明英宗實錄 · 大明英宗睿皇帝實錄卷一百八十九

廢帝郕戾王附錄第七 景泰元年二月丙子朔 太上皇帝在迤北 升大同右參將都指揮使許貴為後軍都督僉事以近者威遠衛達賊入境擄掠貴等躬率官軍追至蒲州營與之對敵殺反賊眾斬首十三級射死賊馬一百餘匹奪所擄男婦一百二十三口牛羊四百五十隻馬騾驢一百五十餘匹並器械等物故也給寧化王府輔國將軍鍾鑮歲祿八百石米鈔中半兼支 免山西大同府皮翎鹽糧米鈔之未徵者以曾被達賊侵擾從本府知府霍瑄奏請也 兵部奏居庸白羊黃花鎮等關口守備官軍多有逃故軍器馬匹俱無查究宜移文各關口守備文武官今後每月將官軍實在逃故姓名器械馬匹及脩砌過隘口丈尺數月具奏庶有稽查又奏近有自虜中還者言也先聽從喜寧奸計欲往臨清搶掠宜敕魯府兗州護衛調官軍五百赴臨清聽平江伯陳豫等提督摻練俱從之 總兵官靖遠伯王驥奏湖廣貴州奸狡旗軍畏懼征摻各攜妻拏逃回原籍又有千百戶等官買囑衛所假作公差在外延住乞敕巡按御史督同清軍官將旗軍起解原衛將千百戶等官械繫赴京鞫罪從之 ○丁丑釋奠先師孔子命國子監祭酒蕭鎡行禮 復書慶王秩煃曰承喻以賊掠城外人馬府中驚懼欲移居腹里地方然城守終久監固太平之日為多封國是 祖宗分定之地若擅移易則寧夏人心自此驚疑非國之利宜自安慰鎮靜以居專此奏復又復安化王秩炵書亦如之 ○戊寅祭 太社 太稷 祭先農之神遂 親耕籍田 致仕戶部左侍郎柰亨卒亨字彥通順天府香河縣人初為吏 太宗舉兵靖難與守北平城永樂二年錄其勞授脩武縣丞秩滿升吏部文選司主事洪熙初遷北京行部吏曹員外郎行部革調吏部驗封尋調文選歷九載尚書郭進喜其便習奏升正四品俸視事如故宣德五年遷通政司左通政正統初遷光祿卿謟事太監王振至詐稱詔旨日支牲膳酒果以饋振後秩滿自陳城守功得升戶部左侍郎仍掌寺事與吏部郎中趙敏構是非辭連尚書王直俱下獄幾為所害十四年病不欲退力疾視事惟乞免朝參虜人以為老乃染白髭為黑廚役杜清竊笑之亨怒撻清清因發其奸貝□莊數事下獄坐死蒙宥致仕至是卒遣官諭祭亨為人有才諝克舉職務弟素無學術不脩士行惟阿附權貴狼自用稍有拂其意者輙構許不少貸時諭薄之 平旦日上有雲氣如煙火散漫良久漸消 ○己卯代府襄垣王教授張斌奏王事父代簡王及母妃至孝近者簡王病王侍湯藥衣不解帶及薨水漿不入口三日寢苫枕塊哀毀逾禮及葬廬於墓側奉祭悲號踰十日方回 帝嘉之降敕獎諭 升兵部右侍郎兼翰林院侍讀學士苗衷為本部尚書兼翰林院學士 復除河南道監察御史頤於江西道 賜致仕禮部左侍郎楊翥誥命追贈其祖父母父母從其請也 尚寶司司丞夏瑄奏母鄭氏年八十一在南京居住乞改南京尚寶司視事以便侍養從之 命山東濟寧左衛指揮使趙輔署都指揮僉事事注本都司支俸仍在京管摻以吏部尚書王直平江侯陳豫右副都御史孫曰良等薦輔既武且文有為有守及令總兵官武清侯石亨試驗亨言果弓馬鬧熟智謀出眾故有是命 巡撫廣西刑部右侍郎李棠奏欲將廣西都司各衛所余丁取勘每步軍下有三丁以上者選一丁七丁以上者選二丁馬軍下十丁以上者選一丁其老軍年未及六十精壯者亦各揀選備造文冊就於本衛官旗下帶管給與口糧摻備殺賊俟寧息之日另議從之 