明英宗實錄 · 大明英宗睿皇帝實錄卷二百四十六
廢帝郕戾王附錄第六十四
景泰五年冬十月己卯朔 太上皇帝居南宮 帝享 太廟 遣中官祭司井之神 以下元節遣官祭 長陵 獻陵 景陵 命錦衣衛善畫軍匠甯禎為所鎮撫
○庚辰復黃＜王已＞浙江溫州府知府先是浙江福建境中盜賊蜂起言官劾牧民者當治罪吏部奏請商降其正官玘與焉脫不赴部至是以吏部尚書何文淵致仕使訴被文淵因隙謫己且陳已剿寇功下都察院審覆言玘功過相等故有是命 命都察院右副都御史劉廣衡巡撫浙江福建先是少保兼兵部尚書于謙等言福建浙江正統年間賊首鄧茂七葉宗留等作耗殺害生靈不可勝計其後賊首雖己就擒而餘黨竄伏山林者尚多今閩浙交界處賊首鄭懷冒王孝心等又復嘯聚劫掠居民雖嘗命三司等官撫捕然無所統率乞 敕大臣一員巡撫相度事情緩急隨宜設策區處 帝從之故有命廣衡 免直隸真定廣平順德大名府並河南衛輝彰德河南懷慶府江西吉安府所屬州縣被災無徵稅糧麥七萬六千餘石米四萬四千餘石絹一千八百餘疋 貴州署都指揮郭貴與普定衛指揮陸忠構詞相訐奏按察僉事劉益署都指揮張貴等勘之又皆符同不實事聞 命巡按御史執鞫之
○辛巳代府襄垣王遜燂奏自九月以來染患風疾日久未愈 命太醫院撥醫生齊藥餌往療之 給周府鎮國將軍子璩歲祿一千石米鈔中半兼支 赤斤蒙古衛都督阿速遣百戶總兒吉齎瓦剌也先所與阿速蒙古印信文書至甘肅鎮守太監蒙秦以聞其書意在逼脅諸番以為己助事下兵部尚書于謙等議以為宜命甘肅總兵等官遣曉夷情者往諭阿速等以朝廷恩威逆順禍福從之
○壬午封沁源王幼埼妹為肥鄉縣主配趙珍 命珍為宗人府儀賓賜誥命鞍馬等物
○癸未升狹西鳳翔府知府扈暹從二品俸暹在任廉謹有為先滿九年以部民保留升正三品俸復任至是又滿巡撫右副都御史耿九疇其軍民官吏留暹狀奏乞升職仍掌府事吏部請升其俸故有是命
○甲申遣中官祭司工之神以是日修理觀星台上樑也
○甲申增置儀真壩閘官一員先是閘官二員以例省去一員至是添造新壩訖功故復增之
○乙酉 詔修南京朝陽等十七門城垣樓鋪
○丙戌復除南京上寶司司丞夏瑄於尚寶司以母喪服闕也 通政使司左通政王復丁繼母喪 命奔喪起復復陳情乞終制不允
○丁亥工部奏近聞儀真瓜州二壩每遇冬春潮水退縮之時往來舟船膠淺難行宜於二壩下各置閘於潮水漲時閉閘蓄水用通舟船從之
○戊子戶部奏遼東三萬邊海鐵嶺定邊廣寧等衛摻守軍馬數多糧儲不敷宜以淮浙長廬景泰六年存積鹽共一十九萬六千一百六十一引召商中納鹽糧今定則例三萬邊海衛淮鹽米豆每引七斗浙鹽四斗長廬鹽三斗鉄嶺衛淮鹽每引米豆八斗五升浙鹽五斗五升長廬鹽四斗定邊中衛淮鹽每引米豆一石三斗浙鹽一石一斗長廬鹽五斗廣寧衛淮鹽每引米豆一石五斗浙鹽一石二斗長廬鹽六斗從之後以廣寧衛則例太重商人不至乃復減之淮鹽每引一石一斗五升浙鹽九斗五升長廬鹽三斗五升從左副都御史寇琛請也 陵川王佶煃奏母吳氏卒家道蕭索 命賜白金一百兩紵絲十疋絹二十疋以為葬祭之資 大理寺右少卿傅啟陽卒遣官賜祭 夜有流星大如杯色赤有光燭地出徽微東藩東北行至北斗杓後二小星隨之
