加星吉等往封輔教王光祿寺署丞祁全伴送至四川買辦牛馬等物馱載指此為由以一科十傷財害民 上聞之命四川三司同巡按御史將原給敕書奏繳其正副使腳力等頃照例減半仍將官庫收有之物估計時價給與兩平易買貨物不許科歛害民 ○甲申賜秦府永興王弟輔國將軍公錡子名曰誠氵□曇 ○減歲辦物料之半以今年民飢也 ○命府軍左衛指揮同知谷原弟鑒羽林前衛指揮僉事張勝子通襲職 ○賜太監劉家林真定府深州田一百頃 ○乙酉命大寧都指揮僉事趙瑄守備倒馬關 ○左僉都御史林聦奏山東諸郡饑饉累年已蒙將各州縣柴炭夫役優免而柴炭猶徵納請亦減免從之 ○監察御史楊瑄言直隸府縣連年水澇民飢至於相食河間縣惟一鄉田在高阜民種小麥日望收穫而忠國公石亨令火者至彼立標為界悉占為己有知府王儉阿附之真定府饒陽縣田堪耕者僅千餘頃而太監吉祥家人抑逼有司欲俱占耕若不嚴加禁革恐效尤者眾乞命巡按御史覆勘但有侵占悉令退還庶幾民可安生章入 上召內閣臣徐有貞李賢閱之皆曰瑄所言公正不避權幸宜從其請 上曰民方困於艱食朕為之寢食不安為大臣在左右者獨不能體朕意乎御史敢言可嘉戶部其即移文巡按御史覆實以聞 ○丙戌忠國公石亨自延綏召還仍命理後軍都督府事 ○命致仕都察院右都御史馬昂復任 ○夜彗星見於危宿狀如粉絮色青白拂拂搖動至丁亥夜東行一度微芒長五寸指西南 ○丁亥敕左都御史馬昂曰今命爾往山西太原府等處撫安軍民仍往來鴈門等關脩理城池如遇民被虜警疑失業不能安存者量給官物賑救如彼無所取給爾即具聞量給官銀前去賑給務使邊關充實軍民安業庶副委任之意 ○賜少監周忠良鄉縣田二十九頃有奇 ○己丑免南京旗手等三十衛去年被災屯田子粒二萬七千餘石 ○山東諸郡人民飢疫已發內帑銀賑濟有司奏報不敷命再發銀三萬兩賑濟仍命戶部查災重之處今歲糧草盡與蠲免災輕之處亦免起運俱存附近官倉停止各府冬季采柴夫以蘇民困 ○韃賊犯威遠衛守備都指揮李英擊卻之游擊將軍都督同知石彪具言孛來大眾分道入境恐有侵鴈門之謀宜急備之 上乃命都督劉源雷通往鎮宣府與之敕曰今命爾等權行鎮守宜府等處城池操練軍馬遇有達賊侵犯爾二人隨留一人提督城守一人領兵出戰有功之日一體賞賚爾等其慎之 ○先是署都指揮僉事吳瓛守備龍泉關冒取回諸關增設官軍例回京師至是守備倒馬關都指揮僉事戎亨卒內官盧義奏准將瓛守備倒馬兼提督龍泉瓛將行上章請復撥增設官軍以從兵部因發其冒例回京罪請坐以擅離信地希求他用於是收下刑部刑部為瓛辨其非欲擅離信地但不知敕書意故混而回京止宜論以奏事不實徒例贖還職 上然之 ○庚寅命增給伊王顒炔歲祿本色米五百石 ○命都督同知石彪都指揮毛永彭祥各進秩一級 ○命福建都司管屯都指揮僉事王勝專理司事從巡按御史夏塤等言勝制行卓異廉孝著聞乞今專理司事庶軍士得沾實惠故有是命 ○擢納粟冠帶官馮瑤為翰林院典籍珤中官讓之住自陳南城迎駕有功故擢之 ○兵部奏廣西賓州殺獲蠻賊有功將士八百八十九人指揮等官三十四人人升一級余皆給賞其副總兵都督僉事陳旺右參將都指揮使孫麒布政司左參議田崇按察司僉事朱驥未敢定議乞請處分命升旺為都督同知麒為都督僉事崇為按察副使驥為布政司左參議 ○辛卯賜臨潼王庶長子鎮國將軍誠潤誥命冠服 ○賜魏國公徐承宗誥命並封其妻王氏為夫人從承宗奏請也 ○賜懷柔伯施聚勛號散官給誥券 ○淮王祁銓奏府中缺人 上遣內使張傪等四名給之 ○安塞王秩炅奏府中乏物為用褒城王范堮奏長子納徵缺禮物 上命陝西布政司各支銀一百兩助之 ○召陝西定羗城驛驛丞廖莊至升為大理寺左少卿莊景泰間任南京大理寺左少卿言事忤旨謫降邊遠至是 上念其忠直故有是命 ○復除戶部郎中張雄於兵部車駕司吏部主事黃德溫於武選司戶部主事桂山於本部河南司翰林院編脩周輿仍舊任南京試監察御史王朝遠于山西道俱以親喪服闋也 ○忠國公石亨言圍子手把總都指揮同知朱傑歷事年久兵部奏調寧夏西路守備今有管操都指揮同知王安材藝頗優乞令安往西路守備仍留傑在營理事從之 ○壬辰免河南所屬府衛去年災傷田秋糧子粒十萬三千八百三十餘石馬草十二萬八千六百餘束 ○學士徐有貞李賢許彬薛瑄言於 上曰紫荊倒馬及龍泉谷關往時俱添設官軍守備近因石亨奏請釋放以致各關空虛倉糧缺軍防護即今邊報日急各關內外之民拋棄農業奔兢不已乞敕兵部計議量增官軍慎固邊圉拱衛京畿護糧儲以資國計消寇變以安民心 上命兵部摘神武定州等衛官軍千五百八分戍之