廣西總兵官都督僉事田真奏都指揮姚麟先在廣東都司管事縱強賊黃蕭養反獄遂劫官庫軍器乘時聚眾攻圍城池貽兩廣憂乞將麟明正典刑以警將來兵部言麟初下獄遇赦還職調大寧都司以僉都御史楊信民薦鎮守廣東又不能滅賊宜如真言逮治之就令都督重興鎮守 帝曰麟論法難治但令廣東朱寧姑責取罪狀令用心捕賊時寧息以聞 兵部奏紫荊居庸雁門一帶等關口綿亘數千里舊有樹木根株蔓延長成林麓遠近為之阻隔人馬不能度越近來以公私砍伐斧斤日尋樹木殆盡開山成路易險為夷以此前日虜寇不由關口俱漫山而入乞敕各關守備內外文武官嚴加禁約仍差人巡捕敢有仍前斫伐者治其罪從之 給隆慶衛官軍馬三百匹 西方生黑氣如煙火散漫良久漸息 ○庚辰升大理寺左寺丞李奎為右少卿以其擒獲妖賊史普明等也 免雲南臨安等八府並金齒騰衝干崖南甸隴川車裡孟養木邦孟定孟良威遠灣甸鎮康大侯等處拖欠差發金銀米鈔海肥馬匹從布政使賈銓等奏請也 提督遼東軍務左都御史王翱奏潘陽衛都指揮李弼不嚴守備以致達賊入境殺掠人畜及令都指揮王祥魯全鄧瑛指揮鄒光田進王良李俊督領官軍分道策應又各畏縮不前已責罪停俸聽候乞將各官各杖一百降為事官立功殺賊另選有才略官員守備其右參將都督僉事劉端失於調度亦宜治以重罪命姑記其罪再犯不宥 ○辛巳少保兼兵部尚書于謙奏口外鷂兒領土木一帶俱有陣亡官軍暴露今游擊將軍都指揮楊能領軍巡邊宜令埋葬庶免軍士見之寒心從之 總兵官武清侯石亨言近奉敕出關巡哨合用樂餌命太醫院量數給之 ○壬午遣官祭宋丞相文天祥 升廣東按察司僉事楊輔為本司副使潮州府通判蔣敬四會縣知縣楊煥俱為僉事惠州府通判滕康為本府知府俱從戶部右侍郎孟鑒奏請也 吏部奏山東按察司僉事姜永在永平山海總兵官處整理文書今聞父喪當守制詔令奪情視事 給巡哨大同宣府軍軍四萬八千八百八十四人每人銀一兩布一疋鞋一雙□麥三斗內軍士仍給制辦挑壕器具銀一錢又二處運糧采草軍士一萬四千八百九十七人每人給制買小車銀五錢 左參將都指揮僉事魏忠乞保定柴廠隙地為訓練軍馬之所從之 太子太保戶部尚書金濂奏有楊智者自虜中回言也先要到大同及北京搶掠又言欲逕寇南京此言未知虛實亦不可不備昔在漢唐宋俱有忠義豪傑若李廣班超李勣岳飛之輩能郤我狄扶社稷我朝 列聖相承仁義道德培養百年豈無其人乎宜選材堪重託忠在社稷者數員各賜敕諭往各處設法招募若官舍軍民生員典吏僧道人等有能招到豪俊十名為牌頭五牌者為總牌十牌者為百長五百者為左右千長十百者為正千長百長俱與冠帶就彼官庫給與盔甲器械訓練摻習山東者屯臨清山西者屯太原河南屯於彰德狹西屯於長安南直隸屯於淮安北直隸屯於大名上可以接應京師下可以雄鎮民庶 帝曰曩者以召募民壯共九萬五千二百餘名除起送赴京外見留在各處摻練者可分遣官往協同原鎮守巡撫官提督摻練其令戶部右侍郎沈翼往山東工部右侍郎張敏往山西右通政欒惲往狹西刑部左侍郎丁鎡往鳳陽河南並大名等府選有力量能幹御史給事中各一員分往協助王來各處民壯不必再召募恐因而激變 