○己丑 命三千等營馬草自今正月十一日為始至明年正月終止每馬月給草二十束從戶部奏請也
○庚寅 命都指揮僉事周賢充右參將守備獨石時都督同知孫安克副總兵守備獨石提督軍務僉都御史李秉言其老疾故 命賢代之 禮科都給事中張軾等言近年以來各處王府選擇儀賓赴京授職中間多有人物鄙偎禮貌粗疏者竊惟庶民子女尚因材求配況王國乎臣等風聞其故蓋因富豪子弟投托各王府主婚官員與議婚陰陽人通同作弊有錢求囑者雖人物鄙偎遂稱年命相宜堪以成婚無錢求囑者雖人物聰俊遂稱年命相剋難以成配以此多不得人甚至有彼此相爭赴京告訴者請 敕禮部除已成婚外今後各處王府選擇儀賓務要人物禮貌堪為婚配者方許引奏授職如有不堪發回另選仍行各長史知會凡遇選擇務循公道不許循私仍踵前弊違者治罪如此則婚配相稱而名器不至於輕授矣事下禮部議各王府起送儀賓赴京授職選擇已定難以覆選今後各王府先令內外的當人員從公選擇仍引赴府請王親選務在得人然後具奏定奪如所委人員果有狥私濫聽主執究問治從之 吏科給事中李秉彝言曩者都給事中林聰等奏凡在朝群臣非職典機務重務與國家所倚毗不可一日不在左右者有父母喪悉聽終制不必奪情已蒙 俞允近者左通政王復乞終繼母喪又令奪情自前後綸音自相矛盾昔唐張說母喪既期詔起為黃門侍郎固請終制玄宗許之宋王恪父母相繼亡沒乞通持五十四月服仁宗從之是二臣皆能以孝自勉二君皆能以孝勸臣載諸史籍以為美談今 皇上收回綸命仍令復終制則上失 祖宗之定製下有以遂人子之至情不獨為百官勸將為天下勸不獨為天下勸將為後世勸矣疏聞以復既受命不允所言 命河南按察司僉事王俊致仕以監察御史劾其庸懦不職故也 免直隸長垣縣今年被災無徵稅糧粟麥五十餘石絹五百餘疋綿花二千四百餘斤榖草六萬八千餘束棗地課米食鹽價米二千餘石鈔四萬九千餘石 設廣東肇慶縣高要縣橫查巡檢司
○辛卯韃靼脫孫滿蓋里等來歸 命為百戶於錦衣衛帶俸賜鈔彩幣表里織金紵絲襲衣等物仍 命有司給房屋器皿 先是行人王宴請疏沁河運漕 詔以其事廉問於有司及鄰河故老皆言弗利至是晏復備陳地勢水性之宜以質廉報之非 帝命工部會文武臣議少傅兼太子太師吏部尚書王直等言地形水勢非可遙度宜遣官往彼相度利害狥諸眾諸必愜乎公無患於後或如晏言或外有長策奏報區處 詔是之 命工部右侍郎趙榮同晏往已而榮亦言弗利請治晏罪 詔宥之
○癸巳賜代府山陰王遜煁袞服一襲先是王奏袞服頒賜年遠敝壞不堪服用乞賜新者故有是賜 夜月食
○甲午宣府大同等處總兵等官各奏屢獲降虜及我軍士自虜中脫回者皆言虜酋也先為阿剌知院殺死有定州衛達軍可可帖木兒自也先弟寨罕王部下脫歸備言也先既殺其主自稱可汗阿刺知院求為大師也先不許遂生嫌隙也先遣其子守番俾阿刺二子從行因令人持藥酒毒死阿刺次子阿刺詐報兀良哈盜己馬遣使請於也先回長子回同追捕之也先命其二弟歹都王寨罕王統眾與俱臨行觴阿剌長子復毒之行至中途死阿剌怨益深紿也先二弟先渡川俟其既渡阿剌統部落三萬人徑趨也先所居使人數也先三罪曰漢兒人血在汝身上天道好還今日輪到汝死矣也先曰我今日有災明日與汝戰退與其心腹伯顏帖木兒特知院孛羅平章等坐帳中會議時阿剌舊部曲卜剌禿僉院禿革帖兒掌判阿麻火者學士事也先曰久也先不之疑因其趨也先帳中扳所佩刀刺也先並殺特知院等其眾遂散賽罕王聞阿剌功其兄領眾七千躡阿剌後欲俟其戰疲然後行之既而也先死賽罕王棄其眾乘橐駝十七隻南走為其下卜兒塔追及射死之歹都王領其人馬西之兵部數具以聞因請各邊嚴為兵備以俟從之 提督宣府軍務右僉都御史李秉言初迤北貢使入境非應禁軍器聽與沿途居民交易其至宣府大同飲食草芻之屬往往皆自貨於市歲以為常近者乃嚴禁之軍民私與接語及違法交易者全家謫戍海南故虜使再至邊市軍民輙歛避臣以為昔嘗待之以寬今遽太嚴恐起猜疑之心失柔遠之道乞弛其禁從之 巡按四川監察御史徐瑄劾按察司副使歐陽洙受畏守松潘指揮沈逵囑調之播州及逼逵同衛指揮發達私者易其訟牒為脫藏罪洙被旨自陳都察院奏洙所犯不可宥時洙已聞喪歸江西和泰縣會江西巡按御史逮治之 廣東按察司副使項忠奏廣東官旗軍吏人等當立功守哨者例發廣西沿邊今廣東地方水賊出沒海島山猺屬劫鄉村缺人調用其官旗軍吏人等發廣西者多懷思鄉土避難亡歸以此廣西亦不得實用乞如浙江福建例定發本處雷廉高肇等處沿邊為便從之 致仕南京禮部在侍郎陳璉等卒璉字廷器廣東東莞縣人領鄉薦入國學選為廣西桂林府學教授秩滿升國子助教永樂初近臣以治材薦擢知滁州為政平易而吏民無敢欺時 太宗皇帝巡幸北京所過先遣使察守令有異政者璉以績最特命扈從至北京滁人恐其升去詣闕乞留擢揚州府知府仍治滁州事賜襲衣楮幣 命禮部宴餞給驛遣還九載進四川按察使嘗言脩武備慎刑罰明禮制復義倉正風俗五事 帝善其言本幾以執法非所長改南京通政使掌國子監事正統初升南京禮部右侍郎越五年以年輸七十致仕至是卒遣官諭祭 命有司營葬璉執行誠篤博學通經史書文典重為人所稱
○乙未國子監生丘恩等二十一人奏年俱五十以上坐監年深若候次用愈加年邁不能辦事虛費作養乞依願出仕例量授一職以圖補報從之 鎮守懷來等處左參軍都指揮使夏忠奏萬全都司屬衛地方廣闊乞從公踏勘丈量除岡磽薄地聽官舍軍民開耕其附郭高腴地派與屯田軍余耕種上納子粒事下戶部覆奏宜移文右僉都御史李秉督同山西布按二司等官公同丈量若有仍前占種聽秉等糾察指實奏請執問從之 大同管操署都指揮使常廣克減軍賞下巡按御史張鵬論當絞例發總兵官處殺賊立功從之 月掩犯天關星
○丙申 誠孝昭皇后忌日遣官祭 獻陵 順天府府尹馬諒府丞陳宜奏坐奏火毀府治狀不實俱贖徒還職 南京管摻都指揮同知修真役部卒葺其屋致傷死者四人下南京刑部論贖徒還職 月犯井宿西第二星
○丁酉戶部右侍郎張睿任滿九年 命復職 戶部奏貴州普濟等倉見在糧儲數少請於淮浙鹽內各摘三萬引及今成熟定例召商納糧淮鹽每引米四斗五升浙鹽每引米三斗各商止許中一千引不以關支從之
○戊戌汝陽太長公主嫡孫謝琰乞入國子監讀書以圖補報從之 浙江按察司按察使張璇等奏杭嘉湖三府民運糧艱辛乞將浙江衛所軍余儹運軍余不足於操守屯田軍內選補事下戶部議除屯田軍不動其餘宜允所擬乞移文鎮守浙江兵部尚書孫原貞等要在處置得宜從之 命南京刑部尚書楊寧子堣為直隸新安衛世襲副千戶寧上張自敘其前後軍功乞蔭其子故有是命時王□禺方一歲