設河南河南府盧氏縣杜館鎮永寧縣崇陽鎮嵩縣上店鎮三巡檢司各置巡檢一員從巡按御史陳價等奏請也 酉刻日上生黑氣四段長約三丈離地丈許兩頭銳而貫日其狀如魚 ○癸未 命中軍都督僉事陳榮弟珍太寧都司都指揮僉事李暠弟雄俱襲為指揮使金吾左衛帶俸都指揮僉事郭寧子勝代為指揮同知 賞遼東義州衛指揮使陳璽等銀絹布有差以石廠西斬獲達賊功也 少保兼兵部尚書于謙等言令總兵官武清侯石亨率領官軍往大同安邊設備防衛種田護送糧草其大同各城官軍數少宜令亨或于山西腹里或於大同所屬召募勇敢精壯或一萬或二三萬分布各城守備殺賊每人賞銀一兩布絹各二疋就于山西並大同官庫內給與仍按月支口糧每十人立一小甲五十人立一總甲管百人者為百長管千人者為千長千長百長俱與官冠若殺賊有功總小甲俱升官帶總旗百長升試所鎮撫千長升實授百戶其餘民人余丁有功俱升冠帶小旗舍人雖不系千百長亦照例升所鎮撫其山西各處糧草即今在鴈門關收積令侯亨等到日會同右副都御史朱鑒提督管糧官設法運往大同及沿邊一帶收貯其買馬匹制軍器一應大小事務並大同人口數多糧儲數少俱聽亨與總兵參議等官計量處置其殺賊有功官軍宜悉聽亨會同本部差去官填寫堪合回還照例升賞不必覆勘管軍等項官若有違法者指揮使以下悉聽亨拏問明白髮彼處守墩哨了其餘情犯深重及干礙都指揮以上者奏請詔俱准所言差去並總兵等官務從公道不許狥情若欺法作斃不宥軍職有犯還具奏區處 參贊軍務右副都御史羅通奏近聞達在宣府近邊龍門獨石等處下營就食我倉糧宜敕總兵官都督朱謙並參將紀廣都指揮楊信等計議或募勇敢士以往龍門等處守護或遣夜不收潛往燒劫賊營仍請 聖旨榜文於沿邊諭眾凡被虜人口有能自還者軍免差役三年民免徭役終身官支全俸各賞銀一兩布二疋有能殺獲達賊一級者軍民人等俱與冠帶賞銀五兩官升一級一體給賞若能殺給也先賞銀五萬兩金一萬兩封國公太師殺伯顏帖木兒喜寧者賞銀二萬兩金一千兩封侯詔往行之 鎮守保定右僉都御史祝暹奏欲於真定河間二府量調民夫於涿州協同脩築城池其良鄉城池原無基址宜暫停脩事下兵部言真定河間民夫自合脩理本處城池宜令暹將良鄉城池停脩專會同署都指揮僉事沈瑛提督涿鹿等三衛官軍余丁並涿州民壯將本州城池及時脩浚從之 巡按四川監察御史成始終奏四川都司官軍已調撥二萬二千六百人往貴州播州聽調殺賊其所屬一十四衛各城池關堡見在官軍止有一千六百餘人宜留守城不必再調從之 ○甲申書諭代府山陰王遜堪曰得鎮守大同總兵官郭登等奏有強盜夜入王府劫取財物王差校尉孟志剛等拘獎典仗張清到府嗔怪不能救護用棍責打將左耳割去帶帽衣服俱被燒毀及將校尉牛貴亦割去其右耳等因宿直人等遇賊不行救護固當有罪王宜送官究問依律處治庶幾法當而人心服今乃擅用嚴刑至割去人耳朝廷亦未嘗用此刑王何乃爾邪論 祖宗法固當追究姑屈法伸恩以全親親之義王當痛自改過尊守 祖訓勉進厥德庶幾可無後悔仍命有司速為捕盜 升山東萊州衛指揮使程宣濟寧衛署指揮使陳忠俱為山東都司署都指揮僉事摻練軍馬聽調殺賊 增置太僕寺主簿廳主簿一員 命山東濟寧州知州傅霖江西吉安府通判蔡保俱任先時霖以事謫戍邊保以巡撫官考闒茸當為民至是戶部尚書兼翰林院學士陳循奏二人俱優於才宜復其官從之 免直隸大名府旱災田地秋糧一千八百六十餘石馬草三萬四千七十餘束 參贊軍務右副都御史羅通言自古總兵之任務在搜拔眾材以咨籌略雖雞鳴狗盜之人亦見收養以備役使如知山川險易形勢利害者可使導軍能猿騰鶻擊踰塹越壘者可使密覘能風角鳥占者可使知來但一材一藝軍中皆可用臣荷蒙恩命參贊軍務此等人皆未之見乞敕在廷大臣及近侍官各舉所知送總兵官楊洪副將孫鏜處同臣考驗奏聞錄用詔兵部如通言會多官薦舉可用者 南京左軍都督府掌府事駙馬趙輝奏欲率南京有智略勇敢武官數十人及訪有謀之士同詣闕下報效以殺醜虜以紓痛憤 帝曰輝忠勤之心朕已悉知今南京正當用人不必北來 ○乙酉賜岷府廣通王長子名音塞次子名音解□土陽宗王長子名音壇次子名音坆秦府永興王鎮國將軍公礦子名城淵 增置直隸廣平大名二府通判各一員專捕盜賊 守備居庸關右僉都御史王竑奏欲將赤城雲川等驛走遁官軍並榆林土木驚散軍又俱發懷來走遞候事體靖寧別行定奪從之 命府軍前衛指揮使田貴山振武衛指揮使李端俱署都指揮僉事事以武清侯石亨舉也 ○丙戌 命武清侯石亨佩鎮朔大將軍印充總兵官都 過興充左參將都指揮王良充右參將統率京軍三萬又往大同巡哨都指揮同知楊能充游擊將軍統京軍一萬五千往宣府巡哨陛辭敕之曰近因逆虜寇內內外墩土□台苧堡城守瞭望之處多被焚劫損壞官軍難於居守樵種今特命爾亨等率兵往大同與總兵官郭登等調度巡哨爾能率兵往宣府與都督官朱謙等調度巡哨遇有賊寇即便相機行事可擊則擊可守則守不可退怯不宜輕進務在計出萬全毋得聽賊妄言以墮奸計賊若引退已遠即督所部並彼處官軍脩築損壞俾皆堅固完整使人人得以為生事事有所倚賴而寇 無所窺伺事畢營馳奏班師爾為朝廷大臣務在經畫得宜其臨敵之際敢有不用命者一聽處治爾其如敕奉行 四川天全六番招討司土官招討使高鳳遣人貢馬眇鈔 召浙江處州銀場閘辦內外官員人等還京命有司差人守護坑場從監察御史畢鸞等奏請也 少保兼兵部尚書于謙言柴荊關倒馬關白羊口一帶及保定府易州涿州城地俱系要害之處已奏遣都督同知顧興祖等嚴督官軍設法脩砌關口挑掘壕塹延久未完即今邊報不絕宜再揀選官軍紫荊增一千五百倒馬增一千白羊增五百人與銀一錢令置鋤鍤等器往同原撥官軍脩砌挑掘其易州涿州一城每處各增官軍五百協助原有軍民脩理候事完仍回摻備從之 直隸河間府知府孫睿奏河間縣附郭編民僅二十五里且多遷民近被達賊驚散賊狡艱難乞革本縣儒學以其生員並歸府學從之 命故金吾左衛帶俸都督同知楊受弟泰襲為指揮同知通州衛帶俸署都指揮僉事趙瑄叔敬襲為指揮使老疾都指揮僉事白金子春代為指揮使 