○己巳封慶王秩煃長女為甘泉郡主適路升命為宗人府儀賓賜誥命鞍馬等物 命守備廣武營都指揮使種興充左參將鎮守寧夏西地方
○庚子擢進士胡榮王鉉張寧崔忠胡福錢俊張浩俱為給事中 賜興平王志□土目木□庶長子名公鑠辰時西北地方震有星往東南方息
○辛丑夜有流星大如椀色赤尾跡有光燭地出紫微西番內西北行至近濁
○壬寅 命胡羽林前衛指揮使尤顯弟通府軍衛指揮使高玉弟庸府軍前衛指揮同知阮敬子英羽林前衛指揮僉事姜通子男南京金吾右衛指揮僉事王敏子英俱襲職府軍前衛指揮同知張義子塋代職 宥太子少師兼吏部左侍郎翰林院學士江淵等罪先是淵奉敕往淮安等處撫安軍民因知府丘陵言將淮安府所屬運京在途糧船追回存留以備賑濟致管糧官員人等花費錢糧為左副都御史王竑所奏委御史劉泰等等查追泰等劾淵宜黜為民至是召下廷臣議為淵奉敕便宜行事別無重情 詔並陵宥之
○癸卯遣安鄉伯張寧為正使中書舍人朱禋為副使持節冊封武昌衛後所副千戶李震女為楚府壽昌王李玡妃 吏部言各布政司起送考察貪酷罷軟知縣等官二十餘員到部候引奏黜罷而各府輙逃匿請移文原籍原任執治其罪照例黜罷從之 掌鴻臚寺事太子太保兼左都御史楊善等奏今日早監察御史言朝參官員數少本寺奉旨點視得侯伯都督郎中員外郎主事御史給事中等官共二百二十四員不來朝參請送法司究治 命各罰俸一月
○甲辰 命萬全左右陽和等衛設立無視鬼神壇從鎮守懷來等處左參將都指揮使夏忠言也
○乙巳賜南和伯方英詰券和勛給封贈其三代並妻子孫世襲從瑛請也 朵顏衛指揮朵羅千遣頭目完者禿等雲南定遠縣委官巡檢楊霖遣男楊啟等來貢馬賜鈔彩幣表里有差
○丙午封慶府永和昭定王庶第七女為興縣縣主配陳諫第八女為蒲縣縣主配于澄第九女為興縣縣主配慶諫等俱為宗人府儀賓賜誥命鞍馬等物 錦衣衛鎮撫門達路逢處州遣賊逸於京者達校卒識之語達捕以聞 詔升達正千戶仍理總撫司刑獄達慊復乞恩求升 帝曰門達無廉恥自求官職升本衛指揮帶俸差摻兵科左給事中王鉉等言達諳刑名仍命刑理為當 帝曰達不進退豈能分理詞訟不允 增給倒馬關旗軍月糧有家小者本色八斗無者六斗 詔慶府鎮國將軍鍾鍑今年折色鈔貫暫於本色從晉王奏請也
○丁未河南汝寧府羅山縣教諭邵祥言君代天理物者也臣輔君以亮天工者也天有災異君固能引咎以自省而臣可不分咎以自省乎邇者積雪為災陰霾凝翳竹與冬青植物之耐寒者也今皆枯槁魚與螺蚌水蟲之禁令者也今亦或死冰日或昏蝕風非淡盪天之示災可為慘以願 陛下脩省恐懼凡百用度悉從減省至於內而文武大臣外而三司並府州縣正官各宜辭職或一秩二秩或一年半年兢兢業業勤勞民隱得其上天降康之時 陛下賜復其舊共樂昇平未為晚也如此則所損於臣下者不過鄧林之葉而利澤於軍民者不可以千萬億計矣易曰損上益下為之益有若曰百姓足君孰與不足益不足民而天意人意有勿順者臣請伏面欺之誅 帝納其言命群臣共加修省