刑部署郎中王概言舊例告義子女義婦義孫妾子前妻前夫之子不孝者必審其四鄰蓋欲挾私冤抑也其義子女又必驗其年歲如過房在十五歲前曾受義父母鞠養則坐以不孝不然但以僱工人毆罵家長律坐之比奉詔盡革條例臣以為此例不宜去從之 鎮守山西陽和都指揮僉事曹安為所部百戶奏其與虜通及杖死衛知事請罪命巡按山西御史覆治之 ○戊子都察院左都御史陳鎰奏南京迺形勝之地根本之所今時方多難彼守備參贊等官因循怠弛恐有奸雄竊發何以制之乞推舉文武大臣智勇廉能者往代彼任練訓練兵馬鎮撫人民事下禮部會官議南京守備參贊等官俱不必易但各衙門堂上官止一員事難遍舉當各增一員共理庶務因推舉歷練老成官員具名以聞制可遂升南京大理寺卿陳勉為南京都察院右都御史翰林院侍講謝璉為南京戶部右侍郎吏科給事中姚夔為南京刑部左侍郎兵科給事中覃浩為南京工部右侍郎調南京禮部右侍郎杜寧於南京兵部 國子監祭酒蕭鎡以病乞歸田裡既得旨監丞等官並六館生連章保留從之 賞四川松潘等處指揮李鑒等絹布有差以擒殺番賊功也 給應山王豪土□睘歲祿一千石米鈔中半兼支 鎮守河南內官李琮陳兵出入取民白金彩段等物無筭日索豬肉五百餘斤乾豬二口他物稱是家奴俱依聲勢貪暴害人為巡按御史陳玠所奏命執下錦衣衛獄鞫之 居庸關擒得虜覘者劉玉乃鎮守獨石官韓政家人云也先令玉來窺覘中國軍馬多少石亨楊洪有無命錦衣衛嚴錮之 雲南洱海衛千戶傅洪數集軍旗盜礦於白塔寶泉諸銀場事發調之屯守騰衝久不行參贊軍務侍郎侯璡自臨促之洪集眾持兵入分司欲殺璡諸指揮千戶土官力救之璡得兌救者多被毆傷總兵官黔國公沐斌以聞詔即誅之為從者杖戍廣西 命應城伯孫杰掌前軍都督府事都督同知衛頴掌後軍都督府事 升湖廣安鹿州知州陳詢為大理寺右少卿詢先任翰林院侍講學士以事調為知州至是召還遂升之 廣義伯吳玘等奏臣等系定州保定河間等衛安插達官帶領官軍舍人余丁赴京聽調經今日久所有田土缺人耕種乞將臣等放回本衛摻練屯種聽候調用從之 ○庚寅升狹西左布政使宋傑為都察院左副都御史命往甘肅代右副都御史馬昂參贊總兵官都督僉事王敬等軍務以昂有疾也 ○辛卯清明節以脩 陵寢祭器未完暫停行禮 升大理寺左少卿蕭維禎為本寺卿四川布政司右參政仍掌茂州事 禮科給事中李實奏四川軍民弊病萬端蠻人滋蔓累次擄掠松潘已有都御史鎮守其行都司雖設六衛以守疆界而山左山右俱得生拗西番迤北迤西儘是諸夷部落且大渡河三九月間煙瘴生髮御史三司官員焂去即回倘有事機實為不便宜命兵部推選都御史一人以往專一摻備官軍整點城堡仍推大臣一人往彼考官革斃以安軍民從之 朝鮮國王李祹遣陪臣李含等貢馬五百匹奏曰有敕以北虜犯邊令備馬二三萬赴京臣念世蒙 列聖恩澤至深至厚敢不盡心奉詔但斃卯比因鄰寇構釁邊警不絕戍守馬匹騎坐馱載踣斃耗損十居六七雖收拾中外大小官員有馬之家未堪依數充辦臣竊欲措辦五千匹以進倘有餘力可為安敢構詞欺罔伏惟 聖慈垂憐 帝曰虜寇今稍息王又措辦艱難馬已至者受之以銀三百兩紵絲羅各三十匹絹一百疋償其值未至者止勿貢仍賜含等宴並襲衣彩幣有差 命河南宣武衛指揮使丁貴河南衛指揮同知李忠懷慶衛指揮僉事往本都司視事以巡撫左副都御史王來奏請也 命築保定府高陽縣城 ○壬辰升四川按察司副使李匡為都察院右僉都御史巡撫四川吏科都給事中張固為大理寺少卿鎮守四川行都司 升通政司右通政欒惲為左通政工科右給事中李震為通政司左參議江西南昌府通判蘇任為本府知府廣西梧州府通判陳謨加正五品俸 升南京都指揮使趙倫為左軍都督府都督僉事都指揮同知房顯為右軍都督府署都督僉事蕭能為後軍都督府署都督僉事以南京守備內外文武等官薦其才智敢勇且各府缺官視事故擢任之也 狹西布政司左參政孔言□至以老疾乞致仕從之 戶部奏京師缺草畿甸人民供給艱難宜將御馬監見養馬匹揀選堪中者存留不堪者退出發附近州縣飼牧從之 南京兵部尚書徐琦奏南京近年以來儲蓄甚少乞敕戶部從今後每遇徵收糧草折色銀兩絹布等項比舊量加分數存量以備應用從之 錦衣衛指揮使汪英奏寶原店以供日用之需不從 御用監太監喜寧伏誅先是 上皇以喜寧數導誘也先擾邊命校尉袁彬與也先言今欲差喜寧及總旗高斌達子那哈出回京也先許焉遂遣此三人彬承旨密書付斌令至宣府與總兵等官設計擒喜寧至是宣府右參將都督僉事楊俊奏二月十二日萬全右衛報有近邊達賊三人十四日又有五十餘人獨一人至牆下說我是總旗高斌往北京奏事隨准總兵官朱謙委臣相機行事臣遂於本日夜四更到右衛城內十五日令都指揮江福內官阮華州陳倫往野狐嶺埋伏人馬巳時分果有賊一千餘人近邊南行斌仍至牆下臣聞喜寧有無斌言喜寧在後臣令斌去與喜寧說宣府眾官具酒禮迎接喜寧拒之臣等又令斌去說不勞入關只是牆下一會喜寧果領賊數人近牆臣等出關用言紿誘近前官軍奮勇一齊穾出將喜寧並賊人火洛火孫生械擒詣京 帝嘉俊功升為中督右都督仍充參將與朱謙各賞金二十兩銀六十兩紵絲三表里高斌升付千戶賞衣一襲喜寧之被擒也斌實抱持與俱墜於城壕故得升賞那哈出走回虜營報知 上皇大喜曰干戈久不息人民被害皆喜寧所為今後邊方寧靖我南歸亦有日矣喜寧至京文武諸大臣及六科十三道連章劾之曰以小人而為大奸挾外寇而為內患滔天之罪既著赤族之戮宜加喜寧猥以俘虜薦沐寵榮受 列聖之深息居太監之重任而乃欺 天負國背義忘恩屬奸臣之不軌致 上皇之蒙塵喜寧回自虜中詐傳詔旨妄指迎駕為名重要朝廷金帛既有乘機而復往主今賊首以來侵擾我邊境犯我京畿上而 宗廟震驚下而軍民荼毒雖 天威所加而數萬之眾遂遁奈生靈受害而千古之恨難消茲者 天厭禍亂鬼啟其衷喜寧又以打話為由送 駕為說欲乘間而入寇被守將以擒來臣竊惟喜寧近俟內臣也本朝廷腹心反為醜虜腹心本醜虜仇敵反為朝廷仇敵凡也先敢爾跳梁皆喜寧為之向道若不正之典刑碎之萬段不惟無以大彰 天討垂戒將來亦且無以慰 宗社之靈雪臣民之忿章上詔群臣雜鞫之具伏命磔諸市三日仍敕沿邊諸將嚴為守備 ○癸巳增置直隸保定府易州同知一員淶水等四縣及真定府曲陽等七縣主簿各一員俱提督民夫守把沿山關口從鎮守都督孫安等奏請也 命都督同知范廣統理五軍大營先是武清侯石亨都督衛頴統理大營至是亨奉命巡邊兵科給事中蘇霖等言頴恐不能獨理乞將孫鏜范廣內命一人協頴統理故有是命 戶部奏近者昌平侯楊洪請給官草飼官軍騎摻馬三十匹緣京場草束系預備急用之數乞將前馬每匹給銀三錢令官軍自買草庶得存留官草以應急用從之 鎮守遼東太監易信言軍中手把銃發輙不繼賊已習知每乘隙進兵自今手把銃須柄長七尺上施槍頭銃盡用槍庶不擢挫因以木為式上聞詔付兵仗局造之 萬全都司廣昌守御千戶所管屯指揮僉事孫恕奏本所官軍數少乞增撥前來事下兵部議宜於五軍營撥步軍四百馬軍一百神機營撥神銃官軍三百各帶衣甲火器委頭目管領往同恕等摻守從之 吏科給事中翟敬言法司所問畿內強賊多兵後貧之不得已者今雨雪愆期天變迭見皆刑獄未平之象宜從寬減三法司以為此宜會官審其誠偽有冤即為便理從之 革罷雲南沅軍民府因遠羅必甸長官司新說稅課局 賞守把阜平縣吳王峽口民壯總甲王福等十九人人銀一兩以嘗用石擊敗達賊也 ○乙未 命戶部於貴州等處召商納米中鹽淮鹽貴州在城倉每引米二斗普定等衛倉每引二斗五升浙鹽貴州在城倉每引二斗五升普定等衛倉每引二斗四川井鹽貴州在城倉每引一斗五升普定等衛倉每引二斗雲南井鹽貴州在城倉每引三斗五升普定等衛倉每引四斗 ○丙申 太上皇帝第四子見淳生惠妃王氏出也 命保定等府衛起倩軍夫運糧一萬石料豆一千石於紫關 ○丁酉工部尚書兼翰林院學士高谷奏臣荷蒙 皇上厚恩擢官尚書職兼翰苑仍居館閣之中廁經筵之末臣之榮幸無以加矣臣當精白一心參厥機務薦舉賢才為國任用以期上不負於朝廷下不失於人望可也奈臣年當六十老病侵尋才識短淺筆力生疎不能了便國家重務夙夜憂惶莫知所措伏乞賜臣罷理內閣之事及不與保官之列俾得專侍經筵日進講說繹義理商確古今以少禆 聖學於萬一 帝曰今方多事之日正當任用老成所辭不允南京翰林院侍講學士周敘以三年考滿至命留翰林院敘辭不允吏部奏南京翰林院缺官視事乃仍命敘往 命大理寺右寺丞薛瑄於貴州出榜勸諭舍余商民有能出銀百兩以助軍儲旌表二百兩者給冠帶以米谷折納者聽 太子太保兼戶部尚書金濂言比聞城虜也先欲糾合□□集虜分道南侵須預為之備奏下兵部議女直兀良哈西番部落雖或投附也先然狼子野心本無常性大抵視強弱以為從違臣等愚見欲奉敕各處邊夷量與賞賜諭以有能擒殺也先者賞金一千兩銀一萬兩彩幣一千封以王爵仍管本處夷人萬一此計得行固善不然亦可使卜野也先與各夷彼此積忌足以散其烏合之勢矣從之 昌平侯楊洪奏臣見為事都督僉事孫安剛毅勇敢比年在邊頗識調度今坐事系獄乞憫往日微勞量垂寬宥令其殺賊圖報詔宥安罪降為罪官隨洪調遣殺賊 巡撫山西右副都御史朱鑒奏都指揮僉事張鵬縱軍士毀人居宅濫支芻糧諸罪詔宥之 忻城伯趙榮有疾命醫療之 ○戊戌 命涼州協同守備署都指揮同知蕭充甘肅副總兵官仍鎮守涼州 參贊寧夏軍務右副都御史盧睿稱有疾不能任事吏部覆實以聞命致仕 命錦衣衛帶俸都指揮僉事岳謙子寬襲為指揮同知仍於本衛帶俸 黜廣東按察司黃翰僉事韋廣為民初左參議楊信民奏翰取官軍歌者為妾納縣官銀五百餘兩為出其罪盜賊罰錢三萬六千構事逼取富軍賂縱酒杖死老人廣歛民錢飾公廨考滿受三司官丑贐監試時縱其同鄉訓導子冒籍取中翰廣亦各奏民縱囚畏賊諸不法事俱逮至京下獄已而民信得白服職至是都察院論翰當充軍廣當為民然已遇赦免科特命俱黜為民 命脩廣東新興縣城 敕總兵官武清侯石亨等近得大同總兵官郭登奏達賊分道入境剽掠敕至爾即嚴敕部伍申明號令沿途擡營而行多密遣人哨探見可而進設或遇賊必先據善地以逸待勞以靜制動若賊驕矜散亂或渡險而先從相識或昏暗而迷失道路但彼有可乘之勢即盡爾攻擊之方毋損軍威毋墜賊計料敵審勢計出萬全爾等慎之 ○乙亥總督軍務少保兼兵部尚書于謙以時多災殄其疏辭總督保傅之任 帝曰休咎之徵固由人事然非一人所致卿辭寅亮等職具見引咎自責之意但今用人之際正當勉力所辭不允 升寧波衛指揮同知崔原馬良溫州衛指揮同知陳文王宇杭州前衛指揮僉事王鉞俱為浙江都司署都指揮僉事先是鎮守浙江副都御史等官軒輗等奏溫處等府地方賊徒浩漫本都司缺人委捕源等俱歷練老成乞量升職以備調遣故有是命 復除監察御史周鑒於福建道尹禮於廣東道胡端于山西道 升金吾右衛指揮使戎享皇陵衛指揮使陸祥獻陵衛指揮使鄧斌俱為署都指揮僉事協同顧興祖等守備各關口亨紫荊關祥白羊口斌倒馬關從少保兼兵部尚書于謙等奏請也 升太原右衛指揮同知李泰鄭玉俱為署都指揮僉事分守代州北樓牛山口從巡撫右副都御史朱鑒奏請也 命金吾右衛帶俸都指揮僉事全能守備廣昌千戶所 ○辛丑以浙江處州銀場課銀二萬五千二百兩就留彼處賞賜有功民壯人等從右僉都御史陳詔奏請也 萬全都司都指揮僉事張林為部卒告其通逆虜及杖死軍士諸罪詔巡按御史治之 ○壬寅定貴州囚犯減輕納米例三司及所屬衛所府州縣官吏軍民舍餘人等除真犯死罪強盜外其餘笞杖徒流雜犯死罪俱比舊減輕納米贖罪雜犯死罪納米二十五石流罪二十石徒五等遞減二石杖一百九石餘四等遞減一石笞五十三石五斗餘四等遞減五斗從按察司王憲奏以本地米貴各衛缺糧故也 夜有黑氣一道南北亘天良久漸消 ○癸卯寧化王濟煥繼妃王氏薨妃兵馬副指揮玢之女宣德三年冊封至是薨訃聞遣中官諭祭命有司營葬 ○甲辰 敕各處鎮守巡撫及三司巡按御史等官曰去歲因反賊喜寧誘引虜寇也先入關劫掠數日即被官軍殺敗而去再不復來然而各處人民一向驚疑不止挾帶家口逃躲亦有自棄毀其產業無家可居不思復業者今聞水陸通路尚百十成群或白晝肆奪或暮夜行劫爾等佯若不知不思設法招撫又且蒙蔽不以上聞況今喜寧已被擒獲處以極刑也先失其嚮導無復入寇之卜至志腹里人民何用虛驚爾等若能以此曉諭多人知悉彼必安心回還復業誰肯仍前流移在外乃不務此惟事因循論其坐視之罪似難容恕但今用人之際且不追究敕至爾等嚴督府州縣官分投設法招撫曉諭務令回還復業趁時耕種如果缺食及無牛具種子或官為賑濟或設法勸借俾不失所以應襍差不急之務悉與停罷仍令巡河御史各照地方往來巡視遇有盜賊即便擒拿巡撫鎮守巡按等官一體提督巡捕但有盜賊疎虞罪有所歸爾等其勉之慎之